Blaupunkt GTs 6902 A Guide

Active
Subwoofer
GTs
6902
A 7
606
377
000
www.blaupunkt.com

GTs6902A
DEUTSCH ....•...................•..........................3
POLSKI .....................................................17
Abbildungen .................................................................. 31
Rysunki ............................................................................. 31
Technische Daten ......................................................... 33
Dane techniczne ........................................................... 33
ENGLISH ....................................................4
CESKY ......................................................18
Figures ...................................................... ~ ....................... 31
Obrazky ............................................................................ 31
Technical data ................................................................ 33
Technicke udaje ............................................................ 33
FRANc;:AIS ......•.............•............................5
SLOVENSKY .............................•..............19
Figures .............................................................................. 31
Obrazky ............................................................................ 31
Caracteristiques techniques ..................................... 33
Technicke udaje ............................................................ 33
ESPANOL ..........................................•........6
MAGYAR ..................................................20
Figuras .............................................................................. 31
Abrak ................................................................................. 31
Datos tecnicos ............................................................... 33
Muszaki adatok ............................................................. 33
PORTUGUES ..................................•...•......7
PYCCKII1111 ................................................22
lmagens ........................................................................... 31
P111CYHKII1 ........................................................................... 31
Dados tecnicos .............................................................. 33
TexHII14eCKII1e xapaKrep111CTII1KII1 ................................ 33
ITALIANO ..•.•....•...•...•.............•..•...............9 ROMANA .•................•.•..................••........23
Figure ................................................................................ 31
lmagini ............................................................................. 31
Dati tecnici ...................................................................... 33
Date tehnice ................................................................... 33
N EDERLAN OS .........................................10 &bn
rAPCKII1 ............................................24
Afbeeldingen ................................................................. 31
CD111ryp111 ............................................................................. 31
Technische gegevens .................................................. 33
TexHII14eCKII1 AaHHI/1 ....................................................... 33
DANSK .........................................•••..•...... 11
SRPSKI ....................................................• 25
Billeder ............................................................................. 31
Slike ................................................................................... 31
Tekniske data ................................................................. 33
Tehnicki podaci ............................................................. 33
SVENSKA ..••..•••.........•...•••.••.....................12
SLOVENSCINA ...............•..•...•••...•...........26
Bilder ................................................................................. 31
Slike ................................................................................... 31
Tekniska data ................................................................. 33
Tehnicni podatki ........................................................... 33
SUOMI .....•..•....•.•..•...•..•.•.•.•...•.••••...•..•...•.13 H
RVATSKI ..................................•..........•.28
Kuvat ................................................................................. 31
llustracije ......................................................................... 31
Tekniset tiedot ............................................................... 33
Specifikacije .................................................................... 33
EAAHNIKA..•.•...............•.•.••....•....•...........14
USA ......•...........•••.•.•.•..................•............29
EtKOV£<; .............................................................................. 31
Connection ..................................................................... 31
TEXVlKO xapaKtflplOTlK0 ............................................. 33
Technical data ................................................................ 33
..
TV RKc;:E ••.................................................16
Resimler ........................................................................... 31
Teknik veriler .................................................................. 33
2

DEUTSCH
Einfi.ihrung
Lesen Sie bitte vor der ersten Benutzung diese Bedienungs-
anleitung.
Fur innerhalb der Europaischen Union gekaufte Produkte
geben wir eine Herstellergarantie. Fur auBerhalb der
Europaischen UniongekaufteGerategeltendievon unserer
jeweils zustandigen Landesvertretung herausgegebenen
Garantiebedingungen. Die Garantiebedingungen konnen
Sie unter www.blaupunkt.com abrufen.
Sicherheitshi nweise
Fur die Dauer der Montage und des Anschlusses beachten
Sie bitte folgende Sicherheitshinweise.
-Minuspol derBatterieabklemmen! Dabei die Sicherheits-
hinweise des Kfz-Herstellers beachten.
-Beim Bohren
von Lochern darauf achten, dass keine
Fahrzeugteile beschadigt werden.
-
Bei einerVerlangerungdes Plus- undMinuskabels darfder
Querschnitt von 2,5 mm
2 nicht unterschritten werden.
-
Bei fehlerhafter Installation konnen Storungen in elek-
tronischen Fahrzeugsystemen oder lhrem Autoradio
auftreten.
Einbau- und Anschlussvorschriften
In Hinsicht auf die Unfallsicherheit muss die GTs 6902 A
professionell befestigt werden.
Die
GTs 6902 A darf nur in der Reserveradmulde und nicht
auf Heckablagen, Ruckbanken oder sonstigen nach vorne
offenen Orten verbaut werden.
Mit geeigneten Gewindestangen oder Spanngurten fur
einen festen Halt sorgen (siehe Fig. 1 ).
Das Verstarkerstromkabel muss maximal 30 em von der
Batterie entfernt mit einer Sicherung versehen werden,
urn
die Fahrzeugbatterie bei einem Kurzschluss zwischen
Leistungsverstarkerund Batterie
zu schutzen. Die Sicherung
des Verstarkers schutzt
nur den Verstarker selbst, nicht die
Fahrzeugbatterie.
Ein~/ Ausschalten
Eine Besonderheit der GTs 6902 A ist ihre Einschaltauto-
matik.
Bei Eingang eines Musiksignales schaltet sich die Subwoo-
ferbox selbststandig ein.
Bleibt das Musiksignallanger
als 60 Sekunden aus, schaltet
sich
die GTs 6902 A automatisch wieder ab.
Anschluss (siehe Seite 32 I Fig. 2)
Spannungsversorgung
DerAnschluss @wird mit plus Batterie undderAnschluss0
mit minusFahrzeugmasseverbunden. DieAnsteuerung der
GTs 6902 Asollte idealerweise 2-kanalig erfolgen,wahlweise
durch die Vorverstarker-Ausgange oder die Lautsprecher-
Ausgange des Autoradios. Eine Ansteuerung ausschlieBiich
GTs6902A
durch den rechten oder linken Kanal ist auch moglich, da
der tieffrequente Anteil in derMusikin der Regel auf beiden
Kanalen identisch ist.
Audio-Eingange
Sie haben die Wahl zwischen 3 verschiedenen Audio-Ein-
gangen;
-Cinch
(RCA)
-Hi-Pegel (Lautsprecheranschlusse)
-RF-Link (drahtlose Obertragung)
Benutzen
Sie nureinen derAudio-Eingange da es anderen-
falls
zu Audio-Storungen kommen kann.
DieVorverstarker-Ausgange werden ubereineabgeschirmte
Tonleitung
an den Cinch (RCA)-Buchsen CD derSubwoofer-
box angeschlossen.
Bei Ansteuerung durchdie Lautsprecher-Ausgange werden
die Eingangsleitungen Pos. ®!® zu den am nachsten
liegenden Lautsprecherkabeln (Front oder Heck) links und
rechts gefuhrt. Diese werden aufgetrennt und
mit den Ein-
gangsanschlussen verbunden. Die Polaritat derAnschiUsse
+ oder- ist unbedingt zu beachten. Auch Bruckenendstufen
(BTL) konnen direkt, ohnezusatzlichen Adapterangeschlos-
sen werden.
Bei drahtloserObertragung des Audio-Signals schlieBen Sie
den Empfanger an die Buchse RF-Link@an.
TIM-Funktion:
Bei Autoradios mit aktivierterTIM-Funktion istdie GTs 6902 A
nicht uber die Cinch-Eingange sondern uber die Lautspre-
cherausgange des Autoradios anzusteuern (siehe Seite
32 I
Fig. 2 der Bedienungsanleitung).
CD Eingangsempfindlichkeit
® Phasenlage
® Obere Grenzfrequenz
0 Anschlusskabel
® Vorverstarker-Eingange
® +Batterie
0 -Masse
® Lautsprecher-Eingang links
rg)
\.:J
Lautsprecher-Eingang rechts
@ Sicherung
15 A
@ Statusanzeige (Power/Protect)
@ RF-Link
Einstellungen
A Is Grundeinstellungvorderlnbetriebnahmeempfehlen wir
folgende Reglerpositionen: Empfindlichkeit (Gain) Pos. G)
auf Minimum, Phase Pos. 0 auf 0°, Filter(Crossover) Pos. (!)
auf ca. 80Hz.Schalten Sie dieAnlage ein und wahlen Sie ein
Musikstuck
mit ausgepragter Basswiedergabe.
Erhohen Sie
die Lautstarke an lhrem Stereogerat bis
zum gewunschten Lautstarkepegel. Drehen
Sie nun den
Gainregler
CD vorsichtig so weit auf, bis Sie eine deutliche
3

GTs6902A
Verstarkung des Basspegels horen. Danach wahlen
Sie
mit
dem Crossoverregler
0
eine Filtereinstellung, die einen
gut
konturierten
Bass
erreicht. Eventuell mussen
Sie
die
Gainreglereinstellung
CD
unddieFiltereinstellung0 wech-
selweise optimieren.
Drohnender
Bass
mit
ubertriebenemVolumen erforderteine
Filtereinstellung
mit
niedrigerFrequenz.
Der Phasenregler soli
so
eingestellt werden,
dass
sich der
Bass
moglichst
gut
in
das
Klangbild integriert und nicht
als
einzelne Quelle horbarwird.
Oberprufen
Sie
lhre Einstellungen auch
mit
voll aufge-
drehtemBassregler undggf.eingeschalteter Loudness.
Eine
Obersteuerung derSubwooferbox durch
zu
hoch gewahlte
Verstarkung
(Pos.
G))
fuhrt
zu
verzerrter Wiedergabe und
kann den Lautsprecher zerstoren.
Recycling
und
Entsorgung
"ef'
Bitte nutzen
Sie
zur Entsorgung des Produktes die
~
zurVerfugung stehenden Ruckgabe- und
Sam
mel-
-systeme.
Anderungen vorbehalten!
ENGLISH
Introduction
Please
read these operating instructions before using the
equipmentfor
the
first time.
We
provide a manufacturer's warrantyfor products
bought
within
the European Union.
For
devices purchased outside
the European Union, the warranty terms issued by our re-
spectiveresponsibledomesticagency
are
valid.The warranty
terms can be called
up
from www.blaupunkt.com.
Safety
Notes
Please
observe
the
following safety notes during
the
instal-
lation and connection.
-Disconnectthenegativepole
of
thebattery!Observethe
safety notes
of
the vehicle manufacturer.
-When you drill holes, ensure
that
you
do
not
damageany
vehicle components.
-
If
the
positive and negative cable
are
extended, ensure
that
the
cross
section
is
not
less
than
2.5
mm
2•
-
An
incorrectinstallation
can
result in malfunctions
of
the
electronic vehicle systems oryour
car
sound system.
Installation
and
connection
instructions
With respect
to
accident safety,
the
GTs
6902 A must be
secured in a professional
way.
The
GTs
6902 Amay be installed onlyinthespare wheel well
and
not
on rear shelves, rear seat benches
or
other
locations
that
are open
to
the front.
4
Use
suitablethreaded rods or ratchet straps
to
ensureafirm
support
(see
Fig.
1
).
The amplifierpowercable mustbefitted
with
afuse nomore
than
30
em
from the battery
to
protectthevehicle batteryin
case
of
ashort circuit between poweramplifierand battery.
The fuse
of
the amplifierprotects onlytheamplifier, notthe
vehicle battery.
Switching
on/off
One
of
thespecial features
of
the
GTs
6902 A
is
itsautomatic
switch-on.
The subwoofer box automatically switches on
if
a music
signal
is
received.
If
there
is
no music signal for more than 60 seconds, the
GTs
6902 A automatically switches off.
Connection
(see
page
32
I
Fig.
2)
Voltage supply
Connection
®
is
connected
to
the
positive pole
of
the
battery
and connection
0
to
negative vehicle ground.
The control
of
the
GTs
6902 A should ideally be a
two-
channel control, either via the preamplifier outputs or the
loudspeaker outputs
of
the
car sound system. A control
solely via the right
or
leftchannel
is
also possible since the
low-frequency portion
of
the music
is
generally identical
on both channels.
Audio inputs
You
can
select between 3 different audio inputs;
-Cinch
(RCA)
-
Hi
level (loudspeaker connections)
-
RF
Link (wireless transmission)
Use
only one
of
the audio inputs; otherwise,
it
may lead
to
audio interferences.
The preamplifier outputs are connected
to
the cinch
(RCA)
sockets ®
of
the
subwoofer
box
via a shielded sound
cable.
With control via theloudspeakeroutputs,the
input
connec-
tions
of
pos.®I®
are fed
to
theclosest loudspeakercables
(front or
rear)
on the left and right.They are separated and
connected
to
the
input
connections. The polarity
of
the
+
or-
connections must be observed. Bridge
output
stages
(BTL)
can also be connected directly
without
an
additional
adapter.
For
wireless transmission
of
the audio signal, connect the
receiver
to
the
RF
Link
socket@.
TIMfunction:
For car sound systems
with
activated TIM function,
the
GTs
6902 A must be controlled via the loudspeakeroutputs
of
the
car sound system and
not
via
the
RCA
inputs
(see
page
32
I
Fig.
2
of
the operating instructions).
CD
Input
sensitivity
®
Phase
position
0 Uppercut-offfrequency

0 Connector cable
0)
Preamplifier inputs
~)
+Battery
f]')
\-../
-Ground
® Left loudspeaker
input
® Right loudspeaker
input
@
15 A fuse
@ Status display (Power/Protect)
@
RF Link
Settings
The following control setting is recommended as basic set-
ting before putting the device into operation: Sensitivity
(gain)
Pos. G) to minimum, phase Pos. ®to 0°, filter (cross-
over)
Pos. (2) to approx. 80 Hz. Switch on the device and
select a musical piece
with distinctive bass playback.
Increase
the volume of your stereo system to the desired
volume level. Now slowly increase the gain control
CD until
you can hearaclearamplification
of the bass level. Next, use
thecrossover control @to selectafiltersetting that provides
awell-contoured
bass. You mayhave to alternatelyoptimise
the gain control setting
CD and the filter setting@.
Adroning bass with excessive volumerequiresafiltersetting
with a low frequency.
The phase switch must be set
so that the bass is integrated
into the acoustic pattern as best as possible and not recog-
nisable
as an individual source.
Also checkyoursettings
of the GTs 6902 A with the bass con-
trol fullyopen and,
if necessary, with activated loudness. An
overloading
of the subwooferboxbyselecting an excessive
amplification(pos.
G)) results inadistorted playbackand can
damage
the loudspeaker.
Recycling and disposal
'\e:( Please use the return and collection systems avail-
A able to dispose of the product.
-
Subject to changes!
FRANt;AIS
Introduction
Prenez so in delire ce moded'emploiavantd'utiliserl'appareil
pour Ia premiere fois.
Notre garantie constructeur s'etend atous nos produits
achetes
au sein de I'Union Europeenne. Pour les appareils
vend
us en dehors de I'Unioneuropeenne, les conditions de
garantieapplicables sont celles definies par notre represen-
tant agreedans le pays. Vous pouvezconsulter les conditions
de garantie sur le site www.blaupunkt.com.
GTs6902A
Consignes de securite
Veuillez respecter les consignes de securite suivantes pen-
dant Ia duree du montage et du raccordement.
-Debranchez
Ia borne negative de Ia batterie !Respectez
pour cela les consignes de securite du constructeur du
vehicule.
-
Faites attention de ne pas endommager les elements du
vehicule
en per~ant des trous.
-
En cas de prolongation du cable positif ou negatif, Ia
section des cables doit etre au minimum 2,5 mm
2•
- En cas d'installation incorrecte, des dysfonctionnements
peuvent survenir
au niveau du systeme electronique du
vehicule ou de l'autoradio.
Consignes de montage etde branchement
Pourdes raisons desecuritecentre les accidents, le GTs 6902 A
doit etre fixe de fa~on professionnelle.
Le GTs 6902 A doit etre monte uniquement dans le loge-
ment de Ia roue de secours et pas sur Ia plage arriere, sous
une banquette arriere ou tout autre emplacement ouvert
vers l'avant.
Veiller aassurer un bon maintien avec des tiges filetees ou
des sangles appropriees (voirfig. 1
).
Le cabled'alimentationdel'amplificateur doit etremunid'un
fusible
se trouvant aune distance maximale de 30 em de Ia
batterie, afin de proteger Ia batterie du vehicule en cas de
court-circuitentre l'amplificateurdepuissance
et Ia batterie.
Le fusible qui se trouvedans l'amplificateurprotegeunique-
ment l'amplificateur lui-meme, pas Ia batterie du vehicule.
Mise en marche etarret
La fonction de mise en marche automatique est une par-
ticularite du
GTs 6902 A.
L'entree d'un signal musical entraine Ia mise en marche
automatique
du subwoofer.
Si le signal musical est absent pendant plus de 60 s, le
GTs 6902 A s'arrete automatiquement.
Raccordement (voir page 32 I fig. 2)
Alimentation electrique
Le raccordement ® s'effectue au plus de Ia batterie et le
raccordement0
au moins (masse duvehicule).ldealement,
Ia commande du GTs 6902 A devrait s'effectuer sur deux
canaux, soit par l'intermediaire des sorties
du preamplifi-
cateur, soit par l'intermediaire des sorties haut-parleur de
l'autoradio.Unecommande parl'intermediaire
du seul canal
droit ou canal gauche est egalement possible, etant donne
que Ia part des basses frequences des plages musicales est
en principe identiquesur
les deuxcanaux.
Entrees audio
Vous avez le choix entre 3entrees audio differentes:
-Cinch
(RCA)
-Haut niveau (raccordement des haut-parleurs)
-RF-Link (transmission
sans fil)
5

Svoje postavke
GTs
6902 Aprovjeravajte i s
do
kraja okrenu-
tim
regulatorom
basa
te
eventualno ukljucenom Loudness
(glasnocom). Prejako pojacavanje subwoofera (poz.
G))
do-
vodi
do
isprekidane reprodukcije i moze unistiti zvucnik.
Recikliranje i zbrinjavanje
~
Molimo
Vas
da
za
zbrinjavanja proizvoda koristite
~
sustave vracanja i skupljanja koji vam stoje
na
ras-
-polaganju.
Promjene pridrzane!
USA
Please
read these operating instructions before
using
the equipment for the first time.
Safety Notes
Please
observe the following safety notes during
the
instal-
lation and connection.
-
Disconnect
thenegativeterminal ofthe batterybefore
carrying out installation
and
connection work.
-
Observe
the
vehicle
manufacturer's
safety
instructions
(regarding airbags, alarm
systems,
trip computers,
vehicle immobilisers).
-When you drill holes, ensure
that
you
do
not
damageany
vehicle components.
-
If
the
positive and negative cable are extended, ensure
that
the
cross section
is
not
less
than
2.5
mm
2•
-An incorrect installation can result in malfunctions
of
the
electronic vehicle systems oryour car sound system.
Installation and connection instructions
Withrespect
to
accident
safety,
the
GTs
6902A
must be secured in a professional way.
The
GTs
6902 Amay be installed
only
in the
spare wheel well and
not
on rear shelves,
rear seat benches
or
otherlocations
that
are
open
to
the
front.
Use
suitablethreaded rods
or
ratchet straps
to
ensure afirm support
(see
Fig.
1
).
The amplifierpowercable mustbefitted withafuse nomore
than
30
em
from
the
battery
to
protect
the
vehicle batteryin
case
of
ashortcircuit between poweramplifierand battery.
The fuse
of
the
amplifierprotects only
the
amplifier,
not
the
vehicle battery.
Switching on/off
One
of
thespecial features
of
the
GTs
6902 A
is
its
automatic
switch-on.
The subwoofer box automatically switches on
if
a music
signal
is
received.
GTs6902A
If
there
is
no music signal for more than 60 seconds,
the
GTs
6902 A automatically switches off.
Connection (see page 32
I
Fig. 2)
Voltage
supply
Connection
®
is
connected
to
the
positive pole
of
the
battery
and connection 0
to
negative vehicle ground.
The control
of
the
GTs
6902 A should ideally be a
two-
channel control, either via
the
preamplifier outputs or
the
loudspeaker
outputs
of
the
car sound system. A control
solely via
the
right or left channel
is
also possible since the
low-frequency
portion
of
the
music
is
generally identical
on
both
channels.
Audio inputs
You
can select between 3 different audio inputs;
-Cinch
(RCA)
-Hi level (loudspeaker connections)
-
RF
Link (wireless transmission)
Use
only one
of
the
audio inputs; otherwise,
it
may lead
to
audio interferences.
The preamplifier outputs are connected
to
the
cinch
(RCA)
sockets
®
of
the
subwoofer
box
via a shielded sound
cable.
With control via
the
loudspeakeroutputs,
the
input
connec-
tions
of
pos.
®I®
are fed
to
the
closest loudspeakercables
(front or rear) on
the
left and right.They are separated and
connected
to
the
input
connections. The polarity
of
the
+or-
connections must be observed. Bridge
output
stages
(BTL)
can also be connected directly
without
an
additional
adapter.
For wireless transmission
of
the
audio signal, connect the
receiver
to
the
RF
Link
socket@.
TIM function:
For car sound systems
with
activated TIM
function,
the
GTs
6902 A must be controlled via
the
loudspeaker outputs
of
the
car sound system and
not
via
the
RCA
inputs
(see
page
32
I
Fig.
2
of
the operating instructions).
CD
Input
sensitivity
®
Phase
position
0
Upper
cut-off
frequency
0
Connector cable
®
Preamplifier inputs
®
+Battery
0
-Ground
@
Left loudspeaker
input
®
Right loudspeaker
input
@
15
Afuse
@ Status display (Power/Protect)
@
RF
Link
1
29

GTs6902A
Settings
The following control setting is recommended as basic set-
ting before putting the device into operation: Sensitivity
(gain) Pos. (i)to minimum, phase Pos. 0to 0", filter (cross-
over) Pos. ® to approx. 80 Hz. Switch on the device and
select a musical piece
with distinctive bass playback.
Increase
the volume of your stereo system to the desired
volume level. Now slowly increase the gain control CD until
you can hearaclearamplification
of the bass level. Next, use
thecrossover control
@to selectafiltersetting that provides
awell-contoured
bass. You mayhave to alternatelyoptimise
the gain control settir)g CD and the filter setting@.
Adroning bass with excessivevolume requires afiltersetting
with a low frequency.
The phase switch must be set
so that the bass is integrated
into the acoustic pattern as best as possible and not recog-
nisable
as an individual source.
Also checkyoursettings
of the GTs 6902 A with the bass con-
trol fullyopen and,
if necessary, with activated loudness. An
overloading
of the subwooferbox byselecting an excessive
amplification (pos.
(D) results inadistorted playbackand can
damage
the loudspeaker.
Recycling and disposal
"e:( Please use the return and collection systems avail-
~ able to dispose of the product.
-
Subject to changes!
3o 1

GTs6902A
Einbau,
Installation,
Montage,lnstalacion,
Montagem,
Montaggio,lnbouw,Montering,
lnmontering,
Asennus, EyKaTciataoll, Montaj, Montai:,
Montai,
Montai,
Beszereles,
YcTaHOBKa,
Montare,
MoHTa)l(,
Ugradnja,Vgradnja, Ugradnja, Installation
Fig. 1
I
Kuva 1
I
ElK.
1
I
$ek. 1
I
Rys.
1
I
Obr. 1
I
1.a
bra,
P~c.
1,
<l>~r.
1,
Sl
. 1
c::::
~
: :
~
GTs6902A
r----
'"'
I
31

GTs6902A
Anschluss, Connection, Raccordement, Conexion,
Liga~ao,
Collegamento, Aansluiting,
Tilslutning, Anslutning, Liitanta, Iuv6Ea.,, Baglant1, Podlctczenie, Pripojeni, Pripojenie,
Csatlakozas,
noAKIIIO'IeHMe,
Racordare, Cabp3BaHe, Prikljucak, Priklop, Prikljucivanje,
Connection
Fig. 2, Kuva 2,
EaK.
2,
$ek.
2,
Rys.
2, Obr. 2, 2.
abra,
PMC.
2,
CI>Mr.
2, Sl. 2
10
~L-PreampiN-R
R
LINE INPUT
·-
--
---
~=
..
,
,
--
--
--
R+
R-
6
L+
'0
w
en
L-'0
:::)
A
LL
+12V
GND
~
7
s2 I
GAIN
X-OVER
PHASE
8 e
~
POWER/PROTECT
MIN
MAX
60Hz
120Hz
oo
180°
3
2

GTs6902A
Technische
Daten,
Technical
data, Caracteristiques techniques, Datos
tecnicos,
Dados
tecnicos,
Datitecnici,
Technische
gegevens,
Tekniske
data,
Tekniska
data,Teknisettiedot,
T£XV1Kcl
xapaKTI'lPIOTIKcl,
Teknik veriler, Dane techniczne,
Technicke
udaje,
Technicke
udaje,Muszakiadatok,
TeXHM"'eCKMe
xapaKTepMCTMKM,
Datetehnice,
TeXHM"'eCKM
AaHHM,
Tehnicki podaci,
Tehnicni
podatki, Specifikacije,
Technical
data
Max Power 300W
RMS
Power
150
W
(DIN
45324
@14,4
V)
I max/min
15
A/
<3
rnA
Phase
0°-
180°
Frequency response
20-
120Hz
Low
pass
filter
60-
120Hz
Gain
(Cinch/RCA)
0.3
v-
5
v
Gain
{High
Level
Input)
1.2
v-
16
v
Gain
(RF-Link)
0.1
v-
1.5
v
System
vented Subwooferbox
Cone
size
2
pes.
153
x
229
mm
(6
x9
")
Cone material
IPP
Size
(WxH)
0
570
x
165
mm
(0
22.4
x
6.5
")
Weight approx.
11.6
kg
33