Blumfeldt 10030627 User manual

10030627
Balkon-Markise

2
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch
und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der
Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Einzelteile
Beschreibung Bild Menge
A - markise und Roller 1
B - Klammer 1
C1 - Aufhängering 2
C2 - Haken 2
D - Plastikdübel
4
6
4
E - Sechskant-Blechschraube
6
4
F - Kreuzschlitz-Blechschraube

3
Beschreibung Bild Menge
G - Unterlegschreiben
6
4
H - Sechskantschraube 4
I - Haken für Bänder 2
J - Bänder 2
K - Basis 3
L - Sechskantschlüssel
(5 mm / 3 mm / 2.5 mm)
1
1
1
Befestigungs-Schemata
1. Fixierung der Markise am Boden
Haken und Aufhängung

4
2. Fixierung der Markise mit Bändern am Handlauf
3. Fixierung der Markise an einem Balken
Bänder

5
4. Fixierung der Markise an der Wand
Zusammenbau
Benötigte Werkzeuge
Zusammenbau
1. Bringen Sie die Klammer (B) an:

6
2. Bringen Sie den Aufhängering (C1) an: 3. Montierter Haken (sie benötigen Teil C2)
Nutzungsmöglichkeiten
1. Frei hängend

7
2. Seitlich an der Wand
3. Seitlich an der Wand

8
4. An einem Deckenbalken hängend
Hinweise zu Anbringung und Pege
Schieben Sie den Roller (A) in die
Klammer (B) und befestigen Sie die
Klammer mit den 4 Sechskantschrauben
(H). benutzen Sie dafür den 5 mm
Sechskantschlüssel.
So balancieren Sie den Roller aus:
Bringen Sie den Roller ins Lot und ziehen
Sie dann die Schrauben fast. Falls der
Roller etwas weiter herunter muss, lösen
Sie die oberen Schrauben bis er im Lot ist.
Pege: Wenn Sie die Markise länger
nicht benutzen, lösen Sie Sie und rollen
Sie sie auf.
Hersteller
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

9
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the
following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions
mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability.
Part List
Description Picture Quantity
A - Roller blind 1
B - Bracket 1
C1 - Hanging ring 2
C2 - Hook 2
D - Plastic expansion pipe
4
6
4
E - Hexagon tapping screw
6
4
F - Cross head tapping screw

10
Description Picture Quantity
G - Washers
6
4
H - Inner haxagon cap screw 4
I - Magic strip hook 2
J - Magic strips 2
K - Base 3
L - Hexagon tapping screw
(5 mm / 3 mm / 2.5 mm)
1
1
1
Schematic
1. The blind is xed on the ground
Hook and hook holder

11
2. The blind is xed by magic straps on handrail
3. The blind is xed on the beam
Magic strips

12
4. The blind is xed on the wall
Assembly
Assembly tools
Assembly
1. Wall bracket mounted (need B, E in parts list):

13
2. Hanging ring mounted 3. Hook mounted (need C2 in the parts list)
(need F, C, D in the parts list):
Ways for usage
1. Used in horizontal

14
2. Used beside the wall
3. Used beside the wall

15
4. Used under the beam.
Hints on Installation and Care
Insert the roller (A) to the bracket (B),
then tighten the four hexagonal bolts
(H) with the 5 mm hexagonal wrench.
Adjusting the balance: keep the
roller on correct level, then tighten the
screws. If need the roller down, loose
the upper screws till the roller is in the
correct level.
Care: If no use for a long time, please retract the fabric into casstette.
Producer
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany.