manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Windhager
  6. •
  7. Window Blind
  8. •
  9. Windhager PLUS 100x120 cm User manual

Windhager PLUS 100x120 cm User manual

Windhager Handelsgesellschaft m.b.H.
Industriestraße 2, A-5303 Thalgau
+43 6235 6161-0, windhager.eu
QA495
1. EINLEITUNG





2. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH






3. ZEICHENERKLÄRUNG
WARNUNG! 


ACHTUNG! 


4. SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG! 






ACHTUNG! 




5. TECHNISCHE DATEN



6. LIEFERUMFANG




7. MONTAGE



8. REINIGUNG


9. ENTSORGUNG



10. HERSTELLER/SERVICE


AUS DEUTSCHLAND:  AUS ÖSTERREICH:
  
AUS DER SCHWEIZ: AUS FRANKREICH: 
  
11. FAQ










󳮝󶈛󵔏󰿴󵤆󱀔󽐎󶐍󵤄󵠆󰿱󶈐󵘊󵰆󱀎󵤕󶐆󵰔󰿮󵔕󵄍󵰔󽐈󵓏󰿶󵸕󵔓󰿷


󴌑󵄏󵸆󵷁󴌊󵓁󵐂󶋁󳜆󶜆󵈆󱀃󵔊󵳁󳔊󵸌󵰆󵴎󵔏󱀅󵔓󱀎󵄈󵸆󶐊󶌄󵠆󵷁󴀓󵼇󵤍󵓁󵤏󱀅󵄔󰿬󶔏󶌕󶌕󵼇󵘑󶈐󵘊󵯁



EN 1. INTRODUCTION


󴐉󵓁󵴂󵸖󵄍󱀊󶋁󶀂󶈕󱀐󵗁󶐉󵓁󶀓󵼅󶔄󶏁󵄏󵏁󶐂󵬆󶋁󶤐󶓁󶌕󵔑󱀃󶣁󶌕󵔑󱀕󵻁󶐉󵓁󵘊󵸊󶌉󵔅󱀔󵌓󵔆󵷏󰿱󵰆󵄔󵓁

2. PROPER USE
󴐉󵓁󶀓󵼅󶔄󶏁󶀓󵼕󵔄󶐔󱀕󵠆󱀖󶌆󶇁󵘓󵼎󱀇󵰚󵤏󵛁󵤏󶌆󵌕󶋁󵄏󵏐󵼓󱀔󶔏󱀊󵷁󵰊󶘊󵸈󱀂󶈆󵄔󱀃󶣁󵄕󶐂󵌉󵤏󵛁󶐉󵓁




3. LEGEND
WARNING!

ATTENTION! 

4. SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING! 






ATTENTION! 


󶐉󵓁󶀓󵼅󶔄󶏁󵄏󵏁󵄏󶣁󵘍󵄎󵴂󵈍󵓁󶀂󶈕󶋁󵘓󵼎󱀉󵔂󶏁󶌐󶔓󵌆󶋁󵄏󵏁󵘊󶈆󱷁
5. TECHNICAL DATA



6. SCOPE OF DELIVERY




7. INSTALLATION


8. CLEANING
󳌍󵔂󵷁󶤐󶔓󱀔󵌓󵔆󵷁󶈆󵜖󵰂󶈍󶣁󶜊󶐉󱀂󱀅󵄎󵿁󵘊󵈓󵓁󵌍󵼕󵟏󰿰󵸍󶣁󶔔󵓁󵴊󵰅󱀄󵰆󵄏󵤏󵛁󶀓󵼅󶔄󶐔󱯁󵤇

9. DISPOSAL



10. MANUFACTURER/SERVICE


FROM GERMANY:  FROM AUSTRIA:
  
FROM SWITZERLAND:FROM FRANCE: 
  
11. FAQ
















FR 1. INTRODUCTION





2. UTILISATION CONFORME AUX DISPOSITIONS


󵴐󵐊󵘊󵌂󶐊󵼏󱀅󶓁󶀓󵼅󶔊󶏁󶌐󵸕󱀊󵸕󵔓󵐊󶐆󶋍󱀆󵰍󵔔󱀑󵔖󶘆󵸕󱀆󵸕󶈂󽸏󵔓󱀅󵔔󱀅󵼎󵴂󵜆󶋁󵌐󶈑󵼓󵔍󶋁󵔕



3. EXPLICATION DES DESSINS
AVERTISSEMENT!


ATTENTION! 

4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT! 



󵐖󱀓󵤔󶄖󵓁󵐆󱀄󵠖󶐆󱯁󵸆󱀇󵤙󵔛󱀍󵓁󶀓󵼅󶔊󶏁󶄖󵓁󶌖󶇁󵐆󶋁󶀐󶈕󵔔󱀆󶏁󵐆󶋁󵘆󵺋󶐓󵔔󱀂󵌄󵔔󶌊󵈍󵔔
󱷁󳰐󶈔󶄖󵓁󶘐󶔔󱀇󵤙󵔛󱀐󶓁󶄖󵓁󶘐󶔔󱀅󽤎󵼏󶐆󶧁󵰆󱀑󶈐󵐖󵤕󱯁󵸆


ATTENTION! 



󶐐󶔕󵔔󱀍󵔔󱀑󵦉󵌆󶋁󵤏󵘍󵄎󵴂󵈍󵔔󱂁󱀅󵤔󶐂󵸄󵓁󵐆󶋁󶌐󶔓󵌆󶋁󵐆󱀄󵠂󵰆󶔓󱀆󶏁󵐖󱀇󵔖󱷁
5. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES



6. CONTENU DE LA LIVRAISON
󽤓󵤇󵤆󶧁󵰆󱀑󽤓󵤎󽠕󶈆󱀅󵓁󵰊󶘓󵄊󶌐󵷁󵄖󶌔󵤕󾐕󱀂󶀓󽠔󱀍󵓁󵒊󵈂󵰍󵄈󵓍󱀑󵼖󶇁󶘐󵤓󱀔󵣁󶐐󶔕󱀆󶌕󱀄󵼎󶀍󵔕󱀆󶏁



7. MONTAGE


8. NETTOYAGE
󳸆󶐕󵼚󵔛󱀓󽤈󶔍󵦉󶈆󵴆󵸕󱀗󵼕󶈆󱀑󶈐󵐖󵤕󱀄󵄅󶈆󱀂󶘆󵋁󶔏󱀄󵠊󵘇󵼏󱀆󵷁󵘊󵈓󵔔󱀉󶔎󵤅󵓏󰿢󶓁󵈆󶌐󵤏󱯁

9. ÉLIMINATION




10. FABRICANT / SERVICE


À PARTIR DE L’ALLEMAGNE :  
À PARTIR DE L’AUTRICHE :
À PARTIR DE LA SUISSE :  
À PARTIR DE LA FRANCE : 
11. FAQ



󶈂󵸔󵴆󶐕󵔛󱴏󵼖󶋁󶘐󶐓󵓁󵨖󶌕󵤇󵤄󵄕󵤇󱀅󵓁󶘆󵸕󵓁󵔕󱀗󵼕󶈆󱀏󶔎󽤓󵻁



󳾚󱀇󵄖󶏎󵤍󱀇󵤙󵔓󱀍󵓁󶀓󵼅󶔊󶏁
󳰆󱀄󵄅󶈆󱀆󶌕󱀇󵤙󽣁󼿁


󳒊󵌐󶔑󵔛󱀕󵼖󶋁󵰆󶋁󶀓󵼇󵤍󽤔󱀆󵷁󵄄󵤆󶇁󼿁


󳸆󱀕󵔏󵐆󶧁󶀂󶋁󵐂󶘂󵸕󵄈󵓁󵰆󱀕󵤔󶌖󱀍󵼓󶌒󶔆󱀗󵼖󶋁󵤏󶎊󶈆󶧁󵰆󶋁󶀓󵼇󵤍󽤔󱀎󵄈󵺊󶐊󶄖󵔔󱀅󵄏󶋁󵰆
󶀓󵼇󵤍󽣁󵔏󱀎󵄕󵦉󶈆󱀑󵰂󶌕󵤒󶔆󱯁󵄇󵤏󱀅
󸈆󶈓󵔖󶈔󱯁󵐆󱀎󵼅󵤇󵤄󵄕󵤐󵸔󱀆󶏁󵐆󱀇󵄖󶐆󶋁󵐳󵤎󶀓󵔔󶌊󵼏󱷁


ÜBERSICHT
OVERVIEW
FR APERÇU
Magnetrahmen Fenster
Magnetic frame for
windows
Cadre magnétique de
fenêtre
DE BENÖTIGTES WERKZEUG
EN REQUIRED TOOL
FR OUTIL NÉCESSAIRE
INHALT
CONTENTS
CONTENU
ERSATZTEIL-NR.:
SPARE PART NO.:
N° DE PIÈCE DE
RECHANGE :
26005
26004
15009 15011
26001, 26002
1
DE 

Achtung:
󵈆󵺗󶐊󵜆󵷁󴌊󵓁󶔎󵰂󶔇󵔏󵏁󵔊󵸆󰿢󶔇󵰂󵜆󵘍󽐄󵠆󱀗󵼏󰿔󱿁󵴎󱷁
Hinweis:
FR 

Attention:

Remarque:
EN 

Attention:

Notice:
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
1
2
 B: ..................................mm
 H:..................................mm
3a
3
3b
4
3
3
3 3
1 1
4
4 4
4a 4a
4
5
2
2
5
1x 1x
4a
H
B
30mm
30mm
min. 30 mm
2 x
2 x
2 x
4 x
SUN
REFLECTION
B+60 mm=
B
60
90°
DE 󳴂󶈌󵤆󶈆󵷁󴌊󵓁󵄏󱀃󵔊󵐆󵷁󴀓󵼇󵤍󵔏13󱀅󵤆󰿱󶈐󵘊󵰆󱀂󵷁󵐆󵷁󵴂󶈌󵤆󶈕󵔏󰿴󶐆󵰍󵔏󱀎󵤕󱀆󵤏󵔓󰿮󵔕󵄍󵰔󽐈󵓏
Beispiel:Achtung:
DE 󵔓󵈊󵸅󵔏󰿴󵤆󱀅󵤆󰿱󶈐󵘊󵰆124
󵐂󶈂󶔇󱯁󵐂󶋁󳢗󵠆󵸑󶈐󵘊󵯁14
DE 󳴂󶈌󵤆󶈆󵷁󴌊󵓁󵄏󱀃󵔊󵐆󵷁󴀓󵼇󵤍󵔏23󱀅󵄔󰿮󵆀󰿣󱀛󶔛󾰈󵰊󵌉󰿔󲏁󵴎󱷁󳮝󶈛󵔏󰿴󵤆󱀅󵤆󰿱󶈐󵘊󵰆󱀂󵷁󵐆󵷁󵴂󶈌󵤆
Beispiel:Achtung:
DE 5
DE 4a4
DE 5󱀂󶖀󵔏󱀆󵸕󵰂󵸈󱀅󵔔󱀎󵄈󵸆󶐊󶌄󵠆󵷁󳬍󵔎󵴑󶈐󵘊󵰔3a

DE 5󱀖󵴍󵄖󵘆󵸅󱀎󵤕󱀅󵔏󱀎󵄈󵸆󶐊󶌄󵠆󵷁󳬍󵔎󵴑󶈐󵘊󵰆󵷁3a
FR 󳴂󶈒󶔆󶧁󶌖󶇁󵰆󶋁󵐆󶔙󱀑󶈐󵘊󵲊󶋁13󶈄󵤔󶌆󶧁󵄗󵔄󱀖󵸆󱀔󵌊󵓁󵶊󶐂󵰍󵤒󶔆󱀍󵔔󱀑󶈐󵘊󵲊󶋁󵄖󶟁󵔏󵐓󵼊󶐔󱀎󵄓󶄖
Exemple:Attention:
EN 23
Example:Attention:
FR 󳴂󶈒󶔆󶧁󶌖󶇁󵰆󶋁󵐆󶔙󱀑󶈐󵘊󵲊󶋁23󵤔󶌆󶧁󵄗󵔄󱀖󵸆󱀔󵌊󵓁󵶊󶐂󵰍󵤒󶔆󱀍󵔔󱀑󶈐󵘊󵲊󶋁󵄖󶟁󵔏󵐓󵼊󶐔󱀎󵄓󶄖󽤔
Exemple:Attention:
FR 4a4
FR 󴈆󵰊󵔛󱀆󵸔󵔎󵈍󵓁󵰆󶋁󶀓󵼇󵤍󽤔 12 4
󸈂󵈐󶈅󱀍󵓁󶀓󵼇󵤍󽣁󵔏󱀉󵄖󶐆󶔓14
FR 5󸈆󶠕󽤓󵤆󶔓󱀍󵓁󵰐󵸈󱀅󶓁󶀓󵼇󵤍󽣁󵐆󱀔󵔓󶈂󵜆󱀎󵄈󵺊󶐊󶄖󵓁3a

FR 3b󱀄󵼏󶐓󵓁󵰆󶋁󶀓󵼇󵤍󽤔󱀅󵓁󶌆󶈓󵄈󵓁3a
󵔕󱀆󵸍󵔗󵔛󱀆󵸔󶔊󶐆󱀍󵓁󵘊󵰎󱀅󵓁󶀓󵼕󵔄󶐊󵼏󱷁
FR 5 FR 5󱀔󶔓󱀕󵼖󶏁󵰆󱀑󵼖󶈕󵼖󶇁󵄖󱀎󵼚󵔏󱀅󶓁󶀓󵼇󵤍󱀅󵓁󶌆󶈓󵄈󵓁3a
EN 13
Example:Attention:
EN 4a4
EN 12 4 󵄌󵓁󵌂󶈆󱀕󵻁󵘊󶈔󶏁
14
EN 510 
EN 3b3a
󶀓󵼕󵔄󶐊󶘆󱀇󵤍󵳏󰿁
EN 5 EN 53a
2
1
4
4 4
4a4a
4
2
2
1
2
1 1
3
3
4
8 9 10
5 6 7
4
4a 5
3b
3a
3b
DE 3b󱀂󵷁󵐆󵷁󳬍󵔎󵴑󶈐󵘊󵰆󵷁3a

B: ............................. mm
+ 34 mm
= mm


H: ............................. mm
+ 60 mm
= mm


2x
4x
DE 4a󱀃󵔇󵤏󵐆󵷁󶌊󵌉󱀂󵷁󵐆󶇁󴔏󶐆󶈔󵔊󶐆󱀅󵔔󰿧󵔏󶌕󵔓󶋏
EN 4a
FR 4a
H+34 mm=
H
34
90°
4 x
4 x
4 x
5
3a
3a
5
3a
H + 60 mm =
H B
B + 34 mm =
4a
2x 2x
3
2

This manual suits for next models

1

Other Windhager Window Blind manuals

Windhager PLUS User manual

Windhager

Windhager PLUS User manual

Windhager Window blind PLUS Guide

Windhager

Windhager Window blind PLUS Guide

Popular Window Blind manuals by other brands

Isotra TITAN 90 Operating and maintenance instructions

Isotra

Isotra TITAN 90 Operating and maintenance instructions

Hella TOP FOAM screen protect Installation instructions and instructions for use

Hella

Hella TOP FOAM screen protect Installation instructions and instructions for use

Stobag Universal US3510 installation instructions

Stobag

Stobag Universal US3510 installation instructions

Benthin M3000 quick start guide

Benthin

Benthin M3000 quick start guide

VENETA Cordloop How to install

VENETA

VENETA Cordloop How to install

LuxaFlex Venetian Series Mounting instruction

LuxaFlex

LuxaFlex Venetian Series Mounting instruction

Motion CMD-03 Setup guide

Motion

Motion CMD-03 Setup guide

Roto ZFA M 6 H/K Series manual

Roto

Roto ZFA M 6 H/K Series manual

Dometic DB1R Installation and operating manual

Dometic

Dometic DB1R Installation and operating manual

MHZ 17-8250 Installation and operating instructions

MHZ

MHZ 17-8250 Installation and operating instructions

Draper FlexShade D MO Series Installation & operation instructions

Draper

Draper FlexShade D MO Series Installation & operation instructions

MHZ R 04 Installation and operating instructions

MHZ

MHZ R 04 Installation and operating instructions

Velux ZOZ 157 instructions

Velux

Velux ZOZ 157 instructions

MHZ DM25LE/L-1.1/40 Instructions for installation and use

MHZ

MHZ DM25LE/L-1.1/40 Instructions for installation and use

MHZ DUETTE Care Instructions

MHZ

MHZ DUETTE Care Instructions

BLINDS2GO Choices Alcyone White Gold installation guide

BLINDS2GO

BLINDS2GO Choices Alcyone White Gold installation guide

Velux RMM A manual

Velux

Velux RMM A manual

WAREMA PB Instructions for installation, use and maintenance

WAREMA

WAREMA PB Instructions for installation, use and maintenance

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.