BorMann PRO BTC6000 User manual

Art Nr:
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
EN FR
BTC6000
054559
IT EL
BG SL
RO
v2.2

EN
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
2
Technical Data
Model BTC6000
Voltage 230 V
Input Power 200 W
Max Cung Length 1370 mm
Max Cung Height 300 mm
Worktable Dimensions 1650 x270 mm
Cung Adjustment Angle 0 - 90°
Weight 22 kg
Includes 2 x heang wire, 1 x brush, 1 x hook, 1 x tool
box, 1 x foot level, 1 x table leg
SPECIFICATIONS
* The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specicaons without prior noce unless these changes signicantly aect the
performance and safety of the products. The parts described / illustrated in the pages of the manual that you hold in your hands may also concern other models of the manufacturer's
product line with similar features and may not be included in the product you just acquired.
* To ensure the safety and reliability of the product and the warranty validity, all repair, inspecon, repair or replacement work, including maintenance and special adjustments,
must only be carried out by technicians of the authorized service department of the manufacturer.
* Always use the product with the supplied equipment. Operaon of the product with non-provided equipment may cause malfuncons or even serious injury or death. The
manufacturer and the importer shall not be liable for injuries and damages resulng from the use of non-conforming equipment.
Main Parts
1. Guide
2. Work table
3. Heang wire
4. Switch
5. Wing
6. Ruler
7. Transformer power supply
1.
3.
4.
2.
5.
6.
7.
INTENDED USE
The BTC6000 machine cuts with high temperature heated wires that melt materials. It can be used for cung, angle cung, cylinder and tapper cung of
materials like foam, sponge, pearl coon foam, EPP etc. The cung fracture is straight and smooth, with high cung precision and no residue. It can be used to
cut EPS, XPS foam insulaon boards for building walls, roofs, indoor & outdoor insulaon works as well as EPE, EPS material cung and angle cung in package.
SAFETY PRECAUTIONS
1. Carefully read all descripons about flammability and toxic properes from the cung material supplier before cung any material.
2. Use the machine only in well-venlated areas. Use a venlaon system if necessary.
3. Always switch o the machine, when not in use. Aer heang, the wire reaches high temperatures and can even break . Please clean the heated wire with
the steel brush provided.
4. Do not allow the hot wire to come into contact with skin, clothing and/or other materials that melt easily to avoid re hazards and other damage.
5. Do not allow anyone under the age of 18 to operate the machine.
6. Keep the machine out of the reach of children .
7. Touch the heated cung wire only aer it has cooled down.
8. Always switch o the macine when chaging wires.

EN
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
3
INSTALLATION
Transformer power supply installaon (A)
1. Align the transformer power supply with the four holes on the work surface.
2. Place the four M6X20mm screws on the gasket, cross the four holes in the baery pack and the four
built-in nuts on the workbench then x it in place.
Posion stop installaon (B)
1. Connect the metal leg to the table surface and secure it with screws.
2. Fasten the scale small table on the workbench, and then mount the loosened posion stop on the ruler.
Electric hot wire installaon (C)
1. Before set up, make sure that the power supply is switched o.
2. Pull out tension spring with specic tools.
3. Hook hot wire on tension spring.
• Before installaon, make sure that the area is safe to work in.
• Do not install while the power is on.
A.
B.
C.
OPERATION
1. Switch on aer connecng joint.
2. Adjust the locaon of the guiding rulers according to the requirements. Take up the aluminum pole, put
the material to be cut on the work bench, press the switch on the aluminum pole for some seconds, push
it to cut the material.
3. The device cuts with a high temperature heated wire that melts the material, there will be smoke during
cung, you are advised to use a fan.
4. It is recommended to wear coon gloves when cung.
5. To protect your tool, switch it o if there will be a long period of me without making cuts.
6. Do not use the machine connuously for more than 60 minutes.
TYPES OF CUTTING SHAPES
Straight Cut (D)
1. Adjust guiding rule to 90°.
2. Adjust guiding board to 90°.
3. Cut vercally and downward.
Separaon Staging Cut (E)
1. Adjust guiding rule to 90°.
2. Adjust guiding board to the angle needed.
3. Slant cut downward.
Angle Cut (F)
1. Adjust guiding rule to 90°.
2. Adjust guiding board to 90°.
3. Adjust stopping block to the depth needed.
4. Cut vercally downward, then pull parallel.
Staging Cut (G)
1. Adjust guiding rule to 90°.
2. Adjust guiding board to 90°.
3. Adjust stopping block to the depth needed.
4. Tilt down, cut vercally, then pull parallel to the desired slot width and li the aluminium pole.
Slong Cut (H)
1. Adjust guiding rule to 90°.
2. Adjust guiding board to the angle needed.
3. Slant cut downward.
D.
E.
F.
G.
H.

EN
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
4
MAINTENANCE
Aer a long period of use, melng material will appear on the heated wire, which may lead to reduced cung accuracy or even aect the conducvity of two
hot wires. Aer heang the wire, clean the wire with a suitable brush. Please be sure to turn o the power while cleaning, otherwise the tool may be damaged
or electric shock may occur.
TROUBLESHOOTING
The heated wire does not work/cut.
1. Make sure that the switch is on and that the voltage is normal.
2. Make sure that the carbon heads are rmly inserted.
3. Make sure that the switch on the frame is pressed.
4. Make sure that the hot wire is taut. If not, there may be poor contact which will aect the heang.
5. Make sure that the hot wire is supplied by the original manufacturer.
The heated wire cannot cut to the boom.
1. Check that the stop block is in the lowest posion.
2. Check that there is nothing on the rail.
Adjusng the angle of the bow.
1. Locate the screws on both sides and loosen them (contrarotate).
2. Adjust the bow to the desired angle
3. Tighten the screws on both sides
The tension spring is deformed.
The heated wire has been working for a long me and the sprign has been deformed aer heang. It is recommended to replace it with a new one (normal
wear and tear).
ENVIRONMENTAL DISPOSAL
In order to avoid damages on transportaon, the tool has to be delivered in solid packaging. Packaging as well as the unit and accessories are made of
recyclable materials and can be disposed accordingly. The tool's plascs components are marked according to their material, which makes it possible to remove
environmental friendly and dierenated because of available collecon facilies.
Only for EU countries
Do not dispose of electric tools together with household waste material!
In observance of European Direcve 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and its implementaon in accordance with
naonal law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compable
recycling facility.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
5
FR
Données techniques
Modèle BTC6000
Tension 230 V
Puissance d'entrée 200 W
Longueur de coupe maximale 1370 mm
Hauteur de coupe maximale 300 mm
Dimensions de la table de travail 1650 x270 mm
Angle de réglage de la coupe 0 - 90°
Poids 22 kg
Comprend
2 x l chauant, 1 x brosse, 1 x crochet, 1
x boîte à ouls, 1 x niveau à pied, 1 x pied
de table
SPÉCIFICATIONS
* Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modicaons mineures à la concepon et aux spécicaons techniques des produits sans préavis, à moins que ces modicaons
n'aectent de manière signicave les performances et la sécurité des produits. Les pièces décrites / illustrées dans les pages du manuel que vous tenez entre vos mains peuvent
également concerner d'autres modèles de la gamme de produits du fabricant ayant des caractérisques similaires et peuvent ne pas être incluses dans le produit que vous venez
d'acquérir.
* Pour garanr la sécurité et la abilité du produit et la validité de la garane, tous les travaux de réparaon, d'inspecon, de réparaon ou de remplacement, y compris l'entreen
et les réglages spéciaux, doivent être eectués uniquement par des techniciens du service après-vente agréé du fabricant.
* Ulisez toujours le produit avec l'équipement fourni. L'ulisaon du produit avec un équipement non fourni peut entraîner des dysfonconnements, voire des blessures graves
ou la mort. Le fabricant et l'importateur ne sont pas responsables des blessures et des dommages résultant de l'ulisaon d'un équipement non conforme.
Pares principales
1. Guide
2. Table de travail
3. Fil chaud
4. Interrupteur
5. Aile
6. Règle
7. Transformateur d'alimentaon
1.
3.
4.
2.
5.
6.
7.
UTILISATION PRÉVUE
La machine BTC6000 coupe avec des ls chaués à haute température qui font fondre les matériaux. Elle peut être ulisée pour la découpe, la découpe d'angle,
la découpe de cylindre et la découpe par tapotement de matériaux tels que la mousse, l'éponge, la mousse de coton perlée, l'EPP, etc. La fracture de coupe est
droite et lisse, avec une grande précision de coupe et sans résidu. Elle peut être ulisée pour découper les panneaux d'isolaon en mousse EPS, XPS pour les
murs des bâments, les toits, les travaux d'isolaon intérieure et extérieure, ainsi que pour découper les matériaux EPE, EPS et les angles dans les emballages.
MESURES DE SÉCURITÉ
1. Lisez aenvement toutes les descripons concernant la flammabilité et les propriétés toxiques du fournisseur du matériau de coupe avant de couper tout
matériau.
2. Ulisez la machine uniquement dans des zones bien venlées. Ulisez un système de venlaon si nécessaire.
3. Meez toujours o la machine, lorsqu'elle n'est pas ulisée. Après avoir été chaué, le l aeint des températures élevées et peut même se casser . Veuillez
neoyer le l chaué avec la brosse en acier fournie.
4. Ne laissez pas le l chaué entrer en contact avec la peau, les vêtements et/ou d'autres matériaux qui fondent facilement an d'éviter les risques d'incendie
et autres dommages.
5. Ne laissez pas une personne âgée de moins de 18 ans uliser la machine.
6. Gardez la machine hors de portée des enfants .
7. Ne touchez le l de coupe chaué qu'après qu'il ait refroidi.
8. Eteignez toujours la machine lorsque vous changez de l.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
6
FR
INSTALLATION
Installaon de l'alimentaon du transformateur (A)
1. Alignez l'alimentaon du transformateur avec les quatre trous du plan de travail.
2. Placez les quatre vis M6X20mm sur le joint, croisez les quatre trous du bloc baerie et les quatre écrous
intégrés sur le plan de travail puis xez-le en place.
Installaon de la butée de posion (B)
1. Raccordez le pied métallique à la surface de la table et xez-le avec des vis.
2. Fixez la pete table de la balance sur l'établi, puis montez la butée de posion desserrée sur la règle.
Installaon du l électrique chaud (C)
1. Avant de procéder à l'installaon, assurez-vous que l'alimentaon électrique est coupée.
2. Tirez le ressort de tension à l'aide d'ouls specic.
3. Accrochez le l chaud sur le ressort de tension.
• Avant de procéder à l'installaon, assurez-vous que la zone où vous travaillez est sûre.
• N'installez pas la machine lorsque l'appareil est sous tension.
A.
B.
C.
OPÉRATION
1. Mere en marche après avoir connecté le joint.
2. Réglez l'emplacement des règles de guidage en foncon des besoins. Prenez la perche en aluminium,
meez le matériau à couper sur le banc de travail, appuyez sur l'interrupteur de la perche en aluminium
pendant quelques secondes, poussez-le pour couper le matériau.
3. L'appareil coupe avec un l chaué à haute température qui fait fondre le matériau, il y aura de la fumée
pendant la coupe, il est conseillé d'uliser un venlateur.
4. Il est recommandé de porter des gants en coton lors de la découpe.
5. Pour protéger votre oul, meez-le en marche o s'il y aura une longue période de temps sans faire
de coupes.
6. N'ulisez pas la machine en connu pendant plus de 60 minutes.
LES TYPES DE FORMES DE DÉCOUPE
Coupe droite (D)
1. Réglez la règle de guidage à 90°.
2. Réglez la planche de guidage à 90°.
3. Coupez vercalement et vers le bas.
Coupe de mise en scène de la séparaon (E)
1. Réglez la règle de guidage à 90°.
2. Réglez la planche de guidage à l'angle nécessaire.
3. Coupez en biais vers le bas.
Coupe d'angle (F)
1. Réglez la règle de guidage à 90°.
2. Réglez la planche de guidage à 90°.
3. Ajustez le bloc d'arrêt à la profondeur nécessaire.
4. Coupez vercalement vers le bas, puis rez parallèlement.
Coupe d'étagement (G)
1. Réglez la règle de guidage à 90°.
2. Réglez la planche de guidage à 90°.
3. Ajustez le bloc d'arrêt à la profondeur nécessaire.
4. Inclinez vers le bas, coupez vercalement, puis rez parallèlement à la largeur de fente souhaitée et
soulevez le poteau en aluminium.
Coupe de fente (H)
1. Réglez la règle de guidage à 90°.
2. Ajustez la règle de guidage à l'angle nécessaire.
3. Inclinez la coupe vers le bas.
D.
E.
F.
G.
H.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
7
FR
ENTRETIEN
Après une longue période d'ulisaon, des matériaux fondants apparaîtront sur le l chaué, ce qui peut entraîner une réducon de la précision de coupe ou
même aecter la conducvité de deux ls chauds. Après avoir chaué le l, neoyez-le avec une brosse appropriée. Veillez à couper l'alimentaon pendant le
neoyage, sinon l'oul pourrait être endommagé ou un choc électrique pourrait se produire.
DÉPANNAGE
Le l chaué ne fonconne pas/ne coupe pas.
1. Assurez-vous que l'interrupteur est allumé et que la tension est normale.
2. Assurez-vous que les têtes de carbone sont fermement insérées.
3. Assurez-vous que l'interrupteur du cadre est enfoncé.
4. Assurez-vous que le l chaud est tendu. Si ce n'est pas le cas, il peut y avoir un mauvais contact qui aectera le chauage.
5. Assurez-vous que le l chaud est fourni par le fabricant d'origine.
Le l chaué ne peut pas couper jusqu'au fond.
1. Vériez que le bloc d'arrêt est dans la posion la plus basse.
2. Vériez qu'il n'y a rien sur le rail.
Réglage de l'angle de l'arc.
1. Localisez les vis des deux côtés et desserrez-les (contrarotate).
2. Réglez l'arc à l'angle souhaité.
3. Serrez les vis des deux côtés.
Le ressort de tension est déformé.
Le l chaué a fonconné pendant une longue période et le ressort s'est déformé après avoir été chaué. Il est recommandé de le remplacer par un nouveau
(usure normale).
ÉLIMINATION ENVIRONNEMENTALE
An d'éviter tout dommage pendant le transport, l'oul doit être livré dans un emballage solide. L'emballage ainsi que l'appareil et les accessoires sont
fabriqués en matériaux recyclables et peuvent être éliminés en conséquence. Les composants en plasque de l'oul sont marqués en foncon de leur matériau,
ce qui permet d'éliminer les déchets écologiques et diérenciés grâce aux installaons de collecte disponibles.
Uniquement pour les pays de l'UE
Ne pas jeter les ouls électriques avec les déchets ménagers !
Conformément à la direcve européenne 2002/96/CE relave aux déchets d'équipements électriques et électroniques et à sa mise en œuvre
conformément à la législaon naonale, les ouls électriques en n de vie doivent être collectés séparément et remis à un centre de recyclage
respectueux de l'environnement.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
8
IT
Da tecnici
Modello BTC6000
Tensione 230 V
Potenza d'ingresso 200 W
Lunghezza massima di taglio 1370 mm
Altezza massima di taglio 300 mm
Dimensioni del piano di lavoro 1650 x270 mm
Angolo di regolazione del taglio 0 - 90°
Peso 22 kg
Comprende
2 x lo riscaldante, 1 x spazzola, 1 x gancio, 1
x cassea degli arezzi, 1 x livella a pedale, 1
x gamba del tavolo
SPECIFICHE
* Il produore si riserva il dirio di apportare modiche minori al design e alle speciche tecniche del prodoo senza preavviso, a meno che tali modiche non influiscano
signicavamente sulle prestazioni e sulla sicurezza dei prodo. Le par descrie/illustrate nelle pagine del manuale che avete tra le mani possono riguardare anche altri modelli
della linea di prodo del produore con caraerische simili e potrebbero non essere incluse nel prodoo appena acquistato.
* Per garanre la sicurezza e l'adabilità del prodoo e la validità della garanzia, tu gli interven di riparazione, ispezione, riparazione o sostuzione, compresa la manutenzione
e le regolazioni speciali, devono essere esegui esclusivamente da tecnici del servizio di assistenza autorizzato dal produore.
* Ulizzare sempre il prodoo con l'arezzatura fornita. L'ulizzo del prodoo con apparecchiature non in dotazione può causare malfunzionamen o addiriura lesioni gravi o
morte. Il produore e l'importatore non sono responsabili per lesioni e danni derivan dall'uso di apparecchiature non conformi.
Par principali
1. Guida
2. Tavolo di lavoro
3. Filo caldo
4. Interruore
5. Ala
6. Righello
7. Trasformatore di alimentazione
1.
3.
4.
2.
5.
6.
7.
USO PREVISTO
La macchina BTC6000 taglia con li riscalda ad alta temperatura che fondono i materiali. Può essere ulizzata per il taglio, il taglio angolare, il taglio di cilindri
e tapper di materiali come schiuma, spugna, schiuma di cotone perlato, EPP ecc. La fraura di taglio è diria e liscia, con elevata precisione di taglio e assenza
di residui. Può essere ulizzata per tagliare pannelli isolan in schiuma EPS e XPS per pare di edici, te, lavori di isolamento interni ed esterni, nonché per il
taglio di materiali EPE ed EPS e per il taglio angolare di pacche.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
1. Leggere aentamente tue le descrizioni sulle proprietà di flammabilità e tossicità fornite dal fornitore del materiale da taglio prima di tagliare qualsiasi
materiale.
2. Ulizzare la macchina solo in aree ben venlate. Se necessario, ulizzare un sistema di venlazione.
3. Spegnere sempre la macchina quando non viene ulizzata. Dopo il riscaldamento, il lo raggiunge temperature elevate e può anche rompersi. Pulire il lo
riscaldato con la spazzola d'acciaio in dotazione.
4. Non lasciare che il lo caldo entri in contao con la pelle, gli indumen e/o altri materiali che si sciolgono facilmente per evitare rischi di incendio e altri danni.
5. Non permeere a persone di età inferiore ai 18 anni di ulizzare la macchina.
6. Tenere la macchina fuori dalla portata dei bambini.
7. Toccare il lo di taglio riscaldato solo dopo che si è rareddato.
8. Spegnere sempre la macchina quando si sostuiscono i li.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
9
IT
INSTALLAZIONE
Installazione del trasformatore di alimentazione (A)
1. Allineare l'alimentatore del trasformatore ai quaro fori sulla supercie di lavoro.
2. Posizionare le quaro vi M6X20 mm sulla guarnizione, incrociare i quaro fori del pacco baeria e i
quaro dadi incorpora sul banco di lavoro, quindi ssarlo in posizione.
Installazione dell'arresto di posizione (B)
1. Collegare la gamba metallica alla supercie del tavolo e ssarla con le vi.
2. Fissare il tavolino della bilancia sul banco da lavoro, quindi montare il fermo di posizione allentato sul
righello.
Installazione del lo caldo elerico (C)
1. Prima dell'installazione, assicurarsi che l'alimentazione sia spenta.
2. Estrarre la molla di tensione con gli apposi strumen.
3. Agganciare il lo caldo alla molla di tensione.
• Prima dell'installazione, accertarsi che l'area sia sicura per lavorare.
• Non installare la macchina mentre è accesa.
A.
B.
C.
FUNZIONAMENTO
1. Accendere dopo aver collegato il giunto.
2. Regolare la posizione dei righelli di guida in base alle esigenze. Prendere l'asta di alluminio, meere il
materiale da tagliare sul banco di lavoro, premere l'interruore sull'asta di alluminio per alcuni secondi,
spingerlo per tagliare il materiale.
3. Il disposivo taglia con un lo riscaldato ad alta temperatura che fonde il materiale; durante il taglio si
forma del fumo, si consiglia di ulizzare un venlatore.
4. Si consiglia di indossare guan di cotone durante il taglio.
5. Per proteggere l'utensile, spegnerlo se si prevede un lungo periodo di tempo senza eeuare tagli.
6. Non ulizzare la macchina ininterroamente per più di 60 minu.
TIPI DI FORME DI TAGLIO
Taglio dirio (D)
1. Regolare il regolo guida a 90°.
2. Regolare la tavola di guida a 90°.
3. Tagliare vercalmente e verso il basso.
Taglio di separazione (E)
1. Regolare il regolo guida a 90°.
2. Regolare la tavola di guida all'angolo necessario.
3. Taglio inclinato verso il basso.
Taglio ad angolo (F)
1. Regolare il regolo guida a 90°.
2. Regolare la tavola di guida a 90°.
3. Regolare il blocco di arresto alla profondità necessaria.
4. Tagliare vercalmente verso il basso, quindi rare parallelamente.
Taglio di sosta (G)
1. Regolare il regolo guida a 90°.
2. Regolare la tavola di guida a 90°.
3. Regolare il blocco di arresto alla profondità necessaria.
4. Inclinare verso il basso, tagliare vercalmente, quindi rare parallelamente alla larghezza della
scanalatura desiderata e sollevare il palo di alluminio.
Taglio a fessura (H)
1. Regolare il regolo guida a 90°.
2. Regolare la tavola di guida sull'angolo necessario.
3. Inclinare il taglio verso il basso.
D.
E.
F.
G.
H.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
10
IT
MANUTENZIONE
Dopo un lungo periodo di ulizzo, sul lo riscaldato si forma del materiale di fusione, che può ridurre la precisione di taglio o addiriura compromeere la
conduvità dei due li caldi. Dopo aver riscaldato il lo, pulirlo con una spazzola adaa. Durante la pulizia, spegnere l'alimentazione, altrimen l'utensile
potrebbe subire danni o scosse eleriche.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Il lo riscaldato non funziona/taglia.
1. Vericare che l'interruore sia acceso e che la tensione sia normale.
2. Assicurarsi che le tesne di carbone siano ben inserite.
3. Assicurarsi che l'interruore sul telaio sia premuto.
4. Assicurarsi che il lo caldo sia teso. In caso contrario, il contao potrebbe essere insuciente e compromeere il riscaldamento.
5. Assicurarsi che il lo caldo sia fornito dal produore originale.
Il lo riscaldato non può essere tagliato sul fondo.
1. Vericare che il blocco di arresto sia nella posizione più bassa.
2. Controllare che non ci sia nulla sulla guida.
Regolazione dell'angolo dell'arco.
1. Individuare le vi su entrambi i la e allentarle (contrarotate).
2. Regolare la prua all'angolo desiderato
3. Serrare le vi su entrambi i la
La molla di tensione è deformata.
Il lo riscaldato ha lavorato a lungo e la molla si è deformata dopo il riscaldamento. Si consiglia di sostuirla con una nuova (normale usura).
SMALTIMENTO AMBIENTALE
Per evitare danni durante il trasporto, l'utensile deve essere consegnato in un imballaggio solido. L'imballaggio, l'unità e gli accessori sono realizza con materiali
riciclabili e possono essere smal di conseguenza. I componen in plasca dell'utensile sono contrassegna in base al materiale di cui sono compos, il che
rende possibile l'eliminazione dei riu ecologici e dierenzia grazie alle struure di raccolta disponibili.
Solo per i paesi dell'UE
Non smalre gli utensili elerici insieme ai riu domesci!
In conformità alla direva europea 2002/96/CE sui riu di apparecchiature eleriche ed eleroniche e alla sua auazione in conformità alle
leggi nazionali, gli utensili elerici giun a ne vita devono essere raccol separatamente e conferi a un impianto di riciclaggio compabile
con l'ambiente.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
11
EL
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Μοντέλο BTC6000
Τάση 230 V
Ισχύς 200 W
Μέγιστο μήκος κοπής 1370 mm
Μέγιστο ύψος κοπής 300 mm
Διαστάσεις πάγκου 1650 x270 mm
Γωνία κοπής 0 - 90°
Βάρος 22 kg
Περιλαμβάνει
2 x θερμαινόμενα σύρματα, 1 x βούρτσα,
1 x άγκιστρο, 1 x κιβώτιο εργαλείων, 1 x
ρυθμιστής ύψους, 1 χ πόδι στήριξης
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
* Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει δευτερεύουσες αλλαγές στο σχεδιασμό του προϊόντος και στα τεχνικά χαρακτηριστικά χωρίς προηγούμενη
ειδοποίηση, εκτός εάν οι αλλαγές αυτές επηρεάζουν σημαντικά την απόδοση και λειτουργία ασφάλειας των προϊόντων. Τα εξαρτήματα που περιγράφονται / απεικονίζονται
στις σελίδες του εγχειριδίου που κρατάτε στα χέρια σας ενδέχεται να αφορούν και σε άλλα μοντέλα της σειράς προϊόντων του κατασκευαστή, με παρόμοια χαρακτηριστικά, και
ενδέχεται να μην περιλαμβάνονται στο προϊόν που μόλις αποκτήσατε.
* Για να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία του προϊόντος καθώς και η ισχύς της εγγύησης όλες οι εργασίες επιδιόρθωσης, ελέγχου, επισκευής ή αντικατάστασης
συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης και των ειδικών ρυθμίσεων, πρέπει να εκτελούνται μόνο από τεχνικούς του εξουσιοδοτημένου τμήματος Service του κατασκευαστή.
* Χρησιμοποιείτε πάντα το προϊόν με τον παρεχόμενο εξοπλισμό. Η λειτουργία του προϊόντος με μη-προβλεπόμενο εξοπλισμό ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη ή ακόμα και
σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Ο κατασκευαστής και ο εισαγωγέας ουδεμία ευθύνη φέρει για τραυματισμούς και βλάβες που προκύπτουν από την χρήση μη προβλεπόμενου
εξοπλισμού.
Κύρια Μέρη
1. Οδηγός
2. Τραπέζι εργασίας
3. Θερμαινόμενο σύρμα
4. Διακόπτης
5. Φτερό
6. Χάρακας
7. Μετασχηματιστή
1.
3.
4.
2.
5.
6.
7.
ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
Το μηχάνημα BTC6000 κόβει με τη χρήση θερμαινόμενων συρμάτων υψηλής θερμοκρασίας που λιώνοντας τα υλικά. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ίσια,
γωνιακή και διαγώνια κοπή σε υλικά όπως αφρό, σφουγγάρι, αφρό πολυαιθυλένιου , πολυπροπυλένιο EPP κ.λπ. Η κοπή είναι ευθεία και ομαλή, με υψηλή
ακρίβεια κοπής και χωρίς υπολείμματα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την κοπή μονωτικών πλακών EPS, αφρού XPS για τοίχους κτιρίων, στέγες, εργασίες
μόνωσης εσωτερικών και εξωτερικών χώρων, καθώς και για την κοπή και γωνιακή υλικών EPE, EPS.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
1. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις περιγραφές σχετικά με την εύφλεκτη συμπεριφορά και τις τοξικές ιδιότητες από τον προμηθευτή του υλικού κοπής πριν
κόψετε οποιοδήποτε αφρώδες υλικό.
2. Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο σε καλά αεριζόμενους χώρους. Χρησιμοποιήστε ένα σύστημα εξαερισμού εάν είναι απαραίτητο.
3. Να απενεργοποιείτε πάντα το μηχάνημα, όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Μετά τη θέρμανση, το σύρμα φτάνει σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί ακόμη και
να σπάσει . Παρακαλούμε καθαρίστε το θερμαινόμενο σύρμα με την ατσάλινη βούρτσα που παρέχεται.
4. Μην αφήνετε το θερμαινόμενο σύρμα να έρθει σε επαφή με το δέρμα, τα ρούχα ή/και άλλα υλικά που λιώνουν εύκολα για να αποφύγετε τον κίνδυνο
πυρκαγιάς και άλλες ζημιές.
5. Μην επιτρέπετε σε άτομα κάτω των 18 ετών να χειρίζονται το μηχάνημα.
6. Κρατήστε το μηχάνημα μακριά από παιδιά .
7. Να αγγίζετε το θερμαινόμενο σύρμα κοπής μόνο αφού έχει κρυώσει.
8. Να απενεργοποιείτε πάντα τη μηχανή όταν αλλάζετε σύρμα.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
12
EL
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
Εγκατάσταση μετασχηματιστή (A)
1. Ευθυγραμμίστε το τροφοδοτικό του μετασχηματιστή με τις τέσσερις οπές στην επιφάνεια εργασίας.
2. Τοποθετήστε τις τέσσερις βίδες M6X20mm, πάνω στο κάλυμμα, διασταυρώστε τις τέσσερις οπές της
μονάδας και τα τέσσερα ενσωματωμένα παξιμάδια στον πάγκο εργασίας και, στη συνέχεια, στερεώστε
το στη θέση του.
Εγκατάσταση στοπ θέσης (B)
1. Συνδέστε το μεταλλικό πόδι στην επιφάνεια του τραπεζιού και στερεώστε το με βίδες.
2. Στερεώστε το μικρό τραπέζι κλίμακας στον πάγκο εργασίας και, στη συνέχεια, τοποθετήστε το
χαλαρωμένο στοπ θέσης στον χάρακα.
Εγκατάσταση θερμαινόμενου σύρματος (C)
1. Πριν από την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι η παροχή ρεύματος είναι αποσυνδεδεμένη.
2. Τραβήξτε το ελατήριο με ειδικά εργαλεία.
3. Αγκιστρώστε το σύρμα στο ελατήριο τάνυσης.
• Πριν από την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι ο χώρος είναι ασφαλής για εργασία.
• Μην συναρμολογείτε την συσκευή ενώ είναι συνδεδεμένη στη παροχή ρεύματος.
A.
B.
C.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
1. Ενεργοποιήστε μετά τη σύνδεση του σύρματος.
2. Ρυθμίστε τη θέση των οδηγών σύμφωνα με τις ανάγκες. Ανεβάστε τη ράβδο αλουμινίου, τοποθετήστε
το προς κοπή υλικό στο τραπέζι εργασίας, πατήστε το διακόπτη στη ράβδο αλουμινίου για μερικά
δευτερόλεπτα, πιέστε τη ράβδο, και κόψτε το υλικό.
3. Η συσκευή κόβει με θερμαινόμενο σύρμα που λιώνει το υλικό, θα υπάρχει καπνός κατά τη διάρκεια της
κοπής, σας συμβουλεύουμε να χρησιμοποιήσετε ένα σύστημα εξαερισμού.
4. Συνιστάται να φοράτε βαμβακερά γάντια κατά την κοπή.
5. Για την προστασία του εργαλείου σας, απενεργοποιήστε το αν θα υπάρξει ένα μεγάλο χρονικό
διάστημα χωρίς να πραγματοποιήσετε κοπές.
6. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα συνεχόμενα για περισσότερο από 60 λεπτά.
ΤΥΠΟΙ ΚΟΠΗΣ
Ευθεία κοπή (D)
1. Ρυθμίστε τον οδηγό στις 90°.
2. Ρυθμίστε τη πλάκα οδήγησης στις 90°.
3. Κόψτε κάθετα και προς τα κάτω.
Κοπή αποκόλλησης (E)
1. Ρυθμίστε τον οδηγό στις 90°.
2. Ρυθμίστε τη πλάκα οδήγησης στην κατάλληλη γωνία.
3. Κόψτε με κλίση προς τα κάτω.
Γωνιακή κοπή (F)
1. Ρυθμίστε τον οδηγό στις 90°.
2. Ρυθμίστε τη πλάκα οδήγησης στις 90°.
3. Ρυθμίστε το στοπ στο απαιτούμενο βάθος.
4. Κόψτε κάθετα προς τα κάτω και, στη συνέχεια, τραβήξτε παράλληλα.
Κοπή σε στάδια (G)
1. Ρυθμίστε τον οδηγό στις 90°.
2. Ρυθμίστε τη πλάκα οδήγησης στις 90°.
3. Ρυθμίστε το στοπ στο απαιτούμενο βάθος.
4. Με φορά προς τα κάτω, κόψτε κάθετα, στη συνέχεια τραβήξτε παράλληλα στο επιθυμητό πλάτος και
ανασηκώστε τη ράβδο.
Κοπή αυλάκωσης (H)
1. Ρυθμίστε τον οδηγό στις 90°.
2. Ρυθμίστε τη πλάκα οδήγησης στην κατάλληλη γωνία.
3. Κόψτε με κλίση προς τα κάτω.
D.
E.
F.
G.
H.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
13
EL
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Μετά από μεγάλη περίοδο χρήσης, θα αρχίσει να εμφανίζεται υλικό που έχει λιώσει στο θερμαινόμενο σύρμα, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε μείωση
της ακρίβειας κοπής ή ακόμη και να επηρεάσει την αγωγιμότητα των δύο θερμών συρμάτων. Μετά τη θέρμανση του σύρματος, καθαρίστε το σύρμα με μια
κατάλληλη βούρτσα. Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει την ηλεκτρική παροχή κατά τη διάρκεια του καθαρισμού, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί
βλάβη στο εργαλείο ή ηλεκτροπληξία
ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Το θερμαινόμενο καλώδιο δεν λειτουργεί/κόβεται.
1. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι ενεργοποιημένος και ότι η τάση είναι κανονική.
2. Βεβαιωθείτε ότι τα καρβουνάκια είναι καλά τοποθετημένα.
3. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης στο πλαίσιο είναι πατημένος.
4. Βεβαιωθείτε ότι το θερμό καλώδιο είναι τεντωμένο. Εάν όχι, ενδέχεται να υπάρχει κακή επαφή, η οποία θα επηρεάσει τη θέρμανση.
5. Βεβαιωθείτε ότι το θερμό καλώδιο παρέχεται από τον αρχικό κατασκευαστή.
Το θερμαινόμενο σύρμα δεν μπορεί να κόψει μέχρι κάτω.
1. Ελέγξτε ότι το στοπ βρίσκεται στη χαμηλότερη θέση.
2. Ελέγξτε ότι δεν υπάρχει τίποτα πάνω στη ράγα.
Ρύθμιση της γωνίας του τόξου.
1. Εντοπίστε τις βίδες και στις δύο πλευρές και χαλαρώστε τες.
2. Ρυθμίστε το τόξο στην επιθυμητή γωνία
3. Σφίξτε τις βίδες και στις δύο πλευρές
Το ελατήριο τάνυσης έχει παραμορφωθεί.
Το θερμαινόμενο σύρμα έχει λειτουργήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα και το ελατήριο έχει παραμορφωθεί μετά τη θέρμανση. Συνιστάται η αντικατάστασή
του με ένα καινούργιο (φυσιολογική φθορά).
ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
Προκειμένου να αποφευχθούν ζημιές κατά τη μεταφορά, το εργαλείο πρέπει να παραδίδεται σε στερεά συσκευασία. Η συσκευασία καθώς και η μονάδα
και τα εξαρτήματα είναι κατασκευασμένα απο ανακυκλώσιμα υλικά και μπορούν να απορριφθούν αναλόγως. Τα πλαστικά εξαρτήματα του εργαλείου
φέρουν σήμανση ανάλογα με το υλικό τους, γεγονός που καθιστά δυνατή την απομάκρυνση φιλικών προς το περιβάλλον και διαφοροποιημένων λόγω των
διαθέσιμων εγκαταστάσεων συλλογής.
Μόνο για χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μαζί με τα οικιακά απορρίμματα!
Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ για τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και την εφαρμογή της σύμφωνα
με την εθνική νομοθεσία, τα ηλεκτρικά εργαλεία που έχουν φτάσει στο τέλος της ζωής τους πρέπει να συλλέγονται χωριστά και να
επιστρέφονται σε μια περιβαλλοντικά συμβατή εγκατάσταση ανακύκλωσης.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
14
BG
Технически данни
Модел BTC6000
Напрежение 230 V
Входяща мощност 200 W
Максимална дължина на рязане 1370 мм
Максимална височина на рязане 300 мм
Размери на работната маса 1650 x270 мм
Ъгъл на регулиране на рязането 0 - 90°
Тегло 22 кг
Включва
2 x нагревателна тел, 1 x четка, 1 x кука,
1 x кутия за инструменти, 1 x нивелир,
1 x крак на маса
СПЕЦИФИКАЦИИ
* Производителят си запазва правото да прави незначителни промени в дизайна и техническите спецификации на продуктите без предварително уведомление, освен
ако тези промени не засягат значително работата и безопасността на продуктите. Частите, описани/илюстрирани на страниците на ръководството, което държите в
ръцете си, може да се отнасят и за други модели от продуктовата линия на производителя с подобни характеристики и може да не са включени в току-що придобития
от вас продукт.
* За да се гарантира безопасността и надеждността на продукта и валидността на гаранцията, всички работи по ремонт, проверка, поправка или замяна, включително
поддръжка и специални настройки, трябва да се извършват само от техници от оторизирания сервизен отдел на производителя.
* Винаги използвайте продукта с доставеното оборудване. Работата на продукта с оборудване, което не е предоставено, може да доведе до неизправности или дори до
сериозни наранявания или смърт. Производителят и вносителят не носят отговорност за наранявания и щети, възникнали в резултат на използването на несъответстващо
на изискванията оборудване.
Основни части
1. Ръководство
2. Работна маса
3. Гореща тел
4. Превключвател
5. Крило
6. Правило
7. Трансформаторно захранване
1.
3.
4.
2.
5.
6.
7.
ПРЕДНАЗНАЧЕНА ПОЛЗА
Машината BTC6000 реже с високотемпературни нагорещени проводници, които разтопяват материалите. Тя може да се използва за рязане, рязане
под ъгъл, рязане на цилиндри и конуси на материали като пяна, гъба, перлена памучна пяна, EPP и др. Фрактурата на рязане е права и гладка, с висока
точност на рязане и без остатъци. Може да се използва за рязане на изолационни плочи от EPS, XPS пяна за строителни стени, покриви, вътрешни и
външни изолационни работи, както и за рязане на материали от EPE, EPS и рязане на ъгли в опаковки.
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
1. Внимателно прочетете всички описания за горимост и токсични свойства от доставчика на материала за рязане, преди да режете какъвто и да е
материал.
2. Използвайте машината само в добре проветрени помещения. Ако е необходимо, използвайте вентилационна система.
3. Винаги изключвайте о машината, когато не я използвате. След нагряване проводникът достига високи температури и може дори да се счупи .
Моля, почиствайте нагрятата тел с предоставената стоманена четка.
4. Не допускайте горещата тел да влезе в контакт с кожа, дрехи и/или други материали, които лесно се топят, за да избегнете опасност от пожар и
други повреди.
5. Не позволявайте на лица под 18-годишна възраст да работят с машината.
6. Съхранявайте машината на място, недостъпно за деца .
7. Докосвайте нагрятата режеща тел само след като е изстинала.
8. Винаги изключвайте мацината, когато сменяте проводници.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
15
BG
ИНСТАЛИРАНЕ
Монтаж на захранването на трансформатора (A)
1. Подравнете трансформаторното захранване с четирите отвора на работната повърхност.
2. Поставете четирите винта M6X20 мм върху уплътнението, кръстосайте четирите отвора в
акумулаторния блок и четирите вградени гайки на работната повърхност, след което го фиксирайте
на място.
Монтаж на ограничител на положението (В)
1. Свържете металния крак към повърхността на масата и го закрепете с винтове.
2. Закрепете малката масичка на скалата върху работната маса, след което монтирайте разхлабения
ограничител на положението върху линията.
Инсталиране на електрически горещ проводник (В)
1. Преди да настроите, уверете се, че захранването е изключено.
2. Издърпайте пружината за опъване със специфицирани инструменти.
3. Закачете горещия проводник на пружината за опъване.
• Преди монтажа се уверете, че мястото е безопасно за работа.
• Не инсталирайте машината, докато е включено захранването.
A.
B.
C.
ОПЕРАЦИЯ
1. Включете след свързване на съединението.
2. Регулирайте местоположението на направляващите линийки в съответствие с изискванията.
Вземете алуминиевия стълб, поставете материала за рязане на работната маса, натиснете
превключвателя на алуминиевия стълб за няколко секунди, натиснете го, за да отрежете материала.
3. Устройството реже с високотемпературна нагрята жица, която разтопява материала, по време на
рязането ще има дим, препоръчваме ви да използвате вентилатор.
4. Препоръчително е да носите памучни ръкавици при рязане.
5. За да предпазите инструмента си, го изключвайте о ако ще има дълъг период от време без
извършване на разрези.
6. Не използвайте машината непрекъснато в продължение на повече от 60 минути.
ВИДОВЕ ФОРМИ ЗА РЯЗАНЕ
Прав разрез (D)
1. Настройте водещото правило на 90°.
2. Настройте направляващата дъска на 90°.
3. Режете вертикално и надолу.
Разделителен разрез (E)
1. Настройте водещото правило на 90°.
2. Регулирайте направляващата дъска до необходимия ъгъл.
3. Направете наклонен срез надолу.
Ъглово рязане (F)
1. Настройте водещото правило на 90°.
2. Настройте направляващата дъска на 90°.
3. Регулирайте ограничителния блок до необходимата дълбочина.
4. Режете вертикално надолу, след което издърпайте успоредно.
Поетапно рязане (G)
1. Настройте водещото правило на 90°.
2. Настройте направляващата дъска на 90°.
3. Регулирайте ограничителния блок до необходимата дълбочина.
4. Наклонете надолу, разрежете вертикално, след това издърпайте успоредно на желаната ширина
на прореза и повдигнете алуминиевия стълб.
Разрез за прорези (H)
1. Настройте водещото правило на 90°.
2. Регулирайте направляващата дъска до необходимия ъгъл.
3. Направете наклонен срез надолу.
D.
E.
F.
G.
H.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
16
BG
ПОДДЪРЖАНЕ
След дълъг период на употреба върху нагрятата тел ще се появи топящ се материал, което може да доведе до намаляване на точността на рязане
или дори да повлияе на проводимостта на две горещи жици. След нагряване на проводника почистете проводника с подходяща четка. Моля, не
забравяйте да изключите захранването, докато почиствате, в противен случай инструментът може да се повреди или да възникне токов удар.
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
Нагрятата жица не работи/не реже.
1. Уверете се, че превключвателят е включен и че напрежението е нормално.
2. Уверете се, че въглеродните глави са здраво поставени.
3. Уверете се, че превключвателят на рамката е натиснат.
4. Уверете се, че горещият проводник е опънат. Ако това не е така, може да има лош контакт, което ще повлияе на нагряването.
5. Уверете се, че горещият проводник е доставен от оригиналния производител.
Нагрятата жица не може да се прекъсне до дъното.
1. Проверете дали ограничителният блок е в най-ниското положение.
2. Проверете дали няма нищо върху релсата.
Регулиране на ъгъла на носа.
1. Намерете винтовете от двете страни и ги разхлабете (контрата).
2. Регулирайте носа до желания ъгъл
3. Затегнете винтовете от двете страни
Пружината за натягане е деформирана.
Нагрятата тел е работила дълго време и пружината се е деформирала след нагряването. Препоръчително е да я замените с нова (нормално износване).
ЕКОЛОГИЧНО ОБЕЗВРЕЖДАНЕ
За да се избегнат повреди при транспортиране, инструментът трябва да се достави в здрава опаковка. Опаковката, както и устройството и аксесоарите,
са изработени от рециклируеми материали и могат да бъдат изхвърлени по съответния начин. Пластмасовите компоненти на инструмента са
маркирани според материала, от който са изработени, което прави възможно отстраняването на екологични и диференцирани поради наличните
съоръжения за събиране.
Само за страни от ЕС
Не изхвърляйте електрически инструменти заедно с битови отпадъци!
В съответствие с Европейската директива 2002/96/ЕО относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване и нейното
прилагане в съответствие с националното законодателство, електрическите инструменти, чийто живот е изтекъл, трябва да се събират
разделно и да се връщат в екологично съвместимо съоръжение за рециклиране.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
17
SL
Tehnični podatki
Model BTC6000
Napetost 230 V
Vhodna moč 200 W
Največja dolžina rezanja 1370 mm
Največja višina rezanja 300 mm
Dimenzije delovne mize 1650 x270 mm
Kot nastavitve rezanja 0 - 90°
Teža 22 kg
Vključuje 2 x grelna žica, 1 x krtača, 1 x kavelj, 1 x
škatla za orodje, 1 x nivo, 1 x noga mize
SPECIFIKACIJE
* Proizvajalec si pridržuje pravico do manjših sprememb zasnove in tehničnih specikacij izdelka brez predhodnega obvesla, razen če te spremembe bistveno vplivajo na delovanje
in varnost izdelkov. Deli, opisani/prikazani na straneh priročnika, ki ga držite v rokah, se lahko nanašajo tudi na druge modele proizvajalčeve linije izdelkov s podobnimi lastnostmi
in morda niso vključeni v izdelek, ki ste ga pravkar pridobili.
* Da bi zagotovili varnost in zanesljivost izdelka ter veljavnost garancije, smejo vsa popravila, preglede, popravila ali zamenjave, vključno z vzdrževanjem in posebnimi nastavitvami,
opravlja le tehniki pooblaščenega servisnega oddelka proizvajalca.
* Izdelek vedno uporabljajte s priloženo opremo. Uporaba izdelka z opremo, ki ni priložena, lahko povzroči nepravilno delovanje ali celo hude telesne poškodbe ali smrt. Proizvajalec
in uvoznik ne odgovarjata za poškodbe in škodo, ki so posledica uporabe neustrezne opreme.
Glavni deli
1. Vodnik
2. Delovna miza
3. Vroča žica
4. Skalo
5. Krilo
6. Pravilo
7. Napajanje transformatorja
1.
3.
4.
2.
5.
6.
7.
NAMENSKA UPORABA
Stroj BTC6000 reže z visokotemperaturno segremi žicami, ki talijo materiale. Uporablja se lahko za rezanje, kotno rezanje, rezanje valjev in rezanje z dokom
materialov, kot so pena, goba, biserna bombažna pena, EPP itd. Lom pri rezanju je raven in gladek, z visoko natančnostjo rezanja in brez ostankov. Uporablja
se lahko za rezanje EPS, izolacijskih plošč iz pene XPS za gradbene stene, strehe, notranja in zunanja izolacijska dela ter rezanje materialov EPE, EPS in rezanje
kotov v embalaži.
VARNOSTNI UKREPI
1. Pred rezanjem kateregakoli materiala skrbno preberite vse opise o gorljivos in strupenos od dobavitelja rezalnega materiala.
2. Stroj uporabljajte samo v dobro prezračenih prostorih. Po potrebi uporabite prezračevalni sistem.
3. Kadar stroja ne uporabljate, ga vedno izključite. Po segrevanju žica doseže visoke temperature in se lahko celo zlomi . Segreto žico očiste s priloženo jekleno
krtačo.
4. Ne dovolite, da vroča žica pride v sk s kožo, oblačili in/ali drugimi materiali, ki se zlahka talijo, da bi se izognili nevarnos požara in drugim poškodbam.
5. Nikomur, ki je mlajši od 18 let, ne dovolite, da upravlja napravo.
6. Stroj hranite zunaj dosega otrok.
7. Segrete rezalne žice se dotaknite šele, ko se ta ohladi.
8. Med menjavanjem žic macino vedno izklopite.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
18
SL
INSTALACIJA
Namestev napajanja transformatorja (A)
1. Napajalnik transformatorja poravnajte s šrimi luknjami na delovni površini.
2. Na tesnilo nameste šri vijake M6X20 mm, prekrižajte šri luknje v baterijskem paketu in šri vgrajene
mace na delovni površini, nato ga pritrdite na mesto.
Namestev položajnega omejevalnika (B)
1. Kovinsko nogo priključite na površino mize in jo pritrdite z vijaki.
2. Na delovno mizo pritrdite majhno mizico z merilom, nato pa na ravnilo nameste zrahljani položajni
omejevalnik.
Namestev električne vroče žice (C)
1. Pred namestvijo se prepričajte, da je napajanje z električno energijo izklopljeno.
2. S specičnim orodjem izvlecite napenjalno vzmet.
3. Na napenjalno vzmet zataknite vročo žico.
• Pred namestvijo se prepričajte, da je območje varno za delo.
• Naprave ne nameščajte, ko je vklopljena.
A.
B.
C.
OPERACIJA
1. Vklopite po priključitvi spoja.
2. Prilagodite položaj vodilnih ravnila glede na zahteve. 3. Vzemite aluminijasto palico, na delovno mizo
položite material za rezanje, za nekaj sekund prisnite skalo na aluminijas palici in ga posnite, da
razrežete material.
3. Naprava reže z visokotemperaturno segreto žico, ki topi material, med rezanjem se bo pojavil dim, zato
vam svetujemo, da uporabite venlator.
4. Med rezanjem je priporočljivo nosi bombažne rokavice.
5. Za zaščito orodja ga vklopite o, če bo dlje časa brez rezanja.
6. Naprave ne uporabljajte neprekinjeno več kot 60 minut.
VRSTE REZALNIH OBLIK
Ravni rez (D)
1. Nastavite vodilo na 90°.
2. Vodilno ploščo nastavite na 90°.
3. Rezite navpično in navzdol.
Ločitveni fazni rez (E)
1. Nastavite vodilo na 90°.
2. Nastavite vodilno desko na potreben kot.
3. Poševno rezite navzdol.
Kotni rez (F)
1. Nastavite vodilo na 90°.
2. Vodilno ploščo nastavite na 90°.
3. Nastavite zaporno ploščico na potrebno globino.
4. Rezite navpično navzdol, nato povlecite vzporedno.
Postopni rez (G)
1. Nastavite vodilo na 90°.
2. Vodilno ploščo nastavite na 90°.
3. Nastavite zaporno ploščico na potrebno globino.
4. Nagnite navzdol, rezite navpično, nato povlecite vzporedno do želene širine reže in dvignite aluminijasto
palico.
Rez za reže (H)
1. Nastavite vodilo na 90°.
2. Vodilno desko nastavite na potreben kot.
3. Poševno rezite navzdol.
D.
E.
F.
G.
H.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
19
SL
VZDRŽEVANJE
Po daljšem času uporabe se na segre žici pojavi talilni material, kar lahko povzroči manjšo natančnost rezanja ali celo vpliva na prevodnost dveh vročih žic.
Po segrevanju žice jo očiste z ustrezno krtačo. Med čiščenjem obvezno izklopite napajanje, sicer se lahko orodje poškoduje ali pride do električnega udara.
ODPRAVLJANJE TEŽAV
Ogrevana žica ne deluje/ne reže.
1. Prepričajte se, da je skalo vklopljeno in da je napetost normalna.
2. Prepričajte se, da so ogljikove glave trdno vstavljene.
3. Prepričajte se, da je skalo na okvirju prisnjeno.
4. Prepričajte se, da je vroča žica napeta. V nasprotnem primeru lahko pride do slabega ska, kar bo vplivalo na ogrevanje.
5. Prepričajte se, da je vročo žico dobavil originalni proizvajalec.
Segreta žica se ne more prereza do dna.
1. Preverite, ali je zaporni blok v najnižjem položaju.
2. Preverite, ali ni ničesar na rnici.
Prilagajanje kota loka.
1. Poiščite vijake na obeh straneh in jih sproste (kontra).
2. Prilagodite lok na želeni kot.
3. Zategnite vijaka na obeh straneh
Napenjalna vzmet je deformirana.
Ogrevana žica je delovala dlje časa in vzmet se je po ogrevanju deformirala. Priporočljivo jo je zamenja z novo (običajna obraba).
OKOLJSKO ODSTRANJEVANJE
Da bi se izognili poškodbam pri prevozu, mora bi orodje dobavljeno v trdni embalaži. Embalaža ter enota in dodatki so izdelani iz materialov, ki jih je mogoče
reciklira, in jih je mogoče ustrezno odstrani. Plasčni sestavni deli orodja so označeni glede na njihov material, kar omogoča odstranjevanje okolju prijaznih
in diferenciranih zaradi razpoložljivih zbiralnic.
Samo za države EU
Električnega orodja ne odlagajte skupaj z gospodinjskimi odpadki!
V skladu z Evropsko direkvo 2002/96/ES o odpadni električni in elektronski opremi in njenim izvajanjem v skladu z nacionalno zakonodajo je
treba električna orodja, ki jim je potekla življenjska doba, zbira ločeno in jih odda v okolju prijaznem obratu za recikliranje.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
20
RO
Date tehnice
Model BTC6000
Tensiune 230 V
Putere de intrare 200 W
Lungime maximă de tăiere 1370 mm
Înălțimea maximă de tăiere 300 mm
Dimensiunile mesei de lucru 1650 x270 mm
Unghiul de reglare a tăierii 0 - 90°
Greutate 22 kg
Include
2 x sârmă de încălzire, 1 x perie, 1 x cârlig, 1
x cue de scule, 1 x nivel pentru picioare, 1
x picior de masă
SPECIFICAȚII
* Producătorul își rezervă dreptul de a aduce modicări minore la designul și specicațiile tehnice ale produsului fără nocare prealabilă, cu excepția cazului în care aceste
modicări afectează în mod semnicav performanța și siguranța produselor. Piesele descrise / ilustrate în paginile manualului pe care îl țineți în mâini pot viza și alte modele din
linia de produse ale producătorului cu caracterisci similare și pot să nu e incluse în produsul pe care tocmai l-ați achiziționat.
* Pentru a asigura siguranța și abilitatea produsului, precum și valabilitatea garanției, toate lucrările de reparații, inspecții, reparații sau înlocuiri, inclusiv întreținerea și reglajele
speciale, trebuie să e efectuate numai de către tehnicieni ai departamentului de service autorizat al producătorului.
* Ulizați întotdeauna produsul cu echipamentul furnizat. Funcționarea produsului cu echipamente care nu sunt furnizate poate cauza defecțiuni sau chiar vătămări grave sau chiar
moartea. Producătorul și importatorul nu sunt răspunzători pentru vătămările și daunele rezultate din ulizarea unui echipament neconform.
Părți principale
1. Ghidaj
2. Masa de lucru
3. Sârmă erbinte
4. Comutator
5. Aripă
6. Rigla
7. Transformator de alimentare cu energie electrică
1.
3.
4.
2.
5.
6.
7.
UTILIZARE INTENȚIONATĂ
Mașina BTC6000 taie cu re încălzite la temperaturi înalte care topesc materialele. Acesta poate  ulizat pentru tăierea, tăierea unghiulară, tăierea cilindrică
și tăierea prin batere a materialelor precum spumă, burete, spumă de bumbac perlat, EPP etc. Fractura de tăiere este dreaptă și netedă, cu o precizie de tăiere
ridicată și fără reziduuri. Poate  folosit pentru a tăia EPS, panouri de izolație din spumă XPS pentru pereții clădirilor, acoperișuri, lucrări de izolare în interior și
exterior, precum și pentru tăierea materialelor EPE, EPS și tăierea unghiurilor în ambalaj.
MĂSURI DE SIGURANȚĂ
1. Ciți cu atenție toate descrierile privind flamavitatea și proprietățile toxice de la furnizorul materialului de tăiere înainte de a tăia orice material.
2. Ulizați mașina numai în zone bine venlate. Ulizați un sistem de venlație dacă este necesar.
3. Întotdeauna opriți oul mașinii, atunci când nu o ulizați. După încălzire, sârma ange temperaturi ridicate și se poate chiar rupe . Vă rugăm să curățați sârma
încălzită cu peria de oțel furnizată.
4. Nu permiteți ca sârma erbinte să intre în contact cu pielea, îmbrăcămintea și/sau alte materiale care se topesc ușor pentru a evita pericolele de incendiu
și alte daune.
5. Nu permiteți nimănui cu vârsta sub 18 ani să ulizeze aparatul.
6. Păstrați aparatul departe de îndemâna copiilor .
7. Angeți sârma de tăiere încălzită numai după ce aceasta s-a răcit.
8. Opriți întotdeauna macina când schimbați rele.