BorMann Technik BBS4000 User manual

BBS4000
|ΠΡΙΟΝΟΚΟΡΔΕΛΑ ΜΕΤΑΛΛΟΥ
Μετάφραση του πρωτοτύπου των
οδηγιών χρήσης
Owner’s manual
Art Nr: 023005
www.BormannTools.com

2
www.BormannTools.com
GR
Προτεινόμενες επιλογές ταχυτήτων για την κοπή των διάφορων υλικών
Υλικό κατεργασίας
Ταχύτητα (SFM)
Τροχαλία
Ανοξείδωτος
χάλυβας, κράματα
χάλυβα,
χαλκός,
χαλυβδοσίδηρος,
ορείχαλκος,
αλουμίνιο, λοιπά
μαλακά υλικά
50Hz
60Hz
Τροχαλία κινητήρα
Τροχαλία Πριονιού
20 MPM (65 FPM)
24 MPM (80 FPM)
Μικρή Α
Μεγάλη D
30 MPM (95FPM)
36 MPM (120FPM)
Μεσαία Β
Μεσαία Ε
50 MPM (165 FPM)
61 MPM (200 FPM)
Μεγάλη C
Μικρή F
Γενικές οδηγίες ασφαλούς λειτουργίας
1. Κρατήστε τον χώρο εργασίας τακτοποιημένο
-Οι ακατάστατοι χώροι και πάγκοι εργασίας αυξάνουν τις πιθανότητες πρόκλησης τραυματισμού.
2. Ελέγξτε το χώρο εργασίας
-Μην εκθέτετε τα εργαλεία στη βροχή.
-Μην χρησιμοποιείτε τα εργαλεία σας σε υγρές ή περιοχές οπού υπάρχει αυξημένη υγρασία.
-Παρέχετε επαρκή φωτισμό του χώρου εργασίας.
-Μην χρησιμοποιείτε εργαλεία για υπό την παρουσία εύφλεκτων υγρών ή αερίων.
3. Προστατευτείτε από την ηλεκτροπληξία
-Αποφύγετε την επαφή του σώματος με γειωμένες επιφάνειες (π.χ. σωλήνες, θερμαντικά σώματα, κυκλώματα,
ψυγεία).
4. Κρατήστε απόσταση ασφαλείας από τα παιδιά!
-Μην αφήνετε άλλα άτομα να έρχονται σε επαφή με το εργαλείο ή το καλώδιο του, κρατήστε τα μακριά από την
περιοχή εργασίας σας.
5. Αποθηκεύστε τα εργαλεία σας όταν δεν χρησιμοποιούνται
-Όταν δεν χρησιμοποιούνται, τα εργαλεία θα πρέπει να φυλάσσονται κλειδωμένα σε έναν χώρο με χαμηλά
ποσοστά υγρασίας, μακριά από παιδιά.
6. Μην υπερφορτώνετε το εργαλείο
-Θα έχει καλύτερη απόδοση και ασφαλέστερη λειτουργία χρησιμοποιώντας το σύμφωνα με τις δυνατότητες
χρήσης του.
7. Επιλέξτε το κατάλληλο εργαλείο για την εκτέλεση της εργασία σας
-Μην υπερφορτώνετε μικρής ισχύος εργαλεία για να κάνετε τη δουλειά ενός εργαλείου μεγάλης ισχύος.
-Μην χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο σε εφαρμογές για τους οποίους δεν προορίζεται. Για παράδειγμα,
μην χρησιμοποιείτε ένα δισκοπρίονο για την κοπή κλαδιών δέντρων ή κορμών.
-Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο για την κοπή καυσόξυλων.
8. Φορέστε τον κατάλληλο ρουχισμό
-Μη φοράτε ρούχα με χαλαρή εφαρμογή ή κοσμήματα, μπορούν να πιαστούν σε κινούμενα μέρη.
-Κατά την εργασία σε εξωτερικούς χώρους συνιστάται η χρήση αντιολισθητικών υποδημάτων.
Τροχαλία Κινητήρα
Τροχαλία πριονιού

3
www.BormannTools.com
- Φορέστε κάποιο προστατευτικό κάλυμμα στα μαλλιά σας.
9. Χρησιμοποιήστε προστατευτικό εξοπλισμό
- Χρησιμοποιήστε γυαλιά ασφαλείας.
- Χρησιμοποιήστε μάσκα προστασίας εάν κατά την εργασία σας δημιουργείται σκόνη.
10. Συνδέστε τον εξοπλισμό αναρρόφησης σκόνης
- Αν το εργαλείο διαθέτει τα απαραίτητα εξαρτήματα για τη σύνδεση του εξοπλισμού αναρρόφησης και
συλλογής σκόνης, βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένα και λειτουργούν σωστά.
- Η χρήση του εργαλείου επιτρέπεται μόνο εφόσον έχει συνδεθεί το κατάλληλο σύστημα αναρρόφησης σκόνης.
11. Διατηρήστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε καλή κατάσταση
- Ποτέ μην αποσυνδέετε το καλώδιο από την πρίζα τραβώντας το. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από πηγές
θερμότητας, λιπαντικά και διαβρωτικά υγρά και αιχμηρά σημεία.
12. Ασφάλεια κατά την εργασία
- Για τα τεμάχια του υλικού κοπής μεγάλου μήκους, απαιτείται να χρησιμοποιήσετε μια πρόσθετη επιφάνεια
στήριξης - σταθεροποίησης (τραπέζι, πρέσες κλπ.) Για να αποφευχθεί η πιθανότητα ανατροπής του εργαλείου.
- Κατά την κοπή μην ασκείτε υπερβολική πίεση στο τεμάχιο εργασίας, σπρώξτε το απαλά στην επιφάνεια
εργασίας και σταματήστε το όποτε χρειαστεί, για να αποφύγετε την ταλάντωση ή τη συστροφή του τεμαχίου
εργασίας.
13. Διατηρήστε σωστή στάση του σώματος
- Διατηρήστε σωστή στάση σώματος και την ισορροπία σας καθ’ όλη την διάρκεια της εργασίας.
- Μην επιλέγετε δύσκολες θέσεις τοποθέτησης των χεριών σας, στις οποίες ενδέχεται το ένα ή και τα δύο χέρια
να αγγίξουν το δίσκο κοπής έπειτα από γλίστρημα.
14. Προστατέψτε και συντηρήστε τα εργαλεία σας σε καλή κατάσταση
- Κρατήστε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά για καλύτερη και ασφαλέστερη απόδοση.
- Ακολουθήστε τις οδηγίες που αφορούν στη λίπανση και την αλλαγή εξαρτημάτων.
- Ελέγξτε τα καλώδια εργαλείων ανά τακτά χρονικά διαστήματα και, σε περίπτωση βλάβης, παραδώστε τα προς
επισκευή σε ένα εξουσιοδοτημένο τμήμα σέρβις.
- Ελέγξτε τα καλώδια προέκτασης περιοδικά και αντικαταστήστε τα σε περίπτωση βλάβης.
- Κρατήστε τις χειρολαβές στεγνές και καθαρές από λάδια και άλλα λιπαντικά.
15. Αποσυνδέστε τα εργαλεία
- Ποτέ μην αφαιρείτε πριονίδια, ροκανίδια ή μπλοκαρισμένα κομμάτια ξύλου την στιγμή που περιστρέφεται ο
δίσκος κοπής.
- Αποσυνδέστε το εργαλείο από την πρίζα, όταν το ηλεκτρικό εργαλείο δεν χρησιμοποιείται, πριν από τη
συντήρηση και κατά την αντικατάσταση των εργαλείων κοπής.
16. Αφαιρέστε τα εργαλεία από το εργαλείο όταν έχετε τελειώσει με τις διαδικασίες ρύθμισης και συντήρησης
- Δημιουργήστε μια συνήθεια να ελέγχετε ότι τα εργαλεία που χρησιμοποιούνται κατά την ρύθμιση έχουν
αφαιρεθεί από το εργαλείο πριν το ενεργοποιήσετε.
17. Αποφύγετε την ακούσια εκκίνηση
- Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση "εκτός λειτουργίας" κατά τη σύνδεση.
18. Χρησιμοποιήστε ειδικές προεκτάσεις εξωτερικού χώρου
- Όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται σε εξωτερικούς χώρους, χρησιμοποιήστε αυστηρά και μόνο προεκτάσεις που
προορίζονται για εξωτερική χρήση και έχουν τις απαραίτητες προδιαγραφές.
- Χρησιμοποιήστε την ανέμη μόνο στην κατάσταση ξετυλίγματος.
19. Μείνετε σε επαγρύπνηση
Δώστε μεγάλη προσοχή σε όλες τις ενέργειές που εκτελείτε, χρησιμοποιήστε την κοινή λογική και μην χειρίζεστε
το εργαλείο όταν αισθάνεστε πως έχει επέλθει κόπωση.
20. Ελέγξτε τα τμήματα που έχουν πάθει κάποια βλάβη
- Πριν από την περαιτέρω χρήση του εργαλείου, θα πρέπει να ελέγχεται προσεκτικά για να διαπιστωθεί ότι θα
λειτουργήσει σωστά και θα εκτελέσει την λειτουργία του όπως προβλέπεται.
- Ελέγξτε εάν τα κινούμενα μέρη λειτουργούν σωστά και αν κινούνται ελεύθερα όπως επίσης και αν κάποιο
εξάρτημα έχει υποστεί κάποια βλάβη. Όλα τα εξαρτήματα πρέπει να είναι σωστά τοποθετημένα και να πληρούν
όλες τις προϋποθέσεις για να εξασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου.
- Ο κινητός προφυλακτήρας δεν πρέπει να σταθεροποιείται όταν είναι ανοιχτός.
- Σε περίπτωση βλάβης, το εργαλείο θα πρέπει να επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί από ένα εξουσιοδοτημένο
τμήμα σέρβις, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.

4
www.BormannTools.com
- Παραδώστε το εργαλείο για αντικατάσταση των διακοπτών, σε περίπτωση που παρουσιαστεί κάποια βλάβη, σε
ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
- Μην χρησιμοποιείτε ελαττωματικά ή φθαρμένα καλώδια σύνδεσης.
- Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν δεν δύναται να απενεργοποιηθεί ή να ενεργοποιηθεί από τον διακόπτη
του.
21. Προσοχή!
- Η χρήση οποιουδήποτε εξαρτήματος ή ανταλλακτικού διαφορετικού από αυτό που συνιστάται σε αυτό το
εγχειρίδιο οδηγιών μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο τραυματισμού.
22. Παραδώστε το εργαλείο για επισκευή σε ένα εξουσιοδοτημένο τμήμα Service
- Αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο συμμορφώνεται με τους σχετικούς κανόνες ασφαλείας. Οι επισκευές πρέπει να
διενεργούνται μόνο από άτομα που χρησιμοποιούν αυθεντικά ανταλλακτικά, διαφορετικά μπορεί να προκύψει
σοβαρός κίνδυνος για τον χειριστή.
23. Κατεύθυνση τροφοδοσίας
Κατευθύνετε το τεμάχιο κατεργασίας στην κορδέλα αντίθετα με την φορά περιστροφής της.
24. Ποτέ μην στέκεστε πάνω στο μηχάνημα
Μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός αν ανατραπεί το μηχάνημα ή αν έρθετε σε επαφή με τα κινούμενα
μέρη. Μην αποθηκεύεται αντικείμενα σε θέσεις που βρίσκονται πάνω από το μηχάνημα.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Τάση / Συχνότητα:
230V~50Hz
Ισχύς:
400W
Ταχύτητα χωρίς φορτίο:
1450RPM
Ταχύτητα λεπίδας:
20/29/50M/MIN
Μέγιστη ικανότητα κοπής 900
90MM(ROUND)/85*85MM(SQUARE)
Μέγιστη ικανότητα κοπής 450:
40MM(ROUND)/38*75MM(SQUARE)
Διαστάσεις λεπίδας
1300MM*14TPI*12.5MM*0.63MM
Εύρος ρυθμιζόμενης κλίσης σώματος μηχανήματος:
0~450
Εξωτερικές διαστάσεις:
715*425*450MM

5
www.BormannTools.com
Διάγραμμα κυκλώματος
Ανταλλακτικά ηλεκτρονικού κυκλώματος

6
www.BormannTools.com
Γενικές ρυθμίσεις
Τοποθέτηση της λάμας κοπής
1. Πρώτα αποσυνδέστε το μηχάνημα από την παροχή
ηλεκτρικού ρεύματος.
2. Ανοίξτε τον προφυλακτήρα της λεπίδας.
3. Χαλαρώστε την τάση της λεπίδας στρέφοντας το σφικτήρα
τάσης της λεπίδας ΒΕικ.2.
4. Ξεβιδώστε την ακέφαλη βίδα ΙΕικ.3. Αυτό θα επιτρέψει
στην τροχαλία του κινητήρα J Εικ.3 να ρυθμιστεί ενώ
βρίσκεται στον άξονα.
5. Όταν η τροχαλία ρυθμιστεί, σφίξτε ξανά την ακέφαλη βίδα
Ι.
6. Επαναφέρετε την τάση της λεπίδαςχρησιμοποιώντας τον
σφικτήρα ρύθμισης της τάσης της λεπίδας και κλείστε ξανά
τον προφυλακτήρα.
το κουμπί τάσης και το κλείστρο της λεπίδας.
7. Επανασυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.
Ρυθμίσεις του ρουλεμάν του οδηγού κοπής της λεπίδας
Είναι αδύνατοννα επιτευχθεί ικανοποιητικό αποτέλεσμα
κοπής αν οι οδηγοί λεπίδων δεν έχουν ρυθμιστεί σωστά.
1. Αποσυνδέστε το μηχάνημα από την παροχή ρεύματος.
2. Χαλαρώστε το εξαγωνικό παξιμάδι ΚΕικ.4.
3. Ρυθμίστε τα ρουλεμάν LΕικ.4 μέχρι να έρθουν σε επαφή
οριακά τηνλεπίδα (περίπου 0,001 ").
4. Επανατοποθετήστε ξανά το εξαγωνικό παξιμάδι Κ.
5. Επανασυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.
Ρύθμιση οδηγού της λεπίδας κοπής
Υπάρχουν δύο οδηγοί λεπίδων. Ένας από κάθε πλευρά του
τεμαχίου εργασίας.
Αποσυνδέστε το μηχάνημα από την τροφοδοσία.
2. Ξεβιδώστε πρώτα την εξαγωνική βίδα Μ Εικ.5
3. Στρέψτε το βραχίονα ρύθμισης λεπίδας Νμέχρι η λεπίδα
να είναι ευθυγραμμισμένη με το τραπέζι κοπής.
4. Επανατοποθετήστε ξανά την εξαγωνική βίδα Μ.
5. Επανασυνδέστε με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.
Σημείωση: Το σύστημα του οδηγού της λεπίδας μπορεί να
ρυθμιστεί απελευθερώνοντας το ρυθμιστικό σφικτήρα GΕικ.
2.
Συντήρηση
1. Καθαρίστε το μηχάνημα μετά την ολοκλήρωση της εργασίας.
2. Εφαρμόστε αντισκωριακό λάδι στο εξωτερικό του μηχανήματος για να το προστατέψετε από την
οξείδωση.
3. Χρησιμοποιήστε ένα λάδι με τις απαραίτητες προδιαγραφές για την λίπανση των εξαρτημάτων. Για αυτή
την χρήση προτείνεται SAE-30.

7
www.BormannTools.com
Περιγραφή
προβλήματος
Πιθανή αιτία
Τρόπος αντιμετώπισης
Συχνή θραύση λεπίδας
1. Το τεμάχιο δεν είναι καλά σφιγμένο στην μέγγενη.
2. Λανθασμένη ταχύτητα ή τροφοδοσία.
3. Μεγάλο κενό μεταξύ δοντιών.
4. Το υλικό έχει πολύ μεγάλο πάχος.
5. Λανθασμένη τάση λεπίδας.
6. Η λεπίδα βρίσκεται σε επαφή με το υλικό κατά την
εκκίνηση.
7. Η λεπίδα τρίβεται στον δακτύλιο της τροχαλίας.
8. Λανθασμένη ευθυγράμμιση οδηγού κοπής.
9. Η λεπίδα έχει πολύ μεγάλο πάχος.
1. Σταθεροποιήστε το
τεμάχιο κατεργασίας
σωστά.
2. Ρυθμίστε την ταχύτητα ή
τον ρυθμό τροφοδοσίας.
3. Αντικαταστήστε με λεπίδα
με λιγότερα δόντια ανά
ίντσα (TPI).
4. Αντικαταστήστε με λεπίδα
με λιγότερα δόντια ανά
ίντσα (TPI) και ελαττώστε
την ταχύτητα.
5. Ρυθμίστε την τάση της
λεπίδας έτσι ώστε να μην
ολισθαίνει στην τροχαλία.
6. Περιμένετε να εκκινηθεί
το μηχάνημα και έπειτα
φέρτε σε επαφή το
τεμάχιο με την λεπίδα.
7. Ρυθμίστε την αλληλουχία
των τροχαλιών.
8. Ρυθμίστε τους οδηγούς
κοπής.
9. Χρησιμοποιήστε λεπίδα
μικρότερου πάχους.
Στόμωμα της λεπίδας σε
μικρό χρονικό διάστημα.
1. Ακατάλληλη οδόντωση λεπίδας.
2. Πολύ μεγάλη ταχύτητα.
3. Λανθασμένη πίεση τροφοδοσίας.
4. Ανομοιομορφία στην επιφάνεια του υλικού.
5. Στρέβλωση λεπίδας.
6. Λανθασμένη τάση λεπίδας.
7. Η λεπίδα ολισθαίνει.
1. Αντικαταστήστε με λεπίδα
με λιγότερα δόντια ανά
ίντσα (TPI).
2. Ελαττώστε την ταχύτητα.
3. Ρυθμίστε το ελατήριο.
4. Ελαττώστε την ταχύτητα,
αυξήστε την πίεση κατά
την τροφοδοσία.
5. Αντικαταστήστε την
λεπίδα, ρυθμίστε την
τάση της.
6. Αυξήστε την τάση της
λεπίδας.
7. Αυξήστε την τάση της
λεπίδας, ελαττώστε την
ταχύτητα.
Ασυνήθιστα σημάδια
φθοράς στο πίσω μέρος
ή στην πλευρά της
λεπίδας.
1. Φθορά των οδηγών κοπής
2. Λανθασμένη ευθυγράμμιση οδηγού κοπής.
3. Οι σύνδεσμοι του οδηγού κοπής έχουν ξεσφιχτεί.
1. Αντικαταστήστε τους
οδηγούς κοπής.
2. Ρυθμίστε τους οδηγούς
κοπής.
3. Σφίξτε τους συνδέσμους
των οδηγών της λεπίδας.

8
www.BormannTools.com
Τα δόντια αποκολλώνται
από την λεπίδα.
1. Η λεπίδα έχει μεγάλο πάχος για την συγκεκριμένη
εργασία.
2. Πολύ μεγάλη πίεση κατά την τροφοδοσία, χαμηλή
ταχύτητα.
3. Το τεμάχιο κατεργασίας δεν είναι σταθερό.
4. Η λεπίδα έχει πολύ μικρό πάχος για την συγκεκριμένη
εργασία.
1. Χρησιμοποιήστε μια
λεπτότερη λεπίδα με
περισσότερα TPI.
2. Μειώστε την πίεση κατά
την τροφοδοσία και
ελαττώστε την ταχύτητα.
3. Σταθεροποιήστε πιο
σωστά το τεμάχιο.
4. Χρησιμοποιήστε μια
λεπίδα μεγαλύτερου
πάχους.
Υπερθέρμανση κινητήρα
1. Υψηλή τάση της λεπίδας κοπής.
2. Πολύ υψηλή τάση του ιμάντα της τροχαλίας.
3. Η λεπίδα έχει μεγάλο πάχος για την συγκεκριμένη
εργασία.
4. Η λεπίδα έχει πολύ μικρό πάχος για την συγκεκριμένη
εργασία.
5. Τα γρανάζια χρειάζονται λίπανση.
6. Η λεπίδα μπλοκάρεται μέσα στην τομή.
1. Μειώστε την τάση της
λεπίδας.
2. Μειώστε την τάση της
τροχαλίας.
3. Χρησιμοποιήστε μια
λεπίδα με λιγότερα TPI.
4. Χρησιμοποιήστε μια
λεπίδα μεγαλύτερου
πάχους και περισσότερα
TPI.
5. Λιπάνετε τα γρανάζια.
6. Μειώστε τον ρυθμό
τροφοδοσίας και την
ταχύτητα.
Κακής ποιότητας
αποτέλεσμα κοπής
1. Η πίεση κατά την τροφοδοσία είναι πολύ υψηλή.
2. Τα εξαρτήματα του οδηγού κοπής δεν είναι
ευθυγραμμισμένα.
3. Λανθασμένη τάση λεπίδας.
4. Στομωμένη λεπίδα.
5. Λανθασμένη ταχύτητα.
6. Οι οδηγοί κοπής της λεπίδας απέχουν πολύ μεταξύ
τους.
7. Το σύστημα του οδηγού κοπής έχει ξεσφιχτεί.
8. Η λεπίδα έχει μεγάλο πάχος για την συγκεκριμένη
εργασία.
1. Ρυθμίστε το ελατήριο για
να μειώσετε την πίεση.
2. Ρυθμίστε τους οδηγούς
κοπής.
3. Αυξήστε την τάση της
λεπίδας.
4. Αντικαταστήστε την
λεπίδα.
5. Ρυθμίστε την ταχύτητα.
6. Ρυθμίστε την απόσταση
των οδηγών.
7. Σφίξτε σωστά το σύστημα
των οδηγών κοπής.
8. Χρησιμοποιήστε μια
λεπτότερη λεπίδα με
περισσότερα TPI.
Στρέψη της λεπίδας
1. Η λεπίδα μπλοκάρεται μέσα στην τομή.
2. Υψηλή τάση της λεπίδας κοπής.
1. Μειώστε την πίεση κατά
την τροφοδοσίας.
2. Μειώστε την τάση της
λεπίδας κοπής.

9
www.BormannTools.com
Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και λειτουργία
Σύνδεση
1.Το μηχάνημα αυτό φέρει ένα εγκεκριμένο για την χρήση φις για την σύνδεση με το δίκτυο της παροχής
μονοφασικού ηλεκτρικού ρεύματος (220-240V / 50Hz).
2.Για την προστασία της συσκευής ελέγχου προτείνεται να συνδεθεί μια ασφάλεια 6Α.
3. Το συνολικό μήκος μεταξύ της ασφάλειας και της πρίζας με το φις δεν θα πρέπει να ξεπερνάει τα 1.5m.
Αποσύνδεση
1. Η αποσύνδεση του μηχανήματος από την παροχή μπορεί να γίνει με την αποσύνδεση του φις από την
πρίζα.
2. Βεβαιωθείτε πως έχετε αποσυνδέσει το μηχάνημα από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος μετά το τέλος της
εργασίας και προτού επιχειρήσετε να πραγματοποιήσετε διαδικασίες ελέγχου ή συντήρησης.
Γείωση
1. Η γείωση του μηχανήματος γίνεται μέσω της καλωδίωσης του φις και του δικτύου της παροχής ηλεκτρικού
ρεύματος.
2. Προσοχή! Μην αντικαταστήσετε το καλώδιο τροφοδοσίας με καλώδιο άλλου τύπου από αυτό που φέρει το
μηχάνημα.
Περιγραφή βασικής λειτουργίας
1. Start (Ενεργοποίηση - εκκίνηση): Γυρίστε/πιέστε τον διακόπτη στην θέση Ι.
2. Stop (Απενεργοποίηση): Γυρίστε/πιέστε τον διακόπτη στην θέση 0.
3. Απενεργοποίηση κατά το τέλος της κοπής: το μηχάνημα απενεργοποιείται κατά το τέλος της κοπής αυτόματα.
(Δεν διατίθεται σε όλα τα μοντέλα)
Σύστημα ασφαλείας τροχαλιών (Δεν διατίθεται σε όλα τα μοντέλα)
1. Για μεγαλύτερη ασφάλεια κατά την αλλαγή ταχύτητας ο διακόπτης SQ προστίθεται σαν ένα προαιρετικό
εξάρτημα της συσκευής ελέγχου.
2. Σε περίπτωση που το μηχάνημά σας διαθέτει το σύστημα αυτό, μην το χρησιμοποιείτε για την απενεργοποίηση του.
Εγκατάσταση και ρυθμίσεις
Εγκατάσταση
1. Προτού τοποθετήσετε το μηχάνημα στον επιλεγμένο χώρο εγκατάστασης θα πρέπει να βεβαιωθείτε πως ο
διαθέσιμος χώρος είναι μεγαλύτερος από 2.5μ Χ 2.5μ και ότι υπάρχει επιπλέον χώρος τουλάχιστον 0.8μ σε όλες τις
διαστάσεις.
2. Ο χώρος εγκατάστασης θα πρέπει να είναι τακτοποιημένος και να έχει επίπεδο δάπεδο.
3. Βεβαιωθείτε πως υπάρχει επαρκής φωτισμός σύμφωνα με τους κανονισμούς για την κατεργασία μετάλλων (300
Lux τουλάχιστον).
Ρυθμίσεις
Ρυθμίσεις της λεπίδας κοπής
1. Η ρύθμιση της τάσης της λεπίδας πραγματοποιείτε με την βοήθεια του σφικτήρα ρύθμισης τάσης που φέρει τον
ανάλογο δείκτη.
2. Ηβέλτιστη ρύθμιση της λεπίδας ρυθμίζεται δια χειρός χωρίς την χρήση κάποιου εργαλείου. Για την επιθυμητή
ρύθμιση της τάσης της μπορείτε να ελέγξετε την τάση της πιέζοντας με το δάκτυλό σας. (Προσοχή! Οι διαδικασίες
ρύθμισης θα πρέπει να εκτελούνται πάντοτε την στιγμή που το μηχάνημα είναι απενεργοποιημένο και
αποσυνδεδεμένο από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος).
Ρύθμιση προφυλακτήρα λεπίδας (Αριστερά και δεξιά)
Ο αριστερός και ο δεξιός προφυλακτήρας είναι σχεδιασμένοι και προορίζονται για την προφύλαξη της πρόσβασής στον
χώρο κοπής της λεπίδας. Ηαπόσταση του θα πρέπει να ρυθμίζεται όσο πιο κοντάείναι δυνατόν στο τεμάχιο κατεργασίας.

13
www.BormannTools.com
GB
Suggested speed selection for cutting of various materials
Motor Pulley Saw Pulley
Technical Data
Voltage / Frequency:
230V~50Hz
Input power:
400W
No load speed:
1450RPM
Blade speed:
20/29/50M/MIN
Max. Cutting at 900
90MM(ROUND)/85*85MM(SQUARE)
Max. Cutting at 450:
40MM(ROUND)/38*75MM(SQUARE)
Blade size:
1300MM*14TPI*12.5MM*0.63MM
Saw body tilting range:
0~450
Exterior Size:
715*425*450MM



 

 

 

 


 







  


 

  






0




 





CIRCU GM

 


! I
 

¢'1 �1 ti 
 µc\:
 


 
c�-



 





 













  









 


 



 


 
I

2
 , K


    : VK
   
     
ftMrC•  


  
  
  



 
 
 

  




 

 


  
 
 
 

 
 



 
 
 
  
 
  
 
 

®

 
 
MANCE

   
TROBE SHOOG
  
  
  
 
 
   
  
 
   
a.  
   
  
 
 
   
  
   
 
   
  
  
   
   
 
  
   
   
 
   
  S. 
    
    
   
  
   
  
 
 
    
   
  
4



   
n
   
 o

   
    


  

  

  
 



 


  •   

  
o 
J. h    



  
    


  

5

10
www.BormannTools.com

11
www.BormannTools.com

12
www.BormannTools.com