
BG
Използвайте само на открито.
Прочетете инструкциите, преди да използвате уреда.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Достъпните части може да са много горещи.
Пазете малки деца настрана.
1. Отворете капака на грила, преди да се опитате да запалите горелките.
2. Завъртете всички копчета за управление надясно в положение "OFF" (изключено).
3. Свържете регулатора към газовата бутилка. Включете подаването на газ при регулатора и при вентила на газовата бутилка.
4. Натиснете надолу копчето за управление и продължете да го натискате, докато въртите наляво до позиция "MAX". Ще се чуе щракащ звук и
ще се извърши запалване.
5. Ако горелката не се е запалила, изключете копчето, изчакайте 5 минути и повторете стъпка 4.
6. Повторете стъпки от 4 до 5 за другите горелки
РИСК ОТ ПОЖАР:
Барбекюто никога не трябва да се оставя без надзор на висока температура със затворен капак.
Моля, уверете се, че остатъчната мазнина се почиства редовно от тавата за капки.
Рискът от пожар може да се увеличи, особено ако печете на скара месо с високо съдържание на мазнини, при което капакът трябва да се
остави отворен.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗА БЕЗОПАСНА И ПРАВИЛНА РАБОТА ВИНАГИ СЕ УВЕРЯВАЙТЕ, ЧЕ СТЕ СВЪРЗАЛИ ЕДНОПОСОЧЕН РЕГУЛАТОР НА
НАЛЯГАНЕТО (НЕ Е ВКЛЮЧЕН В КОМПЛЕКТА).
* Производителят си запазва правото да прави незначителни промени в дизайна и техническите спецификации на продуктите без
предварително уведомление, освен ако тези промени не засягат значително работата и безопасността на продуктите. Частите, описани/
илюстрирани на страниците на ръководството, което държите в ръцете си, може да се отнасят и за други модели от продуктовата линия на
производителя с подобни характеристики и може да не са включени в току-що придобития от вас продукт.
* За да се гарантира безопасността и надеждността на продукта и валидността на гаранцията, всички работи по ремонт, проверка или замяна,
включително поддръжка и специални настройки, трябва да се извършват само от техници от оторизирания сервизен отдел на
производителя.
* Винаги използвайте продукта с доставеното оборудване. Работата на продукта с оборудване, което не е доставено, може да доведе до
неизправности или дори до сериозни наранявания или смърт. Производителят и вносителят не носят отговорност за наранявания и щети,
възникнали в резултат на използването на несъответстващо на изискванията оборудване.
* Proizvajalec si pridržuje pravico do manjših sprememb zasnove in tehničnih specifikacij izdelka brez predhodnega obvestila, razen če te spremembe
bistveno vplivajo na delovanje in varnost izdelkov. Deli, opisani/prikazani na straneh priročnika, ki ga držite v rokah, se lahko nanašajo tudi na druge
modele proizvajalčeve linije izdelkov s podobnimi lastnostmi in morda niso vključeni v izdelek, ki ste ga pravkar pridobili.
* Da bi zagotovili varnost in zanesljivost izdelka ter veljavnost garancije, smejo vsa popravila, preglede ali zamenjave, vključno z vzdrževanjem in
posebnimi nastavitvami, opravljati le tehniki pooblaščenega servisnega oddelka proizvajalca.
* Izdelek vedno uporabljajte s priloženo opremo. Uporaba izdelka z opremo, ki ni priložena, lahko povzroči nepravilno delovanje ali celo hude telesne
poškodbe ali smrt. Proizvajalec in uvoznik ne odgovarjata za poškodbe in škodo, ki so posledica uporabe neustrezne opreme.
SL
Uporabljajte samo na prostem.
Pred uporabo naprave preberite navodila.
OPOZORILO: Dostopni deli so lahko zelo vroči.
Majhne otroke držite stran od njih.
1. Preden poskusite prižgati gorilnike, odprite pokrov žara.
2. Obrnite vse gumbe za upravljanje v desno v položaj "OFF" (izklop).
3. Regulator priključite na plinsko jeklenko. Vklopite dovod plina na regulatorju in na ventilu plinske jeklenke.
4. Potisnite nadzorni gumb navzdol in ga še naprej pritiskajte, medtem ko ga obračate v levo v položaj "MAX". Zaslišal se bo zvok klikanja in prišlo bo do
vžiga.
5. Če se gorilnik ni vžgal, obrnite gumb, počakajte 5 minut in ponovite korak 4.
6. Korake od 4 do 5 ponovite za druge gorilnike.
RIZIKO POŽARA:
Žar ne sme ostati brez nadzora na visokem ognju z zaprtim pokrovom.
Poskrbite, da se ostanki maščobe redno čistijo s pladnja za kapljice.
Nevarnost požara se lahko poveča, zlasti če na žaru pečete meso z visoko vsebnostjo maščob, pri katerem bi moral pokrov ostati odprt.
OPOZORILO: ZA VARNO IN PRAVILNO DELOVANJE VEDNO PRIKLJUČITE ENOSMERNI REGULATOR TLAKA (NI PRILOŽEN).
BG -SL