Bosch MSM62 Series User manual

Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr Mode d’emploi
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
MSM62.. / MSM63..
MSM64.. / MSM65..
MSM66.. / MSM67..
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Οδηγίεςχρήσης
tr Kullanımkılavuzu
pl Instrukcjaobsługi
uk Інструкціязексплуатації
ru Инструкцияпоэксплуатации
ar 

de  
en  
fr  
it  
nl  
da  
no  
sv  
  
es  
pt  
el  
tr  
pl  
uk  
ru  
ar 


de
 
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Gebrauchsanleitung sorgfältig durchlesen, danach handeln
und aufbewahren! Bei Weitergabe des Gerätes diese Anleitung
beilegen.





















Sicherheitshinweise
WWarnung
Stromschlaggefahr und Brandgefahr
















de

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres
neuen Gerätes aus dem Hause Bosch.
Weitere Informationen zu unseren
Produkten finden Sie auf unserer
Internetseite.
Inhalt















WWarnung
Verletzungsgefahr












WWarnung
Verbrühungsgefahr






WWarnung
Erstickungsgefahr



de
 
9 Wandhalter











X„Tipps zum
Zerkleinern im Universalzerkleinerer“ siehe
Seite 7
Bedienen
Vorsicht!



Wichtiger Hinweis


 

 
 
Mixfuß





XBild 5
 

 
 
 




 

Auf einen Blick

1 Mixfuß / Getriebevorsatz


2 Einschalttaste

ab

a Regelbare Geschwindigkeit
3
b Turbo-Geschwindigkeit
3 Drehzahlregelung +/-

2a


4 Entriegelungstasten




5 Mixfuß
a 
b 
6 Schneebesen mit Getriebevorsatz
a
b
7 Mixbecher mit Deckel
a Mixbecher


b Deckel




8 Universalzerkleinerer




a Universalzerkleinerer
b Aufsatz
c Deckel
d Ice-Crush-Messer


de

Schneebesen
 


Achtung!
 


XBild 6
 

 

 
 
 

 

Universalzerkleinerer







Achtung!






XBild 8
 

 
 
 


 

 
 

Nach der Arbeit / Reinigen


W Stromschlaggefahr





Achtung!



Hinweis:



Grundgerät reinigen
 
 


 

 

Mixfuß reinigen
 


 



Schneebesen reinigen
 

 


Universalzerkleinerer reinigen
W Vorsicht!





de
 
 
 
 


 

 


Entsorgung
J 











Garantiebedingungen


















Tipps zum Zerkleinern im Universalzerkleinerer
Höchstmenge Vorbereitung Zeit
(Sekunden)
   
   
   


  
   
   
   


  


  







en

Intended use
Read and follow the operating instructions carefully and keep
for later reference! Enclose these instructions when you give
this appliance to someone else.





















Safety instructions
WWarning!
Danger of electric shock and fire!
















en
 








WWarning!
Risk of injury!











WWarning!
Risk of scalding!





WWarning!
Risk of suffocation!

Congratulations on the purchase of
your new Bosch appliance. You can find
further information about our products
on our website.
Contents




 





en







X“Tips on using the universal
cutter” see page 12
Operation
Caution!




Important information



 

 

 
Blender foot





XFig. 5
 

 
 
 




 

Whisk
 

Overview

1 Blender foot / gear attachment


2 On button

a b

a Controllable speed
3
b Turbo speed
3 Speed control +/-

2a


4 Release buttons



5 Blender foot
a 
b 
6 Whisk with gear attachment
a
b
7 Blender jug with lid
a Blender jug


b Lid



8 Universal cutter



a Universal cutter
b Attachment
c Lid
d Ice crusher blade
9 Wall holder


