Bosch FreshUp BPR11EE User manual

FreshUp
BPR11EE
[de] Gebrauchsanleitung Textilerfrischer
[en] User manual Textile refresher
Register your
new device on
MyBosch now and
get free benets:
bosch-home.com/
welcome

[de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die
Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung
zu öffnen. Dort nden Sie zusätzliche Informationen zu
Ihrem Gerät oder Zubehör.
[en] Scan the QR code or visit the website to open the
Further Notices for Use. You can nd additional
information about your appliance or accessory here.
https://digitalguide.
bsh-group.com?mat-
no=8001206994

1
A
C
E
D
B

2
1
6
2
5
4
3

3-4 h
3
4
5
6

:
Sicherheit
▪Lesen Sie diese Anleitung
sorgfältig.
▪Bewahren Sie die
Anleitung sowie die
Produktinformationen für
einen späteren Gebrauch
oder Nachbesitzer auf.
Verwenden Sie das Gerät nur:
▪mit Originalteilen und
-zubehör. Bei Schäden
durch Verwendung fremder
Produkte besteht kein
Anspruch auf Garantie.
▪auf Textilien.
▪für den privaten Gebrauch.
▪in ausreichend belüfteten
Räumen.
▪bis zu einer Höhe von 2000 m
über dem Meeresspiegel.
Verwenden Sie das Gerät nicht:
▪auf Leder, Fell, Metall,
Metallfasern, Schaumstoff,
Haut, Haaren, Tieren oder
jeder anderen nichttextilen
Oberäche.
Dieses Gerät kann von Kindern
ab 8 Jahren und darüber und
von Personen mit reduzierten
physischen, sensorischen oder

mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und/oder
Wissen benutzt werden, wenn
sie beaufsichtigt oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des
Geräts unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen.
Reinigung und Benutzerwartung
dürfen nicht durch Kinder ohne
Beaufsichtigung durchgeführt
werden.
▸Frischluft zuführen.
▸Bei Beschwerden einen Arzt
aufsuchen.
▸Bei Hautkontakt sofort mit
Wasser abspülen.
▸Bei Augenkontakt ärztliche
Hilfe in Anspruch nehmen.
▸Den Akku vor Feuer,
Hitze und andauernder
Sonneneinstrahlung schützen.
▸Den Akku vor Wasser und
eindringender Feuchtigkeit
schützen.
▸Nie den Akku öffnen.
▸Nie das Gerät in der Nähe von
Augen und Schleimhäuten
verwenden.

▸Verpackungsmaterial von
Kindern fernhalten.
▸Kinder nicht mit
Verpackungsmaterial spielen
lassen.

Sachschäden vermeiden
Um Sachschäden an Ihrem Gerät, Zubehör oder anderen
Gegenständen zu vermeiden,beachten Sie diese Hinweise.
▸ Nie über Reißverschlüsse, Nieten, Knöpfe oder andere harte
Teile wischen.
▸Nur trockene oder leicht feuchte Gewebe behandeln.
▸ Das Gerät stets bewegen.
Lieferumfang
Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Transportschäden
und die Vollständigkeit der Lieferung.
→ Abb. !
AGerät DNetzteil
BReise-Etui EBegleitunterlagen
CLadekabel
Übersicht
Hier nden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ihres
Geräts.
→ Abb. "
1Plasmabereich 4On/Off-Taste
2Aktivierungsbereich 5Batterie-Anzeige
3Micro-USB-Port 6
Plasma-Anzeige, rechts und links
Gerät bedienen
Folgen Sie der Bildanleitung.
Hinweise
▪Nur mit dem mitgelieferten Netzteil S005BYV0500100 EU-
Stecker oder S005BYB0500100 UK-Stecker auaden.
▪Wichtige Hinweise zu möglichen elektrischen Entladungen
bei der Verwendung des Geräts:
– Wenn Sie das Gerät nicht richtig benutzen oder
halten, kann es in manchen Fällen und unter bestimmten
Umständen zu Kribbeln oder elektrischen Entladungen
kommen.
– Diese Entladungen sind für den menschlichen Körper
harmlos, Sie können die Entladungen aber als unangenehm
empnden.
▪Beachten Sie folgende Hinweise zur Vermeidung
elektrischer Entladungen bei der Verwendung:
– Achten Sie beim Benutzen des Geräts darauf, dass Sie
immer die silbernen Metallstreifen an den Längsseiten
berühren.
– Verwenden Sie das Gerät nicht an anderen Personen.
– Verwenden Sie das Gerät bei angezogenem
Kleidungsstück nur an sich selbst.
– Verwenden Sie das Gerät nicht auf der Haut.
– Verwenden Sie das Gerät nur auf trockenen Textilien.
→ Abb. #- %

Gerät reinigen
▸Der Reinigungsanleitung folgen.
→ Abb. &
Störungen beheben
Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben.
Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor
Sie den Kundendienst kontaktieren. So vermeiden Sie
unnötige Kosten.
Störung Ursache und Störungsbehebung
Gerät funktioniert nicht.
Batterie-Anzeige leuchtet
rot.
Gerät ist nicht geladen.
▸ Laden Sie das Gerät.
Gerät schaltet sich
nicht ein.
Plasma-Anzeige blinkt rot.
Aktivierungsbereich ist eingedrückt.
1. Lösen Sie den Aktivierungsbereich.
2. Wenn der Aktivierungsbereich bereits auf dem
Gewebe aufliegt, heben Sie das Gerät kurz an.
3. Wenn Sie beim Halten den Aktivierungsbereich
unabsichtlich aktiviert haben, lassen Sie den
Aktivierungsbereich los.
Gerät schaltet sich
nicht ein.
Gerät ist nicht geladen.
▸Laden Sie das Gerät.
Geruchsreduzierung ist
nicht wie gewohnt.
Plasma aktiviert sich nicht und Plasma-Anzeige
bleibt weiß.
▸Drücken Sie das Gerät stärker auf das Gewebe.
Plasmabereich ist verschmutzt und erzeugt kein
gleichmäßiges Plasma.
▸Reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
Plasma-Erzeugung stoppt
nicht nach Anheben des
Geräts.
Aktivierungsbereich klemmt und federt nicht
selbständig aus.
1. Lösen Sie den Aktivierungsbereich.
2. Wenn der Aktivierungsbereich bereits auf dem
Gewebe aufliegt, heben Sie das Gerät kurz an.
3. Wenn Sie beim Halten den Aktivierungsbereich
unabsichtlich aktiviert haben, lassen Sie den
Aktivierungsbereich los.
Gerät lädt nicht. Umgebungstemperatur ist zu hoch oder zu
niedrig.
▸Laden Sie das Gerät in einer wärmeren oder
kälteren Umgebung.
Gerät ist nicht mit Strom versorgt.
▸Schließen Sie das Gerät am Stromnetz an.
▸Prüfen Sie die Sicherung im Sicherungskasten.