Bosch TWK7506 User manual

Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr Mode d’emploi
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
TWK750.
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
tr Kullanımkılavuzu
pl Instrukcjaobsługi
uk Інструкціязексплуатації
ru Инструкцияпоэксплуатации
ar 

de  
en  
fr  
it  
nl  
da  
no  
sv  
  
es  
pt  
tr  
pl  
uk  
ru  
ar 

click!
click!
5
7
1
3
4
6
2
1.
6.
2.
3. 4. 5.
7.
click!


de
Sicherheitshinweise
Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durchlesen, danach
handeln und aufbewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese
Anleitung beilegen. Dieses Gerät ist nur für den privaten
Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt.
WStromschlaggefahr!




























de
WBrandgefahr!

󰀨

WVerbrühungsgefahr!

󰀨󰀨



WVerbrennungsgefahr!


KWARNUNG: Dieses Gerät nicht in der Nähe von
Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen
Gefäßen benutzen, die Wasser enthalten.
WErstickungsgefahr!

WVerletzungsgefahr!



de
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf
dieses Gerätes aus unserem Hause
Bosch. Sie haben ein hochwertiges
Produkt erworben, das Ihnen viel Freude
bereiten wird.
Teile und Bedienelemente
1 
2 
3 
4 OEin/Aus
5 
6 
7 
Wichtig: 

 Wasserkocher ausschließlich mit
Wasser befüllen.


0.3L (min)
1.7L (max)


Vor dem ersten Gebrauch
 

 


 


 

Wasser kochen
1. 


2. 



3. 

4. 
5. 

6. 
7. 


OEin/Aus


Achtung:



Hinweise:
 


 



 


 



Reinigung und Pflege
W Stromschlaggefahr!



 
 



 

 



de
Entkalken

 

 

 


 


 1.7L (max)



 





 

Tipp:

Kleine Störungen selbst
beheben

OEin/Aus
 
 




 
 
Technische Daten




 
Entsorgung
J 











Garantie




















en
Safety instructions
Please read and follow the operating instructions carefully and
keep them for later reference. Enclose these instructions when
you give this appliance to someone else. This appliance is
intended for domestic use only.
WDanger of electric shock!



























en
W


WRisk of scalding!





WRisk of burns!


KWARNING: Do not use this appliance near bathtubs,
showers, basins or other vessels containing water.
W󰀨

WRisk of injury!



en
Congratulations on purchasing this
Bosch appliance. You have acquired
a high-quality product that will bring
you a lot of enjoyment.
Parts and controls
1 
2 
3 
4 OOn/Off
5 
6 
7 
Important: 

 The kettle should only ever be filled
with water.


0.3L (min)
1.7L(max)

Before using for the
first time
 
 

 

 


Boiling water
1. 


2. 


3. 

4. 
5. 

6. 
7. 


OOn/Off

Attention: 


Notes:
 


 


 

 



Cleaning and maintenance
W Risk of electric shock!



 
 



 

 



en
Descaling

 
 
 

 


 1.7L (max)


 





 

Tip:

Troubleshooting

OOn/Off
 
 




 
 

Technical specifications




 
Disposal
J 












Guarantee











fr
Consignes de sécurité
Lire attentivement ce mode d’emploi, s’y conformer lors de
l’utilisation et le conserver! Veuillez joindre ce mode d’emploi
si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Cet appareil est
destiné exclusivement à une utilisation domestique et non
professionnelle.
WRisque de chocs électriques!









󰀨










󰀨


 
fr






WRisque d’incendie!



WRisque de brûlures!
󰀨




WRisque de brûlure!
󰀨
󰀨

KATTENTION: ne pas utiliser cet appareil à proximité
de baignoires, douches, lavabos et autres récipients
contenant de l’eau.
W󰀨

WRisque de blessure!




fr


produit de haute qualité, qui vous appor-
tera entière satisfaction.
Pièces et éléments de
commande
1 

2 
3 
4 OMarche/Arrêt
5 
6 
7 
Important: 

 -
loire.



0.3L (min)
1.7L (max).

Avant la première utilisation
 

 


 


 


1. 



2. 


3. 

4. 
5. 

6. 󰀨
7. 



OMarche/Arrêt
Attention:
󰀨
󰀨
Remarques:
 



 



 


 


󰀨
Nettoyage et entretien
W 



 

 
󰀨


 


 


 
fr
Détartrage

 
 

 


 


 
1.7L (max)


 





 

Astuce: 

Remédier soi-même aux
petites pannes
󰀨
OMarche/Arrêt
 󰀨

 󰀩




 
 

Données techniques




 
Mise au rebut
J 











Garantie


󰀨








it
Avvertenze di sicurezza
Leggere, osservare e conservare le istruzioni con cura!
Se l’apparecchio viene ceduto, allegare anche le presenti
istruzioni. Questo apparecchio è pensato esclusivamente per
l’utilizzo in abitazioni private e in ambito domestico.
WRischio di scossa elettrica!












󰀩















 
it
WPericolo d’incendio!



WPericolo di ustioni!
󰀨

󰀨



WPericolo di ustione!


KAVVISO: non usare l’apparecchio in prossimità di
vasche da bagno, docce, lavandini o altri contenitori
che contengono acqua.
W󰀨

WPericolo di lesioni!



it

questo apparecchio del nostro marchio
Bosch. Avete acquistato un prodotto
estremamente valido e ne sarete molto
soddisfatti.
Parti ed elementi di
comando
1 

2 
3 
4 Oacceso/spento
5 
6 
7 
Importante:

 Riempire il bollitore solo con acqua.





 0.3L (min) 1.7L (max).


Prima del primo utilizzo
 

 


 


 

Bollitura
1. 


2. 



3. 

4. 
5. 

6. 
7. 


Oacceso/spento


Attenzione:


Nota:
 


 



 
󰀨


 





 
it
Pulizia e cura
W Pericolo di scossa elettrica!



 
 


 


 



 
 
 


 


 

1.7L (max)
 




 

Suggerimento:


Eliminare da soli piccoli
guasti

Oacceso/spento
 

 󰀨




 

 

Dati tecnici




 
Smaltimento
J 














Garanzia












nl
Veiligheidsaanwijzingen
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, neem deze altijd
in acht en bewaar deze goed! Als u dit apparaat aan iemand
anders geeft, lever dan ook deze gebruiksaanwijzing mee. Dit
apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en de
huiselijke omgeving.
WGevaar voor elektrische schokken!























󰀨

