
Page 2
4998121235
A5.en / 2020.02
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Bosch-Ring 5
86530 Grasbrunn
Tone table
The sounder provides 11 tones with an additional second toneoption (see table below). Tone
selection is via the integrated DIP switches. Volume setting follows infinitely variable via a
potentiometer. Both tones can be activated separately, whereby a subsequently activation of
the second tone switches off the first tone. Only if the sounder volume is set to the maximum
level, the certified sound (no. 1) comply with EN54-3. Certified sound measurements are listed
in Bulletin_Sound_Pressure_Level_EN54-3.pdf (F.01U.315.263). This document can be obtained
from the manufacturer.
Sound in-
TToonneeBBiinn..
Code
TToonnee ttyyppee
Description
FFrreeqquueennccyy
Modulation
22.. ttoonnee
(not BZ 500)
Current con-
sumpttiion att
24V
tensity
[dB(A)]
± 2 dB
11111Sweeping,
DIN - tone
1200 - 500 Hz
1Hz
970Hz,
Continuous 20mA ±296
21110Sweeping (LF),
BS 5839, Teil 1, 1988
800 / 970 Hz
1Hz
970Hz,
Continuous 19mA ±2100
31101Sweeping,
Australian tone, AS 2220
2400-2850 Hz
7Hz
970Hz,
Continuous 19mA ±295
41100Sweeping for 3,5s,
0,5s off, Dutch tone500-1200 Hz 970Hz,
Continuous 18mA ±297
51011Continuous,
BS 5839, Part 1, 1988970 Hz 610Hz,
Continuous 19mA ±297
61010Alternating tone,
French tone
554 Hz
100mS
440 Hz
400mS
970Hz,
Continuous 20mA ±297
71001Continuous,
Schwedish tone 660 Hz 970Hz,
Continuous 20mA ±297
81000Alternating tone,
Low power
580 / 1000 Hz
1Hz
610Hz,
Continuous 4mA ±291
90111Pulsed tone,
Low power
580 Hz
at 2Hz
610Hz,
Continuous 3mA ±287
10 0110USA temporal 3 tone,
ISO 8201610 Hz 970Hz,
Continuous 13mA ±299
11 0101USA temporal 3 tone,
ISO 82012850 Hz 970Hz,
Continuous 19mA ±294
+24V DC
0V (1. tone)
0V (2. tone)
End of line resistor
RE3k92
rt sw bl
RE3k92
Screen wire
Volume setting
(potentiometer)DIP-switches
for tone
selection
Terminal assignment
Clamp Description
a1 / a2 L . . . a (GLT) / LSN -
b1 , b2 L . . . b (GLT) / LSN +
CRemote indicator output wire
length max. 3m
screen wire (has to be isolated
and as short as possible)
Unshielded cable can be used.
red
red
24V DC power supply for the
first and the second tone.
black
blue
blue
Clamps for activating the 1st
tone. (connection via 0V)
Clamps for activating the 2nd
tone.
(connection via separate 0V)
black