Bosch TB 519 User manual

The right connection.
User Manual
TB 519 Telephone
BA_TB519_engl 15.07.1999 11:16 Uhr Seite 1

4.998.055.594 · PN.E.BA.- . / . / 99 · Printed in Germany on 100 % chlorine-free paper · Modifications reserved.
Robert Bosch AG
Geschäftsbereich
Kommunikationstechnik, Austria
Hietzinger Kai 139
A-1131 Wien
Telephone [phone]
Fax [phone]
N.V. Robert Bosch S. A., Belgium
Rue Henri Genesse 1
B-1070 Bruxelles
Telephone [phone]
Fax [phone]
Robert Bosch España SA
Ventas Telecomunicación
Carretera N-VI, KM 18,150
E-28230 Las Rozas (Madrid)
Telephone [phone]
Fax [phone]
Bosch Télécom S.A., France
Bureaux du Parc
36–38 Rue de la Princesse
F-78430 Louveciennes, Paris
Telephone [phone]
Fax [phone]
Bosch Telecom Ltd., Great Britain
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham, Uxbridge, Middx. UB9 5HJ
Telephone [phone]
Fax [phone]
Robert Bosch
Industriale e Commerciale S.p. A.
Italy
Via M. A. Colonna 35
I-20149 Milano
Telephone [phone]
Fax[phone]
Robert Bosch AG
Kommunikationstechnik
Switzerland
Hohlstrasse 188
CH-8004 Zürich
Telephone [phone]
Fax [phone]
Bosch Telecom GmbH
Produktbereich Private Netze
Kleyerstraße 94
D-60326 Frankfurt/Main
Info-Service in Deutschland
zum Nulltarif
Telefon [phone]
Telefax 08 00-2 661219
http://www.bosch-telecom.de
e-mail: [e-mail]
BA_TB519_engl 15.07.1999 11:16 Uhr Seite 2

7%  8VHU 0DQXDO

*HQHUDO LQIRUPDWLRQ DERXW \RXU WHOHSKRQH
3OHDVH QRWH
7KLV WHOHSKRQH ZDV GHVLJQHG H[FOXVLYHO\ IRU FRQQHFWLRQ WR %RVFK 7HOHFRP WHOHFRP
PXQLFDWLRQ V\VWHPV ,W PD\ QRW EH FRQQHFWHG GLUHFWO\ WR D SXEOLF WHOHSKRQH QHWZRUN
7KLV WHOHSKRQH PHHWV (XURSHDQ UHTXLUHPHQWV IRU VDIHW\ DQG HOHFWURPDJQHWLF FRP
SDWLELOLW\ RQO\ ZKHQ FRQQHFWHG WR D %RVFK WHOHFRPPXQLFDWLRQ V\VWHP
7KH HTXLSPHQW PD\ RQO\ EH RSHQHG RU UHSDLUHG E\ WHFKQLFDOO\ TXDOLILHG SHUVRQQHO
'R QRW RSHQ WKH WHOHSKRQH \RXUVHOI ZKLFK FRXOG GDPDJH WKH XQLW RU FDXVH LW WR PDO
IXQFWLRQ
,WHPV GHOLYHUHG
3OHDVH FKHFN WKDW \RX KDYH UHFHLYHG DOO WKH SDUWV OLVWHG EHORZ DV VRRQ DV \RX XQ
SDFN WKH GHYLFH
<RX VKRXOG UHFHLYH
 D WHOHSKRQH
 D KDQGVHW
 D FRLOHG KDQGVHW FRUG
 D WHOHSKRQH FRQQHFWLRQ FDEOH
 HPHUJHQF\ VHUYLFHV VLJQ
 D JODUH VKDGH
 WKLV XVHU PDQXDO
&RQQHFWDEOH H[WUDV
 $ VHFRQG KDQGVHW YLD KDQG GHYLFH LQWHUIDFH VHH 3 
 $ VHFRQG ULQJHU WR WKH WHOHSKRQH YLD DE LQWHUIDFH VHH 3 

7%  8VHU 0DQXDO

&RQWHQWV
*HQHUDO LQIRUPDWLRQ DERXW \RXU WHOHSKRQH 
3OHDVH QRWH 
,WHPV GHOLYHUHG 
&RQQHFWDEOH H[WUDV 
&RQWHQWV 
6WDUWLQJ XS 
,QVWDOOLQJ WKH WHOHSKRQH 
6HWWLQJ XS WKH WHOHSKRQH 
&RQQHFWLQJ WKH WHOHSKRQH 
7%  RYHUYLHZ 
:KDW \RX VKRXOG NQRZ DERXW \RXU WHOHSKRQH 
2YHUYLHZ RI NH\V 
+RZ WR XVH \RXU SKRQH 
:KDW HOVH \RX VKRXOG NQRZ DERXW WKH LQGLYLGXDO IXQFWLRQV 
&RGHV IRU ,QWHJUDO   ,QWHJUDO  
3URJUDPPLQJ WKH WHOHSKRQH 
)DFWRU\ VHWWLQJV 
6HWWLQJ H[WHUQDO OLQH FRGHV  PDLQ V\VWHP FRGHV $.=+$.= 
$GDSWLQJ WKH WHOHSKRQH WR WKH WHOHSKRQH V\VWHP 
0RGLI\LQJ IDFWRU\ VHWWLQJV 
6HWWLQJ WKH ULQJLQJ WRQH 
6WRULQJ VSHHG GLDO GHVWLQDWLRQV 
$OORFDWLQJ GHVWLQDWLRQ NH\V 
7HFKQLFDO GDWD 

7%  8VHU 0DQXDO

6WDUWLQJ XS
,QVWDOOLQJ WKH WHOHSKRQH
&KRRVH D ORFDWLRQ ZKHUH WKH WHOHSKRQH LV SURWHFWHG IURP GLUHFW VXQOLJKW
7KH 7%  PD\ EH LQVWDOOHG RQO\ DV D ZDOOPRXQWHG GHYLFH LI LQVWDOOHG LQ WKH
EDWKURRP RU RWKHU PRLVW DUHDV
,QVWDOO WKH WHOHSKRQH LQ D ORFDWLRQ IURP ZKLFK LW FDQQRW EH XVHG LQ PRLVW DUHDV VXFK
DV WKH EDWK VKRZHU RU ZDVKEDVLQ HYHQ ZKHQ WKH WHOHSKRQH FRUG LV IXOO\ H[WHQGHG
,I LQVWDOOHG LQ WKH EDWKURRP RU RWKHU PRLVW DUHDV WKH RULJLQDO 7%  FRUG PXVW QRW
EH OHQJWKHQHG RU UHSODFHG E\ D ORQJHU FRUG
<RXU WHOHSKRQH LV GHVLJQHG WR EH XVHG XQGHU QRUPDO RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV +RZHYHU
WRGD\·V IXUQLWXUH LV FRDWHG ZLWK D WUHPHQGRXV QXPEHU RI GLIIHUHQW SDLQWV DQG V\Q
WKHWLFV DQG LV WUHDWHG ZLWK D YDULHW\ RI GLIIHUHQW FDUH SURGXFWV 6RPH RI WKHVH SURG
XFWV PD\ FRQWDLQ VXEVWDQFHV WKDW FDQ SHQHWUDWH DQG VRIWHQ WKH V\QWKHWLF EDVH SDGV
RQ WKH SKRQH 7KH DIIHFWHG EDVH PD\ XQGHU VRPH FLUFXPVWDQFHV OHDYH XQGHVLU
DEOH PDUNV RQ WKH VXUIDFH RI \RXU IXUQLWXUH
1DWXUDOO\ %RVFK 7HOHFRP FDQQRW DVVXPH OLDELOLW\ IRU WKLV W\SH RI GDPDJH :H WKHUH
IRUH UHFRPPHQG WKDW \RX SODFH \RXU SKRQH RQ D QRQVOLS EDVH SDUWLFXODUO\ LI WKH
UHVSHFWLYH IXUQLWXUH LV QHZ RU KDV EHHQ UHVWRUHG ZLWK VSHFLDO SURGXFWV
6HWWLQJ XS WKH WHOHSKRQH
7KH 7%  DQDORJ WHOHSKRQH PD\ RQO\ EH RSHUDWHG DV D VXEVFULEHU·V H[WHQVLRQ
GHYLFH ,W PXVW EH FRQQHFWHG FRUUHFWO\ WR SUHYHQW PDOIXQFWLRQV ,W LV FRQILJXUHG E\
XQLYHUVDO FRQQHFWLRQ 8$( DV LV XVXDO IRU DQDORJ WHUPLQDO GHYLFHV
,I WKH WHOHSKRQH LV FRQQHFWHG ZLWK UHYHUVH SRODULW\ WKH /(' ZLOO LOOXPLQDWH FRQWLQX
RXVO\
&RQILJXUDWLRQ RI WKH WHOHSKRQH FRQQHFWLRQ VRFNHW YLHZHG IURP WHOHSKRQH
XQGHUVLGH
[[
[ QR FRQWDFW
  FRQWDFW XQDVVLJQHG
 DOLQH
 EOLQH
&RQQHFWLQJ WKH WHOHSKRQH
&RQQHFWLQJ \RXU WHOHSKRQH LV YHU\ VLPSOH <RX FDQ WKHQ PDNH FDOOV VWUDLJKW DZD\
&RQQHFWLQJ WKH KDQGVHW DQG WHOHSKRQH ZLWK WKH FRLOHG KDQGVHW FDEOH
2Q WKH XQGHUVLGH RI WKH WHOHSKRQH
,QVHUW WKH SOXJ RQ WKH ORQJ HQG RI WKH FRLOHG KDQGVHW FDEOH LQ VRFNHW  XQWLO LW HQ
JDJHV 7KHQ LQVHUW WKH KDQGVHW FDEOH LQ WKH JXLGH SUHVV LQ HGJHZD\V DQG WXUQ IODW
2Q WKH ORZHU HQG RI WKH KDQGVHW
,QVHUW WKH SOXJ RQ WKH VKRUW HQG RI WKH FRLOHG KDQGVHW FDEOH LQ WKH VRFNHW XQWLO LW HQ
JDJHV

7%  8VHU 0DQXDO

&RQQHFWLQJ WKH WHOHSKRQH WR WKH FRQQHFWLRQ FDEOH
2Q WKH XQGHUVLGH RI WKH WHOHSKRQH
,QVHUW RQH SOXJ RI WKH WHOHSKRQH FRQQHFWLRQ FDEOH LQ VRFNHW  XQWLO LW HQJDJHV 7KHQ
LQVHUW WKH FDEOH LQ WKH JXLGH SUHVV HGJHZD\V DQG WXUQ IODW
$W WKH XQLYHUVDO FRQQHFWLRQ 8$( ZDOO VRFNHW
,QVHUW WKH RWKHU SOXJ RI WKH WHOHSKRQH FRQQHFWLRQ FDEOH LQ WKH 8$( ZDOO VRFNHW XQWLO
LW HQJDJHV
7KH GHIDXOW VHWWLQJ RI \RXU WHOHSKRQH LV WKH '70) GLDOOLQJ PRGH ZLWK IODVK
 PV
VKRUW HQG

XQLYHUVDO FRQQHFWLRQ
8$( ZDOO VRFNHW
WHOHSKRQH FRQQHFWLRQ
FDEOH
FRLOHG
KDQGVHW FRUG
KDQGVHW
ORQJ
HQG 


WHOHSKRQH
XQGHUVLGH

7%  8VHU 0DQXDO

7%  RYHUYLHZ
 DGGLWLRQDO
IXQFWLRQ NH\V RU GHVWLQDWLRQ NH\V
 SUHDVVLJQHG
IXQFWLRQ NH\V
GLJLW NH\V ZLWK DOSKDEHWLF ODEHOOLQJ IRU
GLDOLQJ FDOO QXPEHUV DQG HQWHULQJ FRGH
V
/(' IODVKHV
IRU D FDOO
LOOXPLQDWHV IRU
D PHVVDJH
:KDW \RX VKRXOG NQRZ DERXW \RXU WHOHSKRQH
<RX FDQ QDWXUDOO\ XVH \RXU 7%  WR PDNH FDOOV DV \RX ZRXOG ZLWK DQ\ RUGLQDU\
SKRQH %XW WKLV WHOHSKRQH DOVR RIIHUV D YDULHW\ RI IXQFWLRQV WKDW PDNH SKRQLQJ HYHQ
HDVLHU
$GGLWLRQDO IXQFWLRQV PD\ EH XVHG LQ FRQQHFWLRQ ZLWK DQ LQKRXVH WHOHSKRQH V\VWHP
7KHVH IXQFWLRQV DUH QRW H[SODLQHG LQ WKLV TXLFN UHIHUHQFH KRZHYHU
<RX FDQ HQWHU WKH LQGLYLGXDO GLJLWV RI D FDOO QXPEHU PDQXDOO\ 8S
WR  IUHTXHQWO\ GLDOHG QXPEHUV FDQ EH VWRUHG IRU VSHHG GLDOLQJ
DQG WKHQ GLDOHG DW WKH WRXFK RI D EXWWRQ DQ\ WLPH <RX FDQ DOVR
VWRUH DQ DGGLWLRQDO  QXPEHUV IRU GHVWLQDWLRQ GLDOLQJ GHSHQGLQJ
RQ WKH FRQILJXUDWLRQ
<RXU WHOHSKRQH ULQJV DV XVXDO ZKHQ VRPHRQH FDOOV \RX 7KH
/(' DERYH WKH NH\SDG DOVR IODVKHV
7KH /(' DOVR LOOXPLQDWHV LI WKHUH LV D PHVVDJH IRU \RX LQ \RXU
,QWHJUDO WHOHSKRQH V\VWHP
3OHDVH FRQWDFW \RXU DXWKRULVHG V\VWHP DGPLQLVWUDWRU IRU IXUWKHU
LQIRUPDWLRQ RQ KRZ WR XVH \RXU WHOHSKRQH V\VWHP
:LSH \RXU WHOHSKRQH FOHDQ ZLWK D GDPS DQWLVWDWLF FORWK DV
QHHGHG 1HYHU XVH D GU\ FORWK DV WKLV FRXOG FDXVH \RXU WHOH
SKRQH WR PDOIXQFWLRQ
1HYHU XVH KDUVK RU DEUDVLYH FOHDQHUV WR FOHDQ \RXU SKRQH
0DNLQJ FDOOV
5HFHLYLQJ
FDOOV
0HVVDJH
$GGLWLRQDO
LQIRUPDWLRQ
0DLQWHQDQFH

7%  8VHU 0DQXDO

2YHUYLHZ RI NH\V
'LJLW NH\V ZLWK DOSKDEHWLF ODEHOOLQJ
'LJLW NH\V ZLWK DOSKDEHWLF ODEHOOLQJ IRU GLDOLQJ FDOO QXPEHUV DQG
HQWHULQJ FRGHV 7KH DOSKDEHWLF ODEHOOLQJ HQDEOHV \RX WR GLDO E\
O
H
W
W
H
U
D
V
Z
H
O
O
D
V
E
\
Q
X
P
E
H
U

Y
D
Q
L
W
\

Q
X
P
E
H
U
V

O
H
W
W
HU DV ZH
O
O
DV
E
\ QXP
E
HU

YDQ
L
W
\QXP
E
HUV


´6WDUµ DQG ´+DVKµ IRU VSHFLDO IXQFWLRQV
)XQFWLRQ NH\V
´6SHHGGLDOµ IRU GLDOLQJ WKH  VWRUHG VSHHGGLDO 
QXPEHUV
´3URJUDPPLQJµ WR LQLWLDWH DQG WHUPLQDWH SURJUDPPLQJ VHVVLRQV
´5HGLDOµ 7R GLDO WKH PRVW UHFHQWO\ GLDOHG QXPEHU
´5HIHU EDFNµ IRU FRQVXOWDWLRQ FDOOV ZLWK RWKHU VXEVFULEHUV LQ \RXU
WHOHSKRQH V\VWHP
)XQFWLRQ NH\V <RX FDQ XVH WKHVH NH\V WR GLDO VWRUHG QXPEHUV
GHVWLQDWLRQ GLDOLQJ RU DFWLYDWH IXQFWLRQV GHSHQGLQJ RQ \RXU
W
H
O
H
S
K
R
Q
H
V
\
V
W
H
P
D
Q
G
L
W
V
G
H
I
D
X
O
W
V
H
W
W
L
Q
J
V
W
H
O
HS
K
RQH V\V
W
HP DQ
G
L
W
V
G
H
I
DX
O
W
VH
W
W
L
QJV
7KHVH NH\V KDYH DOUHDG\ EHHQ DVVLJQHG IXQFWLRQV LQ WKH IDFWRU\
$ % & ' IXQFWLRQV

7%  8VHU 0DQXDO

+RZ WR XVH \RXU SKRQH
0DNLQJ FDOOV
/LIW KDQGVHW 'LDO QXPEHU 7DON
5HIHUEDFN
<RX DUH
WHOHSKRQLQJ ,QLWLDWH
UHIHUEDFN
5
'LDO LQWHUQDO
QXPEHU &RQVXOW 5HWXUQ WR ILUVW FDOO
5
$FFHVVLQJ D PHVVDJH
/('
LOOXPLQDWHG /LIW KDQGVHW (QWHU
FRGH $FFHVV
PHVVDJH
5HGLDOLQJ
/LIW KDQGVHW 'LDO FDOO
QXPEHU 7DON
6WRULQJ VHOHFWHG UHGLDO
QXPEHUV
/LIW KDQGVHW 'LDO FDOO
QXPEHU 6WRUH FDOO
QXPEHU 5HSODFH
KDQGVHW
'LDOLQJ VHOHFWHG UHGLDO
QXPEHUV
/LIW KDQGVHW 'LDO FDOO QXPEHU 7DON
&RQYHUWLQJ VWRUHG
UHGLDO QXPEHUV WR
VSHHGGLDO QXPEHUV
PD[  GLJLWV /LIW
KDQGVHW ,QLWLDWH SUR JUDPPLQJ 3UHVV VSHHG
GLDO NH\
HJ

&RQYHUW IURP
UHGLDO 7HUPLQDWH SURJUDPPLQJ
6WRULQJ VSHHGGLDO
QXPEHUV
PD[  GLJLWV /LIW
KDQGVHW ,QLWLDWH
SURJUDPPLQJ 3UHVV VSHHG GLDO EXWWRQ
HJ

(QWHU
QXPEHU 7HUPLQDWH SURJUDPPLQJ
'LDOLQJ VSHHGGLDO
QXPEHUV
/LIW
KDQGVHW 'LDO VSHHGGLDO
QXPEHU
HJ

7DON
8VLQJ NH\V 0 0
DV IXQFWLRQV $ '
/LIW KDQGVHW 6HOHFW
IXQFWLRQ $
HJ
0
)XQFWLRQ LV
DFWLYDWHG LQ
WKH V\VWHP

7%  8VHU 0DQXDO

8VLQJ IXQFWLRQ NH\V DV
GHVWLQDWLRQ NH\V
/LIW
KDQGVHW ,QLWLDWH
SURJUDPPLQJ (QWHU SURJUDP
QXPEHU

(QWHU
FRGH

7HUPLQDWH
SURJUDPPLQJ
&RQYHUWLQJ VWRUHG
UHGLDO QXPEHUV WR
VSHHGGLDO QXPEHUV /LIW
KDQGVHW ,QLWLDWH
SURJUDPPLQJ 3UHVV GHVW
NH\
HJ
0
&RQYHUW UHGLDO 7HUPLQDWH
SURJUDPPLQJ
6WRULQJ GHVWLQDWLRQ
QXPEHUV
PD[  GLJLWV /LIW
KDQGVHW ,QLWLDWH SURJUDPPLQJ 3UHVV GHVW
NH\
HJ
0
(QWHU
QXPEHU 7HUPLQDWH SURJUDPPLQJ
'LDOLQJ GHVWLQDWLRQ
QXPEHUV
/LIW KDQGVHW 3UHVV GHVW NH\
HJ
0
7DON
$GMXVWLQJ YROXPH
GXULQJ ULQJLQJ
<RXU WHOHSKRQH
ULQJV 'R QRW OLIW KDQGVHW $GMXVW
 WR 
HJ

7HUPLQDWH
SURJUDPPLQJ
3URJUDPPLQJ YROXPH
DQG WRQH
/LIW
KDQGVHW ,QLWLDWH
SURJUDPPLQJ 9ROXPH  7RQH 
HJ

$GMXVW
 WR 
HJ

7HUPLQDWH
SURJUDPPLQJ
7HPSRUDULO\ FKDQJLQJ
'70) SXOVHSDXVH
OHQJWKV /LIW
KDQGVHW ,QLWLDWH SUR JUDPPLQJ /HQJWKHQ '70)
SXOVHSDXVH 7HUPLQDWH SUR JUDPPLQJ 5HVHW E\
UHSODFLQJ KDQGVHW

7%  8VHU 0DQXDO

:KDW HOVH \RX VKRXOG NQRZ DERXW WKH LQGLYLGXDO IXQFWLRQV
,I \RX ZLVK WR PDNH DQ H[WHUQDO FDOO \RX PXVW ILUVW RFFXS\ DQ
H[FKDQJH OLQH <RX FDQ GR WKLV LQ YDULRXV ZD\V GHSHQGLQJ RQ
\RXU WHOHSKRQH V\VWHP 7KH DOSKDEHWLF ODEHOOLQJ RI WKH GLJLW NH\V
HQDEOHV \RX WR GLDO E\ OHWWHU DV ZHOO DV E\ QXPEHU YDQLW\
QXPEHUV
<RX FDQ XVH WKLV IXQFWLRQ WR WDON WR D SDUW\ ZLWKLQ \RXU LQKRXVH
WHOHSKRQH V\VWHP GXULQJ DQ DOUHDG\ H[LVWLQJ FDOO
7KH UHGLDO IXQFWLRQ FDOOV WKH ODVW QXPEHU \RX GLDOHG 7KLV
QXPEHU FDQ FRQWDLQ XS WR  GLJLWV 6HOHFWLYH UHGLDO OHWV \RX
UHGLDO D FDOO QXPEHU WKDW \RX KDYH VWRUHG VSHFLILFDOO\ IRU WKLV
SXUSRVH 1XPEHUV WKDW \RX KDYH GLDOHG XVLQJ D GHVWLQDWLRQ RU
VSHHGGLDO NH\ FDQQRW EH UHGLDOHG ZLWK WKH UHGLDO EXWWRQ
<RX FDQ XVH WKLV IXQFWLRQ WR VWRUH WKH FDOO QXPEHU FXUUHQWO\
VWRUHG LQ WKH UHGLDO PHPRU\ SHUPDQHQWO\ XQGHU D GHVWLQDWLRQ RU
VSHHGGLDO NH\ 7KLV QXPEHU FDQ FRQWDLQ XS WR  GLJLWV ,I D
QXPEHU KDV DOUHDG\ EHHQ VWRUHG XQGHU D SDUWLFXODU NH\ WKLV
QXPEHU ZLOO EH RYHUZULWWHQ E\ WKH QHZ RQH
<RX PXVW DOZD\V SUHVV WKH Å3URJUDPPLQJ´ NH\ WR EHJLQ DQG HQG
SURJUDPPLQJ 7KLV LV WKH RQO\ ZD\ WR VWRUH \RXU HQWULHV SHUPD
QHQWO\
7KH IXQFWLRQ NH\V 0 WR 0 PD\ DOUHDG\ EH DVVLJQHG
SHUPDQHQW IXQFWLRQV $ % & ' IXQFWLRQV GHSHQGLQJ RQ \RXU
V\VWHP
7KHVH IXQFWLRQV FDQ WKHQ EH H[HFXWHG E\ VLPSO\ SUHVVLQJ WKH
FRUUHVSRQGLQJ NH\ <RX FDQ DOVR UHDVVLJQ WKHVH NH\V LI \RX
ZLVK WR XVH WKHP DV GHVWLQDWLRQ NH\V
,I \RX KDYH VHW XS WKH IXQFWLRQ NH\V 0 WR 0 DV GHVWLQDWLRQ
NH\V \RX FDQ SHUPDQHQWO\ VWRUH D FDOO QXPEHU XQGHU HDFK RI
WKHVH NH\V 7KLV QXPEHU FDQ FRQWDLQ XS WR  GLJLWV ,I D
QXPEHU KDV DOUHDG\ EHHQ VWRUHG XQGHU D SDUWLFXODU NH\ WKLV
QXPEHU ZLOO EH RYHUZULWWHQ RQFH \RX HQWHU D QHZ FDOO QXPEHU
<RX FDQ GLDO WKHVH GHVWLQDWLRQ QXPEHUV E\ VLPSO\ SUHVVLQJ WKH
FRUUHVSRQGLQJ NH\ 6XEVHTXHQW GLDOLQJ LV DOVR SRVVLEOH
<RX FDQ VWRUH D GLUHFWRU\ QXPEHU XQGHU HDFK RI WKH GLJLW NH\V
 7KLV QXPEHU FDQ FRQWDLQ XS WR  GLJLWV ,I D QXPEHU KDV
DOUHDG\ EHHQ VWRUHG XQGHU D GLJLW NH\ WKLV QXPEHU ZLOO EH RYHU
ZULWWHQ RQFH \RX HQWHU D QHZ FDOO QXPEHU 6SHHGGLDOOLQJ DOVR
SHUPLWV VXEVHTXHQW GLDOLQJ
0DNLQJ
FDOOV
5HIHUEDFN
5HGLDO
&RQYHUWLQJ
UHGLDO
QXPEHUV
3URJUDP
PLQJ
)XQFWLRQ NH\V
0 WR 0
'HVWLQDWLRQ
GLDOOLQJ
6SHHGGLDOLQJ

7%  8VHU 0DQXDO

7KH PXOWLSOH IUHTXHQF\ GLDOLQJ PHWKRG '70) LV D PRGHUQ GLDO
LQJ PHWKRG E\ ZKLFK GLJLW LQSXWV DUH FRQYHUWHG WR WRQHV RI YDU\
LQJ SLWFK
'HSHQGLQJ RQ \RXU WHOHSKRQH V\VWHP \RX PD\ KDYH WR HQWHU D
GLJLW RU SUHVV WKH Å5HIHUEDFN´ NH\ WR RFFXS\ DQ H[WHUQDO OLQH
<RX FDQ DOVR HQWHU XS WR  H[WHUQDO OLQH FRGHV (/& (DFK RI
WKHVH FRGHV FRQWDLQ XS WR  GLJLWV <RX FDQ VHSDUDWH WKH LQGLYLG
XDO H[WHUQDO OLQH FRGHV E\ SUHVVLQJ WKH Å5HGLDO´EXWWRQ
,I \RXU WHOHSKRQH V\VWHP LV FRQQHFWHG WR DQRWKHU WHOHSKRQH
V\VWHP HQWHU D ORRS GLVFRQQHFW FRGH /'& 7KLV FRGH FDQ EH
XS WR  GLJLWV ORQJ <RX FDQ REWDLQ WKLV ORRS GLVFRQQHFW FRGH
IURP \RXU DXWKRULVHG V\VWHP DGPLQLVWUDWRU
,W PD\ EH QHFHVVDU\ WR VHW DQ GLDOLQJ SDXVH DIWHU H[WHUQDO OLQH
FRGHV  ORRS GLVFRQQHFW FRGHV (/&/'& WR HQVXUH WKDW \RXU
SKRQH V\VWHP GLDOV FDOO QXPEHUV SURSHUO\
<RX FDQ XVH WKH Å3URJUDPPLQJ´ NH\ WR VZLWFK RII WKH KDQGVHW
GXULQJ D FRQYHUVDWLRQ <RXU SDUWQHU ZLOO QR ORQJHU EH DEOH WR
KHDU \RX
<RX FDQ VZLWFK WKH UHFHLYHU EDFN RQ E\ SUHVVLQJ WKH Å3URJUDP
PLQJ´ NH\ DJDLQ
'70) GLDOLQJ
PHWKRG
(QWHULQJ H[WHU
QDO OLQH FRGH
/RRS GLVFRQ
QHFW  FRGH
6HWWLQJ D GLDO
LQJ SDXVH
6ZLWFKLQJ RII
WKH KDQGVHW

7%  8VHU 0DQXDO

&RGHV IRU ,QWHJUDO   ,QWHJUDO 
0DQ\ IXQFWLRQV RI WKH ,QWHJUDO  RU ,QWHJUDO  WHOHSKRQH V\VWHP DUH H[HFXWHG E\
PHDQV RI FRGHV RU WKH $ % & DQG ' IXQFWLRQV 7KHVH PD\ YDU\ IURP WKH IROORZLQJ
LQ VRPH FDVHV <RXU V\VWHP DGPLQLVWUDWRU FDQ SURYLGH \RX ZLWK PRUH LQIRUPDWLRQ LI
QHFHVVDU\
3OHDVH FRQVXOW WKH ´,QWHJUDO  RU ,QWHJUDO  WHOHSKRQH V\VWHP´ RSHUDWLQJ
PDQXDO IRU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ RQ LQGLYLGXDO RSHUDWLQJ SURFHGXUHV
2YHUYLHZ RI FRGHV
)XQFWLRQ &RGH ,Q \RXU V\VWHP
$FWLYDWH IXQFWLRQ

'HDFWLYDWH IXQFWLRQ

&RGH GLDO 
)RUZDUG WR \RXU WHOHSKRQH 
)RUZDUG WR DQ H[WHUQDO WHOH
SKRQH 
3LFNXS FDOO 
*URXS OLQH 
'XULQJ D FRQYHUVDWLRQ
&RQIHUHQFH 



DV QHHGHG
DV QHHGHG
DV QHHGHG
DV QHHGHG
7%  8VHU 0DQXDO

3URJUDPPLQJ WKH WHOHSKRQH
,Q WKH IROORZLQJ RYHUYLHZ WKH UHVSHFWLYH IDFWRU\ VHWWLQJ LV JLYHQ LQ SDUHQWK
HVHV HJ IDFWRU\ VHWWLQJ HPSW\ 
,I \RX PDNH D PLVWDNH GXULQJ SURJUDPPLQJ SOHDVH UHSODFH WKH KDQGVHW 7KHQ UHVHW
WR WKH IDFWRU\ VHWWLQJV \RXU VWRUHG GHVWLQDWLRQV ZLOO DOVR EH HUDVHG
(DFK SURJUDPPLQJ VWHS FDQ DOVR EH FDUULHG RXW RQH DW D WLPH WR FRQILJXUH \RXU
LQGLYLGXDO VHWWLQJV <RXU VWRUHG GHVWLQDWLRQV ZLOO QRW EH ORVW
)DFWRU\ VHWWLQJV
/LIW KDQGVHW
3UHVV WKH Å3URJUDP´ DQG Å´ NH\V WR LQLWLDWH
SURJUDPPLQJ
3UHVV WKH Å5HGLDO´ NH\
(QWHU FRGH Å´ WR HUDVH DOO PHPRULHV
DQG UHVHW WR IDFWRU\ VHWWLQJV
3UHVV WKH Å3URJUDP´ NH\ WR HQG WKH SUR
JUDPPLQJ SURFHGXUH
6HWWLQJ H[WHUQDO OLQH FRGH  ORRS GLVFRQQHFW FRGH (/&/'&
PD[  GLJLWV
IDFWRU\ VHWWLQJ HPSW\
/LIW WKH KDQGVHW
3UHVV WKH Å3URJUDP´ DQG Å´ NH\V WR LQLWLDWH
SURJUDPPLQJ
3UHVV WKH Å5HGLDO´ NH\
 (QWHU WKH (/&
3UHVV WKH Å5HGLDO´ NH\
 (QWHU WKH (/&
3UHVV WKH Å5HGLDO´ NH\
 (QWHU (/&

DV QHHGHG  [
DV QHHGHG



H J

DV QHHGHG

H J


7%  8VHU 0DQXDO

3UHVV WKH Å5HGLDO´ NH\ WZLFH
(QWHU WKH /'&
3UHVV WKH Å3URJUDP´ NH\ WR HQG WKH SUR
JUDPPLQJ SURFHGXUH
$GDSWLQJ WKH WHOHSKRQH WR \RXU WHOHSKRQH V\VWHP
/LIW WKH KDQGVHW
3UHVV WKH Å3URJUDP´ NH\ WR EHJLQ WKH SUR
JUDPPLQJ SURFHGXUH
(QWHU WKH FRGH
3UHVV WKH Å5HGLDO´ NH\
(QWHU WKH FRGH IRU WKH GHVLUHG IXQFWLRQ
H J Å´ IRU Å)ODVK  PV´
3UHVV WKH Å5HGLDO´ NH\ DJDLQ WR HQWHU D
IXUWKHU FRGH IURP WKH WDEOH EHORZ LI GH
VLUHG
3UHVV WKH Å3URJUDP´ NH\ WR HQG WKH SUR
JUDPPLQJ SURFHGXUH
<RX FDQ HQWHU WKH IROORZLQJ FRGHV KHUH
 '70)   IDFWRU\ VHWWLQJ 
 '70)  
 )ODVK  PV  IDFWRU\ VHWWLQJ 
 )ODVK  PV 
 )ODVK  PV 
 DSSOLHV WR %RVFK 7& V\VWHPV
0RGLI\LQJ IDFWRU\ VHWWLQJV
/LIW WKH KDQGVHW
3UHVV WKH Å3URJUDP´ DQG Å´ NH\V WR LQLWLDWH
SURJUDPPLQJ
3UHVV WKH Å5HGLDO´ NH\
(QWHU WKH FRGH IRU WKH GHVLUHG IXQFWLRQ
EDVHG RQ WKH IROORZLQJ WDEOH H J Å´ WR
HUDVH DOO VSHHGGLDO PHPRULHV

DV QHHGHG
H J

H J

7%  8VHU 0DQXDO

3UHVV WKH Å5HGLDO´ NH\ DJDLQ WR HQWHU
DQRWKHU FRGH IURP WKH WDEOH EHORZ LI GH
VLUHG
3UHVV WKH Å3URJUDP´ NH\ WR WHUPLQDWH WKH
SURJUDPPLQJ SURFHGXUH
<RX FDQ HQWHU WKH IROORZLQJ FRGHV KHUH
'LDOLQJ SDXVH  VHFRQG
  VHFRQG SDXVH
DIWHU (/&/'& 
  VHFRQG SDXVH
DIWHU (/&/'& 
 IUHHO\ DGMXVWDEOH SDXVH DIWHU
(/&/'& DQG SDXVH OHQJWK 
 VHF WR   VHF 
'LDOLQJ SURFHGXUH '70))ODVK
 '70))ODVK 
(UDVH PHPRU\
 HUDVH DOO PHPRULHV DQG
UHVHW WR IDFWRU\ VHWWLQJV 
 HUDVH DOO VSHHGGLDO PHPRULHV 
 HUDVH DOO GHVWLQDWLRQ PHPRULHV 
 HUDVH DOO (/& DQG /'& 
 HUDVH DOO PHPRULHV 
)XQFWLRQ NH\V $ % & '
 '70) $ % & ' 
 '70)  GHVWLQDWLRQV 
6HWWLQJ ULQJLQJ WRQH
IDFWRU\ VHWWLQJ YROXPH  WRQH 
/LIW WKH KDQGVHW
3UHVV WKH Å3URJUDP´ NH\ WR EHJLQ WKH SUR
JUDPPLQJ SURFHGXUH
(QWHU WKH FRGH IRU WKH GHVLUHG IXQFWLRQ
 9ROXPH 
 7RQH 
(QWHU D GLJLW EHWZHHQ  DQG  IRU WKH GH
VLUHG VHWWLQJ
3UHVV WKH Å3URJUDP´ NH\ WR WHUPLQDWH WKH
SURJUDPPLQJ SURFHGXUH

H J

DV QHHGHG
HJ
0
DV QHHGHG
0
7%  8VHU 0DQXDO

6WRULQJ D VSHHGGLDO GHVWLQDWLRQ PD[  GLJLWV
IDFWRU\ VHWWLQJ HPSW\
/LIW WKH KDQGVHW
3UHVV WKH Å3URJUDP´ DQG Å6SHHGGLDO´
NH\V WR LQLWLDWH SURJUDPPLQJ
3UHVV WKH GLJLW NH\  XQGHU ZKLFK \RX
ZLVK WR VWRUH D FDOO QXPEHU
(QWHU WKH FDOO QXPEHU
<RX FDQ DOVR SUHVV WKH Å5HGLDO´ NH\ LQ
VWHDG WR WUDQVIHU WKH FDOO QXPEHU IURP WKH
UHGLDO PHPRU\
3UHVV WKH Å6SHHG GLDO´ NH\ DJDLQ WR VWRUH D
IXUWKHU VSHHGGLDO GHVWLQDWLRQ LI GHVLUHG
XVH D GLJLW NH\  DQG HQWHU WKH FDOO
QXPEHU
3UHVV WKH Å3URJUDP´ NH\ WR HQG WKH SUR
JUDPPLQJ SURFHGXUH
1RWH
<RX FDQ DOVR VWRUH WKH Å6WDU´ DQG Å+DVK´
NH\ FRGHV
$OORFDWLQJ GHVWLQDWLRQ NH\V 0 WR 0 PD[  GLJLWV
IDFWRU\ VHWWLQJ HPSW\
/LIW WKH KDQGVHW
3UHVV WKH Å3URJUDP´ NH\ WR EHJLQ WKH SUR
JUDPPLQJ SURFHGXUH
3UHVV WKH GHVWLQDWLRQ NH\ 00 XQGHU
ZKLFK \RX ZLVK WR VWRUH D FDOO QXPEHU
(QWHU WKH FDOO QXPEHU
<RX FDQ DOVR SUHVV WKH Å5HGLDO´ NH\ LQ
VWHDG WR WUDQVIHU WKH FDOO QXPEHU IURP WKH
UHGLDO PHPRU\
3UHVV D IXUWKHU GHVWLQDWLRQ NH\ 00
DQG HQWHU DQRWKHU FDOO QXPEHU WR VWRUH
XQGHU LW LI GHVLUHG

7%  8VHU 0DQXDO

3UHVV WKH Å3URJUDP´ NH\ WR WHUPLQDWH WKH
SURJUDPPLQJ SURFHGXUH
1RWH
<RX FDQ DOVR VWRUH WKH Å6WDU´ DQG Å+DVK´
NH\ FRGHV

7%  8VHU 0DQXDO

7HFKQLFDO GDWD
/LQH LQWHUIDFH $QDORJ DE OLQH SRODULW\GHSHQGHQW GXH WR /('
3RZHU VXSSO\ 9LD WHOHSKRQH OLQH
&DOO IUHTXHQF\  WR  +]
&DOO YROWDJH 0LQ  9
HII
DW  + ]
0LQ  9
HII
DW  +]
/RRS FXUUHQW 0LQ  P$
6LJQDO NH\ )ODVK
'LDOLQJ SURFHGXUH '70)
&RQQHFWLRQ SOXJ :HVWHUQ SOXJ 8$( FRQILJXUDWLRQ DE PLGGOH
2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH  WR  q &
:HLJKW $SSUR[  J
6HFRQG KDQGVHW 7 PRGHO
6HFRQG ULQJHU (OHFWURQLF LQWHUQDO EHOO RU
KLJK FXUUHQW UHOD\ RQ DE