Bosch AquaWash&Clean BWD4 Series User manual

Register your
new device on
MyBosch now and
get free benefits:
bosch-home.com/
welcome
BWD4...
AquaWash&Clean
Vacuum cleaner
[de] Gebrauchsanleitung Staubsauger 3
[en] Instruction manual Vacuum cleaner 12
[tr] Kullanım kılavuzu Elektrik süpürgesi 20
[pl] Instrukcja obsługi Odkurzacz 28
[cs] Návod k použití Vysavač 36
[sk] Návod na obsluhu Vysávač 44
[ro] Instrucţiuni de utilizare Aspiratorul 52
[uk] Інструкція з експлуатації Пилосос 60
[hu] Használati utasítás Porszívók 69
[ru] Инструкция по эксплуатации Пылесос 77
[kk] ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵ ɒɚԙɫɨɪԑɵɲ 86
[bg] Ръководство за употреба Прахосмукачка 94
[ar] ӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᧛ҫҮҫҳ᥮ᦗҵҩ ᥴ᧔ᥫ᥮ᥱᦎ᧌ᦼᦿҫᥴᦔᧈᦼᧄᦿҫ 109

A
8
11
12
10
9
7
6
3
4
2
1
5
25
23
24
22
15
26
17 18
19
32
33
3534
27
30
16
31
28
29
14
13
21
20
BA

C
1 2
5 6 7 8
121110
9
16151413
D
1 2 3 4
1 2 3 4
B
3 4

G H
21 1 2
E
1 2
3 4
I
1 2 3 4
F
1 2 3 4
5 6 7 8

1 2 3 4
M
1 1 2 3
K L
J
12
3
4
6
4
5
A
B