Brandt BKC7153LX User manual

INSTRUCTION UTILISATEUR FR
NÁVOD K POUŽITÍ CS
BRUGERVEJLEDNING DA
BEDIENUNGSANWEISUNG DE
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ EL
INSTRUCTION USER EN
KÄYTTÖOHJEET FI
ISTRUZIONI UTENTE IT
GEBRUIKERSHANDLEIDING NL
BRUKSANVISNING NO
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA PL
INSTRUÇÕES UTILIZADOR PT
NÁVOD NA POUŽITIE SK
ANVÄNDARMANUAL SV
Four combiné micro-ondes
Kombinovaná mikrovlnná
Kombineret mikroovn
Kombi-Mikrowelle mit Heissluft
Φουρνοσ μικροκυματων
Combined microwave oven
Yhdistelmäuuni mikroaaltouunilla
Forno combinato microonde
Gecombineerde magnetron
Kombinert mikrobølgeovn
Mikrofalowa kombinowana
Forno microondas combinado
Kombinovaná mikrovlnná rúra
Kombinerad mikrovågsugn
BVCert.6011825

1
2
3
A
B
C
1
1.1
1.4
1.4.5
1.4.1 1.4.2
1.4.3
1.4.4

560
> 550
463
50
50
20
20
>
550
450
70
560
460
+4
- 0
<
>
2
2.1
2.2.1 2.2.2 2.2.3
Mod. 5H- 196 N
Typ.1HV111C2
Cod. 901015093
Serie: 071212776
230V/50HZ
Wmax 3570W
Madein EU
AR46
BRANDT APPLIANCES SAS 7 rue Henri Becquerel 92500 RUEIL MALMAISON
230V ~ 50 Hz
MADE IN FRANCE
2.1.1
X2
3
3.1
3.2
2.2

3.3
3.4
3
4
4.1

4.2
4
4.3
4.4
4.1

5.1
5
6.1
6
2’’

FRANÇAIS
Chère Cliente, Cher Client,
Vous venez d’acquérir un produit BRANDT et nous vous remercions de la conance que
vous nous accordez.
Nous avons conçu et fabriqué ce produit en pensant à vous, à votre mode de vie, à vos
besoins, pour qu’il réponde au mieux à vos attentes. Nous y avons mis notre savoir-faire,
notre esprit d’innovation et toute la passion qui nous anime depuis plus de 60 ans.
Dans un souci permanent de toujours mieux satisfaire vos exigences, notre service
consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos
questions ou suggestions.
Connectez-vous aussi sur notre site www.brandt.com où vous trouverez nos dernières
innovations, ainsi que des informations utiles et complémentaires.
BRANDT est heureux de vous accompagner au quotidien et vous souhaite de proter
pleinement de votre achat.
Important : Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire
attentivement ce guide d’installation et d’utilisation an de vous familiariser plus
rapidement avec son fonctionnement

FRANÇAIS
INSTRUCTIONS DE SECURITE
Important :
Avant de mettre votre appareil
en marche, veuillez lire atten-
tivement ce guide d’installation
an de vous familiariser plus
rapidement avec son fonction-
nement. Conservez cette notice
d’utilisation avec votre appareil.
Si l’appareil devait être vendu
ou cédé à une autre personne,
assurez-vous que la notice d’uti-
lisation l’accompagne.
Merci de prendre connaissance
de ces conseils avant d’installer
et d’utiliser votre appareil. Ils
ont été rédigés pour votre sé-
curité et celle d’autrui.
— Cet appareil est destiné à
être utilisé dans des applica-
tions domestiques et analogues
telles que: les coins cuisines
réservés au personnel des
magasins, bureaux et autres
environnements profession-
nels; les fermes; l’utilisation
par les clients des hôtels, mo-
tels et autres environnements
à caractère résidentiel ; les en-
vironnements de type chambre
d’hôtes.
— Cet appareil peut être utilisé
par des enfants âgés de 8 ans
et plus, et par des personnes
aux capacités physiques, sen-
sorielles ou mentales réduites,
ou dénuées d’expérience et de
connaissance, si elles ont pu
bénécier d’une surveillance ou
d’instructions préalables concer-
nant l’utilisation de l’appareil de
façon sûre et en ont compris
les risques encourus. Les en-
fants ne doivent pas jouer avec
l’appareil. Les opérations de
nettoyage et de maintenance
ne doivent pas être faites par
des enfants laissés sans surveil-
lance.
— Il convient de surveiller les
enfants pour s’assurer qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.
MISE EN GARDE :
L’appareil et ses parties
accessibles deviennent chaudes
au cours de l’utilisation. Faire
attention à ne pas toucher les
éléments chauants situés à
l’interieur du four. Les enfants
de moins de 8 ans doivent être
tenus à l’écart à moins qu’ils
ne soient surveillés en perma-
nence.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE AVEC
ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS.
La notice de votre appareil est disponible en téléchargement sur le site
internet de la marque.

FRANÇAIS
Il est dangereux pour quiconque
autre qu’une personne compé-
tente d’eectuer des opérations
de maintenance ou de répara-
tion entraînant le retrait d’un
couvercle qui protège de l’expo-
sition à l’énergie micro-ondes.
Les liquides et autres aliments
ne doivent pas être chaués
dans des récipients fermés her-
métiquement car ils risquent
d’exploser.
Si l’appareil fonctionne en mode
combiné, il est recommandé
que les enfants n’utilisent le
four que sous la surveillance
d’adultes en raison des tempé-
ratures générées.
— N’utilisez que des ustensiles
appropriés à l’usage dans les
fours micro-ondes.
— Pendant le chauffage de
denrées alimentaires dans des
contenants en plastique ou en
papier, gardez un œil sur le four
en raison de la possibilité d’in-
ammation.
— Si de la fumée apparaît, ar-
rêtez ou débranchez le four et
gardez la porte fermée pour
étouffer les flammes éven-
tuelles.
— Le chauage des boissons
par micro-ondes peut provo-
quer un jaillissement brusque et
diéré de liquide en ébullition,
pour cette raison des précau-
tions doivent elles être prises
lors de la manipulation du ré-
cipient.
— Le contenu des biberons et
des pots d’aliments pour bébé
doit être remué ou agité et la
température doit en être véri-
ée avant consommation, de
façon à éviter les brûlures.
— Les récipients métalliques
pour aliments et boissons ne
sont pas admis lors de la cuis-
son par micro-ondes.
— Il n’est pas recommandé de
chauer les œufs dans leur co-
quille et les œufs durs entiers
dans un four micro-ondes car
ils risquent d’exploser, même
après la n de cuisson.
— Cet appareil est conçu pour
faire des cuissons porte fermée.
— Le four à micro-ondes est
prévu pour chauer des denrées
alimentaires et des boissons.
Le séchage de denrées ali-
mentaires ou de linge et le
chauage de coussins chauf-
fants, pantoufles, éponges,
linge humide et autres articles
similaires peuvent entraîner des
risques de blessures, d’inama-
tion ou de feu.
INSTRUCTIONS DE SECURITE