BTI A18 DSS-1 BL 1/2 User manual

Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice originale
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning i original
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
Instrukcjąoryginalną
Originalne pogonske upute
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Instrucţiuni de folosire originale
A18 DSS-1 BL 1/2"
Akku-Schlagschrauber
Cordless Impact Screwdriver
Visseuse à Choc sans fil
Atornillador de Impacto a Bateria
Aparafusadora de Impacto a Bateria
Accu-slagmoersleutel
Batteridriven slagskruvdragare
Παλμικο Κατσαβιδι Μπαταριας
Vurmalıakü vidası
Aku rázové utahováky
Klucz udarowy akumulatorowy
Akumulatorsku udarni izvijač
Акк. импульсный гайковерт
Şurubelniţă cu acumulator
457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 1457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 1 18.05.2021 09:34:4918.05.2021 09:34:49

2
8
10
6
457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 2457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 2 18.05.2021 09:34:4918.05.2021 09:34:49

3
4
7
11
9
START
STOP
457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 3457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 3 18.05.2021 09:34:4918.05.2021 09:34:49

4
Vor allen Arbeiten an der
Maschine den
Wechselakku
herausnehmen
Remove the battery pack
before starting any work
on the machine.
Avant tous travaux sur la machine
retirer l’accu interchangeable.
Retire la batería antes de comenzar
cualquier trabajo en la máquina.
Antes de efectuar qualquer
intervenção na máquina retirar o
bloco acumulador.
Voor alle werkzaamheden aan de
machine de akku verwijderen.
Drag ur batteripaket innan arbete
utföres på maskinen.
     
   .
Aletin kendinde bir çalıma yapmadan
önce kartuaküyü çıkarın.
Ped zahájením veškerých prací na
vrtacím šroubováku vyjmout výmnný
akumulátor.
Przed przystpieniem do
jakichkolwiek prac na elektronarzdziu
naley wyj wkadkakumulatorow.
Prije svih radova na stroju izvaditi
bateriju za zamjenu.
B   
  
- .
Îndeprtai acumulatorul înainte de
începerea lucrului pe maina
1
1
2
2
click
457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 4457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 4 18.05.2021 09:34:5018.05.2021 09:34:50

5
78-100 %
55-77 %
33-54 %
10-32 %
< 10 %
457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 5457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 5 18.05.2021 09:34:5018.05.2021 09:34:50

6
457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 6457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 6 18.05.2021 09:34:5018.05.2021 09:34:50

7
START
STOP
457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 7457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 7 18.05.2021 09:34:5018.05.2021 09:34:50

8
457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 8457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 8 18.05.2021 09:34:5018.05.2021 09:34:50

9
LOCK
Handgri󰀨(isolierte Gri󰀨fläche)
Handle (insulated gripping surface)
Poignée (surface de prise isolée)
Empuñadura (superficie de agarre
con aislamiento)
Manípulo (superfície de pega isolada)
Handgreep (geïsoleerd)
Handtag (isolerad greppyta)
 ( 
)
El kulpu (izolasyonlu tutma yüzeyi)
Rukoje(izolovaná uchopovací
plocha)
Uchwyt (z izolowanpowierzchni)
Rukohvat (izolirana površina za
držanje)
 (
 )
Mâner (suprafa de prindere izolat)
457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 9457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 9 18.05.2021 09:34:5118.05.2021 09:34:51

10
0-1250 0-1950 0-2575 0-1325
0-900 0-2100 0-3100 -
min-1
457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 10457 823 - BTI-A18DSS-1BL12 .indd 10 18.05.2021 09:34:5118.05.2021 09:34:51