Buffalo IFC-EC2U3 User manual

USB 3.0 Express Card
IFC-EC2U3/UC2
User Manual
Recommended Usage 2
Common Problems 2
Specications 5
Features 6
Chapter 1
Troubleshooting
Chapter 2
References
35012416-03
2015.12

1
1
2
Table of Contents
Troubleshooting ....................................... 2
Recommended Usage ...................................................................... 2
Common Problems .......................................................................... 2
The computer does not boot ..................................................................................2
Device not detected .................................................................................................3
USB devices don’ t function correctly when connected ..................................3
The device is displayed in Device Manager with a “?” mark ............................4
Cannot connect a USB device .................................................................................4
References ................................................ 5
Specications .................................................................................. 5
Features .......................................................................................... 6

2
Troubleshooting
1
Recommended Usage
• USBdevices(suchaskeyboardsormice)connectedtothiscardwillbeavailabletouseafterWindows
bootsnormally.However,USBdevicesconnectedtothisdevicecannotbeusedforBIOSsettings,
MS-DOSmode,orSafemodeinWindows.Forbestresults,connectUSBkeyboardsandmicetoaUSB
portonthePC'smotherboardandreservetheportsonthiscardforhigh-speeddevices.
• ThiscardsupportsACPIpowermanagement,butdoesnotsupportremotewakeup.
• Energysavingmodessuchasstandby,hibernation,andsleepmaynotbeavailableforsome
computerswiththiscardinstalled.
•Ifyouusebus-poweredUSBdevices,suchastheBualoMiniStation,connecttheauxiliarypower
cable(includedinyourpackage)beforeconnectinganyUSBdevicestothisproduct.
•Donotconnectanyotherauxiliarypowercablebesidestheoneprovidedwiththisproduct.Unplug
allUSBdevicesbeforeconnectingit.
•Thisdevicemaybeconnectedorremovedwhileyourcomputerison.Dismountitnormallyfrom
withinyourOSbeforeremoving.
•Tousemorethan2USBdevices,connectaUSBhub.Upto4USBhubsmaybeconnected.
•DismountandremoveanyattachedUSBdevicesbeforeunpluggingthisdevicefromyourcomputer.
•IfaconnectedUSBdeviceisnotdetectedbyyourcomputer,unplugandthenreconnectit.
Common Problems
Thissectionlistssomecommonproblemswithsolutionsforeach.
The computer does not boot
Conictswithanotherexpansioncard AnewexpansioncardmaycauseI/Oportaddressduplication.
Checkallsettingsforallcards.Removecardsoneatatimeif
necessarytoconrmwhichcardsarecausingtheproblem.
Thecomputerisbroken Ifthecomputerstilldoesnotbootupafterremovingthe
IFC-EC2U3/UC2,thecomputeritselfmaybebroken.Please
contactthevendoryoupurchasedyourcomputerfrom.
Devicenotdetected Turnoyourcomputerandreinstallthecard.Ifthereisan
emptyExpresscardslotavailable,trytoinstallthecardina
dierentExpresscardslot.

3
Device not detected
IstheIFC-EC2U3/UC2displayedinDeviceManager?Thefollowingdevicesshouldbeinstalled.
Windows10
Windows8.1
Windows8
Windows7
WindowsVista
UniversalSerialBus
controllers RenesasElectronicsUSB3.0HostController
RenesasElectronicsUSB3.0RootHub
WindowsXP USB(UniversalSerialBus)
Controller
Checkthatbothdevicesareinstalledcorrectly,withno“x”or“!”marksnexttothem.Iftheyarenot,there
areseveralthingsthatcancausethis.
•TheIFC-EC2U3/UC2isnotinstalledproperly.Shutdownandunplugthecomputer,removethecard,and
reinstallitcorrectly.ConsulttheQuickSetupGuideformoreinformation.
•TheExpresscardslotofthecomputerisbroken,ordisabledintheBIOSsettingsofthecomputer.Check
thecomputer’sBIOSsettings.Also,tryinstallingthecardinadierentslot.
•Thecomputer’sBIOSmayneedtobeupdated.Contactthemanufacturerofyourcomputerfordetails.
USB devices don’t function correctly when connected
DosomeofyourUSBdevicesnotworkasexpectedwhenconnectedtotheIFC-EC2U3/UC2?Thereare
severalthingsthatcancausethis.
•Checkthatallconnectorsarepluggedtogethersecurely.Unplugandreconnecteachconnector.
Cleananydirtyordustyconnectors.
•Aredevicesconicting?DisconnectallUSBdevicesandthenreconnectoneatatime.Makesure
thateachworksseparately.
•HasaUSBportshutdownbecauseofovervoltage?Inthefuture,onlyusethedevicethatcausedthe
overvoltagewithitsownpowersupplyattached.Theisolatedportcanberecoveredbythefollowing
method
(1)DisconnectallconnectedUSBdevices.
(2)Deletethedevice(seeabovefordevicenames)fromDeviceManager.
(3)Restartthecomputer.
•AUSBdeviceisnotcompliantwithUSB1.1orlater.TheIFC-EC2U3/UC2shouldworkwithanyUSB1.1,
2.0,or3.0device.USB1.0devicesarenotsupportedandmaynotworkcorrectly.

4
Cannot connect a USB device
ConnectaUSBhubtousemoreUSBdevices.
NoemptyUSBportavailable
The device is displayed in Device Manager with a“?” mark
Thedriversarenotinstalledproperly.Refertothe"QuickSetupGuide".
Notes:
•OnlyUSB3.0hubsarerecommendedforusewiththeIFC-EC2U3/UC2.HubsmustsupportUSB3.0to
performat5Gbpsspeeds.Non-complianthubswillthrottleallUSBtractoUSB2.0or1.1speeds.
•Forbestresults,USBhubsshouldbeself-powered,orallUSBdevicesconnectedtothemmustinclude
theirownpowersupplies.
•SomeUSBdevicesdonotsupportUSBhubs.ThesedeviceswillhavetobepluggeddirectlytoaUSB
portonthecomputertofunction.

5
Specications
CompatibleBus PCIExpressBaseSpecicationRevision2.0
Interface USB3.0/USB2.0
BusPowerSupplyCurrent 5V300mA(2ports)
5V500mA(2portswhenusingUSB-DCcable)
DevicePowerConsumption 0.9W
PowerManagement ACPI
OperatingEnvironment Temperature5-35°C,Humidity20-80%(nocondensation)
ExternalBoardSize
(WxHxD)
41x116x15mm;1.61”×4.57”×0.59”
CompatibleModels WindowslaptopcomputersequippedwithExpressCardslot
CompatibleOS Windows10(64-bitor32-bit)
Windows8.1(64-bitor32-bit)
Windows8(64-bitor32-bit)
Windows7(64-bitor32-bit)
WindowsVista(64-bitor32-bit)
WindowsXP(64-bitor32-bit)
MaximumTransferSpeed 5Gbps
WhenthedevicedriversfortheIFC-EC2U3/UC2arecorrectlyinstalled,thefollowingdevicesarevisible
inDeviceManager.
2
Windows10
Windows8.1
Windows8
Windows7
WindowsVista
UniversalSerialBus
controllers RenesasElectronicsUSB3.0HostController
RenesasElectronicsUSB3.0RootHub
WindowsXP USB(UniversalSerialBus)
Controller
References

6
Features
• 2high-speedUSB3.0portsavailable
• SupportsPlugandPlay.Justinstallthedriverandstartusingthedevice.Nocongurationnecessary.
• Supportshot-plugging:USBdevicescanbeattachedorremovedwhilethecomputerison.However,
consultyourUSBdevice’sdocumentationforinstructionsonremovingdevices.
• IfaUSBdeviceismovedfromoneUSBporttoanother,itsdriverwillbeautomaticallyre-installed.
Auxiliary USB power cable
SomeUSBdevicesrequirepowerfromtheUSBbustooperate.Beforeattachingsuchadevice,
connecttheauxiliaryUSBpowercabletothepowerconnectorontheportcardandtoapowered
USBportonthecomputer.ThiswillprovidepowertoUSBdevicesconnectedtotheportcard.
Notes:
Don'tuseanyotherpowersupplywiththeBualoportcard.Useofotherpowersuppliesmay
damagetheproductandvoidyourwarranty.
IfyourUSBportdoesn'tprovideenoughpowertopowertheconnectedUSBdevices,attacheach
USBdevice'spoweradaptorsothattheynolongerrequirepowerfromtheUSBbus.
BeforeconnectingtheauxiliaryUSBpowercable,unpluganyconnectedUSBdevices.

USB 3.0-Express-Karte
IFC-EC2U3/UC2
Benutzerhandbuch
Empfohlene Verwendung 2
Häuge Probleme 2
Technische Daten 5
Funktionen 6
Kapitel 1
Problembehandlung
Kapitel 2
Referenzen
35012416-03
2015.12

1
IFC-EC2U3/UC2 Benutzerhandbuch
1
2
Inhaltsverzeichnis
Problembehandlung .......................................2
Empfohlene Verwendung ...........................................................................2
Häuge Probleme ........................................................................................2
Der Computer wird nicht gestartet ..........................................................................................2
Gerät wird nicht erkannt ..............................................................................................................3
USB-Geräte funktionieren nicht ordnungsgemäß, wenn sie angeschlossen sind ..3
Das Gerät wird im Geräte-Manager mit dem Symbol „?“ angezeigt.............................4
Ein USB-Gerät kann nicht angeschlossen werden ..............................................................4
Referenzen ......................................................5
Technische Daten ........................................................................................5
Funktionen ...................................................................................................6

2IFC-EC2U3/UC2 Benutzerhandbuch
Problembehandlung
1
Empfohlene Verwendung
• An diese Karte angeschlossene USB-Geräte (wie Tastaturen oder Mäuse) können verwendet
werden, nachdem Windows normal gestartet wurde. USB-Geräte, die an dieses Gerät
angeschlossen wurden, können jedoch nicht für BIOS-Einstellungen, im MS-DOS-Modus oder
im abgesicherten Modus unter Windows verwendet werden. Schließen Sie deshalb USB-Tastaturen
und -Mäuse an einen USB-Anschluss der Hauptplatine des PCs an, und verwenden Sie die
Anschlüsse dieser Karte nur für Hochgeschwindigkeitsgeräte.
• Diese Karte unterstützt die ACPI-Energieverwaltung, kann jedoch nicht remote aktiviert werden.
• Energiesparmodi wie Standby, Ruhezustand und Energiesparmodus sind bei einigen
Computern nicht verfügbar, wenn diese Karte installiert ist.
• Wenn Sie Bus-betriebene USB-Geräte wie die Buffalo MiniStation verwenden, schließen Sie
das Ersatzstromkabel (im Lieferumfang enthalten) an, bevor Sie ein USB-Gerät an dieses
Produkt anschließen.
• Schließen Sie nur das im Lieferumfang des Produkts enthaltene Ersatzstromkabel an.
Entfernen Sie alle USB-Geräte, bevor Sie das Gerät anschließen.
• Dieses Gerät kann während des Computerbetriebs angeschlossen oder entfernt werden. Heben Sie
dessen Bereitstellung auf normale Weise von Ihrem Betriebssystem aus auf, bevor es entfernt wird.
• Schließen Sie einen USB-Hub an, um mehr als 2 USB-Geräte zu verwenden. Es können bis zu
4 USB-Hubs angeschlossen werden.
• Heben Sie die Bereitstellung aller angeschlossenen USB-Geräte auf, und entfernen Sie sie,
bevor Sie dieses Gerät von Ihrem Computer entfernen.
• Wenn kein USB-Gerät erkannt wird, heben Sie die Bereitstellung des USB-Geräts von Ihrem
Computer auf, und schließen Sie es erneut an.
Häuge Probleme
In diesem Abschnitt werden einige häug auftretende Probleme mit den zugehörigen Lösungen aufgelistet.
Der Computer wird nicht gestartet
Konikte mit einer anderen
Erweiterungskarte
Eine neue Erweiterungskarte kann zur Vervielfältigung
der I/O-Portadresse führen. Überprüfen Sie die
Einstellungen aller Karten. Entfernen Sie die Karten
falls notwendig einzeln, um herauszunden, welche
Karten die Probleme verursachen.
Der Computer ist defekt
Wenn der Computer immer noch nicht gestartet werden
kann, obwohl die IFC-EC2U3/UC2 entfernt wurde, ist der
Computer möglicherweise defekt. Wenden Sie sich an
den Händler, bei dem Sie den Computer erworben haben.
Gerät wird nicht erkannt Schalten Sie den Computer aus, und installieren Sie
die Karte erneut. Installieren Sie die Karte an einem
anderen Express Card-Steckplatz, wenn noch ein
Express Card-Steckplatz frei ist.

3
IFC-EC2U3/UC2 Benutzerhandbuch
Gerät wird nicht erkannt
Wird die IFC-EC2U3/UC2 im Geräte-Manager angezeigt? Folgende Geräte sollten installiert sein.
Windows 10
Windows 8.1
Windows 8
Windows 7
Windows Vista
Universal Serial Bus
controllers Renesas Electronics USB 3.0 Host Controller
Renesas Electronics USB 3.0 RootHub
Windows XP USB (Universal Serial Bus)
Controller
Überprüfen Sie, ob alle Geräte ordnungsgemäß installiert wurden und keine Markierungen wie „x“
oder „!“ neben ihnen angezeigt werden. Wenn sie nicht ordnungsgemäß installiert wurden, kann
dies mehrere Gründe haben.
• Die IFC-EC2U3/UC2 wurde nicht richtig installiert. Fahren Sie den Computer herunter, und
trennen Sie ihn vom Strom. Entfernen Sie die Karte, und installieren Sie sie ordnungsgemäß.
Weitere Informationen nden Sie im „Quick Setup Guide“.
• Der Steckplatz für die Express Card am Computer ist defekt oder wurde in den BIOS-Einstellungen
des Computers deaktiviert. Überprüfen Sie die BIOS-Einstellungen des Computers.
Versuchen Sie, die Karte an einem anderen Steckplatz zu installieren.
• Das BIOS muss möglicherweise aktualisiert werden. Weitere Informationen erhalten Sie beim
Hersteller Ihres Computers.
USB-Geräte funktionieren nicht ordnungsgemäß, wenn sie angeschlossen sind
Funktionieren einige Ihrer USB-Geräte nicht wie erwartet, wenn sie an die IFC-EC2U3/UC2
angeschlossen sind? Dies kann mehrere Gründe haben.
• Überprüfen Sie, ob alle Stecker sicher zusammengesteckt sind. Ziehen Sie jeden Stecker
heraus, und stecken Sie sie erneut zusammen. Reinigen Sie alle verschmutzten oder
verstaubten Stecker.
• Stehen Geräte miteinander in Konikt? Trennen Sie alle USB-Geräte, und verbinden Sie sie
einzeln erneut. Stellen Sie sicher, dass jedes Gerät einzeln funktioniert.
• Hat sich ein USB-Anschluss wegen Überspannung abgeschaltet? Verwenden Sie zukünftig die
Geräte, die die Überspannung verursacht haben, nur mit ihrem eigenen Netzteil. Der isolierte
Anschluss kann folgendermaßen wiederhergestellt werden:
(1) Trennen Sie alle angeschlossenen USB-Geräte.
(2) Löschen Sie das Gerät (Geräte-Namen nden Sie oben) aus dem Geräte-Manager.
(3) Starten Sie Ihren Computer neu.
• Ein USB-Gerät ist nicht mit USB 1.1 oder höher kompatibel. Die IFC-EC2U3/UC2 sollte mit
allen USB 1.1-, 2.0-, oder 3.0-Geräten funktionieren. USB 1.0-Geräte werden nicht unterstützt
und funktionieren möglicherweise nicht richtig.

4IFC-EC2U3/UC2 Benutzerhandbuch
Ein USB-Gerät kann nicht angeschlossen werden
Schließen Sie einen USB-Hub an, um mehrere
USB-Geräte zu verwenden.
Es ist kein freier USB-Anschluss
verfügbar
Das Gerät wird im Geräte-Manager mit dem Symbol „?“ angezeigt
Die Treiber wurden nicht ordnungsgemäß installiert. Weiter Informationen nden Sie im „Quick
Setup Guide“.
Hinweise:
• Nur USB 3.0-Hubs werden für die Verwendung mit IFC-EC2U3/UC2 empfohlen. Hubs müssen
USB 3.0 unterstützen, um Geschwindigkeiten von 5 GBit/s zu erzielen. Nicht kompatible Hubs
reduzieren den USB-Datenverkehr auf Geschwindigkeiten von USB 2.0 oder 1.1.
• USB-Hubs sollten deshalb über eine eigene Stromquelle verfügen. Alternativ können auch alle
am USB-Hub angeschlossenen USB-Geräte über eine eigene Stromquelle verfügen.
• Einige USB-Geräte unterstützen keine USB-Hubs. Diese Geräte müssen direkt an einen
USB-Anschluss des Computers angeschlossen werden, damit sie verwendet werden können.

5
IFC-EC2U3/UC2 Benutzerhandbuch
Technische Daten
Kompatibler Bus PCI Express Base-Spezikation – Revision 2.0
Schnittstelle USB 3.0 / USB 2.0
Bus-Stromversorgung 5 V, 300 mA (2 Anschlüsse)
5 V, 500 mA (2 Anschlüsse bei Verwendung eines USB-DC-
Kabels)
Stromverbrauch der Geräte 0,9 W
Energieverwaltung ACPI
Betriebsumgebung Temperaturen zwischen 5 und 35 °C , Luftfeuchtigkeit
zwischen 20 und 80 % (keine Kondensierung)
Größe der externen
Hauptplatine
(W x H x T)
41 x 116 x 15 mm; 1,61” × 4,57” × 0,59”
Kompatible Modelle Folgender Laptop ist mit einem Express Card-Steckplatz
ausgerüstet
Kompatible Betriebssysteme • Windows 10 (64 Bit/32 Bit)
• Windows 8.1 (64 Bit/32 Bit)
• Windows 8 (64 Bit/32 Bit)
• Windows 7 (64 Bit/32 Bit)
• Windows Vista (64 Bit/32 Bit)
• Windows XP
Maximale
Übertragungsgeschwindigkeit
5 GBit/s
Wenn die Gerätetreiber für die IFC-EC2U3/UC2 ordnungsgemäß installiert wurden, werden
folgende Geräte im Geräte-Manager angezeigt.
2Referenzen
Windows 10
Windows 8.1
Windows 8
Windows 7
Windows Vista
Universal Serial Bus
controllers Renesas Electronics USB 3.0 Host Controller
Renesas Electronics USB 3.0 RootHub
Windows XP USB (Universal Serial Bus)
Controller

6IFC-EC2U3/UC2 Benutzerhandbuch
Funktionen
• 2 USB-3.0-Hochgeschwindigkeitsanschlüsse verfügbar
• Unterstützt Plug & Play. Sie müssen nur den Treiber installieren und können dann das Gerät
verwenden. Es ist keine Konguration des Geräts erforderlich.
• Unterstützt Hot-Plugging. USB-Geräte können während des Computerbetriebs angeschlossen
oder entfernt werden. Weitere Details zu Anweisungen über das Entfernen von Geräten nden
Sie in der Dokumentation des USB-Geräts.
• Wenn ein USB-Gerät an einem anderen USB-Anschluss angeschlossen wird, wird der Treiber
automatisch erneut installiert.
USB-Ersatzstromkabel
Einige USB-Geräte benötigen einen USB-Bus zur Stromversorgung. Vor dem Anschließen
eines solchen Geräts muss das USB-Ersatzstromkabel an den Stromanschluss der Portkarte
und an einen strombetriebenen USB-Anschluss am Computer angeschlossen werden.
Dadurch wird das an der Portkarte angeschlossene USB-Gerät mit Strom versorgt.
Hinweise:
Verwenden Sie kein anderes Stromkabel für die Buffalo-Portkarte. Dies kann zu
Beschädigungen des Geräts und zum Verlust Ihrer Garantie führen.
Wenn der USB-Anschluss die angeschlossenen USB-Geräte nicht ausreichend mit Strom
versorgen kann, müssen die Netzteile der USB-Geräte angeschlossen werden, sodass eine
Stromversorgung vom USB-Bus nicht länger erforderlich ist.
Vor dem Anschließen des USB-Ersatzstromkabels müssen die angeschlossenen USB-Geräte
entfernt werden.

Express Card para USB 3.0
IFC-EC2U3/UC2
Manual de usuario
Uso recomendado 2
Problemas comunes 2
Especicaciones 5
Funciones 6
Capítulo 1
Solución de
problemas
Capítulo 2
Referencias
35012416-03
2015.12

1
Manual de usuario de IFC-EC2U3/UC2
1
2
Tabla de contenido
Solución de problemas ...................................2
Uso recomendado .......................................................................................2
Problemas comunes ....................................................................................2
El equipo no se inicia .....................................................................................................................2
Dispositivo no detectado .............................................................................................................3
Los dispositivos USB no funcionan correctamente cuando están conectados ........3
El dispositivo aparece en Administrador de dispositivos con una marca “?” .............4
No se puede conectar un dispositivo USB .............................................................................4
Referencias 
Especicaciones...........................................................................................5
Funciones .....................................................................................................6

2Manual de usuario de IFC-EC2U3/UC2
Solución de problemas
1
Uso recomendado
• Los dispositivos USB (como teclados o ratones) conectados a esta tarjeta estarán disponibles
después de que Windows se inicie con normalidad. Sin embargo, los dispositivos USB
conectados a este dispositivo no pueden utilizarse en la conguración BIOS, modo MS-DOS o
Modo a prueba de fallos en Windows. Para obtener mejores resultados, conecte los teclados
y ratones USB en un puerto USB de la placa base del PC y reserve los puertos de la tarjeta
para dispositivos de alta velocidad.
• Esta tarjeta admite administración de energía ACPI, pero no admite encendido remoto.
• Los modos de ahorro de energía como en espera, hibernación y reposo pueden no estar
disponibles en algunos equipos con esta tarjeta instalada.
• Si utiliza dispositivos USB alimentados por bus, como Buffalo MiniStation, conecte el cable de
alimentación USB auxiliar (que se incluye en el paquete) antes de conectar ningún dispositivo
USB a este producto.
• No conecte ningún cable de alimentación auxiliar diferente del proporcionado con el producto.
Desconecte todos los dispositivos USB antes de conectarlo.
• Este dispositivo puede conectarse o retirarse mientras el equipo está encendido. Desmóntelo
con normalidad de su sistema operativo antes de retirarlo.
• Para utilizar más de 2 dispositivos USB, conecte un concentrador USB. Se pueden conectar
hasta 4 concentradores USB.
• Desmonte y retire todos los dispositivos USB conectados antes de desconectar este
dispositivo del equipo.
• Cuando no se detecte el dispositivo USB, desmonte y retire el dispositivo USB de su equipo y
vuelva a conectarlo.
Problemas comunes
Esta sección enumera algunos problemas comunes con las soluciones correspondientes.
El equipo no se inicia
Conictos con otra tarjeta de
expansión
Una nueva tarjeta de expansión puede provocar
duplicación de dirección de puerto E/S. Compruebe la
conguración de todas las tarjetas. Retire las tarjetas
de una en una si es necesario para conrmar cuál es
la que causa el problema.
El equipo tiene algún fallo Si el equipo sigue sin iniciarse después de retirar
IFC-EC2U3/UC2, puede que el propio equipo esté
estropeado. Póngase en contacto con el proveedor al
que se lo compró.
Dispositivo no detectado Apague el equipo y vuelva a instalar la tarjeta. Si hay
una ranura Express Card vacía disponible, intente
instalar la tarjeta en otra ranura.

3
Manual de usuario de IFC-EC2U3/UC2
Dispositivo no detectado
¿Aparece IFC-EC2U3/UC2 en el Administrador de dispositivos? Debe desinstalar los dispositivos
siguientes.
Windows 10
Windows 8.1
Windows 8
Windows 7
Windows Vista
Controladoras de bus
serie universal Renesas Electronics USB 3.0 Host Controller
Renesas Electronics USB 3.0 RootHub
Windows XP Controladoras de bus
serie universal (USB)
Compruebe que ambos dispositivos se han instalado correctamente, sin marcas “x” o “!” a su
lado. Si no lo están, hay varios motivos que pueden provocar esta situación.
• IFC-EC2U3/UC2 no está instalado correctamente. Apague y desenchufe el equipo, retire la
tarjeta y vuelva a instalarla correctamente. Consulte la Guía de instalación rápida para obtener
más información.
• La ranura de Express Card del equipo está rota, o deshabilitada en la conguración BIOS del
equipo. Compruebe la conguración BIOS de equipo. Además, intente instalar la tarjeta en
otra ranura.
• Puede que necesite actualizar la BIOS del equipo. Contacte con el fabricante del ordenador
para obtener más información.
Los dispositivos USB no funcionan correctamente cuando están conectados
¿Alguno de sus dispositivos USB no funciona del modo esperado cuando lo conecta a
IFC-EC2U3/UC2? Hay varias cosas que pueden producir esta situación.
• Compruebe que todos los conectores están enchufados de forma segura. Desenchufe y vuelva
a conectar cada conector. Limpie los conectores sucios o con polvo.
• ¿Hay dispositivos en conicto? Desconecte todos los dispositivos USB y vuelva a conectarlos
de uno en uno. Compruebe que todos funcionan por separado.
• ¿Se ha apagado un puerto USB por una sobretensión? En el futuro, utilice sólo el dispositivo
que ha provocado la sobretensión con su propia fuente de alimentación conectada. El puerto
aislado se puede recuperar con el método siguiente
(1) Desconectar todos los dispositivos USB conectados.
(2) Elimine el dispositivo (consulte los nombres de dispositivos arriba) del Administrador de
dispositivos.
(3) Reinicie el equipo.
• Un dispositivo USB no es compatible con USB 1.1 o posterior. IFC-EC2U3/UC2 debe funcionar
con cualquier dispositivo USB 1.1, 2.0 o 3.0. Los dispositivos USB 1.0 no están admitidos y
y puede que no funcionen correctamente.

4Manual de usuario de IFC-EC2U3/UC2
No se puede conectar un dispositivo USB
Conecte un concentrador USB para utilizar más
dispositivos USB.
No hay puertos USB vacíos
disponibles
El dispositivo aparece en Administrador de dispositivos con una marca “?”
Los controladores no se han instalado correctamente. Consulte la “Quick Setup Guide”.
Notas:
• Se recomienda utilizar sólo concentradores USB 3.0 con IFC-EC2U3/UC2. Los concentradores
deben admitir USB 3.0 para alcanzar velocidades de 5 Gbps. Los concentradores no
compatibles forzarán todo el tráco USB a velocidades USB 2.0 o 1.1.
• Para obtener los mejores resultados, los concentradores USB deben ser autoalimentados,
o todos los dispositivos USB conectados a ellos deben incluir sus propias fuentes de
alimentación.
• Algunos dispositivos USB no admiten concentradores USB. Estos dispositivos tendrán que
conectarse directamente al puerto USB del equipo para funcionar.

5
Manual de usuario de IFC-EC2U3/UC2
Especicaciones
Bus compatible Revisión 2.0 de las especicaciones PCI Express Base
Interfaz USB 3.0 / USB 2.0
Corriente de
suministro eléctrico
del bus
5 V 300 mA (2 puertos)
5 V 500 mA (2 puertos si utiliza cable CC USB)
Consumo de energía
del dispositivo
0,9 W
Administración de
energía
ACPI
Entorno operativo Temperatura 5 - 35 °C , Humedad 20 - 80% (sin condensación)
Dimensiones de la
placa externa
(An x Al x Fo)
41 x 116 x 15 mm; 1,61” × 4,57” × 0,59”
Modelos
compatibles
Los ordenadores portátiles siguientes cuentan con una ranura Express Card
Sistemas operativos
compatibles
• Windows 10 (64 bits/32 bits)
• Windows 8.1 (64 bits/32 bits)
• Windows 8 (64 bits/32 bits)
• Windows 7 (64 bits/32 bits)
• Windows Vista (64 bits/32 bits)
• Windows XP
Velocidad máxima
de transferencia
5 Gbps
Cuando se instalan correctamente los controladores de dispositivo de IFC-EC2U3/UC2, aparecen
los dispositivos siguientes en el Administrador de dispositivos.
Windows 10
Windows 8.1
Windows 8
Windows 7
Windows Vista
Controladoras de bus
serie universal Renesas Electronics USB 3.0 Host Controller
Renesas Electronics USB 3.0 RootHub
Windows XP Controladoras de bus
serie universal (USB)
2Referencias