Buffalo HD-LBU3 User manual

Hard Drive User Manual
www.buffalotech.com


Table of Contents
Hard Drive User Manual (EN) ..........................................14
HD-LBU3 .............................................................................................14
LEDs and Connections ..................................................................................14
Specications ................................................................................................15
HD-LBU2 .............................................................................................16
LEDs and Connections ..................................................................................16
Specications ................................................................................................16
HD-LXU3 .............................................................................................17
LEDs and Connections ..................................................................................17
Specications ................................................................................................17
HD-WLU3 .............................................................................................19
LEDs and Connections ..................................................................................19
Specications ................................................................................................20
HD-QLU3 .............................................................................................21
LEDs and Connections ..................................................................................21
Specications ................................................................................................22
Recommended Usage ........................................................................23
Warning .........................................................................................................23
Dismounting the Unit ...................................................................................24
Troubleshooting ...........................................................................................25
Benutzerhandbuch zur Festplatte (DE) .........................26
HD-LBU3 .............................................................................................26
LED-Anzeigen und Anschlüsse ....................................................................26
Technische Daten ..........................................................................................27

HD-LBU2 .............................................................................................28
LED-Anzeigen und Anschlüsse ....................................................................28
Technische Daten ..........................................................................................28
HD-LXU3 .............................................................................................29
LED-Anzeigen und Anschlüsse ....................................................................29
Technische Daten ..........................................................................................29
HD-WLU3 .............................................................................................31
LED-Anzeigen und Anschlüsse ....................................................................31
Technische Daten ..........................................................................................32
HD-QLU3 .............................................................................................33
LED-Anzeigen und Anschlüsse ....................................................................33
Technische Daten ..........................................................................................34
Empfohlene Verwendung ..................................................................36
Warnung ........................................................................................................36
Gerät trennen ................................................................................................37
Problembehandlung ....................................................................................38
Manual del usuario de la unidad (ES) .............................39
HD-LBU3 .............................................................................................39
LED y conexiones ..........................................................................................39
Especicaciones ............................................................................................40
HD-LBU2 .............................................................................................41
LED y conexiones ..........................................................................................41
Especicaciones ............................................................................................41
HD-LXU3 .............................................................................................42
LED y conexiones ..........................................................................................42
Especicaciones ............................................................................................42
HD-WLU3 .............................................................................................44

LED y conexiones ..........................................................................................44
Especicaciones ............................................................................................45
HD-QLU3 .............................................................................................46
LED y conexiones ..........................................................................................46
Especicaciones ............................................................................................47
Uso recomendado ..............................................................................48
Advertencia ...................................................................................................48
Desmontaje de la unidad .............................................................................49
Solución de problemas .................................................................................50
Manuel d’utilisation de disques durs (FR) .....................51
HD-LBU3 .............................................................................................51
Voyants et connexions .................................................................................51
Spécications ................................................................................................52
HD-LBU2 .............................................................................................53
Voyants et connexions .................................................................................53
Spécications ................................................................................................53
HD-LXU3 .............................................................................................54
Voyants et connexions .................................................................................54
Spécications ................................................................................................54
HD-WLU3 .............................................................................................56
Voyants et connexions .................................................................................56
Spécications ................................................................................................57
HD-QLU3 .............................................................................................58
Voyants et connexions .................................................................................58
Spécications ................................................................................................59
Utilisation recommandée ..................................................................60
Avertissement ...............................................................................................60

Désinstallation de l’unité .............................................................................61
Dépannage ....................................................................................................62
Manuale dell’utente per il disco rigido (IT) ...................63
HD-LBU3 .............................................................................................63
LED e connessioni .........................................................................................63
Speciche tecniche .......................................................................................64
HD-LBU2 .............................................................................................65
LED e connessioni .........................................................................................65
Speciche tecniche .......................................................................................65
HD-LXU3 .............................................................................................66
LED e connessioni .........................................................................................66
Speciche tecniche .......................................................................................66
HD-WLU3 .............................................................................................68
LED e connessioni .........................................................................................68
Speciche tecniche .......................................................................................69
HD-QLU3 .............................................................................................70
LED e connessioni .........................................................................................70
Speciche tecniche .......................................................................................71
Utilizzo consigliato ............................................................................72
Avvertenza ....................................................................................................72
Smontaggio dell’unità ..................................................................................73
Risoluzione dei problemi .............................................................................74
Manual de utilizador da unidade de disco rígido (PT) .75
HD-LBU3 .............................................................................................75
LEDs e ligações ..............................................................................................75
Especicações ...............................................................................................76