Bumbleride Era User manual

Single Stroller
Travel Bag
For Indie, Speed & Era Strollers
owner’s manual
manual de instrucciones
le manuel d’instructions

2
Bumbleride Inc.
2345 Kettner Blvd.
San Diego, CA 92101
www.bumbleride.com
[email protected]om
1-800-530-3930
Single Stroller Travel Bag
1
2
3
Zip the travel bag closed.
Cierre la bolsa de viaje con cremallera.
Fermez le sac de voyage.
Self-standing, padded, wheeled travel bag for Indie, Speed & Era models.
Bolsa de viaje autoportante, acolchada y con ruedas para modelos Indie, Speed y Era.
Sac de voyage à roulettes, rembourré et autoportant pour les modeles Indie, Speed et Era.
Unzip the travel bag and lay it open on the ground.
Remove the back wheels from the stroller and lay it
with the seat back facing down. Place the back wheels
on the stroller as shown.
Descomprima la bolsa de viaje y déjela abierta en
el suelo. Retire las ruedas traseras de la carriola y
colóquela con el respaldo hacia abajo. Coloque las
ruedas traseras en la carriola como se muestra.
Décompressez le sac de voyage et posez-le sur le sol. Retirez
les roues arrière de la poussette et posez-la avec le dossier
vers le bas. Posez les roues arrière sur la poussette comme
illustré.
Secure the stroller in place with the webbing strap.
Asegure la carriola en su lugar con la correa de la cor-
rea.
Fixez la poussette en place avec la sangle.