Byzoo Zebra User manual

A. Cover
WHOLE SLOW JUICER BEDIENUNGSANLEITUNG
Gebrauchsanweisung
B. Blatt 1
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten diese Basis Sichterheitshinweise immer befolgt werden,
einschließlich der folgenden:
1. Lesen Sie alle Anweisungen.
2. Bitte stellen Sie den Motorblock oder Basis nie in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten, um Stromschläge zu
vermeiden.
3. Wenn das Gerät von oder in der Nähe von Kindern oder Menschen mit eingeschränkter sensorischer
Beweglichkeit oder Fähigkeiten verwendet wird, dann ist strengen Aufsicht notwendig.
4. Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose. Trennen Sie das Gerät, wenn es
unbeaufsichtigt gelassen wird, bevor es zusammen gesetzt wird oder gereinigt werden muss.
5. Kontakt mit beweglichen Teilen vermeiden. Stecken Sie niemals die Finger, Fremdkörper wie Gabeln, Löffel,
Messer, etc. in den Einfülltrichter, Trester- oder Saft-Auslass-Öffnung. Vorsicht ! Bitte beachten Sie, dass keine
Krawatten, lange Halsketten oder Schals, usw. in den Einfülltrichter gelangen.
6. Verwenden Sie das Gerät nie, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist oder wenn das Gerät nicht
korrekt funktioniert, heruntergefallen ist oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde.
7. Nehmen Sie keine Änderungen an dem Gerät selbst vor. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder
selbst zu reparieren. Nicht nur die Gewährleistung erlischt, sondern es kann auch zu einem Brand, Stromschlag
oder Verletzungen führen.
8. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
9. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Oberfläche und lassen Sie das Kabel nicht über die Tischkante oder
Arbeitsplatte hängen.
10. Achten Sie immer darauf, dass alle Teile fest sitzen, bevor der Motor eingeschaltet wird. Nehmen Sie nie das
Fruchtsaftgehäuse auseinander, wenn die Maschine läuft.
11. Achten Sie darauf, das Gerät auszuschalten nach jedem Gebrauch. Stellen Sie sicher, daß der Motor und die
Druckschraube vollständig gestoppt sind, bevor Sie die Maschine demontieren.
12. Stecken Sie niemals Ihre Finger oder andere Gegenstände in den Einfüllltrichter, Trester- oder Saft-Auslass –
Öffnung während des Gebrauchs. Wenn die Zutaten im Fruchtsaftgehäuse stecken, verwenden Sie nur den
mitgelieferten Stopfer oder fügen Sie ein Stück Obst oder Gemüse zu, um alles was zu schieben. Wenn dies nicht
klappt, entfernen Sie das gestaute Essen und reinigen Sie das Sieb.
13. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn ein oder mehrere Teile beschädigt sind.
14. Stellen Sie sicher, dass alle Teile richtig platziert und die Saft- und Trester Kanne unter die Ausgänge gestellt
wurde.

15. Reinigen Sie das Gerät nie in der Spülmaschine oder mit sehr heißem Wasser und legen Sie die Teile nie in
einer Mikrowelle. Dies kann zu Fehlfunktionen oder Verformung der Teile führen.
16. Verwenden Sie dieses Gerät nur für den vorgesehenen Verwendungszweck, wie in der Anleitung
beschrieben.
17. Die Maschine sollte nicht länger als 30 Minuten ununterbrochen verwendet werden. Wenn Sie feststellen,
dass der Filter verstopft ist, empfehlen wir Ihnen, den zu reinigen, um eine Beschädigung zu verhindern.
BEACHTEN SIE DIESE HINWEISE
• Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch geeignet. Folgen Sie den Anweisungen sorgfältig.
(Bei Nutzung im gewerblichen Bereich oder wenn die Maschine nicht der Gebrauchsanweisung entsprechend
verwendet wird, erlischt die Gewährleistung.)
• Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Lesen sorgfältig für die Zukunft auf.
• Wenn Sie jemandem das Geräte schenken, bitte geben Sie ihnen auch diese Dokumentation.
C. Blatt 2
ZUBEHÖR

1. Einfülltrichter
2. Fruchtsaftgehäuse
3. Saftbehälter
4. Verschlusskappe
5. Motorsockel
6. Tresterbehälter
7. Wischer
8. Sieb
9. Schraube
10. Stopfer
11. Reinigungsbürste
D. Blatt 3

Stopfer
Richten Sie die Markierung zueinander aus und führen Sie den Stopfer ein.
SCHRITT 1
Montage des Entsafterkopfs
Richten Sie die weißen Markierungen der Teile zueinander aus und setzen Sie die Teile wie abgebildet
zusammen. Anschließend drehen Sie den Deckel mit Einfülltrichter im Uhrzeigersinn um ihn zu schließen.
SCHRITT 2

Montage des Fruchtsaftgehäuses auf dem Motorsockel
Legen Sie den Fruchtsaftgehäuse mit der weißen Markierung auf dem Deckel oben auf der Markierung OPEN
vom Motorsockel. Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis der Markierung CLOSE.
E. Page 4
MONTAGE ANLEITUNG
SCHRITT 1 Montage Fruchtsaftgehäuse
Prüfung vor Inbetriebnahme.
• Bitte das Zubehör vor dem ersten Gebrauch reinigen. Jedoch nie in der Spülmaschine reinigen. Nicht mit
heißem Wasser ausspülen und benutzen Sie die mitgelieferte Reinigungsbürste.
• Stellen Sie sicher daß die Silikondichtungen des Tresterauslasses und Fruchtsaftgehäuses richting eingesetzt
sind.
1. Setzen Sie die Silikondichtung unterhalb des Tresterauslasses ein.
Hinweis: Saft kann auslaufen wenn die Dichtung nicht fest eingesetzt ist.
2. Stecken Sie das Sieb in den Wischer und anschließend die beiden zusammengesetzten Teile in das
Fruchtsaftgehäuse. Achten Sie darauf, daß die weißen Markierungen zueinander ausgerichtet sind.
3. Stecken Sie die Schraube in das Sieb und drehen Sie gleichzeitig bis es einrastet.
Hinweis: Die Schraube muss richtig eingesetzt sein damit der Deckel schließt.

4. Platzieren Sie den Deckel mit Einfülltrichter auf dem Fruchtsaftgehäuse, beide mit der weißen
Markierung zueinander ausgerichtet. Drehen Sie den Deckel im Uhrzeigersinn bis zu CLOSE.
F. Page 5
SCHRITT 2
Montage Fruchtsaftgehäuse auf dem Motorsockel
Hinweis: Für eine einfachere Montage, halten Sie den Einfülltrichter wie abgebildet fest und drehen Sie ihn im
Uhrzeigersinn.
5. Legen Sie den Deckel mit Fruchtsaftgehäuse auf dem Motorsockel. Beachten Sie dass die weißen
Markierungen zueinander ausgerichtet sind.
6. Markierung auf Fruchtsaftgehäuse

7. Platzieren Sie den Saft- und Tresterbehälter richtig unter den entsprechenden Ausläufen wie abgebildet.
G. Page 6
BEDIENUNGSANLEITUNG
SCHRITT 1: Nach Vorbereitung der Zutaten können Sie den Stecker in die Steckdose stecken.
SCHRITT 2: Schalten Sie das Gerät mit der ON Taste ein.
SCHRITT 3: Stecken Sie das vorbereitete Pressgut Stück für Stück in den Einfülltrichter. Es ist wichtig die
Schraube alles gut quetschen zu lassen. Bitte nicht zu schnell zu viele Zutaten gleichzeitig in der Einfülltrichter
stecken.
SCHRITT 4: Verwenden Sie den Smart Cap um einfach Säfte zu mischen, Saftauslauf zu stoppen oder zwischen
Saftvorgängen durchzuspülen.
SCHRITT 5: Schalten Sie die Maschine nach dem Entsaften aus.
Falls das Gerät während des Betriebs anhält:

Schalten Sie das Gerät aus. Sobald die Schraube gestoppt ist, halten Sie die REV Taste gedrückt. Schalten Sie die
Maschine wieder an. Wiederholen Sie den Vorgang etwa dreimal. Falls das Gerät trotzdem nicht funktioniert,
schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie den Stecker und entfernen Sie das Saftgehäuse und reinigen Sie das
Sieb.
HINWEIS ZUM BETRIEB
1. Betätigen Sie das Gerät nicht im Leerlauf ohne Pressgut oder Flüssigkeit hinzuzufügen. Der längere Betrieb
kann die Schraube beschädigen.
2. Bitte nehmen Sie die Maschine nicht länger als 30 Minuten ununterbrochen in Betrieb. Abhängig von den
Zutaten kann es notwendig sein das Sieb nach kurzerer Zeit zu Reinigen.
3. Stecken Sie niemals Ihre Finger oder sonstige Fremdkörper in den Einfülltrichter. Falls nötig verwenden Sie
nur den mitgelieferten Stopfer. Fremdkörper können Teile beschädigen oder Verletzungen verursachen.
4. Stecken Sie nie getrocknete oder harte Zutaten wie Getreide, Obst mit harten Samen oder Kernen, Nüsse mit
harter Schale, Eis oder Ähnliches in den Einfülltrichter.
5. Verwenden Sie keine Zutaten mit hohen Anteil an pflanzlichen oder tierischen Ölen.
Verwenden Sie den Entsafter bitte nicht um pflanzliches Öl aus Zutaten zu quetschen..
6. Fügen Sie den Trester nicht nochmals in der Einfülltrichter. Diese könnte Stillstand des Gerätes verursachen
oder den Deckel festsetzen.
7. Nach dem Entsaften von Zutaten wie z.B. Trauben, ist es notwendig alle Rillen auf der Unterseite der
Schraube grundlich zu reinigen.
HINWEIS ZUR SICHERHEIT
1. Vor dem Starten öffnen Sie bitte die Sicherung wie abgebildet und stecken Sie die gewünschten Zutaten
in den S-förmigen Einfülltrichter.
2. Stellen Sie sicher, dass Sie die Sicherung wieder zu machen nachdem die vorbereiteten Zutaten in de
Einfülltrichter sind.
Warnung: Der S-förmige Einfülltrichter wurde so ausgelegt, dass die Hände beim Pressen nicht in der
Einfülltrichter gelassen wenn die Sichterung richtig eingesetzt wurde. Dies ist besonders wichtig, um
Verletzungen bei Kindern zu vermeiden. Dennoch sollten Kinder in der Nähe des Entsafters beaufsichtigt
werden.

H. Page 7
DEMONTAGE UND REINIGUNG
1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
2. Drehen Sie den Deckel mit Einfülltrichter gegen den Uhrzeigersinn um ihn zu öffnen.
3. Drehen Sie das Saftgehäuse gegen den Uhrzeigerinn und nehmen Sie es vom Motorsockel ab.
4. Entfernen Sie die Schraube, das Sieb und den runden Wischer aus dem Saftgehäuse und reinigen Sie alle Teile
mit der mitgelieferten Bürste.
5. Halten Sie das Saftgehäuse unter laufendem Wasser und öffnen Sie den Trester-Auslass-Stopfen, um diesen
zu reinigen.
6. Reinigen Sie die Schraube unter laufendem Wasser mit der mitgelieferten Bürste. Verwenden Sie die Spitze
Seite der Reinigungsbürste, um aus den Rillen der Schraube Rückstände zu entfernen. Reinigen Sie das Sieb sehr
gut und beachten Sie dass alle Löcher offen sind.
7. Reinigen Sie den Motorsockel mit einem leicht feuchten Tuch und trocken ihn anschließend.
REINIGUNG SILIKONTEILE
HINWEIS: Reinigen Sie den Wischer unter laufenden Wasser.
Trocken Sie alle Teile nach der Reinigung. Bitte stellen Sie sich sicher bevor Sie das Saftgehäuse wieder
zusammensetzen, dass der Trester-Auslass-Stopfen und der Silikonen Ring vom Saftgehäuse richtig fest
eingesetzt sind.
HINWEIS: Falls diese Silikonen Teile nicht richtig eingesetzt sind, könnte Saft auf den Motorsockel auslaufen.
Silikon Bürste

Ziehen Sie die Silikon Bürsten zur Reinigung vorsichtig vom Wischer ab. Reinigen Sie diese unter laufendem
Wasser und setzen Sie diese Silikon Bürsten mit dem Zipfel nach unten gerichtet wieder richtig ein, wie
abgebildet.
Silikon Trester-Auslass-Stopfen
Nehmen Sie den Silikon Trester-Auslass-Stopfen zur Reinigung heraus und setzen Sie diesen wieder fest
unterhalb des Trester Auslasses ein.
Silikon Saftgehäuse Ring
Bitte entfernen Sie den Silikon Ring aus dem Saftgehäuse und setzen diesen nach der Reinigung wieder fest ein
mit der kleineren Fläche nach unten gerichtet.
I. Page 8
SPEZIFIKATIONEN
Größe: 460x150x220 mm/18x6x8.7 inch
Inhalt Saftgehäuse: 16oz/450ml
Extraktionsverfahren: Kalltpressentsafter mit Wechselstrommotor (A/C)
Schraube: Doppelflügel
Bedienung: Mechanisch
Stromverbrauch: 150W
Geschwindigkeit: 38 rpm
Sieb: Fein/Grob
Gewicht: 7.5 kg/16.5 lbs
Kabellänge: 4.85 ft

A. Cover
WHOLE SLOW JUICER MANUAL
Operating Instructions
B. Page 1
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following:
1. Read all instructions.
2. To protect against risk of electrical shock do not put motor or base of unit in water or other liquid.
3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning.
5. Avoid contacting moving parts.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is dropped
or damaged in any manner.
7. The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire, electric shock or injury.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter.
10. Always make sure juicer cover is clamped securely in place before motor is turned on. Do not unfasten
clamps while juicer is in operation.
11. Be sure to turn switch OFF after each use of your juicer. Make sure the motor stops completely before
disassembling.
12. Do not put your fingers or other objects into the juicer opening while it is in operation. If food becomes
lodged in opening, use food pusher or another piece of fruit or vegetable to push it down. When this method is
not possible turn the motor off and disassemble juicer to remove the remaining food.
13. Do not use the appliance if the rotating sieve is damaged.
14. When a separable pulp container is provided, Do not operate without the pulp container in place.
15. Please do not alter the appliance in anyway.
16. Do not use the appliance for anything other than its intended purpose as described in the manual.
17. The appliance should be used for limited period of time.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
• This appliance is for household use only. Please follow the instructions in the manual carefully.

(The appliance cannot be covered under the manufacturer’s warranty if the product is used in a way not
intended by the manufacturer or commercially.)
• Save the instruction manual for future reference.
• If the appliance is given as a gift, please include the manual with the product.
C. Page 2
PARTS
1. Feeding Tube
2. Juicing Bowl
3. Juice Cup
4. Smart Cap
5. Base
6. Pulp Cup
7. Rotation Wiper
8. Strainer

9. Juicing Screw
10. Pusher
11. Cleaning Brush
D. Page 3
Pusher
Align the arrow and slide the pusher in
STEP 1
Top-set Assembly

Align the white arrow on each part and assemble in the order shown. Once assembled, turn the drum lid
clockwise to close.
STEP 2
Top-set and base assembly
Place the drum lid on the juicing bowl. Align the down arrow on the drum lid with the OPEN mark on the base
and turn to the CLOSE position.
E. Page 4
HOW TO ASSEMBLE
STEP 1 Top-set Assembly
Checking Before Operating
• Wash the parts before first use.
• Ensure that the compression silicone and silicone ring are assembled properly.
1. Firmly insert the compression silicone into the slot below the pulp spout.
Note: The Juicer may leak if not assembled properly.
2. Assemble the strainer into the rotation wiper then place this assembly into the juicing bowl ensuring the
white arrow on the strainer is aligned with the white arrow on the juicing bowl.
3. Place the juicing screw into the strainer. Turn and press down on it until it clicks into place.

Note: The juicing screw needs to be locked in place in order to close the drum lid.
4. Place the drum lid on to the juicing bowl aligning the white arrow on the drum lid with the white arrow
on the juicing bowl. Turn clockwise to close, aligning the white arrow on the drum lid with the close mark.
F. Page 5
STEP 2
Top-set and Base Assembly
TIP: For easy assembly hold the drum lid by grabbing the feeding tube and turn clockwise as shown in the
illustration.
5. Place the drum lid on the juicing bowl. Align the down arrow on the drum lid with the up arrow mark on
the base.
6. Arrow mark on the top-set

7. Place the pulp cup under the pulp spout and place the juice cup under the juice spout as shown in the
illustration.
G. Page 6
HOW TO OPERATE
STEP 1: After preparing the ingredients, plug the power cord into a wall outlet.
STEP 2: Press the ON button to operate
STEP 3: Insert the prepared ingredients one piece at a time.
STEP 4: Use the smart cap to make mixed juices, stop juice from dripping, or rinse between different juices.
STEP 5: After juice and pulp are completely extracted, switch the unit off.
If the juicer stops during operation:
Hold the REV button until the ingredients become dislodged. Repeat REV-OFF-ON as needed.

TIPS ON OPERATION
1. Operating the juicer without ingredients can cause damage to the screw.
2. Do not continuously operate the juicer for more than 30 minutes.
3. Do not put fingers or other objects into the feeding tube. Always use provided pusher when needed.
4. Do not put dried or hard ingredients like whole grains, fruits with hard seeds or ice into the juicer.
5. Do not use ingredients containing excessive amounts of vegetable oil or animal fat.
Do not use the juicer to extract vegetable oil from ingredients.
6. Do not reinsert the extracted pulp into the juicer. This can cause the juicer to stop or cause the drum lid not
to open.
7. After juicing ingredients with seeds like grapes, thoroughly clean all the crevices on the bottom of the juicing
screw.
TIP ON SECURITY LOCK
1. After power on the slow juicer, open the security lock and put the desired ingredients into the S-shape tube.
2. Be sure to lock the security lock after inserting the prepared ingredients.
Note: S-shape tube is designed to keep hands out of it while squeezing, to avoid the risk of injury to children.
H. Page 7

HOW TO DISASSEMBLE AND CLEAN
1. Switch off and unplug the power cord from the wall outlet.
2. Turn the drum lid counter clockwise to open.
3. Turn the top-set counter clockwise and lift off the base.
4. Remove the juicing screw, strainer and rotation wiper unit from the juicing bowl. Clean with provided brush.
5. Place the juicing bowl under running water and unplug the compression silicone to clean the pulp spout.
6. Under running water, clean the outside of the juicing screw with a dish scrub. Use the tip of the cleaning brush
to push out any residue in the crevices on the bottom of the juicing screw.
7. Clean the base with a soft damp towel and dry.
HOW TO CLEAN SILICONE PARTS
TIP: Clean the rotation wiper under running water.
Thoroughly dry after cleaning. Before assembling the top-set, ensure that the compression silicone and silicone
ring are firmly inserted.
NOTE: If the compression silicone and silicone ring are not firmly inserted, juice may leak from the bottom of the
juicing bowl.
Silicone Brush
Pull out the silicone brush from the rotation wiper to clean. After cleaning, insert into the slot with the tail
pointing down as shown in the illustration.
Compression Silicone
Unplug to clean. After cleaning, firmly insert into the slot below the pulp spout.

Silicone Ring
Remove the silicone ring from the juicing bowl to clean. After cleaning, push in the silicone ring with the smaller
surface facing down.
I. Page 8
SPECIFICATIONS
Dimensions: 460x150x220mm/18x6x8.7in
Chamber Capacity: 16oz/450ml
Motor: Single Phase Induction (A/C)
Auger: Twin-winged
User Control: Mechanical Operation
Power: 150W
Speed: 38rpm
Strainer: Fine/Smoothies Strainer
Weight: 7.5kg/16.5lbs
Cord Length: 4.85ft

A. Cover
WHOLE SLOW JUICER MANUEL
Mode d’emploi
B. Page 1
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
Respectez toujours les consignes de sécurité de base ci-dessous lorsque vous utilisez des appareils électriques :
1. Lisez toutes les instructions.
2. Ne pas placer le bloc moteur dans l’eau ou dans une autre liquide afin d’éviter tout risque d’électrocution.
3. Si l’appareil est utilisé par ou près d’un enfant, d’une personne à mobilité réduite ou à capacités limitées, une
surveillance étroite est nécessaire.
4. Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé, avant de mettre en place ou d’enlever des pièces, et avant le
nettoyage.
5. Évitez tout contact avec des pièces en mouvement. Ne jamais insérer les doigts, des objets étrangers tels que
fourchettes, cuillères, couteaux, etc. dans le tube d’alimentation, bec verseur de pulpe ou de jus. Veillez à ce
que des liens, longs colliers, foulards, etc. ne viennent pas dans le tube d’alimentation.
6. N’utilisez pas un appareil dont le câble d’alimentation est endommagé de quelque façon que ce soit ou
présente un défaut de fonctionnement.
7. Ne pas réparer ou démonter la base et ne pas personnaliser l’appareil. Il risque de ne pas fonctionner
normalement et de causer un incendie, une électrocution ou une blessure. Dans ce cas, vous ne pourrez pas
bénificier de la garantie du fabricant.
8. Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.
9. Placez l'appareil sur une surface stable et ne laissez pas pendre le cordon sur le bord de la table ou du
comptoir.
10. Assurez-vous toujours que toutes les pièces soient bien en place avant de mettre le moteur en marche. Ne
jamais démonter le bol d’extraction si la machine marche.
11. Assurez-vous d’éteindre l'appareil après chaque utilisation. Assurez-vous que le moteur et la vis de presse
sont totalement arrêtés avant que la machine soit démontée.
12. Ne mettez jamais vos doigts ou des objets dans le tube d’alimentation, bec verseur de pulpe ou jus pendant
l’utilisation. Si des ingrédients sont coincés dans le tube d’alimentation, utilisez uniquement le poussoir fourni ou
ajoutez un autre morceau de fruit ou de légume afin de pousser le tout. Si ce n’est pas possible, démontez la
machine et retirez la nourriture coincée.
13. Ne pas utiliser l'appareil si une ou plusieurs pièces sont endommagées.
14. Veillez à ce que toutes les pièces soient bien placées et que les contenants pour le jus et la pulpe soiet mis
sous les sorties.
Table of contents
Languages:
Other Byzoo Juicer manuals