cable matters 103082 User manual

www.cablematters.com
User Manual
18Gbps Audio/Video Extender over Cat 6
Model/Modèle/Modell/Modello/
Modelo/型番
103082

2
www.cablematters.com
18Gbps Audio/Video Extender over Cat 6
English……………………………………...…….….… 1
Français……………………………………...…….……9
Deutsch ………………………………………….……. 17
Español……………………………………..….….…… 25
Italiano……………………………………...……..…… 33
日本語…………………………………………………….41

1
www.cablematters.com
18Gbps Audio/Video Extender over Cat 6
www.cablematters.com
1. INTRODUCTION
1.1 Introduction
Thank you for your purchase from Cable Matters® Inc., the ‘Reliable Connectivity’
company. This User Manual provides an overview of the features and installation
of the
18Gbps Audio/Video Extender over Cat 6
with 4K@60Hz and HDR color support
Please read these instructions carefully before connecting, operating or configur-
ing this product. Please keep this manual for future reference.
Contact [email protected] for questions or product support.
1.2 Copyright and Trademarks
Cable Matters is a registered trademark or trademark of Cable Matters Inc. All
rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners.
Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laborato-
ries.
The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo
are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
1.3 FCC Compliance Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: 1) This device must not cause harmful interference, and
2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
2. PRODUCT OVERVIEW
2.1 Package Contents
Please check that the following items are contained in the package:
1x Audio/Video Extender
2x IR Cables (Tx and Rx)
4x Mounting Brackets with screws
2x HDMI® Cables
2x AC Power Adapters
1x User Manual

2
www.cablematters.com
18Gbps Audio/Video Extender over Cat 6
2.2 Product Description
The Cable Matters 18Gbps Audio/Video Extender provides the ideal solution for
connecting a remote display with 4K 60Hz up to 200 feet. Extend the signal from
a computer, video streamer, Blu-ray player or set-top box to a display with HDMI.
An optional local display can mirror the video sent to the remote display. Control
the HDMI source at the far end with an IR remote.
2.3 Product Features
• Extend HDMI signals over Cat6 Ethernet. Supports 4K 60Hz up to 200 feet.
• Support for a local display to mirror the output of the remote display
• Use a Cat 6 cable instead of a long and heavy HDMI cable
• 18Gbps bandwidth supports 4K@60Hz video resolution, HDR and YCbCr
4:4:4 color depth
• HDCP 2.2 and HDCP 1.4 support for viewing protected content
• Copy the local or remote display EDID info to the source HDMI device with
a switch
• LCPM, Dolby TrueHD, and DTS HD-Master Audio support
• Rugged metal housing construction reduces EMI electromagnetic noise
• Screw-on locking power cords prevents an accidental disconnection of the
power
• Surface-mountable with the included brackets and screws
• 2-Pack of 4K-rated HDMI cables included
IR-T
AC
Adapter
IR-R
Remote
Display
Local
Display
Source
Remote
Cat 6 Cable
Up to 200 feet
HDMI
Source
AC
Adapter

3
www.cablematters.com
18Gbps Audio/Video Extender over Cat 6
3. CONNECTION AND OPERATION
3.1 Installation Checklist
 Installation with a surge protector is recommended to protect the equipment
 Check for nearby AC outlets for the power adapters
 Directly connect to a Cat 6 cable, do not use with an active hub, network switch or
router
 Cat 6 cable is recommended for 4K 60Hz up to 200 feet
 Cat 5e cable reduces the connection distance and is not recommended for 4K video
 Use shielded Cat 6 cable in a noisy area with EMI/RFI electromagnetic interference
 IR cables require line-of-sight with the source equipment and an IR remote
 Power-off all source and display equipment before connecting
 Recommended HDMI cable distance In/Out: 15/15ft (4K) and 25/25ft (HD)
 4K HDR displays require 4K-rated HDMI 2.0 cables (2 are included)
 Test the Extender and cables before installing in a permanent location
3.2 Transmitter Panel Connections
1) Video IN: Connect to HDMI video source
2) Video Local: Connect a local display with HDMI
3) DC 12V: Threaded locking barrel port for power adapter
1) UPDATE: Micro-USB port for firmware update (if needed)
2) EDID: Switch to configure EDID settings
3) IR-T: 3.5mm port for IR blaster cord
4) CAT 6 OUT: RJ45 port for Cat 6 cable
1 32 4
1 2 3

4
www.cablematters.com
18Gbps Audio/Video Extender over Cat 6
3.3 Receiver Panel Connections
1) Video OUT: Connect to the remote extended display with HDMI
2) DC 12V: Threaded locking barrel port for power adapter
1.UPDATE: Micro-USB port for firmware update (if needed)
2.IR-R: 3.5mm port for IR receiver cord
3.CAT 6 IN: RJ45 port for Cat 6 cable
3.4 Connection Instructions
1) Power off all the source equipment and output displays
2) Connect the AC power adapters to the Transceiver and Receiver and secure the locking
ring
3) Connect the HDMI cables to the Video IN, Video OUT and Video LOCAL (optional)
4) Connect the IR transmitter and receiver cables (Page 5)
5) Plug the Transmitter and Receiver adapters into an AC outlet (look for a green LED)
6) Power on all the equipment and check for a video signal on the extended remote display
7) Select an EDID Mode (Page 5) if there is no video signal
Note:
Test all the equipment and cables before installing permanently
1 2 3
1 2

5
www.cablematters.com
18Gbps Audio/Video Extender over Cat 6
3.5 EDID Settings
Loc: - Copies the EDID information of the local display (if connected) and trans-
mits it to the HDMI source equipment. The source equipment will send it to the
extended display.
Ext: - Copies the EDID information of the extended display and transmits it to
the HDMI source equipment. The source equipment will send it to the local
display (if connected).
EDID Definition: Extended Display Identification Data is information provided by
a digital display to video source equipment such as a computer or video stream-
ing box.
Note: Set the EDID for the display with the lowest video resolution setting. Loc
for Video OUT on the Transmitter or Ext for Video OUT on the Receiver.
3.6 IR Remote Control
IR Transmitter (Blaster) Cable IR Receiver Cable
IR Transmitter Cable: Connect to the IR-T port on the Transmitter box. Requires
line-of-sight with the HDMI source equipment IR window. Tip: Shine a light on
the source box to reveal the IR window, if it is not labeled. Source equipment
should be within 5 feet of the IR-T bulb. (Check your HDMI source equipment
documentation).
IR Receiver Cable: Connect to the IR-R port on the Receiver box. Requires line-
of-sight with the IR remote. IR Remote should operate within 20 feet of IR-R
cable bulb.
Note: RF and Bluetooth remotes are not compatible.

6
www.cablematters.com
18Gbps Audio/Video Extender over Cat 6
3.7 Troubleshooting Notes
• Check that both the Transmitter and Receiver have power. The green LED
on the Cat 6 port should be lit.
• Check that all cables are connected to the correct input and output ports.
Secure the power cable with the locking ring.
• Directly connect the HDMI source equipment to each display to test for
compatibility.
• Test the Cat 6 cable with a network tester.
• Try both EDID settings, test with only 1 display (local and extended).
• Test with a different display for compatibility issues.
• Check that the correct video input source and output display is selected.
• Check the audio output settings from the source device or computer.
• Test each HDMI cable by connecting it with other equipment.
• Recommended maximum total HDMI cable distance In/Out is 15/15ft (4K)
and 25/25ft (HD).
• Connecting an HDMI cable with a coupler or wall plate may degrade the
signal transmission.
• Place the Extender away from fluorescent lighting or equipment that gener-
ates electrical noise.
• A ‘Not Supported’ error message may indicate that the connected equip-
ment does not support HDCP (or more than 2 outputs) for viewing content-
protected video.
• Check that the IR window on the source equipment is not blocked. The IR
cables require line-of-sight. Test at a closer range, some IR remotes trans-
mit a weaker signal.
• Wait 10 seconds for a handshake signal when connecting a computer.
• Plug and re-plug the HDMI cable.
• Reboot the video source and output displays.
Contact [e-mail] with any questions.

7
www.cablematters.com
18Gbps Audio/Video Extender over Cat 6
4. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model 103082
Extender Ports (Transmitter and Receiver)
HDMI Input 1x HDMI Female
HDMI Output 2x HDMI Female
IR Ports 2x TRS 3.5mm Female
Update 2x Micro-USB Female
Power 2x DC 12V with threaded ring
Audio/Video Compatibility
HDMI Compatibility HDMI 2.0 and below
HDCP Compatibility HDCP 2.2/1.4
Video Resolution Up to 4Kx2K@50/60Hz
Color Spaces RGB, YCbCr 4:4:4, YCbCr 4:2:2 , YCbCr
4:2:0
Color Depth 8-bit, 10-bit, 12-bit
HDMI Audio Formats LPCM, Dolby, DTS 5.1, Dolby TrueHD,
DTS, HD
Mechanical
Extender Housing (T&R)(LxWxH) 4.0 x 2.8 x 0.6 Inches / 10.9
Ounces
Power Supply Input:100-240VAC,
50/60Hz, Output: DC 12V/1A
Operating Temperature 32F - 140F
Miscellaneous
Regulatory Compliance C E, FCC, RoHS
Warranty Limited One-Year

8
www.cablematters.com
18Gbps Audio/Video Extender over Cat 6
5. Warranty and Support
5.1 Customer Support and Contact Information
Cable Matters offers lifetime technical support as an integral part of
our commitment to provide industry leading solutions.
Email us with any questions at [e-mail].
5.2 Warranty Information
This product is backed by a limited one-year warranty. In addition,
Cable Matters warrants its products against defects in materials and
workmanship for the periods noted, following the initial date of pur-
chase. During this period, the products may be returned for repair, or
replaced with equivalent products at our discretion. The warranty
covers parts and labor costs only. Cable Matters does not warrant its
products from defects or damages arising from misuse, abuse, altera-
tion, or normal wear and tear.
5.3 Limitation of Liability
In no event shall Cable Matters Inc. (including their officers, directors,
employees or agents) be liable for any damages (whether direct or
indirect, special, punitive, incidental, consequential, or otherwise), loss
of profits, loss of business, loss of data, or any pecuniary loss, arising
out of, or related to the use of this product exceeding the actual price
paid for the product (as allowed by state law).
Cable Matters® is a registered trademark or trademark of Cable Mat-
ters Inc. All rights reserved.

9
www.cablematters.com
Transmetteur audio/vidéo 18Gbps Cat 6
1. INTRODUCTION
1.1 Introduction
Nous vous remercions pour votre achat d'un produit Cable Matters® Inc, société
spécialisée dans la connectique. Ce manuel d'utilisation donne un aperçu des
fonctionnalités et de l'installation du
Transmetteur audio/vidéo 18Gbps Cat 6
avec prise en charge 4K@60Hz et HDR.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant le branchement, l'utilisation ou
la configuration de ce produit. Veuillez conserver ce manuel pour référence
ultérieure.
Pour toutes questions, ou assistance, contactez [email protected]
1.2 Copyright et marques déposées
Cable Matters est une marque déposée ou une marque de Cable Matters Inc.
Tous droits réservés. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de
leurs propriétaires respectifs.
Dolby, Dolby Audio et le symbole double D sont des marques déposées de
Dolby Laboratories.
Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI
sont des marques déposées ou des marques de HDMI Licensing Administrator,
Inc.
1.3 Déclaration de conformité FCC
Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation FCC. Son fonc-
tionnement est soumis aux deux conditions qui suivent : 1) cet appareil ne doit
causer aucune interférence dangereuse, et 2) cet appareil doit tolérer toutes les
interférences reçues, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionne-
ment non désiré.
2. PRÉSENTATION DU PRODUIT
2.1 Contenu de l'emballage
Veuillez vérifier que les éléments suivants sont présents dans l'emballage :
1x Transmetteur audio/vidéo
2x Câbles IR (Tx et Rx)
4x Fixations avec vis
2x câbles HDMI®
2x adaptateurs secteur AC
1x Manuel d'utilisation

10
www.cablematters.com
Transmetteur audio/vidéo 18Gbps Cat 6
2.2 Description du produit
Le transmetteur audio/vidéo 18Gbps Cable Matters est la solution idéale pour
connecter un écran éloigné de la source A/V. Envoyez le signal d'un ordinateur,
d'un lecteur vidéo, d'un lecteur Blu-ray ou d'un décodeur vers un écran équipé
HDMI. Un écran local en option peut reproduire la vidéo envoyée à l'écran dis-
tant. Contrôlez la source HDMI à distance avec la télécommande IR.
2.3 Fonctionnalités du produit
• Envoyez le signal HDMI via Ethernet Cat6. Prend en charge la 4K 60Hz
jusqu'à 60 mètres
• Prise en charge d'un écran local pour afficher le flux envoyé à l'écran distant
• Utilisez un câble ethernet de catégorie 6 au lieu d'un câble HDMI long et lourd.
• La bande passante de 18 Gbps prend en charge la résolution vidéo
4K@60Hz, le HDR et l'échantillonage YCbCr 4:4:4.
• Prise en charge HDCP 2.2 et HDCP 1.4 pour la visualisation de contenus
protégés
• Copiez les données EDID de l'écran local ou distant vers le périphérique
HDMI source avec un switch
• Prise en charge LCPM, Dolby TrueHD et DTS HD-Master Audio
• Le boîtier métallique renforcé réduit les bruits électromagnétiques EMI.
• Les cordons d'alimentation à verrouillage empêchent les débranchements
accidentels.
• Montage sur support à l'aide des fixations et des vis fournies.
• Lot de 2 câbles HDMI certifiés 4K inclus.
IR-T
Adaptateur
secteur AC
IR-R
Écran
distant
Écran
local
Télécommande
de la source
Câble Cat 6
Jusqu'à 60 mètres
Source
HDMI
Adaptateur
secteur AC

11
www.cablematters.com
Transmetteur audio/vidéo 18Gbps Cat 6
3. BRANCHEMENTS ET FONCTIONNEMENT
3.1 Procédure d'installation
 L'installation d'un appareil de protection contre les surtensions est recommandée pour
protéger les appareils.
 Vérifiez la présence de prises de courant à proximité pour y brancher les adaptateurs
secteur
 Connectez directement un câble Cat 6, ne pas utiliser avec un hub, un switch ou un
routeur.
 Un câble de catégorie 6 est recommandé pour la 4K 60Hz jusqu'à 60 mètres
 Les câbles de catégorie 5e réduisent la distance de connexion et ne sont pas recom-
mandés pour la vidéo 4K
 Utilisez un câble de catégorie 6 blindé dans un environnement bruyant avec interfé-
rences électromagnétiques EMI/RFI.
 Les câbles IR doivent être placés dans le champ de l'équipement source et de la
télécommande IR
 Éteignez tous les appareils sources et les écrans avant les branchements
 Distance recommandée pour le câble HDMI entrée/sortie : 5/5 mètres (4K) et 8/8
mètres (HD)
 Les écrans 4K HDR nécessitent des câbles HDMI 2.0 certifiés 4K (2 câbles sont
fournis)
 Essayez le transmetteur et les câbles avant de les installer définitivement.
3.2 Transmitter Panel Connections
1) Video IN : Connectez à la source vidéo HDMI
2) Video Local : Connectez un écran local avec HDMI
3) DC 12V : Port verrouillable pour l'adaptateur secteur.
1) UPDATE : Port Micro-USB pour la mise à jour du firmware (si nécessaire)
2) EDID : Permet de configurer les paramètres EDID.
3) IR-T : Port 3.5mm pour le câble IR blaster
4) CAT 6 OUT : Port RJ45 pour câble Cat 6
1 32 4
1 2 3

12
www.cablematters.com
Transmetteur audio/vidéo 18Gbps Cat 6
3.3 Branchement du récepteur
1) Video OUT : Connectez à l'écran distant équipé HDMI.
2) DC 12V : Port verrouillable pour l'adaptateur secteur.
1) UPDATE : Port Micro-USB pour la mise à jour du firmware (si nécessaire)
2) IR-R : Port 3.5mm pour le câble du récepteur IR
3) CAT 6 IN : Port RJ45 pour câble Cat 6
3.4 Instructions de branchement
1) Éteignez tous les appareils sources et les écrans connectés
2) Connectez les adaptateurs secteur AC à l'émetteur et au récepteur et verrouillez la
bague.
3) Connectez les câbles HDMI à Video IN, Video OUT et Video LOCAL (en option)
4) Connectez les câbles IR de l'émetteur et du récepteur (Page 13)
5) Branchez les adaptateurs de l'émetteur et du récepteur sur une prise de courant
alternatif AC (vérifiez le témoin LED vert)
6) Mettez tous les appareils sous tension et vérifiez la présence d'un signal vidéo sur
l'écran distant.
7) Sélectionnez un mode EDID (page 13) s'il n'y a pas de signal vidéo
Remarque :
Testez tous les appareils et les câbles avant de les installer définitivement
1 2 3
1 2

13
www.cablematters.com
Transmetteur audio/vidéo 18Gbps Cat 6
3.5 Paramètres EDID
Loc : - Copie les données EDID de l'écran local (s'il est connecté) et les trans-
met à l'appareil source HDMI. L'équipement source l'envoie à l'écran distant.
Ext : - Copie les données EDID de l'écran distant et les transmet à l'appareil
source HDMI. L'appareil source envoie les données à l'écran local (s'il est
connecté).
Définition EDID : Les données d'identification d'affichage étendu sont des
données fournies par un écran numérique à un équipement source vidéo
comme un ordinateur ou un lecteur vidéo.
Remarque : Configurez l'EDID pour l'écran présentant la résolution vidéo la plus
basse. Loc pour Video OUT sur l'émetteur ou Ext pour Video OUT sur le ré-
cepteur
3.6 Télécommande infrarouge
Câble émetteur IR (blaster) Câble récepteur IR
Câble de l'émetteur IR : Connectez au port IR-T du boîtier émetteur. Doit être en
champ libre avec le capteur IR de l'équipement source HDMI. Conseil : éclairez
l'appareil source pour faire apparaître le capteur IR, s'il n'est pas identifié.
L'appareil source doit se trouver à moins de 1,5 m du tube IR-T. ( Consultez la
documentation de votre appareil source HDMI).
Câble du récepteur IR : Connectez au port IR-R du boîtier récepteur. Doit être
en champ libre avec la télécommande IR. La télécommande IR doit être utilisée
à moins de 6 mètres du tube du câble IR-R.
Remarque : les télécommandes RF et Bluetooth ne sont pas compatibles.

14
www.cablematters.com
Transmetteur audio/vidéo 18Gbps Cat 6
3.7 Guide de dépannage
• Vérifiez que l'émetteur et le récepteur sont bien sous tension. Le témoin
LED vert du port Cat 6 doit être allumé.
• Vérifiez que tous les câbles sont connectés aux bons ports d'entrée et de
sortie. Verrouillez le câble d'alimentation à l'aide de la bague de verrouil-
lage.
• Connectez directement l'appareil source HDMI à chaque écran pour tester
la compatibilité.
• Testez le câble Cat 6 avec un testeur de réseau.
• Essayez les deux paramètres EDID, testez avec un seul écran (local et
distant).
• Testez avec un écran différent pour détecter tout problème de compatibilité.
• Vérifiez que la bonne source d'entrée vidéo et le bon affichage de sortie
sont sélectionnés.
• Vérifiez les paramètres de sortie audio de l'appareil ou de l'ordinateur
source.
• Testez chaque câble HDMI en le connectant à d'autres appareils.
• Distance maximale recommandée pour le câble HDMI entrée/sortie : 5/5
mètres (4K) et 8/8 mètres (HD)
• La connexion d'un câble HDMI avec un coupleur ou une plaque murale peut
dégrader la transmission du signal.
• Placez le transmetteur loin des lampes fluorescentes ou des appareils qui
génèrent du bruit électrique.
• Un message d'erreur "Non pris en charge" peut indiquer que l'appareil
connecté ne prend pas en charge le protocole HDCP (ou plus de 2 sorties)
pour la visualisation de vidéos dont le contenu est protégé.
• Vérifiez que le capteur IR de l'appareil source n'est pas masqué. Les câbles
IR doivent être en champ libre. Faites un essai à une distance plus proche,
certaines télécommandes IR transmettent un signal plus faible.
• Attendez pendant 10 secondes le signal de poignée de main lorsque vous
connectez un ordinateur.
• Débranchez et rebranchez le câble HDMI.
• Redémarrez la source vidéo et les écrans de sortie.
Pour toutes questions, contacter [email protected]

15
www.cablematters.com
Transmetteur audio/vidéo 18Gbps Cat 6
4. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle 103082
Ports d'extension (émetteur et récepteur)
Entrée HDMI 1x HDMI femelle
Sortie HDMI 2x HDMI femelle
Ports IR 2x TRS 3.5mm Femelle
Mise à jour 2x Micro-USB femelle
Alimentation 2x DC 12V avec bague filetée
Compatibilité audio/vidéo
Compatibilité HDMI HDMI 2.0 et antérieur
Compatibilité HDCP HDCP 2.2/1.4
Résolution vidéo jusqu'à 4Kx2K@50/60Hz
Signal Couleur RVB, YCbCr 4:4:4, YCbCr 4:2:2 , YCbCr 4:2:0
Profondeur de couleur 8 bits, 10 bits, 12 bits
Formats audio HDMI LPCM, Dolby, DTS 5.1, Dolby TrueHD, DTS, HD
Caractéristiques techniques
Boîtier de transmission (T&R) (LxlxH) 10.1 x 5.08 x 1.27 centimètres / 309
grammes
Alimentation électrique Entrée : 100-240VAC, 50/60Hz, Sortie : DC
12V/1A
Température de fonctionnement 0 ° à 60 °C
Divers
Conforme à la réglementation CE, FCC, RoHS
Garantie : limitée d'un an
Note : Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans
préavis

16
www.cablematters.com
Transmetteur audio/vidéo 18Gbps Cat 6
5. GARANTIE ET ASSISTANCE
5.1 Support client et informations de contact
Cable Matters propose une assistance technique à vie. Cela fait partie
de nos engagements en tant que fournisseur de solutions leader sur
le marché.
Pour plus d’informations, veuillez nous contacter à l'adresse sup-
[e-mail].
5.2 Informations sur la garantie
Ce produit est couvert par une garantie limitée d’un an. La garantie ne
couvre que les pièces et les frais de main-d’œuvre. Cable Matters ne
formule, concernant ses produits, aucune garantie relative aux défauts
ou aux dommages résultant d’une utilisation erronée ou abusive, ou
de l’usure normale.
5.3 Exclusions de garantie
Cable Matters Inc. (y compris ses responsables, directeurs, employés
ou agents) ne peut être tenue pour responsable en cas de dommages
(directs, indirects, spécifiques, punitifs, consécutifs ou autres), en cas
de perte de profits, de perte de données, de perte d’activité ou de
toute perte financière concomitante ou relative à l’utilisation de ce
produit au-delà du montant effectif versé lors de son acquisition
(comme permis par la loi locale).

17
www.cablematters.com
18Gbps-Audio/Video-Extender über Cat 6
1. EINFÜHRUNG
1.1 Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf bei Cable Matters® Inc., dem Unternehmen für
'Reliable Connectivity'. Diese Bedienungsanleitung gibt Ihnen einen Überblick
über die Funktionen und die Installation des
18Gbps-Audio/Video-Extenders über Cat 6
mit 4K@60Hz und HDR-Farbunterstützung
Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt
anschließen, in Betrieb nehmen oder konfigurieren. Bewahren Sie diese Anlei-
tung zum späteren Nachschlagen auf.
Wenden Sie sich mit Fragen und Bitten um Produktsupport bitte
an [email protected].
1.2 Urheberrechte und Marken
Cable Matters ist eine eingetragene Marke oder ein Markenzeichen von Cable
Matters Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle anderen Markenzeichen sind das
Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-
Symbol sind Marken der Dolby Laboratories. Die Begriffe HDMI, HDMI High-
Definition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind Markenzeichen oder
eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc.
1.3 Erklärung zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen
Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Sein Betrieb unterliegt den
beiden folgenden Bedingungen: 1) Dieses Gerät darf keine funktechnischen
Störungen erzeugen, und 2) dieses Gerät muss mögliche empfangene
Funkstörungen und dadurch verursachte Funktionsstörungen akzeptieren.
2. PRODUKTÜBERSICHT
2.1 Lieferumfang
Bitte vergewissern Sie sich, dass die Packung folgende Artikel enthält:
1x Audio/Video-Extender
2x IR-Kabel (Tx und Rx)
4x Befestigungswinkel mit Schrauben
2x HDMI®-Kabel
2x AC-Netzadapter
1x Benutzerhandbuch

18
www.cablematters.com
18Gbps-Audio/Video-Extender über Cat 6
2.2 Produktbeschreibung
Der Cable Matters 18Gbps-Audio/Video-Extender ist die ideale Lösung für den
Anschluss eines Remote-Displays über größere Entfernungen. Erweitern Sie das
Signal von einem Computer, Videostreamer, Blu-ray-Player oder einer Set-Top-
Box auf einen Bildschirm mit HDMI. Ein optionales lokales Display kann das an
das Remote-Display gesendete Video spiegeln. Steuern Sie die HDMI-Quelle am
anderen Ende mit einer IR-Fernbedienung.
2.3 Produkteigenschaften
• Erweitern Sie HDMI-Signale über Cat-6-Ethernet. Unterstützt 4K-60Hz bis zu
60 Meter
• Unterstützung eines lokalen Displays zur Spiegelung der Ausgabe des Re-
mote-Displays
• Verwenden Sie ein Cat-6-Kabel anstelle eines langen und schweren HDMI-
Kabels
• 18Gbps-Bandbreite unterstützt 4K@60Hz Videoauflösung, HDR und YCbCr
4:4:4 Farbtiefe
• Unterstützung von HDCP 2.2 und HDCP 1.4 zur Anzeige geschützter Inhalte
• Kopieren Sie die EDID-Informationen des lokalen oder Remote-Displays mit
einem Schalter auf das HDMI-Quellgerät
• Unterstützung von LCPM, Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio
• Robuste Metallgehäusekonstruktion reduziert EMI elektromagnetische
Störungen
• Aufschraubbare Netzkabelverriegelung verhindert ein versehentliches Abzieh-
en des Netzkabels.
• Mit den mitgelieferten Halterungen und Schrauben auf Oberflächen montierbar
• Inklusive 2er-Pack HDMI-Kabel für 4K-Auflösung
IR-T
AC-
Netzadapter
IR-R
Remote-
Display
Lokales
Display
Quelle
Remote
Cat-6-Kabel
Bis zu 60 Meter
HDMI-
Quelle
AC-
Netzadapter