Cadel VENUS Quick start guide

©2013 CADEL srl | All rights reserved – tutti i diritti riservati
it STUFA A PELLET
manuale di installazione, uso emanutenzione
en PELLET STOVE
installation, use and maintenance
fr POÊLE À GRANULÉS
manuel d’installation, utilisation et entretien
es ESTUFA DE PELLETS
manual de instalación, uso ymanutención
nl PELLETKACHEL
handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud
pt ESTUFAS A PELLET
manual para instalação, uso emanutenção
el ΣΟΜΠΕΣ PELLET
εγκατασταση, χρηση και συντηρηση
venus - gioia

3
VENUS - GIOIA
IT
Sommario
1 SIMBOLOGIA DEL MANUALE ...........................4
2 GENTILE CLIENTE...............................................5
3 AVVERTENZE .....................................................5
4 RICAMBI............................................................5
5 SMALTIMENTO .................................................5
6 IMBALLO E MOVIMENTAZIONE ......................6
6.1 IMBALLO........................................................6
6.2 MOVIMENTAZIONE DELLA STUFA ................6
7 CANNA FUMARIA ...........................................6
7.1 PREMESSA .....................................................6
7.2 CANNA FUMARIA.........................................7
7.3 CARATTERISTICHE TECNICHE .......................8
7.4 ALTEZZA-DEPRESSIONE .................................9
7.5 MANUTENZIONE............................................9
7.6 COMIGNOLO ...............................................9
7.7 COMPONENTI CAMINO ............................10
7.8 PRESA D’ARIA ESTERNA .............................11
7.9 PRESA D’ARIA COMBURENTE PER
INSTALLAZIONE A CAMERA STAGNA...............12
7.10 COLLEGAMENTO ALLA CANNA FUMARIA ... 12
7.11 ESEMPI DI INSTALLAZIONE CORRETTA......13
8 CARBURANTE .................................................15
8.1 COMBUSTIBILE.............................................15
9 INSTALLAZIONE ..............................................16
9.1 PREMESSA ...................................................16
9.2 DIMENSIONI D’INGOMBRO .......................17
9.3 INSTALLAZIONE GENERICA ........................18
9.4 ASSEMBLAGGIO PANNELLI (MODELLO
VENUS) ...............................................................18
9.5 ASSEMBLAGGIO PANNELLI (MODELLO
GIOIA) ................................................................20
9.6 ALLACCIAMENTO ELETTRICO ...................21
9.7 ALLACCIAMENTO TERMOSTATO ESTERNO ...22
9.8 VENTILAZIONE ............................................22
9.9 CANALIZZAZIONE ARIA CALDA ................23
10 USO ................................................................25
10.1 ATTENZIONE................................................25
10.2 PREMESSA .................................................25
10.3 PANNELLO DI CONTROLLO ......................26
10.4 MENU UTENTE.............................................27
10.5 AVVIAMENTO ............................................28
10.6 REGOLAZIONE STUFA ..............................28
10.7 MANCATA ACCENSIONE .........................29
10.8 MANCATA ENERGIA .................................29
10.9 SET TEMPERATURA......................................29
10.10 TEMPERATURA FUMI.................................29
10.11 SPEGNIMENTO .........................................29
10.12 IMPOSTAZIONI OROLOGIO ....................29
10.13 PROGRAMMAZIONE GIORNALIERO......30
10.14 PROGRAMMAZIONE WEEK-END ............30
10.15 PROGRAMMAZIONE SETTIMANALE........30
10.16 REGOLAZIONE VENTOLE.........................31
10.17 SPEGNIMENTO DEL FUOCO IN CASO DI
INCENDIO...........................................................31
10.18 RIFORNIMENTO PELLETS...........................31
10.19 TELECOMANDO (OPTIONAL) .................32
11 DISPOSITIVO DI SICUREZZA ...........................32
11.1 PREMESSA ..................................................32
11.2 ALLARME “BLACK OUT” ............................32
11.3 ALLARME “SONDA FUMI” .........................33
11.4 ALLARME “HOT FUMI” ...............................33
11.5 ALLARME “ASPIRAT GUASTO” ..................33
11.6 ALLARME “MANCATA ACCENS” .............33
11.7 ALLARME “MANCANO PELLET”................33
11.8 ALLARME “SICUREZ TERMICA” .................33
11.9 ALLARME “MANCA DEPRESS”..................33
11.10 ALLARME “PORTA APERTA”....................34
12 MANUTENZIONE ........................................34
12.1 PREMESSA ..................................................34
12.2
PULIZIA BRACIERE E CASSETTO CENERE ... 34
12.3 PULIZIA SERBATOIO E COCLEA ................35
12.4 PULIZIA CAMERA FUMI .............................36
12.5 PULIZIA CANALE DA FUMO ......................36
12.6 PULIZIA DELL’ASPIRATORE FUMI ..............37
12.7 PULIZIA VENTILATORE AMBIENTE .............37
12.8 PULIZIA PASSAGGIO FUMI .......................38
12.9 PULIZIA ANNUALE CONDUTTURE FUMI ....39
12.10 PULIZIA GENERALE ..................................39
12.11 PULIZIA PARTI IN METALLO VERNICIATO ...39
12.12 PULIZIA PARTI IN MAIOLICA E PIETRA ...39
12.13 SOSTITUZIONE GUARNIZIONI ..................40
12.14 PULIZIA VETRO .........................................40
13 IN CASO DI ANOMALIE ................................41
13.1 ALLARMI .....................................................41
13.2 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI .....................44
14 DATI TECNICI .................................................47
14.1 SCHEMA ELETTRICO ..................................47
14.2 INFORMAZIONI PER LE RIPARAZIONI .......47
14.3 RICAMBI .....................................................49
14.4 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ...........52

4VENUS - GIOIA
IT
1 SIMBOLOGIA DEL MANUALE
• Le icone con gli omini indicano a chi è rivolto l’argomento trattato nel paragrafo (tra l’Utente Utilizzatore
e/o il Tecnico Autorizzato e/o Fumista Specializzato).
• I simboli di ATTENZIONE indicano una nota importante.
UTENTE UTILIZZATORE
TECNICO AUTORIZZATO
(da intendersi ESCLUSIVAMENTE o il Costruttore della stufa o Tecnico
Autorizzato del Servizio Assistenza Tecnica riconosciuto dal Costruttore della
stufa)
FUMISTA SPECIALIZZATO
ATTENZIONE:
LEGGERE ATTENTAMENTE LA NOTA
ATTENZIONE:
POSSIBILITÀ DI PERICOLO O DANNO IRREVERSIBILE

5
VENUS - GIOIA
IT
2 GENTILE CLIENTE
• I nostri prodotti sono progettati e costruiti nel rispetto delle norme EN 13240 stufe a legna, EN 14785
stufe a pellets, EN 13229 caminetto, EN 12815 cucine a legna, Dir. 89/106/CEE prodotti da costruire, Re
n.1935/2004 Materiali e oggetti destinati a venire a contatto con prodotti alimentari, Dir. 2006/95/CEE
bassa tensione, Dir. 2004/108/EC Compatibilità elettromagnetica.
• Leggere con attenzione le istruzioni contenute nel presente manuale per ottenere le migliori prestazioni.
• Il presente manuale di istruzione costituisce parte integrante del prodotto: assicurarsi che sia sempre a
corredo dell’apparecchio, anche in caso di cessione ad un altro proprietario. In caso di smarrimento
richiedere una copia al servizio tecnico di zona.
• Tutti i regolamenti locali, inclusi quelli che fanno riferimento alle norme nazionali europee, devono essere
rispettati al momento dell’installazione dell’apparecchio.
In Italia, sulle installazioni degli impianti a biomassa inferiori a 35 kW, si fa riferimento
al D.M. 37/08 ed ogni installatore qualicato che ne abbia i requisiti deve rilasciare
il certicato di conformità dell’impianto installato (per “impianto” si intende: stufa +
camino + presa d’aria).
• In base al regolamento UE n. 305/2011, la “Dichiarazione di Prestazione” è disponibile online ai siti
www.cadelsrl.com / www.free-point.it.
3 AVVERTENZE
• Tutte le illustrazioni riportate nel manuale hanno un mero scopo esplicativo ed indicativo e potrebbero
pertanto differire leggermente dall’apparecchio in Vostro possesso.
• L’apparecchio di riferimento è quello che avete acquistato.
• In caso di dubbi o difcoltà di comprensione oppure al vericarsi di problemi non supportati dal presente
manuale, Vi preghiamo di contattare il Vostro distributore o installatore al più presto.
• È vietato effettuare modiche non autorizzate all’apparecchio.
4 RICAMBI
Per ogni riparazione o messa a punto che si rendesse necessaria rivolgersi al concessionario che ha
effettuato la vendita o al Centro Assistenza Tecnica più vicino, specicando:
• Modello dell’apparecchio
• Matricola
• Tipo di inconveniente
Utilizzare solo ricambi originali che potete trovare sempre i nostri Centri Assistenza.
5 SMALTIMENTO
(Direttiva europea 2002/96/CE)
Fig. 1 - Smaltimento
Questo simbolo sul prodotto signica che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere mescolati
con i riuti domestici.
Per un corretto trattamento, recupero e/o riciclaggio, portare questo prodotto ai punti di raccolta designati,
dove verranno accettati gratuitamente. Per ulteriori dettagli, contattare la propria autorità locale o il
punto di raccolta più vicino. In caso di smaltimento errato di questo materiale di scarto, potrebbero venire
applicate delle penali, in base alle leggi nazionali.

6VENUS - GIOIA
IT 6 IMBALLO E MOVIMENTAZIONE
6.1 IMBALLO
• L’imballo è costituito da scatola in cartone riciclabile secondo norme RESY, inserti riciclabili in EPS
espanso, pallet in legno.
• Tutti i materiali d’imballo possono essere riutilizzati per uso similare o eventualmente smaltibili come riuti
assimilabili ai solidi urbani, nel rispetto delle norme vigenti.
• Dopo aver tolto l’imballo assicurarsi dell’integrità del prodotto.
Gli imballaggi NON sono giocattoli, possono provocare rischi di asssia o strangolamento
e altri pericoli per la salute! Le persone (inclusi i bambini) con ridotte capacità psichiche
o motorie, o con mancanza di esperienza e conoscenza devono essere tenute lontane
dagli imballaggi. La stufa NON è un giocattolo, vedi ATTENZIONE a pag. 25.
6.2 MOVIMENTAZIONE DELLA STUFA
Sia nel caso di stufa imballata, sia nel caso di stufa tolta dal suo imballo, è necessario osservare le
seguenti istruzioni per la movimentazione e il trasporto della stufa stessa dal momento dell’acquisto no al
raggiungimento del punto del suo utilizzo e per qualsiasi futuro spostamento:
• movimentare la stufa con mezzi idonei prestando attenzione alle norme vigenti in materia di sicurezza;
• non capovolgere e/o ribaltare su un lato la stufa, ma mantenerla in posizione verticale o secondo le
disposizioni del costruttore;
• se la stufa possiede componenti in maiolica, pietra, vetro o comunque materiali particolarmente
delicati, movimentare il tutto con molta cautela.
7 CANNA FUMARIA
7.1 PREMESSA
Il presente capitolo Canna Fumaria è stato redatto in collaborazione con Assocosma (www.assocosma.
org) ed è tratto dalle normative europee (EN 15287 - EN 13384 - EN 1856 - EN 1443 - UNI 10683:2012).
Esso fornisce alcune indicazioni sulla buona e corretta realizzazione della canna fumaria ma in alcun modo
è da ritenersi sostitutivo delle norme vigenti, delle quali il costruttore/installatore qualicato deve essere in
possesso.
Vericare dalle autorità locali se vi sono delle normative restrittive che riguardano la
presa d’aria comburente, l’impianto di scarico fumi, la canna fumaria, il comignolo.
La Ditta declina ogni responsabilità riguardo al cattivo funzionamento della stufa se imputabile all’utilizzo
di canna fumaria mal dimensionata che non soddis le norme vigenti.

7
VENUS - GIOIA
IT
7.2 CANNA FUMARIA
Fig. 2 - Canne fumarie
LEGENDA Fig. 2 a pag. 7
1Canna fumaria con tubi inox isolati
2Canna fumaria su camino esistente
3Tappo ispezione
4Portina ispezione
5≥ 3,5 mt
• La canna fumaria o camino riveste una grande importanza per un regolare funzionamento di un
apparecchio riscaldante.
• È essenziale che la canna fumaria sia costruita a regola d’arte e mantenuta sempre in perfetta efcienza.
• La canna fumaria deve essere singola (vedi Fig. 2 a pag. 7) con tubi inox isolati (1) o su canna
fumaria esistente (2).
• Entrambi le soluzioni devono avere un tappo d’ispezione (3) e/o portina d’ispezione (4).
È vietato allacciare più apparecchiature a pellets o di qualsiasi altra tipologia nella
stessa canna fumaria.

8VENUS - GIOIA
IT
7.3 CARATTERISTICHE TECNICHE
Fig. 3 - Tetto inclinato
LEGENDA Fig. 3 a pag. 8
1Altezza sopra il colmo del tetto = 0,5 mt
2Inclinazione tetto ≥ 10°
390°
4Distanza misurata a 90° dalla supercie del tetto = 1,3 mt
• La canna fumaria deve essere a tenuta dei fumi.
• Deve avere andamento verticale senza strozzature, essere realizzata con materiali impermeabili ai
fumi, alla condensa, termicamente isolati e adatti a resistere nel tempo alle normali sollecitazioni
meccaniche.
Deve essere coibentata esternamente per evitare fenomeni di condensa e ridurre
l’effetto del raffreddamento dei fumi.
• Deve essere distanziata da materiali combustibili o facilmente inammabili con un’intercapedine d’aria
o materiali isolanti. Vericare la distanza dal produttore del camino.
• L’imbocco del camino deve essere nello stesso locale in cui è installato l’apparecchio o, tutt’al più, nel
locale attiguo e avere al disotto dell’imbocco una camera di raccolta di solidi e condense, accessibile
tramite sportello metallico a tenuta stagna.
• Non vi possono essere installati aspiratori ausiliari né lungo il camino né sul comignolo.
• La sezione interna della canna fumaria può essere tonda (è la migliore) o quadrata con i lati raccordati
con raggio minimo 20 mm.
• La dimensione della sezione deve essere minimo Ø120 mm, massimo Ø180 mm.
• Far vericare l’efcienza della canna fumaria da un fumista esperto e, se necessario, intubare la canna
fumaria con materiale rispondente alle norme vigenti.
• Lo scarico dei prodotti da combustione deve avvenire al tetto.
• La canna fumaria deve essere provvista CE secondo la norma EN 1443. Alleghiamo un esempio di
targhetta:

9
VENUS - GIOIA
IT
Fig. 4 - Esempio di targhetta
7.4 ALTEZZA-DEPRESSIONE
La depressione (tiraggio) di una canna fumaria dipende anche dalla sua altezza. Vericare la depressione
con i valori riportati al CARATTERISTICHE a pag. 51. Minima altezza 3,5 metri.
7.5 MANUTENZIONE
• La canna fumaria deve essere sempre pulita, poiché i depositi di fuliggine o olii incombusti ne riducono
la sezione bloccandone il tiraggio, se in grandi quantità, possono incendiarsi.
• I condotti di evacuazione fumi (canale da fumo + canna fumaria + comignolo) devono essere sempre
puliti, spazzati e controllati da uno spazzacamino esperto, in conformità con le normative locali, con le
indicazioni del produttore del camino e con le direttive della Vostra compagnia assicurativa.
• In caso di dubbi, applicare sempre le normative più ristrettive.
• Far controllare e pulire la canna fumaria e il comignolo da uno spazzacamino esperto almeno una
volta l’anno. Lo spazzacamino dovrà rilasciare una dichiarazione scritta che l’impianto è in sicurezza.
• La non pulizia pregiudica la sicurezza.
7.6 COMIGNOLO
Fig. 5 - Comignoli antivento
Il comignolo riveste una funzione importante per il buon funzionamento dell’apparecchio riscaldante:
• Si consiglia un comignolo di tipo antivento, vedi Fig. 5 a pag. 9.
• L’area dei fori per l’evacuazione fumi deve essere il doppio dell’area della canna fumaria e
conformata in modo che, anche in caso di vento, sia assicurato lo scarico dei fumi.
• Deve impedire l’entrata della pioggia, della neve e di eventuali animali.
• La quota di sbocco in atmosfera deve essere al di fuori della zona di reusso provocata dalla
conformazione del tetto o da ostacoli che si trovano in prossimità (vedi Fig. 3 a pag. 8).

10 VENUS - GIOIA
IT
7.7 COMPONENTI CAMINO
Fig. 6 - Componenti camino
LEGENDA Fig. 6 a pag. 10
1Comignolo
2Via di efusso
3Condotto fumario
4Isolamento termico
5Parete esterna
6Raccordo del camino
7Canale da fumo
8Generatore calore
9Portina d’ispezione
10 Raccordo a T con tappo d’ispezione

11
VENUS - GIOIA
IT
7.8 PRESA D’ARIA ESTERNA
Fig. 7 - Afusso d’aria diretta Fig. 8 - Afusso d’aria indiretta
LEGENDA Fig. 7 a pag. 11|Fig. 8 a pag. 11
1Locale da ventilare
2Locale adiacente
3Presa aria esterna
4Fessura di maggiorazione sotto porta
• È obbligatorio disporre di un riciclo d’aria esterno per un buon benessere ambientale.
• L’afusso dell’aria tra l’esterno ed il locale può avvenire per via diretta, tramite apertura su parete
esterna del locale ( vedi Fig. 7 a pag. 11); oppure per via indiretta, mediante prelievo dell’aria da
locali attigui a quello da ventilare (vedi Fig. 8 a pag. 11).
• Sono da escludere locali adibiti a camere da letto, rimesse garage, magazzini di materiali combustibili.
• La presa d’aria deve avere una supercie netta totale minima di 80 cm2: la suddetta supercie va
aumentata se all’interno del locale vi sono altri generatori attivi (per esempio: elettroventilatore
per l’estrazione dell’aria viziata, cappa da cucina, altre stufe, ecc...), che mettono in depressione
l’ambiente.
• È necessario far vericare che, con tutte le apparecchiature accese, la caduta di pressione tra la
stanza e l’esterno non superi il valore di 4,0 Pa: se necessario aumentare la presa d’aria (EN 13384).
• La presa d’aria deve essere realizzata ad una quota prossima al pavimento con griglia di protezione
esterna anti volatili e in modo tale da non essere ostruita da nessun oggetto.
• La presa d’aria non è necessaria in caso di installazione stagna.

12 VENUS - GIOIA
IT
7.9 PRESA D’ARIA COMBURENTE PER INSTALLAZIONE A CAMERA STAGNA
Fig. 9 - Presa d’aria per installazione a camera stagna
LEGENDA Fig. 9 a pag. 12
1≥ 1,5 mt
2≥ 0,3 mt
3-3 Vista in sezione
4Griglia di protezione
5Imbocco della curva da rivolgere verso il basso
Vericare al CARATTERISTICHE a pag. 51 che la stufa acquistata sia a camera stagna. Se la stufa è a
camera stagna e si desidera che anche l’intera installazione sia a camera stagna, seguire le indicazioni
riportate:
• È necessario prelevare l’aria necessaria alla combustione direttamente dall’esterno.
• Utilizzare un tubo avente Ø60 mm minimo e lunghezza massima 2 metri; per l’attacco vedere retro stufa.
• Se installato in canna fumaria a doppia parete (sistema PGI) l’aria di combustione viene prelevata
dall’intercapedine. Per un buon funzionamento il tubo deve avere lunghezza massima 2 mt.
• In fase d’installazione è necessario vericare le distanze minime necessarie alla presa d’aria comburente
poiché (per esempio) una nestra o porta aperta provocano un vortice che può sottrarre l’aria
comburente necessaria alla stufa (vedi schema sottostante).
• Sulla parete esterna è necessario installare una curva a 90° per proteggere l’afusso dell’aria comburente
dagli effetti del vento: rivolgere l’imbocco della curva verso il basso, vedi Fig. 9 a pag. 12.
• Munire la curva di una griglia di protezione esterna anti volatili e in modo che non venga ostruita da
nessun oggetto.
• Avvertenze: vericare dalle autorità locali se vi sono delle normative restrittive riguardanti la presa
d’aria comburente: se presenti, devono essere applicate. In alcuni paesi e/o località, l’installazione a
camera stagna è obbligatoria: in caso di dubbio, attenersi sempre alle normative più restrittive.
7.10 COLLEGAMENTO ALLA CANNA FUMARIA
La stufa a pellets funziona tramite un tiraggio fumi forzato da un ventilatore, è obbligatorio accertarsi
che tutte le condutture siano realizzate a regola d’arte secondo norma EN 1856-1, EN 1856-2 e UNI/TS

13
VENUS - GIOIA
IT
11278 sulla scelta dei materiali, comunque il tutto realizzato da personale o ditte specializzate secondo
UNI 10683:2012.
• Il collegamento tra l’apparecchio e la canna fumaria deve essere breve onde favorire il tiraggio ed
evitare la formazione di condensa nelle tubazioni.
• Il canale da fumo deve essere uguale o maggiore a quello del tronchetto di scarico (Ø 80 mm).
• Alcuni modelli di stufe hanno lo scarico laterale e/o posteriore. Accertarsi che lo scarico inutilizzato
venga chiuso con il tappo in dotazione.
TIPO DI IMPIANTO TUBO Ø80 mm TUBO Ø100 mm
Lunghezza minima verticale 1,5 mt 2 mt
Lunghezza massima (con 1 raccordo) 6,5 mt 10 mt
Lunghezza massima (con 3 raccordi) 4,5 mt 8 mt
Numero massimo di raccordi 3 3
Tratti orizzontali (pendenza minima 3%) 2 mt 2 mt
Installazione ad altitudine sopra i 1200 metri s.l.m. NO Obbligatorio
• Usare tubo in lamiera specico ad uso fumisteria di Ø80 mm o Ø100 mm a seconda della tipologia
dell’impianto, con guarnizioni siliconiche.
• È vietato l’impiego di tubi metallici essibili, in brocemento o di alluminio.
• Per i cambi di direzione è obbligatorio utilizzare sempre un raccordo (con angolo > di 90°) con tappo di
ispezione il quale permette una facile pulizia periodica delle tubature.
• Accertarsi sempre che dopo la pulizia i tappi di ispezione vengano richiusi ermeticamente con la
propria guarnizione efciente.
• È vietato collegare più apparecchi con lo stesso canale da fumo.
• È vietato convogliare nello stesso canale da fumo lo scarico proveniente da cappe sovrastanti.
• È vietato lo scarico diretto a parete dei prodotti della combustione all’esterno e verso spazi chiusi
anche a cielo aperto.
• È vietato collegare altri apparecchi di qualsiasi tipologia (stufe a legna, cappe, caldaie, ecc...).
• Il canale da fumo deve essere distante minimo 500 mm da elementi costruttivi inammabili o sensibili
al calore.
7.11 ESEMPI DI INSTALLAZIONE CORRETTA
Fig. 10 - Esempio 1

14 VENUS - GIOIA
IT
LEGENDA Fig. 10 a pag. 13
1Isolante
2Riduzione da Ø100 a Ø80 mm
3Tappo d’ispezione
4Distanza minima di sicurezza = 0,5 mt
• Installazione canna fumaria Ø120 mm con foratura per il passaggio del tubo maggiorata.
Fig. 11 - Esempio 2
LEGENDA Fig. 11 a pag. 14
1Isolante
2Tappo d’ispezione
3Portina d’ispezione caminetto
4Distanza minima di sicurezza = 0,5 mt
5Inclinazione ≥ 3°
6Tratto orizzontale ≤ 1 mt
• Canna fumaria vecchia, intubata minimo Ø120 mm con la realizzazione di uno sportello esterno per
permettere la pulizia del camino.
Fig. 12 - Esempio 3

15
VENUS - GIOIA
IT
LEGENDA Fig. 12 a pag. 14
1Isolante
2Tappo d’ispezione
3Distanza minima di sicurezza = 0,5 mt
• Canna fumaria esterna realizzata esclusivamente con tubi inox isolati cioè con doppia parete minimo
Ø120 mm: il tutto ben ancorato al muro. Con comignolo antivento (vedi Fig. 5 a pag. 9).
• Sistema di canalizzazione tramite raccordi a T che permette una facile pulizia senza lo smontaggio dei
tubi.
Si raccomanda di vericare col produttore della canna fumaria le distanze di sicurezza
da rispettare e la tipologia di materiale isolante. Le precedenti regole valgono anche
per fori eseguiti su parete (EN 13501 - EN 13063 - EN 1856 - EN 1806 - EN 15827).
8 CARBURANTE
8.1 COMBUSTIBILE
• Il tipo di combustibile da utilizzare è solamente ed unicamente il pellets.
• Utilizzare pellets di qualità poiché esso inuisce notevolmente sul potere calorico e sui residui di cenere.
• Le caratteristiche del pellets sono: dimensioni Ø6-7mm (Classe D06), lunghezza massima 40 mm, potere
calorico 5kWh/kg, umidità ≤ 10%, residuo cenere ≤ 0,7%, deve essere ben pressato e poco farinoso,
privo di residui di collanti, resine e additivi vari (si consiglia pellets secondo la norma EN14961-2 tipo
ENplus-A1 ).
• Un pellets non adeguato provoca una cattiva combustione, frequente intasamento del braciere,
intasamento condutture di scarico, aumenta il consumo e diminuisce la resa calorica, sporca il vetro,
aumenta la quantità di cenere e granuli incombusti.
Qualsiasi pellets umido provoca una cattiva combustione e un mal funzionamento,
pertanto assicurarsi che venga stivato in locali asciutti e lontano almeno un metro dalla
stufa e/o da qualsiasi fonte di calore.
• Si consiglia di provare vari tipi di pellets reperibili sul mercato e scegliere quello che dà le migliori
prestazioni.
• L’impiego di pellets scadente può danneggiare la stufa facendo così decadere la garanzia e la
responsabilità del costruttore.
• Non utilizzare l’apparecchio come inceneritore di riuti.
• Su tutti i nostri prodotti vengono impiegati materiali di prima qualità come inox-acciaio-ghisa-ecc...
Tali materiali, prima della messa in commercio, vengono testati in laboratorio, ma nonostante ciò
sui componenti che determinano il usso del pellets (coclea) possono esistere minime differenze del
materiale impiegato, ruvidità-porosità, che potrebbero generare delle naturali variazioni sul trasporto
del combustibile (pellets), provocando un innalzamento della amma o abbassamento con possibile
spegnimento alle potenze più basse.
• A seconda del tipo di pellets può rendersi necessaria una taratura dei parametri, rivolgersi ad un Centro
Assistenza Autorizzato.

16 VENUS - GIOIA
IT 9 INSTALLAZIONE
9.1 PREMESSA
• La posizione di montaggio deve essere scelta in funzione dell’ambiente, dello scarico, della canna
fumaria.
• Vericate dalle autorità locali se vi sono delle normative restrittive che riguardano la presa d’aria
comburente, la presa d’areazione ambiente, l’impianto di scarico fumi comprensivo di canna fumaria
e comignolo.
• La ditta costruttrice declina ogni responsabilità in caso d’installazioni non conformi alle leggi in vigore,
di un ricambio aria locali non corretto, di un allacciamento elettrico non conforme alle norme e di un
uso non appropriato dell’apparecchio.
• L’installazione deve essere eseguita da un tecnico autorizzato, il quale dovrà rilasciare all’acquirente
una dichiarazione di conformità dell’impianto e si assumerà l’intera responsabilità dell’installazione
denitiva e del conseguente buon funzionamento del prodotto.
• In dotazione alla stufa vi è un libretto di collaudo e manutenzioni periodiche da effettuarsi a cura
dell’installatore.
• Vericare che ci sia la presa d’aria comburente.
• Vericare l’eventuale presenza di altre stufe o apparecchiature che mettano la stanza in depressione
(vedi PRESA D’ARIA ESTERNA a pag. 11).
• Vericare a stufa accesa che nel locale non vi sia la presenza di CO.
• Vericare che il camino abbia il tiraggio necessario.
• Vericare che durante il tragitto del fumo il tutto sia eseguito in sicurezza (eventuali perdite di fumo e
distanze da materiali inammabili, ecc.…).
• L’installazione dell’apparecchio deve garantire facile accesso per la pulizia dell’apparecchio stesso,
dei tubi di scarico fumi e della canna fumaria.
• L’installazione deve garantire facile accesso alla spina di alimentazione elettrica (vedi ALLACCIAMENTO
ELETTRICO a pag. 21).
• Si vieta l’installazione della stufa nelle camere da letto, nei locali bagno e doccia, nei locali adibiti a
magazzino di materiale combustibile e nei monolocali.
• E’ consentita l’installazione nei monolocali se in camera stagna.
• In nessun caso la stufa deve essere installata in locali che la espongano al contatto con l’acqua e
tantomeno a spruzzi d’acqua poiché ciò potrebbe causare rischio di ustioni e corto circuito.
• Per poter installare più apparecchiature bisogna dimensionare adeguatamente la presa d’aria esterna
(vedi PRESA D’ARIA ESTERNA a pag. 11).

17
VENUS - GIOIA
IT
9.2 DIMENSIONI D’INGOMBRO
Fig. 13 - Dimensioni generali
LEGENDA Fig. 13 a pag. 17
164,5 cm
2107,5 cm
353,5 cm
427,3 cm
528,5 cm
615 cm
77,5 cm
899,6 cm
935,1 cm
10 Presa aria comburente d.6 cm
11 Scarico fumi d.8 cm
12 Uscita aria calda d.8 cm

18 VENUS - GIOIA
IT
9.3 INSTALLAZIONE GENERICA
Fig. 14 - Installazione generica
LEGENDA Fig. 14 a pag. 18
1Stufa
2Distanza laterale minima = 300 mm
3Distanza posteriore minima = 200 mm
4Distanza frontale minima = 1000 mm
• Vericare che il pavimento abbia una capacità di carico adeguata. Se la costruzione esistente non
soddisfa questo requisito, si dovranno prendere misure appropriate (per esempio una piastra di
distribuzione di carico).
• È obbligatorio installare la stufa staccata da eventuali muri e/o mobili, con un giro d’aria minimo di
300 mm ai lati, di 200 mm sul retro, per consentire un efcace raffreddamento dell’apparecchio e una
buona distribuzione del calore nell’ambiente (vedi Fig. 14 a pag. 18).
• Per le norme di sicurezza antincendio si devono rispettare le distanze da oggetti inammabili o sensibili
al calore (divani, mobili , rivestimenti in legno ecc...) come riportato in Fig. 14 a pag. 18.
• Se oggetti altamente inammabili (tende, moquette, ecc...), tutte queste distanze vanno ulteriormente
incrementate di 1 metro.
• Se le pareti sono in materiale inammabile, vericare le distanze di sicurezza (vedi Fig. 14 a pag. 18).
• Vericare che alla massima potenza, la temperatura delle pareti non superi mai gli 80°C. Se necessario
provvedere all’installazione sulle pareti interessate di una lastra resistente al fuoco.
• In alcuni paesi vengono considerate pareti inammabili anche le pareti portanti in muratura.
9.4 ASSEMBLAGGIO PANNELLI (MODELLO VENUS)
E’ obbligatorio far eseguire tutte le operazioni di assemblaggio da un tecnico
autorizzato.
Per assemblare i pannelli, procedere come segue:

19
VENUS - GIOIA
IT
Fig. 15 - Rimozione viti superiori Fig. 16 - Rimozione viti posteriori
• Rimuovere il coperchio: svitare le viti superiori e le viti posteriori (vedi Fig. 15 a pag. 19 e Fig. 16 a pag.
19).
Fig. 17 - Rimozione proli curvi superiori Fig. 18 - Supporti da piegare
• Rimuovere i 2 proli curvi superiori (vedi Fig. 17 a pag. 19).
• Piegare leggermente i supporti che compensano eventuali laschi del pannello in metallo o maiolica
(vedi Fig. 18 a pag. 19).

20 VENUS - GIOIA
IT
Fig. 19 - Inserimento anco Fig. 20 - Riposizionamento proli curvi superiori
• Inserire dall’alto i anchi in metallo o maioliche sulle apposite guide facendoli scendere lentamente no
in fondo (vedi Fig. 19 a pag. 20).
• Avvitare i proli curvi superiori (vedi Fig. 20 a pag. 20).
9.5 ASSEMBLAGGIO PANNELLI (MODELLO GIOIA)
E’ obbligatorio far eseguire tutte le operazioni di assemblaggio da un tecnico
autorizzato.
Per assemblare i pannelli, procedere come segue:
Fig. 21 - Rimozione viti superiori Fig. 22 - Rimozione viti posteriori
• Rimuovere il coperchio: svitare le viti superiori e le viti posteriori (vedi Fig. 21 a pag. 20 e Fig. 22 a pag.
20).