Carena NACKA L-8016017-0000 User manual

NACKA
WALKER
SE / FI / NO / DK / ENG

SE VIKTIGT Behåll bruksanvisning en för framtida bruk. Läs noga före
användande av produkten.
VARNING
Läs instruktionerna noga före användning och spara för framtida bruk. Barnet kan skadas om
instruktionerna inte följs. Följ monterings-anvisningarna noga. VIKTIGT! Kontrollera alltid
produkten och dess delar före montering. Kontrollera att samtliga delar ingår och
inte uppvisar defekter (ex på metallföremål) eller på annat sätt riskerar att orsaka skada
(lösa delar, skarpa kanter) före montering. Upp-repa kontrollen med jämna mellanrum när
produkten tagits i bruk. ANVÄND INTE produk-ten om delar saknas eller uppvisar skador eller
defekter. Använd endast reservdelar eller tillbehör som godkänts av producenten.
• Gåstolen är avsedd för barn från ca 6 månader som kan sitta själva utan stöd. Sluta använda
stolen när barnet väger 12 kg eller kan gå själv.
• Lekbrickan är ej lämplig för barn som ej kan sitta själv.
• Lämna aldrig barnet utan tillsyn.
• Använd inte stolen om inte samtliga delar är korrekt monterade och justerade.
• Förhindra att barnet med gåstolen kan nå trappor, avsatser, ojämna ytor, öppen eld eller
stark hetta. Tänk på att barnet rör sig fortare och får större räckvidd i gåstolen.
• Var observant på de risker elektriska slad-dar, varma vätskor, öppen eld och andra starka
värmekällor (t ex värmeelement) kan utgöra nära gåstolen.
• Ta bort utom räckhåll varma vätskor, elek-triska sladdar och andra potentiella faror.
• Förhindra kollisioner med glas i dörrar, fönster och möbler.
• Använd aldrig stolen för andra ändamål än de avsedda.
• Använd inte stolen om någon del är avbru-ten, skadad eller saknas. Detta kan orsaka att ditt
barn skadas.
• Låt aldrig mer än ett barn åt gången använ-da stolen.
• Gåstolen är avsedd att användas kortare stunder (ca 20 minuter).
• Se sista sidan för detaljerad montering av sittdelen.
EN 1273:2005.

MONTERINGSANVISNING
1. 2.
3. HJUL
Använd inte gåstolen utan hjul.
*See page 8
for detailed
mounting of
the seat.
SITS STOPPKLOSSAR

4. REGLERA HÖJDEN
1. Fälla upp: lossa överdelen från basen.
2. Ställa in höjden: vrid och tryck in knappen. Låser automatiskt i läge när du släpper knappen.
3. Fälla ihop: vrid och tryck in knappen, sänk sedan ner överdelen.

Työnnä ylöspäin
LEKBORD / KÄVELYTUOLI /LEKEBORD / LEGEBORD / PLAY TRAY / PLAATSEN SPEELGOED
Mynt
Batterier (2xAA) ingår ej
När du sätter i batterier, se till att polariteten är rätt. Blanda inte gamla och nya batterier. Blanda
inte olika typer av batterier. Använd endast de typer av batterier som rekommenderas. Ta bort
det förbrukade batteriet från leksaken. Kortslut inte batteriet eller terminalerna.
Uppladdningsbara batterier ska tas ut ur leksaken före laddning.
Omladdning av batterier ska alltid övervakas av en vuxen.
5.LEKBORD
Vrid för att fästa

LEKBORD / KÄVELYTUOLI /LEKEBORD / LEGEBORD / PLAY TRAY / PLAATSEN SPEELGOED
Montering av sittklädsel till Carena Nacka. 1.a,b främre del
av sits, 2 a,b,c,d bakre del av sits.

EN 1273:2005.
FI TÄRKEÄÄ Lue käyttöohje huolellisesti ja säilytä myöhempää käyttöä
varten.
VAROITUS
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ja säilytä myöhempää käyttöä varten. Mikäli ohjeita
ei noudateta, lapsi voi loukkaantua. Noudata asennusohjetta tarkoin. TÄRKEÄÄ! Tarkista ennen
käyttöä ja säännöllisesti käytön aikana, ettei tässä tuotteessa ole vaurioita, irrallisia liitoksia
eikä teräviä kulmia ja että osia ei puutu. ÄLÄ KÄYTÄ tätä tuotetta, jos se on vahin-goittunut tai
rikkoutunut tai siitä puuttuu osia. Käytä vain valmistajan hyväksymiä varaosia ja lisävarusteita.
• Kävelytuoli on tarkoitettu lapsille, jotka ovat vähintään 6 kuukautta ja jotka pystyvät
istumaan ilman tukea. Lakkaa käyttämästä tuolia, kun lapsi painaa 12 kg tai pystyy
kävelemään itse.
•Lelutaso ei sovellu lapselle joka ei osaa istua itse.
• Älä milloinkaan jätä lasta ilman valvontaa.
• Älä käytä tuolia, ellei sen kaikkia osia ole asennettu ja säädetty kunnolla.
• Älä anna lapsen päästä portaiden, tasan-teiden, epätasaisten alueiden, avotulen tai
kuuman lämmönlähteen lähelle kävelytuo-lissa. Muista, että lapsi liikkuu nopeammin ja
suuremmalla alueella kävelytuolissa.
•Ota huomioon kävelytuolin lähellä sijaitse-van avotulen ja muiden kuumien lämmön
lähteiden, kuten lämmittimien, aiheutta-mat vaarat.
•Poista kuumat juotavat, sähköjohdot ja muut mahdolliset vaaraa aiheuttavat tavarat.
• Vältä törmäystä lasioviin, ikkunoihin ja huonekaluihin.
• Älä koskaan käytä tuolia muuhun kuin sen alkuperäiseen tarkoitukseen.
• Älä käytä tuolia, jos jokin sen osista on rikki, vaurioitunut tai puuttuu. Lapsi voi silloin
loukkaantua.
• Tuolissa saa olla vain yksi lapsi kerrallaan.
• Kävelytuolia saa käyttää vain lyhyitä aikoja kerrallaan (n. 20 minuuttia).
•Katso viimeinen sivu istuimen yksityiskohtaisesta kokoonpanosta.

MONTERINGSANVISNING
1. 2.
3. PYÖRÄ
Älä koskaan käytä kävelytuolia ilman pyöriä
*See page 8
for detailed
mounting of
the seat.
ISTUINOSA STOPPARIEN

4. SÄÄTÖ
1. Avataksesi kävelytuolin, irrota istuinosa run gosta.
2. Säätääksesi korkeuden käännä nappulaa ja paina sitä. Asento lukkiutuu automaattisesti,
kun lasket nappulan.
3. Taittaaksesi kävelytuolin jälleen kasaan:
käännä nappulaa, paina sitä ja paina istuinosaa alas pohjaa kohti.

Työnnä ylöspäin
LEKBORD / KÄVELYTUOLI /LEKEBORD / LEGEBORD / PLAY TRAY / PLAATSEN SPEELGOED
Kolikko
Käännäsen jä lkeen kiinnittääks e si
Paristot (2xAA) ei sisälly
HUOM AA!: Älä lataa paristoja. Kun asennat paristot tai akut, varmista, että ne ovat oikein päin.
Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja tai akkuja.
Älä sekoita erilaisia paristoja tai akkuja. Käytä ain- oastaan suositeltuja paristo- ja akkutyyppejä.
Irrota käytetyt paristot tai akut leikkikalusta.
Älä aiheuta oikosulkua paristo- tai akkunavoissa.
Akut tulee irrottaa leikkikalusta ennen latausta, jos se vain on mahdollista. Akkujen lataus tulee
aina tapahtua aikuisen valvonnassa.
5. KÄVELYTUOLI