Carex Step N' Rest User manual

WARNING: Read ALL warnings and instructions on enclosed
insert prior to operating device.
ADVERTENCIA: Lea TODAS las advertencias e instrucciones
en el inserto adjunto antes de operar el dispositivo.
Mobility & Comfort for
your active lifestyle
Step N’ Rest®
Rolling Walker
Andador con Ruedas
Manufactured for / Fabricado por: Compass Health Brands Corp.
Middleburg Heights, OH 44130 • www.compasshealthbrands.com
Phone / Teléfono 800.376.7263 • Made in China / Hecho en China
Save these instructions
Guarde estas instrucciones
Movilidad y Confort para
tu estilo de vida activo
42-A22300_06 © 2019
A223_Instructions_06.indd 1 3/18/19 2:32 PM

Check Parts
Revisar partes
1
Handles with brake assembly
Asas con montaje de freno
Rolling walker frame
Cuadro de Andador
Backrest
Respaldo
Front wheels
Ruedas frontales
C-clips & hand screws with washers
C-clips y tornillos de mano con arandelas
Rear wheels
Ruedas traseras
Note: Actual items may vary slightly from what is shown.
Nota: Los artículos reales pueden variar ligeramente de lo que se muestra.
Adjusting the Handles & Seat Height
Ajustando las asas y la altura del asiento
6
1 2 3
NOTE: Seat height
adjustment for all
four wheels.
NOTA: Ajuste de altura
del asiento para las
cuatro ruedas.
low
bajo
med
med
high
alto
A223_Instructions_06.indd 2 3/18/19 2:32 PM

Backrest Assembly & Braking System
Conjunto de respaldo y sistema de frenos
Using the brakes / Usando los frenos
5
Pull up to
apply brakes.
Tire hacia
arriba para
aplicar los
frenos.
Release
brakes.
Soltar los
frenos.
Push down to
lock brakes.
Empuje hacia
abajo para
bloquear los
frenos.
YES
NO
1
2
NOTE: Cable needs to be
placed outside seating area
and frames.
NOTA: El cable debe
colocarse fuera de la zona
de asientos y los marcos.
Push in side buttons and insert
backrest. Flip up backrest for
compact storage.
Presione los botones laterales
e inserte el respaldo. Voltear
hacia arriba el respaldo para un
almacenamiento compacto.
A
A
1
2
3
BRAKE may come pre-assembled, if so skip to step 3.
EL FRENO puede venir premontado, si es así, salta al
paso 3.
Brake Assembly
Montaje de freno
2
A223_Instructions_06.indd 3 3/18/19 2:32 PM

Handle Assembly
Asa de montaje
3
1
3 4
2
NOTE: Hex shaped bolt should t onto hex
shaped hole in tubing. Hand screw faces out.
NOTA: El perno con forma hexagonal debe
encajar en el oricio con forma hexagonal
en el tubo. Tornillo de mano hacia afuera.
Front & Rear Wheel Assembly
Montaje de rueda delantera y trasera
4
Line up holes.
C-clip in small hole.
Alinear los agujeros.
C-clip en agujero pequeño.
3
3
Hand screw in large hole.
Tornillo de mano en agujero grande.
1
3
4
2
NOTE: Replace wheels every 60 miles traveled or
when they are visibly worn.
NOTA: Reemplace las ruedas cada 60 millas
recorridas o cuando estén visiblemente desgastadas.
NOTE: Cable should
be outside frame.
NOTA: El cable debe
estar fuera del marco.
A223_Instructions_06.indd 4 3/18/19 2:32 PM