
CARSON®
COMPACT
BINOCULARS
INSTRUCTIONS
FOR
USE
~
PDF:
www.carson.com/binoguide
English
I
Fran~ais
I EspanolI Deutsch I B
*~:g
Congratulations on selecting your new Carson compact binoculars!
With reasonable care, your binoculars
will
provide you
with
years
of
enjoyment.
In
order
to
achieve
optimum performance, please read the instructions carefully
on
the proper
use
and
care
of
your
binoculars.
INDEPENDENT FOLD DOWN
RIGHT DIOPTER EYECUPS
CENTRAL
FOCUS KNOB
TWIST-UP
INDEPENDENT EYECUPS
RIGHT DIOPTER
Eye
Adjustments
How to adjust for distance between your eyes:
The
distance between the
eyes,
called "interpupillary
distance", varies from person
to
person.
To
achieve perfect alignment
of
lens
to
eye,
follow these simple
steps:
1.
Hold your binoculars in the normal viewing position.
2.
Grasp
each
barrel firmly. Move the barrels closer together or farther apart until you
see
a single
circular field. Always reset your binoculars
to
this position before using.
Focusing Your Binoculars
1.
Rotate the independent right diopter eyepiece*
to
its index mark and sight
on
a fixed distant object.
2.
Cover the right objective (front) lens
with
your hand, then rotate the central focusing knob
until
the image in the left eyepiece
is
sharp.
3.
Cover the
left
objective (front) lens
with
your hand, then rotate the independent right diopter
eyepiece
until
the image
is
sharp. (Note this setting for future
use.)
4.
Image should now
be
focused
to
your individual
eye
strength.
*Not all binoculars have independent right diopter focusing.
If
your binocular does not have this
feature, simply focus using the center focus knob.
Carson
Optical
•
2070
5th
Avenue,
Ronkonkoma,
New
York
11779
•
U.S.A.
©2017
Carson
Optical