Carson 500907210 User manual

Art.-Nr. 500907210
2-Achs Dolly starr
2-axle Dolly rigid
DBauanleitung
GInstruction Manual

6
Benötigtes Zubehör / Needed Accessories
500907182 Zugmaul / trailer hitch
500907185 Zugmaul Traverse MB1850 (56307)
Cross Brace trailer hitch for MB1850
Modeling knife
Modelliermesser
Screwdriver (Size small)
Schraubenzieher (Größe klein)
Side cutter
Zwickzange Long nose pliers
Flachzange
Hex wrench (Size 1,5 mm; 2 mm; 2,5mm 3mm)
Sechskant-Steckschlüssel (Größe 1,5 mm; 2mm; 2,5mm; 3mm)
READ BEFORE ASSEMBLY
Study and understand the instrutions thoroughly before beginning assembly.
To prevent trouble and finish the product with good performance, it is
important to assemble ech step exactly as shown.
ERST LESEN DANN BAUEN
Vor dem Zusammenbauen schauen Sie sich gründlich die Bauanleitung an.
Um Ärger zu vermeiden und um das Produkt gut fertigzustellen, befolgen
sie die Schritte der Anleitung.
TOOLS REQUIRED
BENÖTIGTE WERKZEUGE
Box wrench
Steckschlüssel
Grease
Fett
Instant cement
Sekundenkleber
Plastic cement
Kunstoffkleber
Thread lock
Schraubensicherungs-
lack

1
3
2
2
3x14 mm
GB6 x4
Screw
Schraube
3 mm
BC3 x4
Nut
Mutter
GB6 3x14mm
BC3 3mm
XB2 x8
Ball bearing
Kugellager
x4make
Satz anfertigen
x2make
Satz anfertigen
x2make
Satz anfertigen
Apply plastic cement
to the place shown
by this mark.
Auf die mit dieser Markierung
angegebenen Stellen Plastik-
kleber auftragen.
P
P
XB2
XB2

3
4
6
5
P
Tipp:
leicht verkleben
glue in
Vorsichtig einpressen
press in carefully
3x8 mm
FC3 x2
Screw
Schraube
3x12 mm
FC5 x 2
Screw
Schraube
FC5 3x12mm
FC3 3x8mm
QA4 2x5mm
QA4 2x5mm
3x8 mm
FC3 x1
Screw
Schraube
FC3 3x18mm
2x5 mm
QA3 x4
Screw
Schraube
Apply plastic cement
to the place shown
by this mark.
Auf die mit dieser Markierung
angegebenen Stellen Plastik-
kleber auftragen.
P

7
9
8
3x8 mm
FC3 x2
Screw
Schraube
3 mm
BC3 x2
Nut
Mutter
FC3 3x8mm
BC3 3mm
FC3 3x8mm
3x8 mm
FC3 x1
Screw
Schraube
2x5 mm
QA3 x2
Screw
Schraube
XA9 3x3,6mm
3x6x0.2 mm
NC2 x1
Washer
Beilagscheibe
NC2 3x6x0,2mm
0,4x4 mm
XA8 x1
Spring
Feder
2,2x2 mm
XA7 x1
Spacer
Distanzstück
2x4 mm
XA6 x1
Ball connector
Kugellkopf
2.2 mm
MA1 x2
Washer
Beilagscheibe
XA6 2x4mm
QA3 3x5mm
XA7 2,2x2mm
XA8 0,4x4mm
MA1 2,2mm
MA1 2,2mm
3x3,6 mm
XA9 x1
Bracket
Halter
4

10
12
11
2.3 mm
OA1 x1
Snap ring
Sicherungs-
ring
2 mm
BA1 x2
3 mm
BC3 x2
Nut
Mutter
Nut
Mutter
2x6 mm
IA3 x2
Screw
Schraube
3x12 mm
DC6 x 2
Screw
Schraube
BA1 2mm
OA1 2.3mm
BC3 3mm
BC3 3mm
DC6 3x12mm
DC6 3x12mm
IA3 2x6mm
DC1 3x4mm
3x4 mm
DC1 x2
Screw
Schraube
5

13
15
14
3 mm
BC3 x2
Nut
Mutter
3 mm
BC3 x4
Nut
Mutter
3.2 mm
MC1 x4
Washer
Beilagscheibe
BC3 3mm
3x20 mm
XC2 x2
Screw
Schraube
XC2 3.2mm
XC2 3.2mm
BC3 3mm
BC3 3mm
MC13.2mm
MC13.2mm
6

16
18
17
5 mm
CE1 x4
Nut
Mutter
CE1 5mm
GB4 3x10mm
3x10 mm
GB4 x16
Screw
Schraube
3 mm
BC3 x16
Nut
Mutter
GB4 3x10mm
GB4 3x10mm
GB4 3x10mm
BC3 3mm
BC3 3mm
BC3 3mm
BC3 3mm
3x4 mm
DC1 x2
Screw
Schraube
DC1 3x4mm
3.2 mm
Washer large
Beilagscheibe
groß
MC2 x1
3x5 mm
GC2 x1
Screw
Schraube
2 mm
BA1 x1
Nut
Mutter
2x4 mm
XA6 x1
Ball connector
Kugellkopf
MC2 3.2mm
GC2 3x5mm
XA6 2x4mm
BA1 2mm
70
7

Art.-Nr. 500907210
For Germany
Service-Hotline: Montag-Donnerstag
8.00 Uhr - 17.00 Uhr
Freitag
8.00 Uhr - 14.30 Uhr
01805 - 73 33 00
(14ct/min)
Service-Adresse: CARSON-Model Sport
Abt. Service
Mittlere Motsch 9
96515 Sonneberg