Cattani ASPI-JET 6 Service manual

0 4 2 5
MANUALE ISTRUZIONI
OPERATOR’S HANDBOOK
MANUEL D’UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUAL DE ISTRUCCIONES
ASPI-JET

ITALIANO
Dati generali di funzionamento ........................................................................................2
Legenda componenti .......................................................................................................3
Introduzione ......................................................................................................................5
Segnaliedavvisi ................................................................................................................5
Avvertenze ........................................................................................................................5
Caratteristiche generali .....................................................................................................5
Montaggio e messa in funzione ........................................................................................6
Installazione ......................................................................................................................6
Funzionamento ed uso .....................................................................................................7
Avvertenza ........................................................................................................................8
Manutenzione e pulizia .....................................................................................................8
Principali operazioni di manutenzione e pulizia ................................................................9
Avvertenza .......................................................................................................................10
Manutenzione riservata ai tecnici ....................................................................................10
Avvisi importanti .............................................................................................................11
Trasporto e stoccaggio ...................................................................................................11
Trasporto di apparecchi usati .........................................................................................11
INDICE
ASPI-JET
1

2
• Dati generali di funzionamento
Aspiratore ad uso dentistico
Modello Aspi-Jet 6-7-8-9
γ
Tensione nominale 230 V
Frequenza nominale 50 Hz
Corrente nominale 3,1 A
Classe di isolamento Classe I
Tipo di apparecchio B
Modalità di impiego funzionamento continuo
Protezione contro i liquidi COMUNE IP54
Grado di protezione contro i contatti diretti o indiretti Tipo B
Condizioni ambientali (temperatura) da + 5 °C a + 40 °C
Il motore è protetto da una pastiglia termica
Potenza resa 0,4 kW
Portata massima 1250 l/min
Prevalenza massima di esercizio per il servizio
continuo
1300 mm H2O
Livello di pressione sonora con una cannula 10 aperta 58 dB(A)*
Livello di pressione sonora con una cannula 20 aperta 62 dB(A)*
Altre tensioni disponibili: 240 V 50 Hz 2,95 A - 220 V 60 Hz 3,5 A
120 V 60 Hz 6,0 A - 110 V 60 Hz 7,0 A
L’apparecchio non può funzionare in presenza di una miscela anestetica
infiammabile con l’aria, o ossigeno, o protossido di azoto
Corrente alternata IEC 417-5032
Terra di protezione IEC 417-5019
Apparecchio di tipo B IEC 878-02-02
Spento IEC 417-5008
Acceso IEC 417-5007
Riempimento bicchiere ISO 7000-1854
Risciacquo sputacchiera ISO 7000-1855
* Livello di pressione sonora rilevata secondo la norma ISO 3746-1979 (E).
Parametri: r oppure d= 1 - rumore di fondo: < 35 dB(A) - strumento Brüel & Kjaer type 2232.
Fabbricato dalla CATTANI S.p.A. - PARMA - ITALIA

ITALIANO
3
• Legenda componenti
ASPI-JET 6
γ
ASPI-JET 7-8-9
γ
1 ....................... Interruttore acceso/spento ....................... 1
2 .......................... Silenziatore aria espulsa .......................... 2
3A ................... Tubo che convoglia le secrezioni ................... 3A
3B ......... Tubo che convoglia l’aria aspirata al motore ......... 3B
3C ..... Tubo che convoglia l’aria espulsa al silenziatore ..... 3C
4 ......................... Collettore liquidi aspirati ......................... 4
5 ............................... Vaso portasecreti ............................... 5
- .............................. Valvola Drenaggio .............................. 6
7 ..Sonde controllo livelli / Allarme troppo pieno vaso porta secreti.. 7
- ............................ Pompa di drenaggio ............................ 8
- .......... Filtro sul coperchio del vaso portasecreti .......... 10
- ...................... Manicotto portatubo secreti ...................... 11
- ............. Riduttore di pressione acqua corrente ............. 12
- ............................ Filtro acqua corrente ............................ 13
14 ...................... Gruppo aspirante Uni-Jet 75 ...................... 14
ASPI-JET 6
3 B 1
4
3 A
7
5
3 C
14
2
ASPI-JET 7-8-9 γ
5
6
7
3 B 3 A 1
4
11
10
12
13
8
14
3 C
2