Cebekit C-9883 User manual

Line follower robot
Robot suiveur de ligne
Robot seguidor de línea
Robot seguidor de línea
C-9883
www.cebekit.com - inf[email protected]
Black marker pen and 4 button batteries
Stylo marqueur noir et 4 piles boutons
Rotulador negro y 4 pilas de botón
Retolador negre i 4 piles de botó
Materials included - Matériaux inclus
Material incluido - Material inclòs
It as an optical sensor t at reads t e black line drawn on w ite paper.
Draw a t ick line t at is at least a quarter of an inc (6mm) t ick.
T e line must be black and fully filled.
Il a un capteur optique qui lit la ligne noire dessinée sur du papier blanc.
Tracez une ligne épaisse d'au moins 6 mm d'épaisseur.
La ligne doit être noire et entièrement remplie.
Tiene un sensor óptico que lee la línea negra dibujada en un papel blanco.
Dibuje una línea gruesa que tenga al menos un cuarto de pulgada (6mm.) de grosor.
La línea debe ser negra y totalmente rellenada .
How does it wor - Commentça marche - Como funciona - Com funciona

C-9883
www.cebekit.com - [e-mail]
2
Té un sensor òptic que llegeix la línia negra dibuixada en un paper blanc.
Dibuixeu una línia gruixuda que tingui almenys un quart de polzada (6 mm.) de gruix.
La línia a de ser negra i totalment emplenada.
How to play - Comment jouer - Cómo jugar - Com jugar
1 - Use a dark marker pen to draw a line on w ite paper.
2 - Turn on t e switc on t e bottom of t e robot.
3 - Place t e robot on t e line drawn.
4 - T e robot will run on t e line automatically.
5 - If t e line ends, t e robot will continue in t e direction followed from t e previous line.
6 - If t e line is too t in, t e robot can deviate from t e line.
1 - Utilisez un marqueur foncé pour tracer une ligne sur du papier blanc.
2 - Activez l'interrupteur situé au bas du robot.
3 - Placez le robot sur la ligne tracée.
4 - Le robot s'exécutera automatiquement sur la ligne.
5 - Si la ligne se termine, le robot continuera dans la direction suivie de la ligne précédente.
6 - Si la ligne est trop mince, le robot peut s'écarter de la ligne.
1 - Utilice un rotulador de color oscuro para dibujar una línea en un papel blanco.
2 - Encienda el interruptor en la parte inferior del robot.
3 - Coloca el robot en la línea dibujada.
4 - El robot correrá en la línea automáticamente.
5 - Si la línea termina, el robot continuará en la dirección seguida desde la línea anterior.
6 - Si la línea es demasiado delgada, el robot puede desviarse de la línea.
1 - Utilitzeu un retolador de color fosc per dibuixar una línia en un paper blanc.
2 - Enceneu l'interruptor a la part inferior del robot.
3 - Col·loca el robot a la línia dibuixada.
4 - El robot anirà en la línia automàticament.
5 - Si la línia acaba, el robot continuarà en la direcció seguida des de la línia anterior.
6 - Si la línia és massa prima, el robot pot desviar-se de la línia.

www.cebekit.com - inf[email protected]
C-9883
3
NOTE : This it is recommended for children from 3 years if accompanied by an adult.
NOTE : Ce it est recommandé pour les enfants à partir de 3 ans si accompagné d'un
adulte.
NOTA : Este it esta recomendado para niños a partir de 3 años, siempre acompañado
por un dulto .
NOTA : Aquest it està recomanat per a nens a partir de 3 anys, sempre acompanyat
per un adult.
To change the batteries - Changer les piles
Para cambiar las baterías - Per canviar les bateries
1 - Use a small screwdriver to open t e back of t e robot cover.
2 - Insert 4 new button batteries.
3 - Close t e lid.
1 - Utilisez un petit tournevis pour ouvrir l’arrière du capot du robot.
2 - Insérez 4 nouvelles piles bouton.
3 - Fermez le couvercle.
1 - Use un destornillador pequeño para abrir la parte posterior de la tapa del robot.
2 - Coloque 4 pilas de botón nuevas .
3 - Cierre la tapa .
1 - Utilitza un tornavís petit per obrir la part posterior de la tapa del robot.
2 - Poseu 4 piles de botó noves.
3 - Tanqueu la tapa.