cecotec CONGA ROCKSTAR MICRO 1200 User manual

ROCKSTAR MICRO 1200
Ручний пилосос/Ручной
пылесос/ Hand vacuum cleaner
Інструкція з єксплуатації
Руководсво по эксплуатации
Instruction manual
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 105561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 1 17/8/20 15:0817/8/20 15:08

INDEX
1. Parts and components 24
2. Before use 24
3. Product assembly 24
4. Operation 25
5. Cleaning and maintenance 25
7. Troubleshooting 26
8. Technical specifications 27
9. Disposal of old electrical appliances 27
10. Technical support service and warranty
ЗМІСТ
7
7
7
8
1. Компоненти пристрою
2. Перед першим використанням
3. Збірка пристрою
4. Експлуатація пристрою
5. Очищення та обслуговування пристрою
6. Усунення несправностей
7. Технічні характеристики
8. Утилізація старих електроприладів
9. Сервіс і гарантія
9
10
10
10
11
СОДЕРЖАНИЕ
16
16
16
17
1. Компоненты устройства
2. Перед первым использованием
3. Сборка устройства
4. Эксплуатация устройства
5. Очистка и обслуживание устройства
6. Устранение неисправностей
7. Технические характеристики
8. Утилизация старых электроприборов
9. Сервисное обслуживание и гарантия
18
19
19
19
20
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 405561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 4 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
27

ІНСТРУКЦІЯ З БЕЗПЕЧНОЇ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням
приладу. Збережіть цю інструкцію з експлуатації в
майбутньому або для нових користувачів.
Всі зазначені в цьому посібнику інструкції повинні
використовувати під час експлуатації пристрою
Переконайтеся, що напруга мережі відповідає значенню,
надрукованому на табличці приладу і що розетка
заземлена.
Не занурюйте шнур, вилку або будь-яку незнімну частину
пристрою в воду або будь-яку іншу рідину, а також
оберігайте електричні з'єднання контактів з водою.
Переконайтеся, що ваші руки сухі перед тим, як брати в
руки електровилки або включати пристроїв.
Якщо даний пристрій впав у воду, негайно вимкніть його від
подачі електроенергії. Не діставайте його з води!
Регулярно перевіряйте кабель живлення зарядного
пристрою на наявність видимих пошкоджень. Якщо кабель
пошкоджений, він повинен бути замінений офіційної
сервісною службою Cecotec, щоб уникнути будь-якого типу
небезпеки.
Не використовуйте пристрій, якщо він впав або є які-небудь
видимі ознаки пошкодження.
Пристрій не призначений для роботи за допомогою
зовнішнього таймеру або окремої системи дистанційного
керування.
Вимкніть пристрій за допомогою кнопки і відключіть його
від електромережі, в разі якщо він не буде
використовуватися протягом тривалого періоду часу, перед
чищенням або ремонтом, перед установкою компонентів і
перед тим як витягти акумулятор.
Цей прилад призначений тільки для домашнього
використання. Він не призначений для комерційного або
промислового використання.
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 505561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 5 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
УКРАЇНСЬКА

Не використовуйте пристрій в замкнутих просторах з
вибухонебезпечними або токсичними речовинами.
Тримайте пилосос і зарядний пристрій подалі від джерел
тепла.
Цей пристрій оснащений літієвим акумулятором.
Оберігайте пристрій від високих температур або вогню; в
іншому випадку акумулятор може вибухнути.
Не відкривайте акумулятор ні за яких обставин. Завжди
зберігайте акумулятори при температурі нижче 40 ° С.
Пристрій призначений для використання тільки з
адаптером живлення, що поставляється з пристроєм в
комплекті.
Не використовуйте пристрій для всмоктування будь-якого
типу рідин, особливо агресивних або легкозаймистих
рідин, а також для попелу або гарячих предметів.
Заборонено пилососити гострі предмети, фарбу або
штукатурку.
Не переповнюйте контейнер для сміття. Припиніть
експлуатацію пристрою відразу після того, як заповниться
контейнер і спустоште його
Не використовуйте пристрій, якщо аксесуари або деталі на
його корпусі неправильно закріплені.
Не використовуйте будь-які аксесуари, що не були
рекомендовані виробником, так як вони можуть призвести
до травм або пошкодження пристрою.
Пристрій не призначений для використання дітьми віком
до 8 років, діти старше 8 років, можуть використовувати
пристрій якщо вони знаходяться під постійним наглядом
дорослих.
Цей пристрій не може використовуватися особами з
обмеженими фізичними, чутливими або розумовими
здібностями, а також відповідного досвіду та знань.
Контролюйте маленьких дітей, щоб вони не гралися з
пристроєм. Необхідно пильне спостереження за дітьми,
якщо вони використовують пристрій або він
використовується поряд з дітьми.
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 605561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 6 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
УКРАЇНСЬКА

Цей пристрій не може використовуватися особами з
обмеженими фізичними, чутливими або розумовими
здібностями, а також відповідного досвіду та знань.
Контролюйте маленьких дітей, щоб вони не гралися з
пристроєм. Необхідно пильне спостереження за дітьми,
якщо вони використовують пристрій або він
використовується поряд з дітьми.
Зберігайте пристрій і його акумуляторну батарею подалі
від дітей молодше 8 років
Не залишайте пристрій без нагляду, коли він працює.
Обов'язково відключайте пристрій в той час, коли ви
залишаєте кімнату з пристроєм.
Не намагайтеся самостійно ремонтувати пристрій.
Зв'яжіться з офіційним сервісним центром Cecotec
Очищення і технічне обслуговування повинні проводити
відповідно до цього керівництва, щоб переконатися, що
прилад працює правильно. Вимкніть і відключіть прилад
від мережі перед чищенням.
Чистка та технічне обслуговування не повинні
виконуватися дітьми.
Зберігайте пристрій і інструкцію по експлуатації в
безпечному і сухому місці, коли воно не використовується.
Виробник не несе відповідальності за будь-який можливий
збиток або тілесні ушкодження, отримані в результаті
неправильного використання або недотримання даного
посібника з експлуатації.
Зберігайте пристрій і його акумуляторну батарею подалі
від дітей молодше 8 років
Не залишайте пристрій без нагляду, коли він працює.
Обов'язково відключайте пристрій в той час, коли ви
залишаєте кімнату з пристроєм.
Не намагайтеся самостійно ремонтувати пристрій.
Зв'яжіться з офіційним сервісним центром Cecotec
Очищення і технічне обслуговування повинні проводити
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 705561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 7 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
УКРАЇНСЬКА

05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 505561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 5 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
відповідно до цього керівництва, щоб переконатися, що
прилад працює правильно. Вимкніть і відключіть прилад від
мережі перед чищенням.
Чистка та технічне обслуговування не повинні виконуватися
дітьми.
Зберігайте пристрій і інструкцію по експлуатації в
безпечному і сухому місці, коли воно не використовується.
Виробник не несе відповідальності за будь-який можливий
збиток або тілесні ушкодження, отримані в результаті
неправильного використання або недотримання даного
посібника з експлуатації.
Експлуатація акумулятора
Ваш пристрій оснащений літій-іонним акумулятором, не
кидайте і не піддавайте його впливу високих температур,
так як він може вибухнути.
Витік акумуляторної рідини або елементів акумулятора
можуть відбутися в екстремальних умовах. Не торкайтеся
до рідини, що витекла з акумулятора.
При потраплянні рідини на шкіру негайно змийте водою з
милом. Якщо рідина потрапила в очі, негайно промийте їх
чистою водою протягом 10 хвилин і зверніться за медичною
допомогою. При роботі з акумулятором одягайте рукавички
і негайно викидайте його відповідно до місцевих правил.
Уникайте контакту акумулятора з невеликими металевими
предметами, такими як скріпки, монети, ключі, цвяхи або
гвинти.
Перед використанням нового акумулятора або перед
використанням акумулятора в перший раз після тривалого
зберігання виконайте повну зарядку. Коли пристрій
зберігається і не використовується протягом тривалого
періоду часу, переконайтеся, що акумулятор повністю
заряджений, а також заряджайте і розряджайте не рідше
одного разу в три місяці.
УКРАЇНСЬКА

1. КОМПОНЕНТИ ПРИСТРОЮ
Мал. 1
1. Задня кришка
2. Індикатор живлення / заряду / акумулятора
3. Ручка
4. Корпус
5. Збірна частина корпусу
6. Всмоктувальна частина
7. Корпус двигуна
8. Контейнер для сміття
9. Кнопка вивільнення пилозбірника
10. Фільтр з нержавіючої сталі та НЕРА фільтр
11. Насадка для оббивки
12. Насадка 2 в 1 для кутів та меблів
13. Зарядна база
14. З'єднувач для зарядки
15. Блок живлення
16. Кнопка блокування пилозбірника
17. Зарядний пристрій з підключенням 12 В для автомобіля
2. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
Дістаньте пристрій з коробки.
Перед використанням пристрою зніміть всі пакувальні матеріали, наліпки і транспорту
захисну упаковку.
Збережіть оригінальну коробку.
Переконайтеся, що всі деталі і компоненти в комплекті і знаходяться в хорошому
стані. Якщо спостерігаються будь-які видимі ознаки пошкодження, негайно зверніться
до офіційного сервісного центру Cecotec.
Перед першим використанням, пристрій має бути повністю зарядженим.
3. ЗБІРКА ПРИСТРОЮ
Примітка: Завжди переконайтесь, що фільтр добре встановлений на своє місце, перш
ніж вмикати пристрій.
Складання ручного пилососа та аксесуарів
Мал .2.
Перед початком використання пристрою встановіть потрібний аксесуар у вакуумну
насадку.
7
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 2805561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 28 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
УКРАЇНСЬКА

CONGA ROCKSTAR MICRO 12000 8
УКРАЇНСЬКА
Зняття пилозбірника
Мал.3.
Натисніть кнопку випуску пилозбірника, розташовану в нижній частині основного
корпусу. Пилозбірник спружинить.
Потім натисніть кнопку блокування пилозбірника на блоці пилозбірника у вказаному
напрямку. Пилозбірник вислизне з пристрою.
Складання пилозбірника
Мал.4.
Вставте фіксатор пилозбірника в отвір у нижній частині корпусу двигуна, доки він не
клацне на своєму місці (кнопка блокування).
Мал.5.
Мал.6.
Натискайте на пилозбірник у вказаному напрямку, доки він не клацне.
4. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ
Пристрій повинен заряджатися на зарядній базі.
Перед першим використанням пристрій повинен бути повністю заряджений. Час
зарядки приблизно - 4-4,5 год.
Під час першого використання пристрій повинен бути повністю розряджений, щоб
забезпечити належну роботу акумулятора.
Світлові індикатори
Під час зарядки
Блимає: заряджається
Постійно світиться синім: повністю заряджений
Під час використання
Постійно світиться синім: пристрій працює
Блимає: залишилось 2 хвилини заряду батареї
Примітка: Пристрій не можна вмикати під час заряджання.
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 2905561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 29 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
УКРАЇНСЬКА

5. ОЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ ПРИСТРОЮ
Перед чищенням відключіть прилад від джерела живлення і дайте йому охолонути.
Якщо пристрій буде зберігатися тривалий час, зарядіть і розрядіть його.
Заряджайте та розряджайте його щонайменше 3 рази підряд.
Для очищення поверхні виробу використовуйте м’яку вологу тканину.
Не занурюйте прилад у воду або іншу рідину.
Не використовуйте абразивні чистячі засоби, порошки або миючі засоби.
Зберігайте пристрій та зарядний пристрій у прохолодному сухому приміщенні.
Очищення пилозбірника та фільтрів
Мал.7.
Не виймаючи пилозбірник з пристрою, поставте пилозбірник вертикально над сміттєвим
баком і натисніть кнопку відкриття, показану на малюнку. Пилозбірник відкриється.
Викиньте бруд з контейнеру.
Злегка постукайте по пилозбірнику, щоб скинути застряглий пил та сміття.
Для більш ретельного очищення вийміть пилозбірник, як зазначено в розділі «Зняття
пилозбірника». За потреби використовуйте воду та мило для його очищення.
Мал.8.
Поки пристрій вимкнено, вийміть із набору весь набір фільтрів.
Поверніть кришку проти годинникової стрілки та зніміть фільтр з нержавіючої сталі.
Очистіть його ганчіркою, водою та милом і дайте повністю висохнути перед
встановленням.
Поверніть НЕРА фільтр проти годинникової стрілки, щоб відокремити його від основи,
почистіть серветкою, м'якою щіткою або водою з милом і дайте йому повністю висохнути
в добре провітрюваному місці.
Мал.9.
Мал.10.
Мал.11.
Мал.12.
Виконайте ці дії у зворотному порядку, щоб встановити всі компоненти на місце.
Мал.13.
Рекомендується чистити пилозбірник після кожного використання.
Якщо фільтр накопичив занадто багато пилу, рекомендується почистити або замінити
його.
Після тривалого використання аксесуари необхідно очищати, щоб усунути застрягле
волосся або бруд.
9
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 3005561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 30 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
УКРАЇНСЬКА

CONGA ROCKSTAR MICRO 12000 10
УКРАЇНСЬКА
6. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Несправність Можлива причина Усунення несправності
Прилад не працює Не встановлений
акумулятор
Коротке замикання
Зарядіть акумулятор.
Не розбирайте пристрій.
Зверніться до технічної
служби підтримки Cecotec.
Низька потужність
всмоктування
Пилозбірник заповнений.
Високоефективний фільтр
заблоковано.
Очистіть пилозбірник.
Зніміть і почистіть НЕРА
фільтр.
Не світиться індикатор
живлення під час зарядки
Акумулятор не
правильно встановлений.
Зверніться до служби
технічної підтримки Cecotec.
Незвичайний час
роботи після зарядки
Не достатній час зарядки.
Акумулятор занадто старий.
Зарядіть акумулятор
повністю. Зверніться до
служби технічної підтримки
Cecotec.
Сміття висипається з
пристрою Пилозбірник заблокований. Очистіть пилозбірник і
фільтр та перезавантажте
пристрій.
7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Код моделі: 05561
Модель: Conga RockStar Micro 12000
Напруга і частота: 200 Вт, 220-240 В ~, 50/60 Гц
Зарядна база: 14В
Зроблено в Китаї | Розроблено в Іспанії
8. УТИЛІЗАЦІЯ СТАРИХ ЕЛЕКТРИЧНИХ ПРИЛАДІВ
Європейська директива 2012/19 / EU про утилізацію електричного та
електронного обладнання (WEEE) встановлює, що старі побутові
електроприлади не можна викидати разом зі звичайними
несортованими муніципальними відходами. Старі прилади мають бути
зібрані окремо, щоб оптимізувати утилізацію і переробку матеріалів,
що в них містяться, а також мінімізувати можливі перешкоди на
здоров'я людини і навколишнє середовище.
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 3105561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 31 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
УКРАЇНСЬКА

Перекреслений символ «кошик для сміття» на виробі нагадує вам про ваші обов'язки
правильно утилізувати прилад. Якщо пристрій має вбудовану батарею або
використовує акумулятори, їх слід витягти з приладу і утилізувати відповідним чином.
Споживачі повинні зв'язатися зі своїми місцевими властями або роздрібним продавцем
для отримання інформації щодо правильної утилізації старих приладів і / або їх батарей.
9. СЕРВІС І ГАРАНТІЯ
На даний прилад надається гарантія протягом 2 років з дати покупки, за умови надання
документа, що підтверджує покупку, знаходження приладу в відмінному фізичному
стані і правильному користуванні, як описано в цьому посібнику з експлуатації.
Гарантія не поширюється на наступні ситуації:
• Пристрій використовувався в цілях, відмінних від призначених для нього,
використовувався неправильно, піддавався падінням, впливу вологи, зануренню в рідкі
або корозійні речовини, а також інших несправностей, пов'язаних з впливом покупця.
• Прилад був розібраний, модифікований або відремонтований особами, не
уповноваженими офіційною службою технічної підтримки Cecotec.
• Несправності, що виникають в результаті зносу його витратних або запасних частин
через постійне використання.
• Гарантійне обслуговування покриває всі виробничі дефекти вашого пристрою
протягом 2 років, відповідно до чинного законодавства, за винятком витратних деталей.
У разі неправильного використання гарантія не поширюється. Якщо в будь-який момент
ви виявите будь-які проблеми з вашим продуктом або у вас виникнуть будь-які сумніви,
звертайтеся в Офіційний сервісний центр Cecotec
Гарантія на акумулятор складає 6 місяців.
Smart Group
Сайт: https://service.smartgroup.ua/
№ тел .: [phone]
11
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 3205561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 32 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
УКРАЇНСЬКА

ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Внимательно прочитайте эту инструкцию перед
использованием прибора. Сохраните эту инструкцию по
эксплуатации в будущем или для новых пользователей.
Все указанные в данном руководстве должны использовать
во время эксплуатации устройства
Убедитесь, что напряжение сети соответствует
напряжению, указанному на паспортной табличке прибора
и что розетка заземлена.
Не погружайте шнур, вилку или любую несъемную часть
устройства в воду или любую другую жидкость, а также не
подвергайте электрические соединения контактам с водой.
Убедитесь, что ваши руки сухие перед тем, как брать в руки
электровилку или включать устройств.
Если данное устройство упало в воду, немедленно
отключите его от подачи электроэнергии. Не погружайтесь
за ним в воду!
Регулярно проверяйте кабель питания зарядного
устройства на наличие видимых повреждений. Если кабель
поврежден, он должен быть заменен официальной
сервисной службой Cecotec, чтобы избежать любого типа
опасности.
Не используйте устройство, если оно упало или есть какие-
либо видимые признаки повреждения.
Устройство не предназначено для работы с помощью
внешнего таймера или отдельной системы дистанционного
управления.
Выключите устройство при помощи кнопки и отключите его
от электросети, в случае если он не будет использоваться в
течение длительного периода времени, перед чисткой или
ремонтом, перед установкой компонентов и перед тем как
извлечь аккумулятор.
Этот прибор предназначен только для домашнего
использования. Он не предназначен для коммерческого или
промышленного использования.
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 505561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 5 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
РУССКИЙ

Не используйте устройство в замкнутых пространствах с
взрывоопасными или токсичными парами.
Держите пылесос и зарядное устройство вдали от
источников тепла.
Это устройство оснащено литиевым аккумулятором. Не
подвергайте устройство воздействию высоких температур
или огня; в противном случае аккумулятор может
взорваться.
Не открывайте аккумулятор ни при каких обстоятельствах.
Аккумуляторы следует хранить при температуре ниже 40 °
С.
Устройство предназначено для использования только с
адаптером питания, поставляемым с устройством в
комплекте.
Не используйте устройство для всасывания любого типа
жидкостей, особенно агрессивных или
легковоспламеняющихся жидкостей, а также для пепла
или горячих предметов. Запрещено пылесосить острые
предметы, краску или штукатурку.
Не переполняйте контейнер для мусора. Прекратите
эксплуатацию устройства сразу после того, как заполнится
контейнер и опустошите его
Не используйте устройство, если аксессуары или детали на
его корпусе неправильно закреплены.
Не используйте какие-либо аксессуары, которые не были
рекомендованы производителем, так как они могут
привести к травмам или повреждению устройства.
Устройство не предназначено для использования детьми в
возрасте до 8 лет, дети старше 8 лет, могут использовать
устройство если они находятся под постоянным
наблюдением взрослых.
Данное устройство не может использоваться лицами с
ограниченными физическими, чувствительными или
умственными способностями, а также с недостатком
опыта или знаний.
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 605561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 6 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
РУССКИЙ

Контролируйте маленьких детей, чтобы они не играли с
устройством. Необходимо пристальное наблюдение за
детьми, если они используют устройство или оно
используется рядом с детьми.
Храните устройство и его аккумулятор вдали от детей
младше 8 лет
Не оставляйте устройство без присмотра, когда оно
работает. Обязательно отключайте устройство в то время,
когда вы покидаете комнату с устройством.
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство.
Свяжитесь с официальным сервисным центром Cecotec
Очистка и техническое обслуживание должны проводиться
в соответствии с данным руководством, чтобы убедиться,
что прибор работает правильно. Выключите и отключите
прибор от сети перед чисткой.
Чистка и техническое обслуживание не должны
выполняться детьми.
Храните устройство и инструкцию по эксплуатации в
безопасном и сухом месте, когда оно не используется.
Производитель не несет ответственности за любой
возможный ущерб или телесные повреждения, полученные
в результате неправильного использования или
несоблюдения данного руководства по эксплуатации.
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 705561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 7 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
РУССКИЙ

05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 505561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 5 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
Эксплуатация аккумулятора
Устройство оснащено литий-ионным аккумулятором, не
бросайте и не подвергайте его воздействию высоких
температур, так как он может взорваться.
Утечка аккумуляторной жидкости или элементов
аккумулятора могут произойти в экстремальных условиях.
Не прикасайтесь к жидкости, вытекшей из аккумулятора.
При попадании жидкости на кожу немедленно смойте водой
с мылом. Если жидкость попала в глаза, немедленно
промойте их чистой водой в течение 10 минут и обратитесь
за медицинской помощью. При работе с аккумулятором
надевайте перчатки и немедленно выбрасывайте его в
соответствии с местными правилами.
Избегайте контакта аккумулятора с небольшими
металлическими предметами, такими как скрепки, монеты,
ключи, гвозди или винты.
Перед использованием нового аккумулятора или перед
использованием аккумулятора в первый раз после
длительного хранения выполните полную зарядку. Когда
устройство сохраняется и не используется в течение
длительного периода времени, убедитесь, что аккумулятор
полностью заряжен, а также заряжать и разряжайте не
реже одного раза в три месяца.
РУССКИЙ

1. КОМПОНЕНТЫ УСТРОЙСТВА
Рис. 1
1. Задняя крышка
2. Индикатор питания / заряда / аккумулятора
3. Ручка
4. Корпус
5. Сборная часть корпуса
6. Всасывающая часть
7. Корпус двигателя
8. Контейнер для мусора
9. Кнопка извлечения пылесборника
10. Фильтр из нержавеющей стали и НЕРА фильтр
11. Насадка для обивки
12. Насадка 2 в 1 для углов и мебели
13. Зарядная база
14. Разъем для зарядки
15. Блок питания
16. Кнопка блокировки пылесборника
17. Зарядное устройство с подключением 12 В для автомобиля
2. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Достаньте устройство из коробки.
Перед использованием устройства снимите все упаковочные материалы, наклейки и
транспортную защитную упаковку.
Сохраните оригинальную коробку.
Убедитесь, что все детали и компоненты в комплекте и находятся в хорошем
состоянии. Если наблюдаются какие-либо видимые признаки повреждения,
немедленно обратитесь в сервисный центр Cecotec.
Перед первым использованием, устройство должно быть полностью заряженным.
3. СБОРКА УСТРОЙСТВА
Примечание: убедитесь, что фильтр хорошо установлен на свое место, прежде чем
включать устройство.
Сборка ручного пылесоса и аксессуаров
Рис .2.
Перед началом использования устройства установите нужный аксессуар в вакуумную
насадку.
16
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 2805561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 28 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
РУССКИЙ

CONGA ROCKSTAR MICRO 12000
17
РУССКИЙ
Снятие пылесборника
Рис.3.
Нажмите кнопку выпуска пылесборника, расположенную в нижней части основного
корпуса. Пылесборник спружинит.
Затем нажмите кнопку блокировки пылесборника на блоке пылесборника в
указанном направлении. Пылесборник выскользнет из устройства.
Сборка пылесборника
Рис.4.
Вставьте фиксатор пылесборника в отверстие в нижней части корпуса двигателя, пока
он не щелкнет на своем месте (кнопка блокировки).
Рис.5.
Рис.6.
Нажмите на пылесборник в указанном направлении, пока он не щелкнет.
4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА
Зарядка
Устройство должно заряжаться на зарядной базе.
Перед первым использованием устройство должно быть полностью заряженным.
Время зарядки примерно - 4-4,5 ч.
При первом использовании устройство должно быть полностью разряженным, чтобы
обеспечить надлежащую работу аккумулятора.
Световые индикаторы
Во время зарядки
Мигает: заряжается
Горит синим: полностью заряженный
Во время использования
Горит синим: устройство работает
Мигает: осталось 2 минуты заряда батареи
Примечание: Устройство нельзя включать во время зарядки.
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 2905561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 29 17/8/20 15:0817/8/20 15:08

05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 3005561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 30 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
РУССКИЙ
5. ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТРОЙСТВА
Перед чисткой отключите прибор от источника питания и дайте ему остыть.
Если устройство будет храниться длительное время, зарядите и разрядите его.
Заряжайте и разряжайте его не менее 3 раза подряд.
Для очистки поверхности устройства используйте мягкую влажную ткань.
Не погружайте прибор в воду или другую жидкость.
Не используйте абразивные чистящие средства, порошки или моющие средства.
Храните устройство и зарядное устройство в прохладном сухом помещении.
Очистка пылесборника и фильтров
Рис.7.
Не вынимая пылесборник с устройства, поставьте пылесборник вертикально над
мусорным баком и нажмите кнопку открытия, показанную на рисунке. Пылесборник
откроется. Выбросьте грязь из контейнера.
Слегка постучите по пылесборниу, чтобы сбросить застрявшую пыль и мусор.
Для более тщательной очистки выньте пылесборник, как указано в разделе «Снятие
пылесборника». При необходимости используйте воду и мыло для его очистки.
Рис.8.
Пока устройство выключено, выньте из набора весь набор фильтров.
Поверните крышку против часовой стрелки и снимите фильтр из нержавеющей стали.
Очистите его тряпкой, водой и мылом и дайте полностью высохнуть перед установкой.
Верните НЕРА фильтр против часовой стрелки, чтобы отделить его от основания,
почистите салфеткой, мягкой щеткой или водой с мылом и дайте ему полностью
высохнуть в хорошо проветриваемом месте.
Рис.9.
Рис.10.
Рис.11.
Рис.12.
Выполните эти действия в обратном порядке, чтобы установить все компоненты на
место.
Рис.13.
Рекомендуется чистить пылесборник после каждого использования.
Если фильтр накопил слишком много пыли, рекомендуется почистить или заменить его.
После длительного использования аксессуары необходимо очищать, чтобы устранить
застрявшие волосы или грязь.
18

CONGA ROCKSTAR MICRO 12000
19
РУССКИЙ
6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Неисправность Возможная причина Устранение неисправности
Прибор не работает Не установлен аккумулятор
Короткое замыкание
Зарядите аккумулятор.
Не разбирайте устройство.
Обратитесь в техническую
службу. Служба поддержки
Cecotec.
Низкая мощность
всасывания
Пылесборник заполнен.
Высокоэффективный
фильтр заблокирован.
Очистите пылесборник.
Снимите и почистите НЕРА
фильтр.
Не светится индикатор
питания во время зарядки
Аккумулятор не
правильно установлен.
Обратитесь в службу
технической поддержки.
Необычное время
работы после
зарядки
Недостаточное время
зарядки.
Аккумулятор слишком
старый.
Зарядите аккумулятор
полностью. Обратитесь в
службу технической
поддержки Cecotec.
Мусор высыпается
из устройства Пылесборник заблокирован. Очистите пылесборник и
фильтр и перезагрузите
устройство.
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Код модели: 05561
Модель: Conga RockStar Micro 12000
Напряжение и частота: 200 Вт, 220-240 В~, 50/60 Гц
Зарядная база: 14В
Сделано в Китае | Разработано в Испании
8. УТИЛИЗАЦИЯ СТАРЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ
Европейская директива 2012/19 / EU об утилизации электрического и
электронного оборудования (WEEE) устанавливает, что старые
бытовые электроприборы нельзя утилизировать вместе с обычными
несортированными муниципальными отходами. Старые приборы
должны собираться отдельно, чтобы оптимизировать утилизацию и
переработку содержащихся в них материалов, а также снизить
воздействие на здоровье человека и окружающую среду.
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 3105561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 31 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
РУССКИЙ

Перечеркнутый символ «мусорная корзина» на изделии напоминает вам о вашей
обязанности правильно утилизировать прибор. Если устройство имеет встроенную
батарею или использует аккумуляторы, их следует извлечь из прибора и утилизировать
соответствующим образом. Потребители должны связаться со своими местными
властями или розничным продавцом для получения информации относительно
правильной утилизации старых приборов и / или их батарей.
9. СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ
На данный продукт предоставляется гарантия в течение 1 года с даты покупки, при
условии предоставления документа, подтверждающего покупку, нахождения продукта
в отличном физическом состоянии и правильном пользовании, как описано в этом
руководстве по эксплуатации.
Гарантия не распространяется на следующие ситуации:
• Продукт использовался в целях, отличных от предназначенных для него,
использовался неправильно, подвергался падению, воздействию влаги, погружению в
жидкие или коррозийные вещества, а также другим неисправностям, связанным с
воздействием покупателя.
• Продукт был разобран, модифицирован или отремонтирован лицами, не
уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec.
• Неисправности, возникающие в результате износа его расходных или запасных
частей из-за постоянного использования.
• Гарантийное обслуживание покрывает все производственные дефекты вашего
устройства в течение 2 лет, в соответствии с действующим законодательством, за
исключением расходных деталей. В случае неправильного использования гарантия не
распространяется. Если в любой момент вы обнаружите какие-либо проблемы с вашим
продуктом или у вас возникнут какие-либо сомнения, обращайтесь в Официальный
сервисный центр Cecotec
Smart Group
Сайт: https://service.smartgroup.ua/
№ тел.: [phone]
20
05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 3205561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd 32 17/8/20 15:0817/8/20 15:08
РУССКИЙ