Cello Retro User manual

Retro
Instruction manual GB
Käyttöohje FI
Bruksanvisning SE
Bruksanvisning NO
Kasutusjuhend EE

760mm
750mm 750mm

GB
FI
SE
NO
EE
Antique hand-finished, retro-decorated and stackable
aluminium Cello Retro dining table is suitable for the garden
because of its durability against rust.
Table size: 75 x 75 x 76 cm.
Instructions for maintenance and storage
Clean with water (not with a pressure washer) or using mildly
soapy water and a soft cloth/sponge. Indoor storage is
recommended during winter.
Cello Retro spisebord av aluminium har håndlaget antikk
finish og er dekorert med retro design, kan stables og
passer godt utendørs i en hage fordi det er svært
bestandig mot rust.
Bordets dimensjoner er 75 x 75 x 76 cm.
Instruksjoner for vedlikehold og lagring
Rengjør med vann (ikke høytrykkvask) eller bruk litt
såpevann og en myk svamp/klut. Det anbefales å lagre
produktet innendørs om vinteren.
Käsin antiikkiviimeistelty, retrokoristeinen ja alumiininen
Cello Retro -ruokapöytä sopii hyvin ulos puutarhaan hyvän
ruosteeneston takia.
Pöydän mitat ovat 75 x 75 x 76 cm.
Hoito- ja säilytysohje
Puhdistus vedellä (ei painepesurilla) tai mietoa saippuavettä
ja pehmeää sientä käyttäen. Talvisäilytystä sisätiloissa
suositellaan.
Käsitsi tehtud antiikviimistlusega, retrokaunistustega ja
alumiiniumraamiga Cello Retro söögilaud sobib tänu
korrosioonikindlusele hästi aeda.
Laua mõõtmed on 75 x 75 x 76 cm.
Hooldus- ja hoidmisjuhend
Puhastage veega (mitte survepesuriga) või õrnalt seebivee ja
pehme lapi või käsnaga. Talvel on soovitatav hoida
siseruumides.
Matbordet Cello Retro av aluminium är antikbearbetad för
hand. Matbordet passar bra utomhus i trädgården tack vare
ett bra mycket bra skydd mot väder och vind.
Bordets mått är 75 x 75 x 76 cm.
Instruktion för underhåll och förvaring
Rengör med vatten (inte med högtryckstvätt) eller med milt
tvålvatten och en mjuk trasa/svamp. Förvaring inomhus
rekommenderas under vintern.
Manufacturer • Valmistaja • Tillverkare • Produsent • Tootja • Ražotājs •
Gamintojas • Kesko Corporation Building and technical trade, Työpajankatu 12,
FI- 00580 Helsinki © Kesko 2020. Made in China.