Champion CHSV310 User manual

CHSV310
USER MANUAL
EN - English
SE - Svenska
DK - Danske
NO - Norsk
FI - Suomi
Read this Manual carefully before use

Manual
Attention!
Please read the instruction manual carefully before using the Aero Fryer
Danger:
• Neverimmersethehousing,whichcontainselectricalcomponents,andtheheatingelementsinwaternor
 rinsetheunitunderthetap.
• Avoidanyliquidenteringtheairfryertopreventelectricshockorshortcircuit.
• Keepfoodinthebasketandpreventanycontactfromheatingelements.
• Donotcovertheairinlet/outletwhentheairfryerisworking.
• Donotllthetankwithoilasitmaycausearehazard.
• Donottouchtheinternaloftheairfryerwhileitisoperating.
Warning!
1. CheckthatthepowersupplyvoltagecorrespondstothatshownontheAeroFryer(alternatingcurrent).
2. TheAeroFryerisdesignedforhouseholduseonly.Incaseofprofessionaluse,inappropriateuseorfailureto
 complywiththeinstructions,themanufactureracceptsnoresponsibilityandthewarrantywillbevoid.
3. Readandfollowtheinstructionsbeforeuse,keepthemforfuturereference.
4. DonotoperatetheAeroFryerwithadamagedcordorplug,orifitmalfunctions,orhasbeendroppedor
 damagedinanymanner.Returntheairfryertopurchasecenterorcontactauthorizedservicecenter.Donot
 taketheairfryerapartyourself.
5. Donotuseanextensionwire.Ifyouacceptliabilityfordoingso,onlyuseanextensionwirewhichisingood
 conditionandissuitedtothepoweroftheairfryer.
6. Donotleavethecordhangingoverthedeskorcountertop.
7. AlwaysunplugtheAeroFryerimmediatelyafteruseandduringcleaningormaintenance.
8. Donottouchthehotpot,asitmaycauseyouinjury.Onlyholdthepotbythehandle.
EN
Use
Before the First Use
1. Removeallpackagingmaterials.
2. RemoveanystickersorlabelsfromtheAeroFryer.(Excepttheratinglabel)
3. Thoroughlycleanthebasketandthetankwithhotwater,dishwashliquidandanon-abrasivesponge.
 Note:Youcanalsocleanthesepartsinthedishwasher.
4. WipetheinsideandoutsideoftheAeroFryerwithamoistcloth.ThisisaHealthyElectricOilFreefryerthat
 worksonhotair.Donotllthebasketwithoilorfryingfat.
During the Use
1. Useonaatandstable,heatresistantworkplane,awayfromanywatersplashesoranysourcesofheat.
2. Whenoperating,neverleavetheAeroFryerunattended.
3. Thisproductisnotdesignedtobeusedbypeopleaged8orbelow,orpeoplewithphysical,sensoryor
 mentalimpairment,orpeoplewithoutknowledgeorexperience,unlesstheyaresupervisedorgivenprior
 instructionsconcerningtheusageoftheAeroFryerbysomeoneresponsiblefortheirsafety.
4. Childrenmustbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance.
5. Thiselectricalapplianceoperatesathightemperatureswhichmaycauseburns.Donottouchthehot
 surfacesoftheAeroFryer(tank,airoutlet).
6. KeeptheAeroFryerinuseawayfromammablematerials(tablecloth,curtainsetc.),andkeepdistancefrom
 externalheatsource(gasstove,hotplateetc.).
7. Intheeventofre,nevertrytoextinguishtheameswithwater.Unplug,thenputouttheameswithadamp
 cloth.
8. DonotmovetheAeroFryerwhenitisfullwithhotfood.
9. Neverimmersetheapplianceinwater!
10. Whenthepotispulledoutduringcooking,theheatingelementoftheAeroFryerstopsworking,nevertryto
 touchtheinsideoftheAeroFryerforitisextremelyhot.Appliancestartsworkingwhenthepotisbackinto
 place.
Caution:DonotputanythingontopoftheAeroFryer.Itdisruptstheairowandaectsthecookingresult.

EN
Automatic O
TheAeroFryerisequippedwithatimer.Toswitcho,whenthetimerhascounteddownto0,theAeroFryerswitcheso
automaticallywithabellring.Toswitchotheairfryermanually,turnthetimerknobanticlockwiseto0.
How to Pull Out the Pot and Remove Basket from the Pot
1. Pulloutthepotbyhandle,butdonotpressthebuttonwhenpulling(seeNo.1).
2. Putthepotonplaneposition,openthetransparentcoveronthetopofthehandle,pressthebuttonandliftupthehandle
 withbasket(seeNo.2).
Note:Thebuttononthetopofthehandleisonlyforreleasingthebasketfromthepot.Donotpressthebuttonwhenyoupullout
thepotfromtheairfryer.
Use the Aero Fryer
1. Connectthepowerwiththeplug.
2. WarmuptheAeroFryerwithoutfoodinsideforapprox.4minutes.
3. Afterwarmingup,pullthepotoutoftheAeroFryer.
4. Putfoodintothebasket.
Note:Neverllthebasketexceedtheamountindicatedinthefollowingtable,asthiscouldaectthequalityofthe
 cookingresult.Thereisnoneedllthepotwithoilandfatformeat,butalittleoilforvegetables.
5. PushthepotbackintotheAirFryer.
Note:Donotusethepotwithoutthebasketinit.
6. Afteraboveprocedure,doasbelow:
- Turnthetemperature/timecontrolknobtotherequiredtemperature/time.
- Chooserequiredcookingtimeforthefood.Seetablebelowtodeterminetherighttemperatureandtime.
- Somefoodneedtobetumbledduringcookinordertogetgoodcookresult.PullthepotoutoftheAeroFryer,tumble
 thefoodwithfork,andthenpushthepotbackintotheAeroFryer.
Caution: Donotpressthebasketreleasebuttonwhentumblingfood.
- Whenabellringappears,thesetcookingtimenishes.PullthepotoutoftheAeroFryerandplaceitonaheat-resistant
 surface.Checkifthefoodiscookedwell.;ifnotyet,pushthepotbackintotheAeroFryerandre-cookthefood
 accordingtothetemperatureandtimeyourequire.
- Toremovethefood,pressthebasketreleasebuttonandliftupthebasketoutofthepot.Useaforkorsuitablekitchen
 tooltotakeoutthefood.
Tips
Thetablebelowhelpsyoutoselectthebasicsettingsforthefoodyouwanttocook,pleaserefertotherecipebookletformore
dierentfood.
Note:Thesesettingsareforreference.Foodisdierentinsize,shape,etc.sothecookingresultwithbelowsettingmayneedto
bealtered.
Type Min to Max(g) Time(mins) Temp(℃) Remark
Frozenchips   200-500  12-20  200  Shake
Home-madechips  200-500  18-30  180  Add1/2spoonofoil,Shake
Breadcrumbedcheesesnacks 200-300  8-15  190
ChickenNuggets  100-500  10-15  200
FilletofChicken   100-500  18-25  200  Reverseifneeded
Drumsticks   100-500  18-22  180  Reverseifneeded
Steak    100-500  8-15  180  Reverseifneeded
Porkchops   100-500  10-20  180  Reverseifneeded
Hamburger   100-500  7-14  180  Add1/2spoonofoil
Frozenshngers  100-400  6-12  200  Add1/2spoonofoil
Cupcake   5units   15-18  200
• Smallsizeandquantityofthefoodusuallyrequireashortercookingtime,whilelargesizeandquantityoffoodrequirea
 longercookingtime.
• Tumblingsmallersizefoodduringcookingoptimizesthecookingresultandhelptopreventunevenlyfriedfood.
• Foracrispyresult,addalittleoiltofreshpotatoesandfryitintheAeroFryer.
• SnacksthatcanbecookedinanovencanalsobecookedintheAeroFryer.
• Theoptimalamountforcookingcrispyfriesis500grams.
• YoucanalsousetheAeroFryertore-heat.Tore-heat,setthetemperature150°Cfor10minutes.
No.1 No.2

SE
Care & Cleaning
• CleantheAeroFryerafteruse.
• Donotusemetalkitchenutensilsorabrasivecleaningmaterialstocleanthepot,baketray,basketandthe
 insideoftheappliance,asthismaydamagesurfaceofthem.
1. RemovetheplugandlettheAeroFryercooldown.
 Note:pulloutthepottomaketheAeroFryercooldownquicker.
2. Cleanthepotandbasketwithhotwaterandasoftsponge.Youcanusedegreasingliquidtoremoveany
 remains.
Note:Thepotandbasketaredishwasherproof.
Tip:Ifdirtisstucktothebasketorthebottomofthepot,llthepotwithhotwaterandsomewashing-up
 liquid.Putthebasketinthepot,andleavethepotandthebasketintheliquidforabout10minutes.
3. CleantheinsideoftheAeroFyerwithanon-abrasivesponge.
4. Cleantheheatingelementswithacleaningbrushtoremoveanyfoodremains.
5. Wipetheoutsideoftheappliancewithamoistcloth.
6. Makesureallpartsarecleananddry.
7. Pushthecordintothecordstoragecompartment.
FAQ
Breakdown Causes Solutions
TheAeroFryerdoesnotwork. 1.Powerplugisnotconnectedwith 1.Inserttheplugintothesocket.
    thesocket.    2.Turntheswitch.
    2.Thestartswitchisnoton.
Foodisnotcookedwell. 1.Toomuchfoodinthefryingbasket. 1.Putlessfoodintothefryingbasket.
    2.Thecookingtemperatureistoolow. 2.Adjustthetemperatureasrequired
    3.Thecookingtimeistooshort. 3.Adjustthetimeasrequired.
Foodisnotbakedevenly. Somefoodshouldbereversedduring Reversethefoodduringtheprocessof 
    theprocessofcooking.  cooking.
Thepotcannotbepushinto Toomuchfoodisinthebasket. Takeoutsomefoodfromthebasket.
theAeroFryer. 
Whitesmokecomesoutof 1.Foodwithmuchfatoroil.  1.Itisnormal.
theAeroFryer.   2.Oilremainwasleftafterlast  2.Cleanthepotandbasketbeforecooking.
    cooking

SE
Manual
Viktigt!
Läsmanualennoggrantinnananvändning!
Fara:
• Sänkaldrignerapparaten,sominnehållerelektriskadelar,ellerdessvärmeelementivattenochsköljinte
 undervatten.
• SäkerställattingenvätskakommeriniAeroFryernförattundvikaelektriskastötarellerkortslutning.
• Livsmedelskavaraikorgenochintekommaikontaktmedvärmeelementen.
• Täckinteluftingången-utgångennärAirFryernärigång.
• Fyllintekorgenmedoljadådettakanorsakariskförbrand.
• Rörinteapparatensinsidamedandenärigång.
Varning!
1. Kontrolleraattspecikationernapåströmuttagetmatchardempåprodukteninnnandukopplarinden.
2. Dennaapparatärdesignadenbartförhushållsbruk.Omdenanvändsiprofessionellamiljöerellerom
 användarmanualeninteefterföljsgällerinteproduktensgaranti.
3. Läsochföljdessainstruktionerinnananvändning,ochbehålldemförframtidaanvändning.
4. Användinteproduktenomdesskabelellerkontaktärskadadelleromdengåttsönder,hartappatsellerpå
 annatsättärskadad.Kontaktaauktoriseradåterförsäljareellerverkstadförreparation.Demonterainte
 produktenpåegenhand.
5. Användinteenförlängningskabel.Omdutarpådigansvaretförattensådanändåanvänds,använddå
 enbartensomärigottskickochlämpligförändamålet.
6. Låtintekabelnhängaöverkantenpåbordetellerdiskbänken.
7. KopplaalltidurAeroFryernefteranvändningellervidrengöring.
8. Vidrörintedenvarmakorgendådettakanmedförabrännskador.Hållidenenbartviahandtaget.
Användning
Innan första användning
1. Avlägsnaalltförpackningsmaterial.
2. Avlägsnaeventuellaetiketterfrånprodukten(medundantagförRatingLabel)
3. Rengörkorgenochbehållarennoggrantföreanvändninggenomattdiskamedvarmtvatten,diskmedeloch
 enmjukdisksvamp.Notera:dessadelarkanocksårengörasidiskmaskinen.
4. TorkaavinsidanochutsidanavAeroFryernmedenfuktigtrasa.Dettaärenhälsosamfritössomanvänds
 utanolja,fylldärförintebehållarenmedoljaellerannatfett.
Under användning
1. AnvändAeroFryernpåenplattochstabilytasomtålervärme,påsäkertavståndfrånvattenochandra
 värmekällor.
2. Lämnaaldrigapparatenutanuppsiktunderanvändning.
3. Dennaproduktfårinteanvändasavbarnmellan0-8år.Produktenfårendastanvändasavbarnöver8årom
 deövervakasavenäldrepersonsomkanansvaraförderassäkerhet.Produktenkanävenanvändasav
 personermednedsattfysisk,sensoriskellermentalkapacitetomdeövervakasellerharinstrueratsaven
 personsomärmedvetenomriskernamedattanvändaprodukten.
4. Barnmåsteövervakasförattsäkerställaattdeintelekermedapparaten.
5. Dennaapparatanvänderhögatemperaturervidtillagningvilketmedförriskförbrännskador.Rörintede
 varmadelarnapåAeroFryern(behållaren,luftutgångenetc.)underanvändning.
6. NärAeroFryernanvändskadenhållaspåsäkertavståndfrånlättantändligamaterial(t.ex.gardiner,dukar).
 Hålldenpåsäkertavståndfrånandravärmekällor(t.ex.spisplattor)
7. Omenbrandskullebrytaut,försökintesläckabrandenmedvatten.Kopplaurapparatenochanvändfuktiga
 handdukarellerliknandeförattsläckabranden.
8. FlyttainteAeroFryernnärdenärfullmedvarmmat.
9. Sänkaldrignerappartenivatten!
10. OmkorgenskulledrasutunderanvändningkommerAeroFryernsvärmeelementslutafungera.Röraldrig
 apparatensinsidadådennaärextremtvarm.Värmeelementenbörjarfungeraigennärkorgenärtillbakapå
 plats.
Varning:Ställingentingovanpåprodukten.Detpåverkarluftödetochdärmedtillagningen.

DK
Automatisk O
AeroFryernärutrustadmedentimer.Förattstängaav:närtimernharräknatnertill0,stängsdenavautomatisktmeden
ringning.Förattstängaavmanuellt:vridvredetmotsolstill0.
Ta ut behållaren och korgen
1. Drautbehållarenviahandtaget,mentryckintepåknappennärdudrar(seNo.1).
2. Ställbehållarenpåenplanyta,öppnadettransparentaskyddetpåtoppenavhandtaget,tryckpåknappenochlyftupp
 handtagetmedkorgen(seNo.2).
Notera:Knappenpåövredelenavhandtagetärenbartförattkopplalosskorgenfrånbehållaren.Tryckintepåknappennärdu
drarutbehållarenfrånAeroFryern.
Användning
1. SättinkontaktenIuttaget.
2. VärmuppAeroFryernutanlivsmedelica4minuter.
3. Efteruppvärmning,drautbehållarenurAeroFryern.
4. Läggiönskatlivmedelikorgen.
 Notera:FyllaldrigkorgensåattdetöverstigermängdenIföljandetabell,dådettakanpåverkatillagningsresultatet.
 Detnnsingenanledningattfyllabehållarenmedoljaellerannatfettförtillagningavkött,menliteförgrönsakerkan
 behövas.
5. SätttillbakabehållareniAeroFryern.
 Notera:Användintebehållarenutankorgenpåplats.
6. Efteratthaföljtovansteg,görsåhär:
- Vridtemperatur-ochtimerkontrollentillönskadtemperatur/tid.
- Väljönskadtillagningstidförvaltlivsmedel.Itabellennedanvisastemperaturochtidförolikalivsmedel.
- Vissalivsmedelbehövervändas/rörasundertillagningförattfåettbraresultat.DrautbehållarenfrånAeroFryern,rör
 runtmatenmedt.ex.engaelochsätttillbakabehållarenpåplats.
- Närenklockaringerärdeninställdatidennedräknad.DrautbehållarenfrånAeroFryernochplaceradenpåen
 värmetåligyta.Kontrollerasåattmatenärvältillagad,ominteännu:sätttillbakabehållarenochfortsätttillagamaten
 enligtönskemål.
- Förattavlägsnamatenfrånkorgen,tryckpåknappenförattlossakorgenfrånbehållarenochavlägsnalivsmedletmed
 lämpligtredskap,t.ex.engael
Tips
Nedantabellhjälperdigattväljainställningarfördetlivsmedelduvilltillverka,serecepthäfteförertyperavlivsmedel.
Notera:Dessainställningarärvägledande.Matiolikastorlekar,formeretc.behöverolikatillagningstid,justeratid/temperaturvid
behov.
Type Min to Max(g) Time(mins) Temp(℃) Remark
Frystapommesfrites  200-500  12-20  200  Skaka
Hemmagjordapommesfrites 200-500  18-30  180  Läggtill½mskolja,skaka
KycklingleNuggets  100-500  10-15  200
Kycklinglé   100-500  18-25  200  Vändvidbehov
Kycklinglår   100-500  18-22  180  Vändvidbehov
Kött    100-500  8-15  180  Vändvidbehov
Fäskkotlett   100-500  10-20  180  Vändvidbehov
Hamburgare   100-500  7-14  180  Läggtill½mskolja
Fiskpinnar   100-400  6-12  200  Läggtill½mskolja
Cupcake   5st   15-18  200
• Litenstorlekpåmatensamtlägrekvantitetkrävervanligtviskortaretillagningstid,störrestorlekpålivsmedelstörre
 kvantitetkräverlängretillagningstid.
• Attröraruntmatenundertillagningoptimerarresultatetochhjälpertillattundvikaojämntfriteradmat.
• Förettkrispigtresultat,adderaliteoljapåfärskpotatis.
• SnackssomkantillagasiugnkanocksåtillagasienAeroFryer.
• Vidtillagningavkrispigapommesfritesärdenoptimalamängden500g.
• AeroFryernkanocksåanvändasförattvärmauppmat.Förattvärmauppmat,ställtemperaturenpå150°Ci10minuter.
No.1 No.2

DK
Underhåll & Rengöring
• RengörAeroFryernefteranvändning.
• Användintemetallredskapellerslipanderengöringsmedelvidrengöringavbehållaren,plåt,korgoch
 apparatensinsidadådettakanskadaytanpådessa.
1. Drautkontaktenochlåtapparatensvalnahelt.
 Notera:drautbehållarenförattAerofryernskasvalnasnabbare.
2. Rengörbehållarenochkorgenmedvarmtvattenochenmjuksvamp.Diskmedelkananvändasföratt
 avlägsnaeventuellamatrester.
Notera:Behållarenochkorgenkanrengörasidiskmaskin.
Tips:ImatsitterfastIbehållarenellerkorgen,fyllbehållarenmedvarmtvattenochdiskmedel.Sättikorgeni
 behållarenochlåtståica.10min.
3. RengörinsidanavAeroFryernmedenmjukdisksvamp.
4. Rengörvärmeelementenmedendiskborsteförattavlägsnaeventuellamatrester.
5. Torkautsidanavappartenmedenfuktigtrasa.
6. Säkerställattalladelarärrenaochtorra.
7. FästkabelnIkabelförvaringen.
FAQ
Problem Orsak Lösning
AeroFryernfungerarinte. 1.Kontaktensitterinteivägguttaget. 1.Sättikontaktenivägguttaget.
    2.Start-switchenärejvriden.  2.Vridstart-switchen.
Matentillagasejväl  1.Förmycketmatikorgen.  1.Läggmindremängdmatikorgen.
    2.Tillagningstemperaturenärförlåg. 2.Ställintemperaturenkorrekt/enligt
    3.Tillagningstidenärförkort  3.Ställintillagningstidenkorrekt/enligt
önskemål.
Matentillagasintejämnt. Vissalivsmedelbehövervändas Vändlivsmedletundertillagning.
Behållarenkanejsättaspå Förmycketmatikorgen.  Tautendelavmatenurkorgen.
platsiAeroFryern.   
VitrökkommerfrånAero 1.Matmedmycketfettellerolja. 1.Dettaärnormalt.
Fryern    2.Oljannskvarsedanförra  2.Rengörbehållarenochkorgeninnan
    tillagningen.    tillagning.

NO
Brugervejledning
Vigtigt!
Læsmanualengrundigtførbrug!
Fare:
• Nedsænkaldrigapparatet,somindeholderelektriskedele,ellerdetsvarmelegeme,ivand.Skylejheller
 undervand.
• Sørgfor,atingenvæskekommerindiapparatet,dadettekanforårsageelektriskestødellerenkortslutning.
• Fødevarerskalplaceresikurvenogmåikkekommeikontaktmedvarmelegemerne.
• Dækikkeluftindtaget/-udløbet,nårapparatetanvendes.
• Fyldikkekurvenmedolie,dadettekanmedføreenbrandfare.
• Rørikkevedapparatetsinderside,mensdetbenyttes.
Advarsel
1. Kontrollér,atspecikationernepåstikkontaktenmatcherdempåproduktet,indenapparatettilsluttes.
2. Detteapparaterudelukkendeberegnettilhusholdningsbrug.Hvisdetanvendesiprofessionellemiljøer,eller
 hvisbrugervejledningenikkeefterfølges,gælderproduktetsgarantiikke.
3. Læsogfølgdisseanvisningerførbrug.Opbevardemtilsenerebrug.
4. Anvendikkeproduktet,hvisledningenellerstikketerdefekt,erblevettabtellerpåandenmådeer
 beskadiget.Kontaktaltidenautoriseretforhandlerelleretservicecenterforreparation.Skilaldrigselv
 produktet.
5. Anvendikkeenforlængerledning.Vælgermanalligeveldenneløsning,såanvendkunén,dererigodstand
 ogeregnettilformålet.
6. Ladikkeledningenhængeudoverkantenafbordetellervasken.
7. Tagaltidstikketudafapparatetefterbrugsamtvedrengøring.
8. Rørikkeveddenvarmekurv,dadettekanforårsageforbrændinger.Holddenkunihåndtaget.
Anvendelse
Inden første anvendelse
1. Fjernalemballage.
2. Fjerneventuelleetiketterfraproduktet(bortsetfraRatingLabel).
3. Rengørkurvenogbeholderengrundigtførbrugvedatvaskedelenemedvarmtvand,opvaskemiddelogen
 blødsvamp.Bemærk:Dissedelekanogsårengøresiopvaskemaskinen.
4. Tørapparatetsindersideogydersideafmedenfugtigklud.Detteerensundfriture,somskalanvendesuden
 olie,fyldderforejbeholderenmedolieellerandetfedtstof.
Under brug
1. Placérapparatetpåenplanogstabiloverade,derkantålevarme-isikkerafstandfravandogandre
 varmekilder.
2. Overvågaltidapparatet,nårdeteribrug.
3. Detteproduktbørikkeanvendesafbørnialderssegmentet0-8år.Produktetmåkunanvendesafbørnover8
 år,hvisdeerunderopsynafenældreperson,derkanværeansvarligforderessikkerhed.Produktetkan
 ogsåanvendesafpersonermedennedsatfysisk,sensoriskellermentalevne,hvisdeerunderopsyneller
 harfåetinstruktionerafenperson,dererbekendtmedrisikoenvedatbrugeproduktet.
4. Børnskalværeunderopsynforatsikre,atdeikkelegermedapparatet.
5. Denneenhedbrugerhøjetemperaturerundertilberedningen,hvilketmedførerenrisikoforforbrændinger.
 Rørikkevedapparatetsvarmedele(beholder,luftudtagetc.)underbrug.
6. Nårapparateteribrug,skaldetholdespåsikkerafstandfrabrændbarematerialer(såsomgardiner,duge
 etc.).Holdapparatetpåsikkerafstandfraandrevarmekilder(f.eks.kogeplader).
7. Skullederudbrydebrand,måildenikkeslukkesmedvand.Frakoblistedetenhedenogbrugfugtige
 håndklæderellerlignendetilatslukkebranden.
8. Flytikkeenheden,nårdenindeholdervarmmad.
9. Nedsænkaldrigapparatetivand!
10. Skullekurvenblivetrukketudunderbrug,vilenhedensvarmelegemeholdeopmedatfungere.Røraldrig
 indersidenafapparatet,dadetermegetvarmt.Varmeelementernevilbegyndeatfungereigen,nårkurvener
 tilbagepåplads.
Advarsel:Anbringikkenogetovenpåproduktet.Detpåvirkerluftstrømmenogdermedmadlavningen.

NO
Automatisk O
Denneairfryererudstyretmedentimer.Slukning:Nårtimerenhartaltnedtil0,slukkerdenautomatiskvedatringe.Manuel
slukning:Drejknappenmodurettil0.
Tag beholderen og kurven ud
1. Trækbeholderenudviahåndtaget,mentrykikkepåknappen,mensdertrækkes(jf.1).
2. Placérbeholderenpåenplanade,åbndetgennemsigtigelågpåtoppenafhåndtaget,trykpåknappenogløft
 håndtagetmedkurven(jf.2).
Bemærk: Knappen på den øverste del af håndtaget er kun beregnet til at frakoble kurven fra beholderen. Tryk ikke på knappen, når
beholderen trækkes ud fra airfryeren.
Brug
1. Sætstikketistikkontakten.
2. Opvarmairfryerenudenmadica.4minutter.
3. Efteropvarmningentrækkesbeholderenudafairfryeren.
4. Tilsætdeønskedefødevarerikurven.
Bemærk:Fyldaldrigkurven,sådenoverstigermængdeninedenståendetabel,dadettekanpåvirke
 madlavningsresultatet.Dereringengrundtilatfyldebeholderenmedolieellerandetfedtfortilberedningafkød,mendet
 kanværenødvendigtattilsættelidttilgrøntsager.
5. Sætbeholderentilbageiairfryeren.
Bemærk:Brugikkebeholderen,udenatkurvenerpåplads.
6. Nårdeovenståendetrinergennemført,gørmansåledes:
- Drejtemperatur-ogtimerkontrollentildenønskedetemperatur/tid.
- Vælgdenønskedetilberedningstidfordevalgtefødevarer.Nedenståendetabelvisertemperaturenogtidenforde
 forskelligefødevarer.
- Vissefødevarerskalvendes/omrøresundertilberedningenforatfåetgodtresultat.Trækbeholderenudafairfryeren,røri
 maden,f.eks.medengael,ogsætbeholderentilbagepåplads.
- Nårenklokkeringer,erdenindstilledetidudløbet.Trækbeholderenudfraenhedenogplacérdenpåenvarmebestandig
 overade.Sørgfor,atmadenerveltilberedt.Erdetteikketilfældet,sættesbeholderentilbage,ogmanfortsættermed
 madlavningen,somønsket.
- Ønskermanatfjernemadenfrakurven,trykkesderpåknappenforatfrigørekurvenfrabeholderen.Madenfjernesmed
 etegnetværktøj,f.eks.engael
Tips
Tabellennedenforhjælpermedatvælgeindstillingernefordefødevarer,derskaltilberedes.Seopskriftshæftetforeretyperaf
fødevarer.
Bemærk:Disseindstillingererkunvejledende.Madiforskelligestørrelser,formerosv.kræverforskelligetilberedningstider.Justér
derfortiden/temperaturen,hvisdetteblivernødvendigt.
Type Min til Max (g) Tid (min) Temp (℃) Bemærkning
Frosnepommesfrites  200-500  12-20  200  Ryst
Hjemmelavedepommesfrites 200-500  18-30  180  Tilføj½spskolie,ryst
KyllingeletNuggets  100-500  10-15  200
Kyllingelet   100-500  18-25  200  Vendvedbehov
Kyllingelår   100-500  18-22  180  Vendvedbehov
Kød    100-500  8-15  180  Vendvedbehov
Svinekotelet   100-500  10-20  180  Vendvidbehov
Hamburgere   100-500  7-14  180  Tilføj½spskolie
Fiskepinde   100-400  6-12  200  Tilføj½spskolie
Cupcakes   5stk.   15-18  200
• Enlillestørrelsepåmadensamtenlaveremængdekrævernormaltkorteretilberedningstid,mensenstørrestørrelsepå
 madenogenstørrekvantitetkræverlængeretilberedningstid.
• Atrørerundtimadenundertilberedningenoptimererresultatetoghjælpermedatundgåujævnfriteretmad.
• Foretsprødtresultat,tilsættesderlidtolietilnyekartoer.
• Snacks,derkanlavesiovnen,kanogsåtilberedesienairfryer.
• Vedtilberedningafsprødepommesfriteserdenoptimalemængde500g.
• Denneenhedkanogsåanvendestilatopvarmemad.Herindstillestemperaturenpå150°Ci10minutter.
No.1 No.2

FI
Vedligeholdelse & Rengøring
• Rengørairfryerenefterbrug.
• Brugikkemetalredskaberellerslibenderengøringsmidlervedrengøringafbeholder,plade,kurvog
 apparatetsinderside,dadettekanbeskadigeoveraden.
1. Tagstikketudafstikkontaktenogladapparatetkøleheltaf.
Bemærk:Trækbeholderenud,såairfryerenkankølehurtigereaf.
2. Rengørbeholderenogkurvenmedvarmtvandogenblødsvamp.Vaskemiddelkananvendestilatfjerne
 eventuellemadrester.
Bemærk:Beholderenogkurvenkanrengøresiopvaskemaskinen.
Tips:Hvisdersiddermadfastibeholderenellerkurven,fyldesbeholderenmedvarmtvandogopvaskemiddel.Sæt
kurvenibeholderenogladdenståica.10min.
3. Rengørindersidenafairfryerenmedenblødsvamp.
4. Rengørvarmelegemernevedhjælpafenopvaskebørste,såeventuellemadresterfjernes.
5. Tørydersidenafapparatetmedenfugtigklud.
6. Sørgfor,atalledeleerreneogtørre.
7. Fastgørledningeniopbevaringen.
FAQ
Problem Årsag Løsning
Apparatetfungererikke. 1.Stikketerikkesatistikkontakten. 1.Sætstikketistikkontakten.
    2.Start-switchenerikkevredet. 2.Vridstart-switchen.
Madentilberedesikkekorrekt. 1.Dererformegetmadikurven. 1.Lægenmindremængdemadikurven.
    2.Madlavningstemperaturenerforlav. 2.Indstiltemperaturenkorrekt/somønsket.
    3.Tilberedningstidenerforkort. 3.Indstiltilberedningstidensomønsket.
Madenerikketilberedtjævnt. Vissefødevarerskalvendesunder Vendfødevarerneundertilberedningen.
    tilberedningen.  
Beholderenkanikkesættes Dererformegetmadikurven.  Fjernnogetafmadenfrakurven
påpladsiairfryeren.
Derkommerhvidrøgudaf 1.Detteskyldesmadmedmasser 1.Detteerheltnormalt.
apparatet.   affedtellerolie   2.Rengørbeholderenogkurven
    2.Dereroliefradensidste  indenmadlavningen.
    madlavning.