
S T
C J
PRIMA DELL’USO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI
E CONSERVARLE PER INFORMAZIONI FUTURE. IL VOSTRO
BAMBINO POTREBBE FARSI MALE SE NON SEGUITE LE
ISTRUZIONI.
AVVERTENZE
• ATTENZIONE: nonlasciaremai il bambinoincustodito
sulseggiolinodatavolo.
• ATTENZIONE:tenereisacchettidiplasticalontanodalla
portatadelbambinoperevitarerischidisoffocamento.
• ATTENZIONE:Lospessoredelpianodeltavolodautiliz-
zareperilmontaggiodelseggiolinodeveessere:minimo19
mmemassimo38mm.
• ATTENZIONE:Vericarecheiltavolononsiribaltiquan-
doilseggiolinoèssatosultavoloeinuso.
• ATTENZIONE: Il seggiolino da tavolo non è adatto a
bambinichenonsonoingradodistaresedutidasoli.
• ATTENZIONE:Etàdiutilizzoconsentitada6mesicirca
noa15kgmaxdipesodelbambino.
• ATTENZIONE: Non installare il prodotto sutavoli con
supercidivetro,cristalloosimili,supercirugoseoscon-
nesse,otavoliconunagambasola,dagioco,dacampeg-
gio.Nonssaresuprolunghedeltavolo.
• ATTENZIONE:Nonssareilseggiolinodatavoloinpunti
doveilbambinopotrebbeusareipiediperspingersicontro
partideltavolo,sedieoaltrestrutturechepossanocausare
lospostamentodelseggiolino,creandosituazionidiinsta-
bilitàdelseggiolinoodeltavolo.
• ATTENZIONE:Nonutilizzaretovaglieoaltrioggettisulla
superciedeltavolo,potrebberointerferireconlaspecica
funzionedeglielementidiancoraggiodelseggiolino.Tene-
relasuperciedeltavolopulitaeasciutta.
• ATTENZIONE: Non utilizzareilseggiolinoda tavolose
alcunepartirisultanorotte,danneggiateomancanti.
• ATTENZIONE:Nonutilizzarepartidiricambionon ap-
provatedalcostruttoreodistributore.
• ATTENZIONE: Vericare costantemente che le viti di
bloccaggiosianoavvitateafondoestringerledinuovo,se
necessario.Vericareanchel’efcienzaelostatodeitam-
poniantiscivolo.
• Nonappenderealseggiolinodatavolooggettichepo-
trebberocomprometterelastabilitàdelseggiolinostesso.
• Noneffettuarel’operazionedissaggioobloccaggiodel
seggiolinoconilbambinoall’interno.
• Nonutilizzareilseggiolinodatavoloconpiùdiunbam-
binoallavolta.
• Nonlasciarechealtribambinigiochinoincustoditinelle
vicinanzedelseggiolino.
• Quandononinuso,tenereilseggiolinodatavololonta-
nodallaportatadeibambini.
COMPONENTI CHICCO JOURNEY
A.Tubolareseggiolinodatavolocontessuto
B.2bracciadiaggancioaltavolo
C.Tastidisbloccopernidiaggancio
D.Pernidiaggancio
E.Manopolediserraggioperni
F.Cinturaconbbiaadoppiasicurezza
G.Supportoschienale
H.Supportofondoseduta
I.Tascaporta-oggetti
J.Tascaporta-borsa
K.Borsaperiltrasporto
ASSEMBLAGGIO
1.Inserireilsupportoschienale (G)nell’appositatascaverticaleposta
sottolaparteinferioredelloschienaledelseggiolinodatavolo(gura1).
Inserireilsupportoschienaleassicurandosichelapartecurvasiarivolta
versol’alto.Assicurarsidifarscorrereilsupportoschienale all’interno
dell’areadellaseduta,mantenendoiltubolareall’esterno,inmodotale
chenonvengaincontattoconlaschienadelbambino.Terminatol’in-
serimentodelsupporto,chiuderelatascaconl’appositovelcroinmodo
talecheloschienalerigidononpossaslarsidurantel’uso(gura2).
2.Unireleduebracciadiaggancio(B)allastrutturatubolare(A)delseg-
giolino.Procederecomesegue:inserireilbraccioconilsimbolorossoal
latodellasedutadelprodottoincorrispondenzadelsegnorossoposto
sultubolaredelseggiolino(gura3A/3B).
Connettereilbraccionoaquandosaranno agganciateentrambe le
spinette(gura4);siudiràunasequenzadidueclickadindicareilcor-
rettoinnesto.Ripeterel’operazioneconl’altrobraccio.Vericarechele
bracciasianomontatecorrettamente.
3.Agganciareconibottoniautomaticiiduelembidelrivestimento,fa-
cendolipassareattornoallastrutturadeibracci(gura5).
UTILIZZO
4.Premereitastidisbloccodeipernidiaggancioinferiori(C)e
spingereiperniversoilbasso(gura6).
5.Inclinareilseggiolino,sollevandolaparteposteriore,epo-
sizionarlosulpianodeltavolo(gura7).Spingerlonoane
corsa(gura8).
6.Spingereversol’altoilpernodiaggancio(D)noalcontatto
con la supercie inferioredel tavolo (gura 9A/9B); ripetere
l’operazionesull’altrosnodo.
7. Effettuare la regolazione nale ruotando le manopole (E),
postesottoiperni,insensoANTIORARIO,noalcompletos-
saggiodelprodotto(gura10).Vericarelatenuta,provandoa
spingereversol’esternoilseggiolino:questonondovràslarsi
dalpianodeltavolo.
8.Slacciarelacinturaconbbiaadoppiasicurezza(F)(gura
11)ealloggiareilbambino.Nonposizionaresedieosimilisotto
alseggiolinoinuso.Sganciareilseggiolinodaltavolosolodopo
avertoltoilbambino.
9.Perslareilseggiolinodalpianodeltavolo,ruotareentram-
belemanopoleinsensoORARIOnoallaposizioneiniziale.
Premereoraitastidisbloccodeiperni(C),ipernidiagganciosi
sbloccherannoautomaticamentescorrendoversoilbasso.
SFODERABILITA’
10.Sganciareiduebottoniautomaticidelrivestimento(gura
12).
11.Sganciareleduebracciapremendoleduespinette(gura
13A/13B).
12. Slare la cintura (F) dalle apposite fessure poste sul
rivestimentodelprodotto(gura17A/17B).
13.Togliereilsupportoschienale(G)dall’appositatasca(gura
8
I
I