Chicco trioLove User manual

2

3
4
8D

4
13A

5

6
22B

7

8

9
ISTRUZIONI D’USO
IMPORTANTE  LEGGERE ATTEN
TAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA
DELL’USO E CONSERVARLE PER
FUTURO RIFERIMENTO.
ATTENZIONE: TENERE I SACCHET
TI DI PLASTICA LONTANI DAI BAM
BINI PER EVITARE SOFFOCAMENTO.
AVVERTENZE
tATTENZIONE: Non lasciare mai il
tuo bambino incustodito.
tATTENZIONE: Questo prodotto è
adatto a un bambino che non è in
grado di stare seduto autonoma-
mente, di girarsi e di tirarsi su appog-
giandosi alle mani e alle ginocchia.
Peso massimo del bambino: 9 Kg.
t&UË EJ VUJMJ[[P JOEJDBUJWB  o 
mesi.
tATTENZIONE: 6UJMJ[[BSF TPMUBOUP
TVVOBTVQFSmDJFTUBCJMFPSJ[[POUB-
le, piana e asciutta.
tATTENZIONE: Non lasciare che
BMUSJCBNCJOJHJPDIJOPTFO[BTPSWF-
HMJBO[BWJDJOPBMMBTBDDBQPSUBCBN-
bini.
tATTENZIONE: /PO VUJMJ[[BSF TF
una qualsiasi parte della sacca è
rotta, strappata o mancante.
tATTENZIONE: Non usare mai la
sacca porta bambini su un suppor-
to.
tATTENZIONE:-BTBDDBÒVUJMJ[[B-
bile per il trasporto in auto solo se
TJVUJMJ[[BJM,*5$"3JOEPUB[JPOF
t6UJMJ[[BSFTPMPQBSUJEJSJDBNCJPGPS-
OJUFPBQQSPWBUFEBMGBCCSJDBOUF
t5FOFSFDPOUPEFJSJTDIJEFSJWBOUJEB
fiamme e altre sorgenti di calore,
DPNF TUVGF FMFUUSJDIF TUVGF B HBT
FDD /PO MBTDJBSF MB TBDDB WJDJOB B
RVFTUFGPOUJEJDBMPSF
t/POBHHJVOHFSFVOBMUSPNBUFSBTTP
sulla parte superiore del materasso
GPSOJUPPSBDDPNBOEBUPEBMGBCCSJ-
cante.
tATTENZIONE: Se si acquista sepa-
ratamente un materassino in sosti-
UV[JPOFBRVFMMPFTJTUFOUFWFSJmDB-
te che si adatti bene al prodotto.
Non aggiungere un materasso più
BMUPEJNN
t7FSJmDBSF QFSJPEJDBNFOUF MJOUFHSJ-
UËmTJDBFTUSVUUVSBMFEFMQSPEPUUP
In particolare delle maniglie di tra-
TQPSUPFEFMGPOEPEFMMBTBDDB/FM
caso presentasse segni di danneg-
HJBNFOUPPEJVTVSBFWJEFOUJOPO
VUJMJ[[BSMP F UFOFSMP MPOUBOP EBMMB
portata dei bambini.
t7FSJmDBSF QSJNB EFMMBTTFNCMBHHJP
che il prodotto e tutti i suoi com-
QPOFOUJ OPO QSFTFOUJOP FWFOUVBMJ
EBOOFHHJBNFOUJEPWVUJBMUSBTQPS-
UPJOUBMDBTPJMQSPEPUUPOPOEFWF
FTTFSF VUJMJ[[BUP F EPWSË FTTFSF
tenuto lontano dalla portata dei
bambini.
t"TTJDVSBSTJDIFMBNBOJHMJBTJBOFMMB
DPSSFUUBQPTJ[JPOFEVUJMJ[[P
t/PO BQQMJDBSF BM QSPEPUUP BDDFT-
TPSJ OPO GPSOJUJ EBM DPTUSVUUPSF
&WFOUVBMJ NPEJmDIF BQQPSUBUF BJ
QSPEPUUJTPMMFWBOPJMDPTUSVUUPSFEB
PHOJSFTQPOTBCJMJUË
t/POMBTDJBSFBMMJOUFSOPEFMMBTBDDB
alcun oggetto che possa ridurne la
QSPGPOEJUË
t2VFTUBTBDDBÒVUJMJ[[BCJMFTPMPTVJ
passeggini CHICCO“LOVE”.
t"TTJDVSBSTJ DIF MB TBDDB TJB mTTBUB
correttamente sul passeggino pri-

10
NBEJNFUUFSWJJMCBNCJOP
t5FOFSFJTBDDIFUUJEJQMBTUJDBMPOUB-
OJEBMCBNCJOPQFSFWJUBSFSJTDIJEJ
soffocamento.
t*QSPEPUUJMBTDJBUJBMTPMFTJTVSSJTDBM-
dano; lasciarli raffreddare prima di
NFUUFSWJJMCBNCJOP
t/POVUJMJ[[BSFMBTBDDBQFSGBSEPS-
mire il bambino per tempi prolun-
gati: questo prodotto non può so-
stituire un lettino.
t4JSBDDPNBOEBEJGBSBFSBSFMBTBDDB
EPQPVOVUJMJ[[PQSPMVOHBUP
t1SJNB EJ TPMMFWBSF P USBTQPSUBSF MB
TBDDBMBCBTFEFWFFTTFSFSFHPMBUB
OFMMBQPTJ[JPOFQJáCBTTB
t-B UFTUB EFM CBNCJOP OFMMB TBDDB
OPOEPWSFCCFNBJFTTFSQJáCBTTB
rispetto al corpo.
t*M TJTUFNB EJ SJUFOVUB EFWF FTTFSF
DPQFSUP RVBOEP JM QSPEPUUP WJFOF
VTBUPBMEJGVPSJEFMMBNBDDIJOB
CONSIGLI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE
2VFTUP QSPEPUUP OFDFTTJUB EJ NBOVUFO[JPOF QFSJPEJDB -F
PQFSB[JPOJEJ QVMJ[JBF NBOVUFO[JPOFEFWPOPFTTFSFFõFU-
tuate da un adulto.
PULIZIA
Pulire le parti in tessuto mediante una spugna umida e del
sapone neutro. Pulire le parti in plastica periodicamente
con un panno umido. Asciugare le parti in metallo, dopo
VOFWFOUVBMF DPOUBUUP DPOBDRVBBM mOFEJ FWJUBSFJM GPS-
marsi di ruggine.
LAVAGGIO
*MSJWFTUJNFOUPFTUFSOPJOUFSOPEFMMBTBDDBFJMNBUFSBTTJOP
TPOPTGPEFSBCJMJFMBWBCJMJQFSSJNVPWFSMJGBSFSJGFSJNFOUPBM
QBSBHSBGP47&45*;*0/&4"$$"
4JSBDDPNBOEBEJTFHVJSFBUUFOUBNFOUFMFJTUSV[JPOJEJMB-
WBHHJPSJQPSUBUFTVMMFUJDIFUUBJOTFSJUBTVMDBQP
%JTFHVJUPTPOPSJQPSUBUJJTJNCPMJEJMBWBHHJPFEJ SFMBUJWJ
significati:
 -BWBSFBNBOPJOBDRVBGSFEEB
Non candeggiare
Non asciugare meccanicamente
Non stirare
 /POMBWBSFBTFDDP
MANUTENZIONE
"TDJVHBSFMFQBSUJJONFUBMMPBMmOFEJFWJUBSFJMGPSNBSTJEJ
ruggine. Non immergere in acqua. Pulire le parti in plasti-
ca periodicamente, con un panno umido. Tenere pulite da
QPMWFSFFTBCCJBMFQBSUJEJBHHBODJPEFMMBTBDDBFEFMMBDBS-
SP[[JOBPOEFFWJUBSFBUUSJUJ/POMBTDJBSFJQSPEPUUJQFSMVO-
go tempo al sole; i tessuti potrebbero scolorirsi. Lubrificare
TPMPJODBTPEJOFDFTTJUËDPOPMJPTFDDPBMTJMJDPOF
CARATTERISTICHE DELLA SACCA
-BTBDDBDPNQSFOEFJTFHVFOUJFMFNFOUJSJWFTUJNFOUPUFT-
TJMFDBQPUUFDPQFSUJOBNBUFSBTTJOPLJUDPNGPSUEVFTQBM-
lacci e uno sparti gambe), kit per il trasporto in auto.
-BTBDDBWJFOFGPSOJUBDPOJMSJWFTUJNFOUPUFTTJMFHJËNPO-
UBUPmHBEFDDF[JPOFEJDBQPUFFDPQFSUJOB
CAPOTE
-BTBDDBÒEPUBUBEJDBQPUUBQBSBTPMFFQBSBWFOUPSFHPMBCJ-
MFJOQJáQPTJ[JPOJ
MONTAGGIO E SMONTAGGIO
1FS NPOUBSFMBDBQPUFTVMMBTBDDBÒOFDFTTBSJPQPTJ[JP-
OBSFJOWFSUJDBMFHMJTOPEJQSFTFOUJTVJMBUJEFMMBTBDDBmH
"FEJOTFSJSFMFEVFFTUSFNJUËQMBTUJDIFOFMMFBQQPTJUF
GFTTVSFDPNFJOEJDBUPJOmHVSB#
3. Per completare il montaggio della parte tessile della ca-
QPUUFPDDPSSFBHHBODJBSFJEVFCPUUPOJBTDBUUPQPTJ[JP-
OBUJTVFOUSBNCJJMBUJEFMMBTBDDBmH
*OmOFÒOFDFTTBSJPGBSQBTTBSFJMQJONFUBMMJDPOFMMBTPMBUFT-
TJMFQPTUBTVMMBQBSUFJOUFSOBEFMSFUSPEFMMBDBQPUUFmH
APERTURA POSTERIORE
1FSHBSBOUJSFVOBQFSGFUUBBFSB[JPOFMBDBQPUFÒEPUBUBEJ
una apertura posteriore; per aprirla è sufficiente ripiegare
MBQBUFMMBEJTUPõBTVMMBQBSUFBMUBEFMMBDBQPUFmH
VISIERA
/FMMBQBSUFJOUFSOBEFMMBWJTJFSBÒQSFTFOUFVOBOFMMPUFTTJMF
DIFQFSNFUUFEJBQQFOEFSFEFJHJPDIJNPSCJEJmH
7. La capote è dotata di una rete estraibile per offrire una
QSPUF[JPOFBHHJVOUJWBBMCBNCJOPmH
COPERTINA
8. Per fissare la copertina agganciare i due bottoni au-
UPNBUJDJ MBUFSBMJ mH " F JOmMBSF MBTPMB OFMMBQQPTJUP
QFSOPJODPSSJTQPOEFO[BEFJQJFEJEFMCBNCJOPmH#
4VDDFTTJWBNFOUFmTTBSFMBQBUFMMBUFTTJMFEFMMBDPQFSUJOB
BMMBDBQPUFVUJMJ[[BOEPJEVFCPUUPOJBVUPNBUJDJmH$
1FSBTTJDVSBSFNBHHJPSQSPUF[JPOFBMCBNCJOPÒQPTTJCJMF
VUJMJ[[BSFMBQBUFMMBUFTTJMFJOQPTJ[JPOFWFSUJDBMFmTTBOEP-
MBDPOMFBQQPTJUFBTPMFmH%
KIT COMFORT
*M,JU$PNGPSUÒDPNQSFOTJWPEJTQBMMBDDJFEVOPTQBSUJHBNCF
1FSNPOUBSFJM,JU$PNGPSUJOmMBSFHMJTQBMMBDDJOFMMFCSF-
UFMMFDPNFJOEJDBUPJOmHVSB"FGBSQBTTBSFMPTQBSUJ-
HBNCFOFMMBQQPTJUBJNCPUUJUVSBmH#
SCHIENALE REGOLABILE - COMFORT SYSTEM
-PTDIJFOBMFEFMMBTBDDBÒSFHPMBCJMFJONPEPHSBEVB-
MF1FSBM[BSFFEBCCBTTBSFMPTDIJFOBMFBHJSFTVMMBSVPUB
QPTUB TVMMFTUFSOP EFMMB TBDDB OFMMB [POB EFJ QJFEJ EFM
CBNCJOPmH