CHILDHOME TIPI CRADLE User manual
ITIT
SPSP
DEDE
NLNL
ENEN
FRFR
PLPL
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D‘EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE MANEJO
ISTRUZIONI PER L‘USO
使用说明
TIPI CRADLE
CNCN
22www.childhome.com
EN
EN
1. W
2. WARNING! Stop using the product as soon as the child can sit or
kneel or pull itself up
3.
4. WARNING! Do not place the product close to another product,
strings, blind/curtain cords, etc
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
CLEANING AND MAINTENANCE RECOMMENDATION
21.
22.
ENGLISH
!
AND KEEP FOR FUTURE
REFERENCE.
CRADLE
www.childhome.com
NEDERLANDS
NL
NL
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1. WAARSCHUWING! Gebruik dit product niet als u de
2.
3.
4. WAARSCHUWING! Plaats het product nooit naast een ander product
gordijnen en dergelijke.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
AANBEVELINGEN VOOR SCHOONMAAK EN ONDERHOUD
21.
22.
!
BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG
EN BEWAAR VOOR LATERE
RAADPLEGING
WIEG
44www.childhome.com
FRANÇAIS
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
!
FR
FR
IMPORTANT! À LIRE
ATTENTIVEMENT ET À
CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE.
BERCEAU
DEUTSCH
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
1. WA
Gebrauchsanleitung gelesen haben.
2. WARNUNG! Sobald ein Kind sitzen, kriechen oder sich Recht ziehen kann,
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
!
DEDE
WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG
LESEN UND FÜR SPÄTERES
NACHLESEN UNBEDINGT
AUFBEWAHREN.
WIEGE
5
www.childhome.com
DEUTSCH
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
1. WA
Gebrauchsanleitung gelesen haben.
2. WARNUNG! Sobald ein Kind sitzen, kriechen oder sich Recht ziehen kann,
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
!
DE
DE
WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG
LESEN UND FÜR SPÄTERES
NACHLESEN UNBEDINGT
AUFBEWAHREN.
WIEGE
66www.childhome.com
ESPAÑOL
AVISO DE SEGURIDAD
1. ADVE
instrucciones de uso
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
!
ES
ES
MANTENERLAS PARA FUTURAS
CONSULTAS.
CUNA
7
www.childhome.com
ITALIANO
AVVERTENZA PER LA SICUREZZA
1. ATT
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
CONSIGLI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE
21.
22.
!
IT
IT
IMPORTANTE! LEGGERE
ATTENTAMENTE E CONSERVARE
PER FUTURO RIFERIMENTO.
CULLA
88www.childhome.com
POLSKA
1. OS
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
!
PL
PL
JAKO ODNIESIENIE.
KOLEBKA
中文
安全守则安全守则
1. 警告！ 请先阅读使用说明，然后再使用本产品。
2. 警告！若兒童能坐下、跪著或立起身來，請停止使用該嬰兒床/搖籃。
3. 警告！切勿遗留任何可以造成婴孩窒息或勒颈等危险的物件于产品
内。
4. 警告！ 请勿将产品靠近其他产品放置，以免造成危险 窒息或勒死，
例如 线，窗帘/帘线等
5. 警告！不要在床上使用多个床垫。
6. 在稳固，水平位置和干燥的表面仅使用
7. 请不要让其他儿童在本产品附近玩耍。
8. 请确保所有装配件安装正确且牢固并定期检查。若有必要则需要再次拧紧螺丝等以确保安装牢固。
9. 警告 ! 请勿将本产品放置于明火或强热源附近，例如电热炉、燃气灶等。
10. 如果任何零件丢失，损坏或损坏，请勿使用通讯座。 如果需要，请与CHILDHOME联系以获取零件和指
导资料。 请勿替换零件。
11. 請勿在無框架的情況下單獨使用搖籃。
12. 摇篮 : 符合的安全要求 EN1130:2019
13. 制造商的保修卡是不可转让的，因此只能由第一购买者使用。
14. 警告:为避免窒息危险，请在使用本产品之前取下塑料袋，并销毁或放置于儿童无法触及到的地方。
15. 当儿童在本产品内时，请不要移动此婴儿床。
16. 经常检查婴儿床不能失去稳定性。
17. 只能从Childhome获取配件或维修零件.
18. 警告！遠離火源。
19. 警告！本产品专为9公斤以下的儿童设计。
20. 如果你想使用不同的床垫，请记住，床垫的最大厚度应该是8厘米，所以床垫顶部和摇篮导轨顶部之间测
量的最小高度至少是20厘米。
清洁和维护建议。清洁和维护建议。
21. 用湿布清洁。
22. 请勿使用侵蚀性的清洁剂.
23. 随着时间的推移，实木可能会稍微恶化：阳光可以改变其颜色，而空气中的水分变化会影响表面处理。
但这并不会改变家具的价值，功能和保质期。
!
CNCN
重要！ 请仔细阅读并遵守这些
说明 并保持未来参考
摇篮摇篮
9
www.childhome.com
中文
安全守则
安全守则
1. 警告！ 请先阅读使用说明，然后再使用本产品。
2. 警告！若兒童能坐下、跪著或立起身來，請停止使用該嬰兒床/搖籃。
3. 警告！切勿遗留任何可以造成婴孩窒息或勒颈等危险的物件于产品
内。
4. 警告！ 请勿将产品靠近其他产品放置，以免造成危险 窒息或勒死，
例如 线，窗帘/帘线等
5. 警告！不要在床上使用多个床垫。
6. 在稳固，水平位置和干燥的表面仅使用
7. 请不要让其他儿童在本产品附近玩耍。
8. 请确保所有装配件安装正确且牢固并定期检查。若有必要则需要再次拧紧螺丝等以确保安装牢固。
9. 警告 ! 请勿将本产品放置于明火或强热源附近，例如电热炉、燃气灶等。
10. 如果任何零件丢失，损坏或损坏，请勿使用通讯座。 如果需要，请与CHILDHOME联系以获取零件和指
导资料。 请勿替换零件。
11. 請勿在無框架的情況下單獨使用搖籃。
12. 摇篮 : 符合的安全要求 EN1130:2019
13. 制造商的保修卡是不可转让的，因此只能由第一购买者使用。
14. 警告:为避免窒息危险，请在使用本产品之前取下塑料袋，并销毁或放置于儿童无法触及到的地方。
15. 当儿童在本产品内时，请不要移动此婴儿床。
16. 经常检查婴儿床不能失去稳定性。
17. 只能从Childhome获取配件或维修零件.
18. 警告！遠離火源。
19. 警告！本产品专为9公斤以下的儿童设计。
20. 如果你想使用不同的床垫，请记住，床垫的最大厚度应该是8厘米，所以床垫顶部和摇篮导轨顶部之间测
量的最小高度至少是20厘米。
清洁和维护建议。
清洁和维护建议。
21. 用湿布清洁。
22. 请勿使用侵蚀性的清洁剂.
23. 随着时间的推移，实木可能会稍微恶化：阳光可以改变其颜色，而空气中的水分变化会影响表面处理。
但这并不会改变家具的价值，功能和保质期。
!
CN
CN
重要！ 请仔细阅读并遵守这些
说明 并保持未来参考
摇篮
摇篮
10 10 www.childhome.com
CRTIP
60 Min.
A
B
C
D
F
G
H
I
J
8
8
8
10
1
4
4
PCS
E8
M6 x 45 mm
HARDWARE
M6 x 20 mm
M6 nut
M6 x 30 mm
4
4
P. 16
11
www.childhome.com
1.
1
1
2
2
3
3
3
3
44
4
4
5
6
6
7887
1
A
A
A
A
A
x2
12 12 www.childhome.com
2.
1
2
3
BC
2
2
www.childhome.com
3.
4.
D
D
D
D
D
3
4
4
3
D
D
D
D
D
3
3
4
4
14 14 www.childhome.com
5.
6.
5
D
D
D
6
7
8
6
8
7
E
E
E
E
E
E
E
E
15
www.childhome.com
7.
8.
G
G
G
G
G
F
H
I
16 16 www.childhome.com
5
7
7
2
28
8
3
4
3
4
3
4
3
4
17
www.childhome.com
1.
2.
7
8
A
A
A
A
3
4
3
4
D
D
DD
D
18 18 www.childhome.com
3.
4.
1
2
3
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
B
C
1
2
3
B
C
19
www.childhome.com
5. 5
D
D
D
MAX
5
MAX
5
MAX
5
www.childhome.com
CHILDHOME
NEERVELD 13 B – 2550 KONTICH – BELGIUM
22/02/2022
Table of contents
Languages:
Other CHILDHOME Baby & Toddler Furniture manuals
CHILDHOME
CHILDHOME TIPI User manual
CHILDHOME
CHILDHOME CHILD WOOD CWBEFRHN User manual
CHILDHOME
CHILDHOME ROCKING CAR User manual
CHILDHOME
CHILDHOME COTTON PLAYHOUSE User manual
CHILDHOME
CHILDHOME ROCKING STAND User manual
CHILDHOME
CHILDHOME NEWBORN SEAT User manual
CHILDHOME
CHILDHOME CHILD WOOD EVOLU CHEVOTB User manual
CHILDHOME
CHILDHOME CHILD WOOD SWING User manual
CHILDHOME
CHILDHOME CLSTIPI User manual
CHILDHOME
CHILDHOME CHILD WOOD PA98 User manual
Popular Baby & Toddler Furniture manuals by other brands
Baby Einstein
Baby Einstein Neptune Lights & Sea Bouncer manual
Delta Children
Delta Children BB86983PS Assembly instructions
ingenuity
ingenuity Dream & Grow Bedside Bassinet user manual
Olliesout
Olliesout 1411094 Assembly guide
Babyhug
Babyhug NUBF0014 user manual
Chipolino
Chipolino EAT UP instruction manual
