claber Aqua-Home 4-6-8 User manual

User manual
User manual
Page 1
DESCRIPTION
1) Connection terminal board, 2) Back casing, 3) Liquid Crystal Display, 4) Screen scroll buttons, 5) Change
settings buttons, 6) Transformer, 7) Reset button, 8) Settings selection dial.
WARNING. The appliance can be used by children aged 8 years and above, by people with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or by people lacking the experience or knowledge needed, provided that they are supervised or have
received instructions relative to the safe use of the appliance and that they understand the inherent dangers. Children
must not play with the appliance. Cleaning and maintenance to be implemented by the user must not be carried out by
children without supervision. The electrical system must be set up by qualied personnel in compliance with current legal
regulations and standards. When performing device installation or maintenance operations, cut-o the electrical power
supply by disconnecting the external transformer from the power socket. The Manufacturer shall not be held responsible
if the information provided above is not observed. The solenoid valves are powered with 24 VAC and are classied as SELV
low voltage. A xed system that complies with current standards and laws must also be created for the electrical solenoid
valve connections. It is good policy - when the water timer is put into operation for the rst time - to make certain that the
programmes run correctly.
Aqua-Home 4-6-8 (code): 8022
Aqua-Home 4-6-8 (code): 8022
Aqua-Home 4-6-8
Aqua-Home 4-6-8
A
ONOFF
B
AUTO
BUDGET
%
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
2
56
7
3
4
8
1
A
ONOFF
B
AUTO
BUDGET
%
SET
RESET
8022 AQUA-HOME4-6-8
4
4
A
ONOFF
B
AUTO
BUDGET
%
SET
RESET
8022 AQUA-HOME4-6-8
4
4
A
ONOFF
B
AUTO
BUDGET
%
SET
RESET
8022 AQUA-HOME4-6-8
4
4
A
ONOFF
B
AUTO
BUDGET
%
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
A
ONOFF
B
AUTO
BUDGET
%
SET
RESET
8022 AQUA-HOME4-6-8
4
4
MAX: +50°C
MIN: +3°C
A
ONOFF
B
AUTO
BUDGET
%
SET
RESET
8022 AQUA-HOME4-6-8
4
4
A
ONOFF
B
AUTO
BUDGET
%
SET
RESET
8022 AQUA-HOME4-6-8
4
4
INDOOR

User manual
User manual
Page 2
DESCRIPTION OF BUTTONS AND DIAL ICONS
INSTALLATION. The timer casing can be xed to the wall in three dierent ways.
Aqua-Home 4-6-8 (code): 8022
Aqua-Home 4-6-8 (code): 8022
Aqua-Home 4-6-8
Aqua-Home 4-6-8
1a
1a 1b 1b 1c 1c
CRAK !
c
b
a
6mm
CRAK !
a
6mm
b
c
d
e
f
6mm
CRAK !
6mm
e
f
a
b
c
d
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
BUDGET
%
Screen scroll buttons
Change settings buttons
Automatic watering programmed
Semi-automatic or manual irrigation
Budget setting
Timer STOPPED. No irrigation
Timer reset when locked
Timer settings
ON
+
OFF
AUTO
BUDGET
%
RESET
B
4
Run Time Prog. A
Start Time Prog. A
When to water Prog. A
A
4
Run Time Prog. B
Start Time Prog. B
When to water Prog. B
SET

User manual
User manual
Page 3
ELECTRICAL CONNECTION.
Aqua-Home 4-6-8 (code): 8022
Aqua-Home 4-6-8
Aqua-Home 4-6-8
CommonCommon
MAX 350m (ø 1,5 mm2)
MV
cod. 90035
MV
Valve
Valve
6 7 8 5 4 3 2 1
8
6 754321
A2 A1
Relè Claber
cod. 90439
cod. 90814 cod. 90815
It can be used either the relay or the MV.
The timer can be used to control a minimum of 1 to a
maximum of 8 valves.
1,5 m
A
ONOFF
B
AUTO
BUDGET
%
SET
RESET
8022 AQUA-HOME4-6-8
4
4
20x15mm
OPTIONALOPTIONAL
OPTIONAL
Rain Sensor
cod. 90915
Claber
Power adapter
cod. 5615
230V
97
4
6
PUMP

User manual
User manual
Pag. 4
Aqua-Home 4-6-8
Aqua-Home 4-6-8
INITIAL CONFIGURATION. Turn the dial to the icon ().
Setting the date and time (-).The rst 3 settings screens you see are for setting the current date
and time. Use the - and + buttons to modify the values.
Setting when to irrigate ().The last settings screen is used to set how frequently you want to
irrigate. Use the - and + buttons to modify the values.
After this last screen, you return to the rst .
Aqua-Home 4-6-8 (code): 8022
SET
SET
RESET
ONOFF
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
ONOFF
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
+
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
A
ONOFF
AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
+
MONTH
DAY
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
MONTH
DAY YEAR
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
YEAR
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
ONOFF
8022 AQUA-HOME 4-6-8
+
WEEKLY
ODD EVEN CYCLIC
TIME TIME
1
12 23 3
5
56 6
4
4
7
78 8

User manual
User manual
Page 5
Aqua-Home 4-6-8
Aqua-Home 4-6-8
PROGRAMMING. Turn the dial to the icon for program A or B().
Set the irrigation duration (-). The opening time can be set for each connected valve. The valves
are opened in sequence from 1to 8. Use the -and +buttons to modify the values. To keep a valve close,
set it to OFF. Every valve is pre-set to a default opening time of 10 minutes.
Master Valve ().
This should be activated if you only want to irrigate on demand. It is set to ON by default.
Setting the irrigation start times (-). Up to 4daily start times can be programmed for each
irrigation cycle. Use the -and +buttons to modify the values. The rst start time is pre-set to 7:00, and
the others are set to OFF. If you do not want to use one of the starts, set it to OFF. After this last screen,
you return to the rst .
Proceed by choosing/modifying when to irrigate. Then, turn the dial to AUTO.
Aqua-Home 4-6-8 (code): 8022
ONOFF
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
1
12 2
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
ONOFF
8022 AQUA-HOME 4-6-8
+
A B
max: 4:15
min: O
min: O
ONOFF
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
+
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
... ...
... ...
3
3
4
4
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
6
6
5
5
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
A
ONOFF
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
+
8
8
7
7

User manual
User manual
Page 6
Aqua-Home 4-6-8
Aqua-Home 4-6-8
PROGRAMMING. Turn the dial to the icon for program Aor B.
When to water. Depending on the choice made during the initial set-up (weekly programming/ odd-day
programming/ even-day programming/ cyclical programming), the relevant programming screens are
shown.
Then, turn the dial to AUTO.
Aqua-Home 4-6-8 (code): 8022
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
2
2
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
O On
Max:
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
... ...
3
3
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
5
56 6
44
WEEKLY PROGRAMMING
WATERING ONLY ON ODD DAYS
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
4
4
WATERING ONLY ON EVEN DAYS
CYCLIC PROGRAMMING
Min:
Cyclic programming
repeats programmes A
or Bbased on the
number of set days
Watering only
on odd days
Watering only
on even days
ON on activated day, OFF on deactivated day
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
1
1

User manual
User manual
Page 7
Aqua-Home 4-6-8
Aqua-Home 4-6-8
SEMI-AUTOMATIC IRRIGATION. Turn the dial to the icon.
Semi-automatic irrigation (-). By selecting this option, an irrigation cycle previously set under program Aor Bstarts at
any time. The numbers of the valves for which an opening time has been set will appear and open in sequence, irrigating for
the set number of minutes. If, while a valve is operating, you want to move to the next valve without waiting for the set time
to be up, simply press +. Program Ais oered rst; should you wish to run the valve opening times as set under program B,
press the right arrow (-).
Both programs are started by pressing +and can be interrupted at any time by pressing -.
Manual irrigation (-). From the rst screen, press the right arrow twice. The opening time for each valve is pre-set to 5
minutes. Use the right arrow again to move to the valve you want to activate and press the +button. Every time the +button
is pressed, the time increases by 5 minutes. To stop irrigation, press the -button.
Then, turn the dial to AUTO.
Aqua-Home 4-6-8 (code): 8022
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
7
7
ONOFF
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
On
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
ONOFF
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
+
A O A On... ...
A
ONOFF
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
+
B-O
x 2
B-On ... ...
... ...
6
6
2
23 3
1
1
On
On
A
ONOFF
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
+
O +5 min
4
45 5
9
9
8
8

User manual
User manual
Pag. 8
BUDGET. Turn the dial to the icon.
Budget changes the set watering times (from OFF to 200%). These can be changed both for program Aand B. To
increase or decrease the times, use the +and -buttons. The value is increased/decreased by 25% each time the
+/-button is pressed. Then, turn the dial to AUTO.
STOP. Turn the dial to the icon.
After 3 seconds, the timer switches to STOP and all programmes are cancelled.
Aqua-Home 4-6-8 (code): 8022
Aqua-Home 4-6-8 (code): 8022
Aqua-Home 4-6-8
Aqua-Home 4-6-8
3
3
1
1
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
x1=125
x1=B
x2=150
x3=175
x4=200
x1=75
x2=50
x3=25
x4=O
A
ONOFF
AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
+
x1=A
2
2
1
12
2
BUDGET
%
A
ONOFF
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
+
3 SEC
x1=125
x2=150
x3=175
x4=200
x1=75
x2=50
x3=25
x4=O

User manual
User manual
Page 9
RESET () . Reset the device if the timer does not respond to commands. The date, time and programmes will not be
deleted
.
FACTORY PROGRAMME (-) . Turn the dial to AUTO. Press and hold the two arrows for 10 seconds. Once the
whole display ashes, the factory program is restored, i.e. program Astarting at 7:00 with the valves opening for
10 minutes and program Bset to OFF.
Aqua-Home 4-6-8 (code): 8022
Aqua-Home 4-6-8
Aqua-Home 4-6-8
POWER FAILURE. During a power failure, any programmed watering will not be carried out.
After power has been restored, irrigation resumes according to the times and durations set, as long as power
is restored within 48 hours. If this is not the case, only the time and date need to be reset.
Entire display ashing: indicates that the mains voltage is not present or has failed (even if present at the
moment). The ashing of the display stops when any button is pressed, check that date and time are correct.
Aqua-Home 4-6-8 (code): 8022
A
ON
B
AUTO
BUDGET
%
SET
RESET
4
4
A
ONOFF
B AUTO
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
+
1
12
2
A
ONOFF
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
+
A
ONOFF
B
AUTO
BUDGET
%
SET
RESET
8022 AQUA-HOME 4-6-8
4
4
x 10 seconds
VALVE 1
7:00 a.m.
VALVE 2 VALVE 3 ... VALVE 8
every day
12 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
10 min. 10 min. 10 min. 10 min.