Clas Ohlson W0227 User manual

UNITED KINGDOM | CUSTOMER SERVICE
E-mail: customerserv[email protected].uk
Returns Address: Clas Ohlson Ltd, The Archway, 7-9 West Street, Reading, Berkshire, RG1 1TT
English Ver. 20210628
Christmas Tree
Art. no. 44-4307 Model W0227
Please read the enre instrucon manual befo-
re using the product and then save it for future
reference. We reserve the right for any errors
in text or images and any necessary changes
made to technical data. In the event of technical
problems or other queries, please contact our
Customer Services.
Assembly
1. The tree is made up of 4 parts.
The stand and the 3 secons of the tree.
2. Open up the stand, line up the holes and
screw in the screws loosely.
3. Insert the boom secon (the one with the
longest branches) into the stand and gh-
ten the screws, then insert the middle sec-
on and lastly the top.
4. Fold out the branches.
Care and maintenance
The product can be cleaned using a damp
cloth or vacuum cleaner. Use only mild cleaning
agents, never solvents or corrosive chemicals.
Responsible disposal
The product should be disposed of in accor-
dance with local regulaons. If you are unsure
how to proceed, contact your local council.
Specifications
Dimensions 210 x 130 cm
Weight 11 kg

Ver. 20210628
SVERIGE | KUNDTJÄNST
Tel: [phone] E-post: [e-mail]
Internet: www.clasohlson.se Post: Clas Ohlson AB, 793 85 Insjön
Svenska
Julgran
Art.nr 44-4307 Modell W0227
Läs igenom hela bruksanvisningen före använd-
ning och spara den sedan för framda bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt
ändringar av tekniska data. Vid tekniska pro-
blem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Montering
1. Granen består av 4 delar.
Fot och granens 3 delar.
2. Vik ut foten, passa in skruvhålen och skruva
i skruvarna en liten bit.
3. Skjut sedan i underdelen (delen med de
längsta grenarna) i foten och dra åt skru-
varna, sedan mellandelen och sist toppen.
4. Vik ut grenarna.
Skötsel och underhåll
Rengör produkten med en lä fuktad trasa eller
dammsug vid behov. Använd e milt rengö-
ringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande
kemikalier.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska dea
ske enligt lokala föreskrier. Är du osäker på hur
du ska gå llväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Må 210 x 130 cm
Vikt 11 kg

Norsk
NORGE | KUNDESENTER
Tel: [phone] E-post: [e-mail]
Internett: www.clasohlson.no Post: Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 Oslo
Ver. 20210628
Juletre
Art. nr. 44-4307 Modell W0227
Les gjennom hele bruksanvisningen før pro-
duktet tas i bruk, og ta vare på den for fremdig
bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst
og bilder, samt endringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller andre spørsmål,
kontakt vårt kundesenter.
Montering
1. Treet er sammensa av 4 deler.
Fot og treets 3 deler.
2. Fold ut juletrefoten, lpass skruehullene og
fest skruene i disse uten å dra l.
3. Skyv dereer underdelen (den delen med
de lengste grenene) i foten og dra skruene
godt l. Dereer skyves den mellomste de-
len på plass og l sist monteres toppen.
4. Fold ut grenene.
Vedlikehold
Rengjør av produktet med en le fuktet klut,
og støvsug det ved behov. Bruk et mildt
rengjøringsmiddel, aldri løsemidler eller etsende
kjemikalier.
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, skal det skje i
henhold l lokale forskrier. Er du usikker på
hvordan du skal gå frem, kontakt din kommune.
Spesifikasjoner
Mål 210 x 130 cm
Vekt 11 kg

Suomi
SUOMI | ASIAKASPALVELU
Puh: 020 111 2222 Sähköposti: asiakaspalv[email protected]
Kotisivu: www.clasohlson.fi Postiosoite: Kaivokatu 10 B, 00100 Helsinki
Ver. 20210628
Joulukuusi
Tuotenro 44-4307 Malli W0227
Lue koko käyöohje ja säästä se tulevaa käyöä
varten. Pidätämme oikeuden teknisten etojen
muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teks-
tai kuvavirheistä. Jos tuoeeseen tulee teknisiä
ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspal-
veluun.
Asennus
1. Kuusi koostuu neljästä osasta:
jalasta ja kuusen kolmesta osasta.
2. Taita jalka auki, kohdista ruuvinreiät ja kierrä
ruuveja vähän matkaa reikiin.
3. Työnnä ensin alaosa (alaosassa on pisim-
mät oksat) jalkaan ja kiristä ruuvit, työnnä
seuraavaksi keskiosa ja lopuksi latva.
4. Taita oksat auki.
Huolto ja kunnossapito
Puhdista tuote kevyes kostutetulla liinalla tai
imuroi tarviaessa. Käytä mietoa puhdistusai-
nea. Älä käytä liuomia tai syövyäviä kemi-
kaaleja.
Kierrättäminen
Kierrätä tuote asianmukaises, kun poistat sen
käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kun-
tasi jäteneuvonnasta.
Tekniset tiedot
Mitat 210 x 130 cm
Paino 11 kg

Deutsch
DEUTSCHLAND | KUNDENSERVICE
Unsere Homepage www.clasohlson.com besuchen und auf Kundenservice klicken.
Ver. 20210628
Weihnachtsbaum
Art.Nr. 44-4307 Modell W0227
Vor der Benutzung die Anleitung vollständig
durchlesen und für künigen Gebrauch
aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und
Änderungen behalten wir uns vor. Bei techni-
schen Problemen oder anderen Fragen freut
sich unser Kundenservice über eine Kon-
taktaufnahme.
Aufbau
1. Der Weihnachtsbaum besteht aus vier
Teilen. Der Ständer und die drei Teile des
Weihnachtsbaums.
2. Den Ständer ausklappen, in die Schraub-
löcher einpassen und dann die Schrauben
ein kleines Stück weit eindrehen.
3. Das Unterteil (das mit den längsten Zwei-
gen) in den Ständer schieben und die
Schraube festziehen. Danach das Mielteil
und zuletzt das Oberteil befesgen.
4. Die Zweige ausklappen.
Pflege und Wartung
Bei Bedarf das Produkt mit einem leicht feuch-
ten Tuch oder dem Staubsauger reinigen. Ein
sanes Reinigungsmiel verwenden, keine
scharfen Chemikalien oder Lösungsmiel.
Hinweise zur Entsorgung
Das Produkt bie den lokalen Besmmungen
entsprechend entsorgen. Weitere Informao-
nen sind von der Gemeinde oder den kommu-
nalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.
Technische Daten
Abmessungen 210 x 130 cm
Gewicht 11 kg