Classic Accessories OVER DRIVE 80-112-012401-00 User manual

80-112-012401-00
10cR51_11646
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2010
classicaccessories.com
Installation
1.Place the armrests in the upright
position. Pull the seat cover over
the seat back and down over the
seat front. If your seat has a seat
adjustment lever, slip the seat lever
handle through the lever access hole.
2.Adjust for a snug fit and secure
your RV Captain Seat Cover by
attaching the two elastic straps
with the metal hooks to each other
underneath the seat.
3.Push the PVC tubes into the seat
back and seat bottom to pull the
cover into the seat.
4.Slip each arm rest cover over the
arm rests and adjust for a snug fit.
Care
Hand wash cool with mild soap or
machine wash delicate with mild
soap. Do not machine dry. Line dry.
Instructions: RV Captain Seat Cover
machine
wash cold
30C
no bleach
do not
pack wet
mild soap
not
waterproof
no tools
required
do not iron
line dry

Instalación
1.Coloque los descansabrazos en
posición vertical. Extienda la cubierta
del asiento sobre el respaldo del
asiento y hacia abajo y sobre la parte
delantera del asiento. Si su asiento
tiene una palanca de ajuste, deslice
la manija de la palanca del asiento a
través del agujero para acceso a la
palanca.
2.Para obtener un ajuste ceñido
y seguro de la cubierta para el
conductor de su vehículo recreativo,
enganche entre sí las dos correas
elásticas con ganchos metálicos
debajo del asiento.
3.Empuje los tubos de PVC dentro
del respaldo/base del asiento para
extender la cubierta en el asiento.
4.Deslice la cubierta de cada
descansabrazos sobre los
descansabrazos y ajuste para lograr
una instalación segura.
Cuidado
Lave a mano con agua fría y jabón
suave o en la lavadora de ropa con
jabón suave y ciclo para prendas
delicadas. No seque en la secadora.
Deje secar al aire.
80-112-012401-00
10cR51_11646
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2010
classicaccessories.com
Installation
1.Relevez les accoudoirs. Installez
la housse sur le dossier puis
sur le siège afin qu’elle couvre
complètement l’avant du siège. Si
votre siège possède un levier de
réglage, faites passer le levier dans
le trou réservé à cet effet.
2.Faites en sorte que la housse soit
bien serrée et fixez la housse de
siège capitaine de VR en accrochant
les deux sangles élastiques munies
de crochets métalliques l’un à l’autre
sous le siège.
3.Enfoncez les tubes en PVC dans le
bas du dossier et du siège afin qu’ils
tirent la housse dans le siège.
4.Enfilez les sections de housse
destinées aux accoudoirs et
ajustez-les afin qu’ils soient
bien serrés.
Entretien
Lavez la housse à la main avec de
l’eau fraîche et du savon ou à la
machine sur un cycle pour articles
délicats avec un savon doux. Ne pas
placer la housse dans le sèche-linge.
Étendez la housse pour la sécher.
Mode d’emploi:
Housse pour siège capitaine de véhicule récréatif
Instrucciones:
Cubierta para asiento estilo capitán de vehículo recreativos
ne pas
javelliser
no usar
lejía
ne pas
repasser
no
planchar
ne pas
ranger
mouillé
no guardar
húmedo
aucun outil
nécessaire
no requiere
herramientas
savon doux
jabón suave
étendre
mouillé
colgar para
secar
laver en
machine à
l’eau froide
lavar en la
lavadora con
agua fría
30C
non
imperméable
no es
impermeable