ATTeNTION
Assurez-vous de toujours suivre les instructions du
fabricant lorsque vous remorquez le VTT.
ATTeNTION
La housse n’est pas complètement étanche. Enveloppez
dans du plastique tout objet pouvant être endommagé par
de l’eau.
lIsTe DU MATÉrIel INClUs:
1 housse de VTT pour voyage et remisage
3 sangles de compression
INSTALLATION
Remarque: Si vous souhaitez transporter le VTT vous
devrez suivre toutes les étapes ci-dessous. Si vous
comptez utiliser la housse uniquement pour le remisage,
vous pouvez ignorer l’étape 5 et si vous comptez utiliser la
housse pour protéger un VTT remisé à l’intérieur, ignorer
également l’étape 6.
1. Couvrez les endroits pointus du VTT avec du tissu ou une
éponge.
2. Placez le VTT sur la remorque ou sur le véhicule (ne pas
arrimer le VTT à la remorque).
3. Localisez l’étiquette jaune « FRONT » (avant) qui se trouve
le long de la bordure inférieure de la housse.
4. Assurez-vous que l’étiquette « FRONT » (avant) se trouve à
l’avant du VTT et placez la housse sur le VTT en l’installant de
l’avant vers l’arrière.
5. Si vous remorquez votre véhicule, utilisez les deux fentes
situées à l’avant de la housse pour passer des sangles
d’arrimage. Passez vos sangles d’arrimage (non comprises) à
partir du VTT, dans les trous à l’avant de la housse puis vers le
bas jusqu’à la remorque ou le véhicule transporteur.
Passez vos sangles
d’arrimage (non
comprises) à partir du
VTT, à travers l’ouverture
située au dos de la
housse puis vers le bas
jusqu’à la remorque.
6. La housse comporte trois sangles
de compression qui servent à serrer
la housse sur les côtés, l’avant et
l’arrière du VTT.
Utilisez ces sangles lorsque
vous transportez le VTT. Fixez
une extrémité de la sangle de
compression dans un des fermoirs
situés sur le côté de la housse (voir
Fig. 2). Insérez l’extrémité libre de la sangle dans la fente de
la housse juste en-dessous du fermoir. Laissez l’extrémité
libre de la sangle demeurer à l’intérieur de la housse. Faites
passer la sangle sous le VTT puis vers le haut, à travers la
fente correspondante située sur l’autre côté de la housse.
Fixez l’extrémité de la sangle dans le fermoir au-dessus de la
fente. Répétez l’opération avec l’autre sangle de compression
latérale. Faites passer la troisième sangle de compression de
l’avant vers l’arrière en la passant entre les sections de toile
de la housse.
7. Serrez les deux sangles de compression afin qu’elles
demeurent fermement en place sur le VTT. Si vous souhaitez
transporter le VTT, veuillez ranger les extrémités des sangles
latérales dans les fentes de la housse.
NeTTOYAge
Nettoyez votre housse avec une brosse douce et de l'eau
tiède ou lavez-la à la machine, à l'eau FROIDE. NE PAS
UTILISER DE SAVON car vous risqueriez d'endommager le
revêtement protecteur qui a été ajouté en usine. Pour faire
sécher la housse, pendez-la sur une ligne de séchage ou
placez-la dans le sèche-linge en réglant la machine sur « air »
ou sur un cycle de séchage pour articles délicats.
reMIsAge
La housse est fournie avec un sac de remisage pratique. Pour
éviter toute apparition de moisissure, assurez-vous que la
housse est sèche avant de la ranger dans le sac de remisage.
Mode d'emploi: HOUSSE DE VOYAGE DE VTT
Fermoirs pour sangle
de remorquage
Les fentes
pour sangles
d'arrimage se trouvent
sous ces rabats
Fig. 2
Fig. 1
Vue latéraleVue arrière
