Comestero Suzohapp Multi PRO User manual


EN




Multi PRO
Car wash starter system - Change machine

Operating Manual
Cod.
DMMLP00001.1EN Rev. 1.1 06 – 09 – 2017


EN


EN

GUIDE TO THE SYMBOLS IN THE MANUAL
The following symbols are used in this manual
in order to facilitate its understanding.




Important information

Read carefully before use

Warning!





Multi PRO – Operating Manual

4
DECLARATION OF CONFORMITY
THE MANUFACTURER: SUZOHAPP
SuzoHapp Netherlands B.V.
Antonie Van Leeuwenhoekstraat 9
3261 Oud-Beijerland LT - NETHERLANDS
DECLARES that the products
TYPE: Start system/change machine
TRADEMARK: Comestero
MODEL: Multi PRO
Comply with the following European directives, including their latest changes, and with
the relevant national laws implementing the directives in question:
2004/108/EC
2006/95/EC
And that the following harmonized standards were applied:
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 62233
EN 60335-2-82 in association with
EN 60335-1



Multi PRO – Operating Manual

5
SAFETY INFORMATION
These machines are equipped with safety devices to prevent damage due to short circuits and
fire.
These devices must not be bypassed, removed or disabled for any
reason.
If the devices must be disabled to carry out any maintenance or
servicing, operate on the appliances only when the power supply has
been switched off.
The safety devices have been constructed in compliance with existing
regulations. The operator should periodical check that they are in good
working order.

Hazards arising from using the machines
If maintained in good operating conditions and installed properly (according to the
recommendations contained in this manual), both machines don’t pose any danger for the
operators.
The personnel in charge of loading the dispensers, starting the equipment and servicing the
machine must bear in mind that all moving parts/doors and the cash point can cause various
types of injuries if not handled properly; it is also good practice to disconnect the power
supply before carrying out any operation on the open equipment (maintenance, etc.).
Crushing hazards while handling the moving parts of the device.
Compartments must be opened and closed carefully and accurately.
Electrical hazards: direct contacts during connection to the main
power supply.

