Comfee MonsterChef Series User manual

1 1
1:1
K
A
1246
35
1246
35
B
C
D
E
F
G
H
A
B
C
D
E
F
G
H
A5
1
2
3
4
5
6
.
.
;[ ]
A 1 莫培新 20211020 增加环保标识

IMPORTANT NOTE: For your safety and continued enjoyment of this
product, always read the instruction Manual carefully before using.
…is how I cook!
Griglia per Sandwich
MC-JK1312P201
Instruction Manual

CONTENUTO
AVVERTENZA SULLA SICUREZZA..................................................................................1
PANORAMICA DEL PRODOTTO.....................................................................................6
ISTRUZIONI PER L’USO........................................................................................................7
INSTRUCTIONS FOR USE...................................................................................................8
GUIDA AL SERVIZIO..............................................................................................................10
NOTA IMPORTANTE: leggere attentamente il manuale prima di
utilizzare il prodotto. Da conservare per consultare.

1
Attenzione
AVVERTENZA SULLA SICUREZZA
Nota
Consiglio
Questo prodotto non è adatto alle seguenti
situazioni:
• Uso dell’apparecchi da parte di bambini
incustoditi, persone con disabilità
• Bambini che giocano con l'apparecchio
• Non far bollire l'acqua con questo apparecchio.
• Non inserire perni, fili di ferro o altri oggetti nel foro
nella parte inferiore dell'apparecchio per evitare
scosse elettriche e lesioni.
• Non tirare o inserire la spina con le mani bagnate
per evitare scosse elettriche e lesioni.
• Non utilizzare se la spina del cavo di
alimentazione è danneggiata per evitare incendi,
scosse elettriche o cortocircuiti.
• Per evitare lesioni e danni materiali a te e ad
altri, assicurarsi di osservare le seguenti
precauzioni di sicurezza.
• Il mancato rispetto delle avvertenze di
sicurezza e l'uso scorretto possono causare
incidenti.

2
• Non permettere ai bambini di operare e utilizzarlo
da soli, tenere fuori dalla portata di neonati e
bambini per evitare incidenti come:
come scosse elettriche e ustioni.
• Dopo l'uso, scollegare l'alimentazione, pulire i rifiuti
all'interno e all'esterno in tempo, non mettere
l'apparecchio in acqua o lavarlo con acqua, in
modo da non danneggiare le prestazioni di
isolamento dell'apparecchio.
• Durante l’uso, è vietato spostare o scuotere
l'apparecchio.
• Non modificare: ad eccezione dei tecnici
dell'assistenza, nessun altro è autorizzato a
smontare o riparare, in modo da evitare incendi,
scosse elettriche e lesioni.
• Non utilizzare i seguenti metodi per evitare
incendi e scosse elettriche a causa di danni del
cavo di alimentazione: piegare il cavo di
alimentazione con la forza,tenere in luoghi ad alte
temperature, legare o trasportare oggetti pesanti.
• Non posizionare l'apparecchio in un luogo
instabile, umido o vicino ad altre fonti di fuoco o
calore, altrimenti potrebbe essere danneggiato o
potrebbero verificarsi incidenti.
• Se è necessario riparare il prodotto o sostituire le
parti, andare in una centro di servizio designato
da Midea, in modo da evitare pericoli dovuti a
AVVERTENZA SULLA SICUREZZA

Avvertenze
• Questo prodotto è solo per uso interno.
• Utilizzare una presa separata con un filo di messa
a terra con corrente nominale di 10A o superiore.
Se viene utilizzato in combinazione con altri
apparecchi elettrici, la presa può essere anomala
e causare incendi e altri pericoli.
• Non utilizzare tensioni diverse da AC 220V per
evitare incendi e scosse elettriche. Non utilizzare il
cavo di alimentazione se danneggiato.
• Non smontare, ispezionare o rimuovere il
coperchio posteriore senza autorizzazione. Se il
prodotto non funziona, deve essere inviato al
centro di servizio designata per la riparazione.
manutenzione impropria o selezione impropria
degli accessori.
• Non utilizzare l'apparecchio con timer esterno o
sistema di controllo remoto indipendente.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve
essere sostituito da professionisti del produttore,
del suo reparto di assistenza o di reparti simili al
fine di evitare pericoli.
• Durante il funzionamento dell'apparecchio,
alcune superfici diventeranno calde. È
severamente vietato toccare la piastra e la
superficie del prodotto con le mani per evitare
scottature.
3
AVVERTENZA SULLA SICUREZZA

• La spina deve essere completamente inserita
nella presa per evitare incendi, scosse elettriche o
cortocircuiti.
• Se ci sono segni di polvere o acqua sulla presa di
alimentazione, sull'estremità della spina o sulla
presa, si prega di pulire in tempo per evitare
incendi, scosse elettriche o cortocircuito.
4
Nota
• In caso di fuoriuscita di olio, si prega di pulirlo in
tempo. Non lasciare che l'olio entri nel prodotto, in
modo da non influire sul normale funzionamento
dell'apparecchio.
Nota
• Durante il processo di cottura, non tagliare il cibo
sulla piastra con coltelli o utensili metallici. Non
strofinare la piastra con oggetti di metallo o
grezzi, in modo da non danneggiare il
rivestimento antiaderente.
• Non utilizzare l'apparecchio per scopi
commerciali, in modo da non influire sulla durata
del prodotto.
Consiglio
• A causa delle variazioni di temperatura interne
durante l'uso, è normale che l’apparecchio
emetta un suono "click" quando le parti si
AVVERTENZA SULLA SICUREZZA

restringono ed espandono.
• Quando il prodotto viene utilizzato per la prima
volta, una piccola quantità di fumo oleoso
evaporerà, il che è normale.
• La gamma di altitudine in cui il prodotto funziona
normalmente è di 0-2000 m.
• Si prega di conservare correttamente il manuale
per riferimenti futuri.
• I bambini sono controllati per non giocare con
l'apparecchio
• l'apparecchio non deve essere utilizzato da per-
sone (bambini compresi) con capacità fisiche,
sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e
conoscenza, a meno che non siano state supervi-
sionate o istruite
• Questo apparecchio è solo per uso domestico.
Non utilizzare all'aperto.
• Questo apparecchio è destinato all'uso in appli-
cazioni domestiche e simili come:
-Zone cucina per il personale in negozi, uffici e
altri ambienti di lavoro;
-case coloniche;
-da clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo
residenziale;
-Ambienti tipo Inbed and breakfast;
5
AVVERTENZA SULLA SICUREZZA

6
Affermazione
Il contenuto di questo documento è stato
attentamente controllato. In caso di errori di
stampa o malintesi nei contenuti, si prega di
consultarci.
Nota: se verranno apportati miglioramenti tecnici al
prodotto, verrà compilato nella nuova versione del
manuale senza preavviso. L’aspetto e il colore del
prodotto sono soggetti a modifiche.
PANORAMICA DEL PRODOTTO
Nota
Questo prodotto non è adatto alle seguenti situazioni:
• Uso dell’apparecchi da parte di bambini incustoditi, persone con disabilità
• Bambini che giocano con l'apparecchio
Componenti
AVVERTENZA SULLA SICUREZZA
• Sollevare e aprire il coperchio con cautela per
evitare scottature e lasciare che l'acqua goc-
cioli nell'unità.
• Prestare la massima attenzione quando si
sposta un apparecchio contenente cibi caldi,
acqua o altri liquidi caldi.
• Non posizionare sopra o vicino a fornelli a gas
o elettrici caldi o in un forno riscaldato.

7
ISTRUZIONI PER L’USO
Installazione e Rimozione
MC-JK1312P201 come esempio
Premere il pulsante verso l’alto
Componenti
1. Sollevare lo scatto e tenere la maniglia
per aprire l’apparecchio.
1. Collegare correttamente la presa di
corrente e accendere l'interruttore.
2. Installare/rimuovere correttamente la
piastra.

8
Tempi di lavoro di riferimento
ISTRUZIONI PER L’USO
2. Dopo che il preriscaldamento è finito,
rivestire la superficie della piastra con
olio da cucina e inserire il cibo dopo
che l'olio è stato riscaldato.
3. Dopo la cottura, spegnere l'interruttore
e scollegare la spina di alimentazione.
Dopo che la piastra è stata raffreddata
correttamente, pulire la piastra con un
asciugamano umido.
Tipo di panino Ingredienti Tempo consigliato
(min)
Panino al prosciutto e
formaggio
Panino al salmone e
lattuga
Panino al prosciutto e
cetrioli
Panino al formaggio e
cioccolato
2 fette di pane, 2 fette di prosciutto, 1 fetta di
formaggio
2 fette di pane, 3 fette di salmne crudo,
quantità adeguata di lattuga
2 fette di pane, 2 fette di prosciutto, 3 fette di
cetriolo
2 fette di pane, 5 pezzi di cioccolato, 1 fetta di
formaggio
Piastra da
sandwich

9
INSTRUCTIONS FOR USE
Tempi di lavoro di riferimento
Nota
Tipo di panino Ingredienti Tempo consigliato
(min)
Waffle (ricotta
originale)
55g di farina a basso contenuto di glutine,
1 g di lievito in polvere, 12g di amido di
mais, 1 uovo, 35g di latte, 25g di zucchero
semolato, 20g di burro
55g di farina a basso contenuto di glutine,
1g di lievito in polvere,12g di amido di mais,
1 uovo, 35g di latte, 25g di zucchero setore,
20g di burro, 2 g di cacao in polvere
55g di farina a basso contenuto di glutine,
1g di lievito in polvere, 12g di amido di mais, 1
uovo, 35g di latte,25g di zucchero semolato,
20g di burro,2 g di polvere di matcha
Waffles al cioccolato
Waffle al matcha Piastra da
sandwich
Questo prodotto non terr considera le seguenti situazioni:
• I nomi degli alimenti elencati nella tabella precedente possono
essere diversi dai nomi abituali in luoghi diversi e il tempo può
essere regolato in base alle condizioni effettive, come il peso del
cibo.
• Le ricette qui sopra elencate possono essere applicate solo ai
prodotti dotati di piastra corrispondente.

10
Risoluzione dei problemi
Diagramma di Circuito
GUIDA AL SERVIZIO
Problema Cause Soluzione
Termostato
Timer
Consiglio La linea può essere soggetta a modifiche senza preavviso.
La spia è
sempre
spenta
La spia è
sempre
accesa
1. L'alimentazione non è accesa
2. Il filo interno è scollegato
3. Il tubo di riscaldamento
elettrico è bruciato
4. Il fusibile è bruciato
5. Il termostato è danneggiato
6. L’interruttore rocker è
danneggiato
1. Verificare che la spina, la presa
e il cavo di alimentazione siano in
buone condizioni e che la spina e
la presa siano inserite in
posizione.
2, 3, 4, 5, 6. Inviare al centro
assistenza per la riparazione
Inviare al centro assistenza per
la riparazione
Inviare al centro assistenza per
la riparazione
Inviare al centro assistenza per
la riparazione
1. Il termostato è danneggiato
2. Il filo interno è scollegato
Il termostato è danneggiato
Fusibile
termico
Luce di
alimentazione
Piastra di
riscalda-
mento
elettrica
Piastra di
riscalda-
mento
elettrica
Resistore
Nessun
riscalda-
mento
Riscalda-
mento
normale
Nessun
riscalda-
mento
Riscalda-
mento
normale
Indicatore luminoso è danneg-
giato
L'apparecchio non deve essere smaltito coni normali rifiuti
domestici. Al termine della sua vita utile,
l'apparecchio deve essere consegnato correttamente a un punto di
raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed
elettroniche. Con la raccolta e il riciclaggio dei vecchi elettrodomestici,
fornite un contributo importante alla conservazione delle nostre risorse
naturali e fornite uno smaltimentosano e rispettoso dell'ambiente.
Protezione dell’ambiente

Sandwich Grill
MC-JK1312P201
Instruction Manual
IMPORTANT NOTE: For your safety and continued enjoyment of this
product, always read the instruction Manual carefully before using.
…is how I cook!

CONTENT
SAFETY WARNING
PRODUCT OVERVIEW
CLEANING AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS FOR USE
SERVICE GUIDE
1
6
6
7
10
IMPORTANT NOTE: Please read the manual carefully before oper-
ating your product. Retain it for future reference.

1
Warning
SAFETY WARNING
Note
Tip
• To avoid injury and property damage to you
and others, be sure to observe the following
safety precautions.
• Failure to follow the safety warnings and
incorrect use may cause accidents.
This product does not consider the following
situations:
• Use of appliances by unattended children
and the disabled
• Children play with the appliance
• Do not boil water with this appliance.
• Do not insert pins, iron wires or other objects into
the hole at the bottom of the appliance to avoid
electric shock and injury.
• Do not pull or insert the plug with wet hands to
avoid electric shock and injury.
• Do not use if the power cord plug is damaged in
order to avoid fire, electric shock or short circuit.
• Do not allow children to operate and use it alone,
and place it out of the reach of infants and
children to avoid accidents such as electric
shocks and burns.

2
• After use, cut off the power supply, clean up the
wasteinside and outside in time, but do not put
the appliance in water or wash it with water, so
as not to damage the insulation performance of
the appliance.
• During working, it is forbidden to move or shake
the appliance.
• Do not modify: Except service technicians, no
one else is allowed to disassemble or repair, so
as to avoid fire, electric shock, and injury.
• Do not use the following methods to avoid fire
and electric shock due to damage of the power
cord: bend the power cord forcibly, close to high
temperatures, tie up, or carry heavy objects.
• Do not place the appliance in a place that is
unstable, humid or close to other sources of fire
or heat, or else it may be damaged or accidents
may occur.
• If you need to repair the product or replace
parts, go to a service outlet designated by Midea,
so as to avoid hidden dangers due to improper
maintenance or improper selection of
accessories.
• Do not operate the appliance with external timer
or independent remote control system.
• If the power cord is damaged, it must be
replaced by professionals from the
manufacturer, its service department or similar
departments in order to avoid danger.
SAFETY WARNING

3
Caution
• This product is for indoor use only.
• Use separate socket with a grounding wire with
rated current of 10A or more. If it is used in
combination with other electrical appliances, the
socket may be abnormal and cause fire and
other dangers.
• Do not use voltages other than AC 220V to avoid
fire and electric shock. Do not use damaged
power cord.
• Do not disassemble, inspect or remove the back
cover without permission. If the product fails, it
must be sent to the designated service outlet for
repair.
• The plug must be completely inserted into the
socket to avoid fire, electric shock, or short circuit.
• If there is dust or water marks on the power plug,
plug end or socket, clean it in time to avoid fire,
electric shock or short circuit.
• During the operation of the appliance, some
surfaces will become hot. It is strictly prohibited
to touch the baking tray and the surface of the
product with your hands to avoid scalding.
Note
• When oil overflows, please wipe it in time.Do not
allow oil stains to flow into the product, so as not
to affect the normal operation of the appliance.
SAFETY WARNING

4
Note
• In the cooking process, do not cut the food in the
baking tray with a knife or metal utensil. Do not
scrub the baking tray with metal or rough object,
so as not to damage the non-stick coating.
• Do not use the appliancefor commercial
purposes, so as not to affect the product life.
Tip
• Due to internal temperature changes during use,
it is normal that there is a “click” sound when the
parts shrink and expand.
• When the product is used for the first time, a
small amount of oily smoke will evaporate, which
is normal.
• The altitude range where the product normally
works is 0-2000m.
• Please keep the manual properly for future
reference.
• Children being supervised not to play with the
appliance
• the appliance is not to be used by persons (in-
cluding children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given super-
vision or instruction
• Thisappliance is for household use only. Do not
use outdoors.
SAFETY WARNING

5
All the contents of this document have been
carefully checked. If there are any printing errors or
misunderstandings in the contents, please consult
us.
Note: If the product has technical improvements, it
will be compiled into the new version of the
manual without notice. The appearance and color
of the product are subject to change.
Statement
SAFETY WARNING
• This appliance is intended to be used inhouse
• Lift and open cover carefully to avoid scalding,
and allow water to dripinto unit.
• Extreme caution must be used when moving an
appliance containing hotfood, water or other
hot liquids.
• Do not place on or near a hot gas or electric
burner, or in a heatedoven.
-
hold and similar applications such as:
working environments;
-farm houses;
-by clients in hotels, motels and otherresidential
type environments;
-Inbed and breakfast type environments;