Panneau solaire avec projecteur à LED
Multi 300
Version 04/14
Nº de commande 679798
Utilisation prévue
Leproduitsertcommeéclairageportable.L‘accuinterneduprojecteuràLEDpeutêtrerechargéaussibien
vialepanneausolairequeviaunepriseréseaugrâceaublocl‘alimentationmunid’unUSBouencorevia
uneprisedebordd‘unvéhiculegrâceàl‘adaptateurpourallume-cigaremunid’unUSB.Deplus,leproduit
offrelapossibilitéderechargerunappareilenexternevial‘accuinterneduprojecteuràLED.
LeprojecteuràLEDetlepanneausolaireconviennentpouruneutilisationenextérieur(IP44).
L’adaptateurpourvéhiculeavecUSB,leblocd’alimentationsecteuravecUSBetlecâbleCCavecUSB
conviennentuniquementpouruneutilisationàl‘intérieurdelocauxsecs.
Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),toutetransformationet/oumodicationduproduit
est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres ns que celles décrites précédemment, cela risque
d’endommagerleproduit.Parailleurs,uneutilisationincorrectepeutêtresourcededangerstelsquecourt-
circuit,incendie,électrocution.Lisez attentivement le mode d’emploi etconservezle.Netransmettezle
produitàdestiersqu’accompagnédesonmoded’emploi.
Leproduitestconformeauxexigencesdesdirectiveseuropéennesetnationalesenvigueur.Touslesnoms
d’entreprisesetappellationsdeproduitscontenusdanscemoded’emploisontdesmarquesdéposéesdes
propriétairescorrespondants.Tousdroitsréservés.
Contenu d’emballage
• ProjecteuràdiodeLED
• Panneausolaire
• Câbledechargedupanneausolaire
• Blocd‘alimentationUSB
• AdaptateurUSB–allume-cigare
• CâbleCC–USB
• Moded’emploi
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non‑respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Personnes / Produit
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Nelaissez pastraînerlematérield’emballage.Celapourrait devenirunjouetpourenfants
trèsdangereux.
• Gardezleproduitàl’abridetempératuresextrêmes,delalumièredusoleildirecte(àl‘exception
dupanneausolaire),desecoussesintenses,d’humiditéélevée,d’eau,degazinammables,
devapeursetdesolvants.
• N’exposezpasleproduitàdescontraintesmécaniques.
• Siuneutilisationentoutesécuritén’estpluspossible,cessezd’utiliserleproduitetprotégez-le
d’uneutilisationaccidentelle.Uneutilisationentoutesécuritén’estplusgarantiesileproduit:
- présentedestracesdedommagesvisibles,
- leproduitnefonctionnepluscommeildevrait,
- aétéstocképourunepériodeprolongéedansdesconditionsdéfavorablesoubien
- aététransportédansdesconditionstrèsrudes.
• Maniezleproduitavecprécaution.Àlasuitedechocs,decoupsoudechutes,mêmedefaible
hauteur,l’appareilpeutêtreendommagé.
• Respecterégalementlesinformations concernant la sécurité et lemode d’emploi pourles
autresappareilsconnectésàcetappareil.
• N’allumezjamaisl’appareilimmédiatementquandilvientdétiremisdunepiècefroidedansune
piècechaude.Léaudecondensationquienrésultepourrait,dansdesconditionsdéfavorables,
détruire l’appareil. Avant de connecter et d’utiliser le produit, attendez qu’il ait atteint la
températureambiante.Selonlescas,celapeutprendreplusieursheures.
b) Accumulateurs
• L’accumulateurestintégréauproduit,iln’estpasremplaçable.
• N’endommagez jamais l’accumulateur. Un dommage sur le boîtier de l’accumulateur peut
provoquerunrisqued’explosionetd’incendie!
• Necourt-circuitez jamaislescontactsde l’accumulateur.Nejetezpas l’accumulateuroule
produitdanslefeu.Celaprovoqueunrisqued’explosionetd’incendie!
• Rechargezrégulièrementl’accumulateurmêmelorsquevousn’utilisezpasleproduit.Grâce
àlatechnologiedesaccumulateurs,undéchargementpréalabledel’accumulateurn’estpas
nécessaire.
• Nechargezjamaisl’accumulateurduproduitsanssurveillance.
• Lorsduchargement,placezleproduitsurunesurfacerésistanteàlachaleur.Leréchauffement
lorsduchargementestnormal.
c) Divers
• Adressez-vousà untechnicienspécialisésivous avezdesdoutesconcernantle modede
fonctionnement,lasécuritéouleraccordementdel‘appareil.
• Toutentretien,ajustementouréparationne doitêtreeffectuéqueparunspécialiste ouun
atelierspécialisé.
• Sivousavezencoredesquestionsauxquellescemoded‘emploin‘apassurépondre,nous
vousprionsdevousadresserànotreservicetechniqueouàunexpert.
Recharge de l’accu interne du projecteur à LED
Le projecteur à LED convient uniquement pour une utilisation en extérieur lorsqu’il est
équipé de son couvercle. Par conséquent, le projecteur à LED doit se trouver dans un
endroit protégé et sec, à l’abri de l’humidité et de l’eau lors du processus de recharge.
Assurez‑vous que le câble ne soit pas endommagé par des pincements, pliages et
arêtes vives.
Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou ne restent
accrochées à ceux‑ci. Cela entraîne des risques de blessures.
a) Via le panneau solaire
1. Assurez-vousqueletaquetcoulissantàl’avantduprojecteuràLEDsoitcomplètementpousséversla
gauche.
2. Placezlepanneausolairedansunendroitbénéciantdebonnesconditionsd’éclairagesolaireetsi
possible,orientez-leverslesud.Assurez-vousquelepanneausolairenesoitpasrecouvertouombragé
p.ex.pardesarbresoudesbâtiments.Veillezaussiàcequelepanneausolairenesoitpasrecouvert
parlaneigeetqu’aucundépôtnelebloque.
3. Branchez la large che du câble de charge du panneau solaire sur le raccordement approprié du
panneau solaire.Assurez-vous que les contacts métalliques de la che et du raccordement soient
correctementorientés.Lachedoits’enclencherdemanièreaudible.Uneseuleorientationestpossible.
N’utilisezpaslaforce!
4. RetirezlecouverclesituéaudosduprojecteuràLED.
5. BranchezlacheUSBducâbledechargedupanneausolairesurleraccordementSolar.
6. L’accuinternecommenceàserecharger.Durantleprocessusderecharge,unvoyantàLEDrouge
s’allumesurl’avantduprojecteuràLED.Dèsquel’accuinterneestcomplètementrechargé,levoyantà
LEDvertsurledevantduprojecteuràLEDs’allume.
7. Dansdesconditionsoptimalesdelumière,larechargeprendraenv.8à10heuresjusqu’àcequel’accu
soitcomplètementrechargé.
8. DébranchezdupanneausolaireetduprojecteuràLEDlecâbledechargedupanneausolairedèsque
leprocessusderechargeestterminé.Saisissezlasurfacenervuréedelalargecheducâbledecharge
dupanneausolaireetretirezcelle-cidupanneausolaireavecprécaution.
9. RemettezlecouvercleaudosduprojecteuràLED.
b) Via le bloc d’alimentation USB
La prise électrique doit se trouver à proximité de l’appareil et être facilement accessible.
Utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni comme source d’alimentation
électrique.
Comme source de tension pour le bloc d‘alimentation, utilisez uniquement une prise
de courant en parfait état de marche et qui soit raccordée au réseau d‘alimentation
public. Avant de brancher le bloc d‘alimentation, vériez si la tension indiquée sur le
bloc d‘alimentation correspond à la tension délivrée par votre compagnie d‘électricité.
Les blocs d’alimentation ne doivent jamais être branchés ou débranchés avec les mains
mouillées.
Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher le bloc d‘alimentation de la prise de
courant ; retirez‑le en le saisissant au niveau de la zone de préhension prévue à cet effet.
Pour des raisons de sécurité, retirez le bloc secteur de la prise de courant par temps
d‘orage.
Le bloc d’alimentation avec USB génère de la chaleur durant le fonctionnement.
Assurez‑vous qu’il existe une bonne ventilation ; ne couvrez pas le bloc d’alimentation
USB pendant son utilisation.
Ne court‑circuitez pas la sortie USB !
Assurez‑vous que la connexion soit effectuée correctement. Si le bloc d’alimentation
USB n’est pas connecté correctement, il peut chauffer, provoquer une électrocution ou
causer un incendie.
Ne faites jamais fonctionner le bloc d’alimentation USB sans surveillance !
1. Assurez-vousqueletaquetcoulissantàl’avantduprojecteuràLEDsoitcomplètementpousséversla
gauche.
2. BranchezlacheUSBducâbleCC–USBsurleraccordementappropriédublocd’alimentationavec
USB.
3. RetirezlecouverclesituéaudosduprojecteuràLED.
4. BranchezlachecreuserondeducâbleCC–USBsurleraccordementCharger.
5. Branchezleblocd’alimentationUSBsuruneprisedecourantdomestiquestandard.
6. L’accuinternecommenceàserecharger.Durantleprocessusderecharge,unvoyantàLEDrouge
s’allumesurl’avantduprojecteuràLED.Dèsquel‘accuinterneestcomplètementrechargé,levoyantà
LEDvertsurledevantduprojecteuràLEDs’allume.
7. Larechargeprendraenv.3à6heuresjusqu‘àcequel‘accuinternesoitcomplètementrechargé.
8. Débranchezleblocd’alimentationUSBdelapriseréseauetduprojecteuràLEDdèsqueleprocessus
derechargeestterminé.
9. RemettezlecouvercleaudosduprojecteuràLED.
