Conrad WS9129 User manual

DE1
WS9129 Bedienungsanleitung
Übersicht
1 –24-Stunden- / Komplettzeit-Symbol
2 –Minimale Luftfeuchtigkeit
3 –Luftfeuchtigkeit
4 –Komfortanzeigebereich
5 –Innentemperatur
6 –Minimale Temperatur
7 –SET-Taste
8 –UP-Taste
9 –Maximale Luftfeuchtigkeit
10 –Luftfeuchtigkeitstrend-Symbol
11 –Temperaturtrend-Symbol
12 –Maximale Temperatur

DE2
13 –°C/°F-Taste
14 –DOWN-Taste
15 –Aufhängungsöse
16 –Batteriefachabdeckung
17 –Standfuß
Inbetriebnahme
Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung.
Legen Sie 2 x AAA Micro LR03 Batterien
mit der richtigen Polarität (+/-
Markierungen) ein. Die gemessene
Temperatur und Luftfeuchtigkeit wird auf
dem Display angezeigt.
Schließen Sie die Batteriefachabdeckung
wieder.
Aufstellung
Verwenden Sie den Standfuß zur
Positionierung im Tischstandbetrieb.
Verwenden Sie das Aufhängungsöse mit
einem Nagel oder einem Haken für die
Positionierung an der Wand.
Verwenden Sie die mitgelieferten
Klettstreifen, um die Rückseite des Geräts
an Oberflächen zu befestigen, die eine
klassische Wandmontage nicht zulassen.
Entfernen Sie das Schutzpapier und
kleben Sie die Klebeseite der Klettstreifen
auf die gewünschte Oberfläche und auf die

DE3
Rückseite des Geräts.
Temperaturanzeige
Drücken Sie die °C/°F Taste, um zwischen °C
(Celsius) oder °F (Fahrenheit) als
Temperatureinheit zu wechseln.
Trendindikator
Die Trendpfeile zeigen an, ob die Werte für
Temperatur und Luftfeuchtigkeit derzeit
ansteigen ( ), stetig ( ) oder abnehmend
( ) sind.
Komfortanzeige
Auf dem Display erscheint eine quadratische
Markierung zur Anzeige des Komfortgrades. Die
besten Komfortbedingungen sind erfüllt, wenn
die quadratische Markierung in der Nähe des
"OK"-Bereichs liegt.
Maximale und minimale Messwerte
Es gibt zwei Speichermodi für maximale und
minimale Messwerte.
Maximale Werte werden mit dem Wort "high"
und minimale Werte mit dem Wort "low"
angezeigt.

DE4
Drücken Sie im normalenAnzeigemodus die UP
oder die DOWN-Taste, um in den
automatischen ("24h" wird angezeigt) oder
manuellen ("all-time" wird angezeigt)
Neustartmodus der maximalen/minimalen
Werte zu gelangen.
Manueller Neustartmodus: Sobald die
Station aktiv ist, werden die Maximal- und
Minimalwerte gespeichert.
Automatischer Modus: die Höchst- und
Mindestwerte werden alle 24 Stunden (ab
dem Zeitpunkt der Aktivierung)
zurückgesetzt.
Manueller Neustart
Halten Sie die UP-Taste im entsprechenden
Modus gedrückt, um den aufgezeichneten
maximalen Messwert zu löschen.
Halten Sie die DOWN-Taste im entsprechenden
Modus gedrückt, um den aufgezeichneten
minimalen Messwert zu löschen.
Batterieendanzeige
Wechseln Sie die Batterien, wenn das
Batteriesymbol auf der Anzeige erscheint.
Kalibrierungsfunktion
Mit dem Thermo-Hygromenter kann der
Benutzer die Anzeige von Temperatur- und

DE5
Luftfeuchtigkeitsmessungen mit einer externen,
besseren Referenzquelle kalibrieren. Der
Benutzer kann Anpassungen der Temperatur-
und Luftfeuchtigkeitsanzeigen innerhalb des
Messbereichs vornehmen.
Beim Batteriewechsel werden die kalibrierten
Werte automatisch gelöscht.
Kalibrierung der Luftfeuchtigkeits- und
Temperaturanzeige
Halten Sie die SET Taste für 3 Sekunden
gedrückt und die Luftfeuchtigkeitsanzeige blinkt.
Drücken Sie die UP oder die DOWN Taste, um
die Luftfeuchtigkeitsanzeige anzupassen und
“CALIBRATED”wird auf dem Display angezeigt.
Drücken Sie die SET Taste, um die Einstellung
zu bestätigen und die Temperaturanzeige blinkt.
Drücken Sie die UP oder die DOWN Taste, um
die Temperaturanzeige anzupassen und
“CALIBRATED”wird auf dem Display angezeigt.
Drücken Sie die SET Taste, um die Einstellung
zu bestätigen und den Kalibrierungsvorgang zu
beenden.
Technische Daten
Abmaße (BxHxT): 60 x 120 x 24 mm
Temperatur:
Messbereich: -10°C bis +50°C
(14°F bis 122°F)

DE6
(unter -10°C wird weiter
-10°C und über 50°C
wird weiter 50°C
angezeigt)
Auflösung: 1°C/ 1°F
Luftfeuchtigkeit:
Messbereich: 20% to 95%
(unter -20% wird weiter
20% und über 95% wird
weiter 95% angezeigt)
Auflösung: 1%
Vorsichtsmaßnahmen
Dieses Gerät ist für den Gebrauch in
Innenräumen gedacht.
Setzen Sie das Gerät nicht extremer
Gewalteinwirkung oder Stößen aus.
Setzen Sie das Gerät nicht hohen
Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
Staub und Feuchtigkeit aus.
Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden
Materialien.
Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer. Es
könnte explodieren.
Öffnen Sie nicht das Gehäuse und
manipulieren Sie nicht bauliche
Bestandteile des Geräts.

DE7
Batterie-Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie vor derAnwendung alle
Anweisungen sorgfältig durch.
Verwenden Sie nur Alkali-Batterien, keine
wiederaufladbaren Batterien.
Legen Sie die Batterien unter Beachtung
der Polarität (+/-) richtig ein.
Ersetzen Sie stets einen vollständigen
Batteriesatz.
Mischen Sie niemals alte und neue
Batterien.
Entfernen Sie erschöpfte Batterien sofort.
Entfernen Sie die Batterien bei
Nichtnutzung.
Laden Sie die Batterien nicht auf und
werfen Sie sie nicht ins Feuer. Sie könnten
explodieren.
Bewahren Sie die Batterien nicht in der
Nähe von Metallobjekten auf, da ein
Kontakt einen Kurzschluss verursachen
kann.
Setzen Sie Batterien keinen hohen
Temperaturen, extremer Feuchtigkeit oder
direktem Sonnenlicht aus.
Bewahren Sie Batterien außerhalb der
Reichweite von Kindern auf. Verschlucken
der Batterien kann zum Ersticken führen.
Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für

DE8
den vorgesehenen Zweck!
Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz
Altbatterien gehören nicht in den
Hausmüll. Wenn Batterien in die
Umwelt gelangen, können diese
Umwelt- und Gesundheitsschäden
zur Folge haben. Sie können gebrauchte
Batterien unentgeltlich bei ihrem Händler
und Sammelstellen zurückgeben. Sie sind
als Verbraucher zur Rückgabe von
Altbatterien gesetzlich verpflichtet!
Hinweispflicht nach dem
Elektronikgerätegesetz
Laut Elektro- und
Elektronikgerätegesetz (ElektroG)
gehört Elektroschrott nicht in den
Hausmüll, sondern ist zu recyceln
oder umweltfreundlich zu
entsorgen. Entsorgen Sie ihr Gerät in einen
Recycling Container oder an eine lokale
Abfallsammelstelle.

EN1
WS9129 Manual
Overview
1 –24-hour / all time icon
2 –Minimum humidity
3 –Humidity
4 –Comfort indicator range
5 –Indoor temperature
6 –Minimum temperature
7 –SET button
8 –UP button
9 –Maximum humidity
10 –Humidity trend icon
11 –Temperature trend icon
12 –Maximum temperature

EN2
13 –°C/°F button
14 –DOWN button
15 –Hanging hole
16 –Battery compartment cover
17 –Stand
Getting started
Open the battery compartment cover.
Insert 2 xAAAMicro LR03 batteries
following the correct polarity (+/- markings).
The measured temperature and humidity
appear on the display.
Close the battery compartment cover
again.
Positioning
Use the stand feet for table standing
positioning.
Use the hanging hole with an nail or an
hook for wall mounting positioning
Use the included Velcro strips to attach the
back of the unit to surfaces that don’t allow
for classic wall mounting. Remove the
protection paper and stick adhesive side of
the Velcro strips to the desired surface and
to the back of the unit.
Temperature display
Press the °C/°F button to change between °C