Cosori CO162-CWM User manual

Model: CO162-CWM
Original Coffee Warmer &
Stainless Steel Coffee Mug Set
Questions or Concerns?
[email protected]
DE
EN

2
Package Contents
1 x Coee Warmer
1 x Coee Mug
1 x AC/DC Adapter
1 x User Manual
Table of Contents
Package Contents
Specifications
Important Safeguards
Product Diagram
Operation
How it Works
Care & Maintenance
Warranty Information
Customer Support
2
5
6
7
8
9
9
10
10
EN ENGLISH
DEUTSCH
DE
Lieferumfang
1 Kaeewärmer
1 Kaeebecher
1 AC/DC-Adapter
1 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang
Technische Daten
Wichtige Sicherheitshinweise
Produktschaubild
Gebrauch
Funktionsweise
Pflege und Wartung
Garantie
Kundendienst
2
14
15
17
18
20
20
21
21

3
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO

4
EN
WITH HEARTFELT THANKS
Thank you for purchasing a new Coee Warmer
& Mug Set by Cosori. We’re looking forward to
keeping many cups of coee warm for you.
Our helpful Customer Support Team is available
at [email protected]. We’re here to listen
to your questions and concerns, or your joy over
long-lasting warmth. Happy drinking!

5
EN
Input DC 12V, 3A
Rate Power 24W
Displayed Temperature Range 25°C–110°C (77°F–230°F)
Beverage Temperature Range: 25°C–70°C (77°F–158°F)
Dimensions (L x W x H) 107 x 135 x 18 mm (4.2 x 5.3 x 0.7 in)
Input AC 100–240V,
50–60Hz
Output 12V, 3A
Capacity 500 mL
Material Stainless Steel
& Silicone
Warmer:
AC/DC Adapter: Mug:
SPECIFICATIONS

6
EN
IMPORTANT SAFEGUARDS
CAUTION!
Always follow basic safety precautions when using your coee warmer and mug.
Read all instructions before using.
Please take o lid before drinking
from the Cosori mug. The opening in
the lid is not for drinking from, but for
placing a stirring spoon. Do not drink
from the lid.
• Be cautious when drinking. If left on
the warmer for too long, the mug may
be too hot to drink from immediately
(varies based on warmer temperature).
• Be extremely cautious when moving
cups containing hot liquids, to avoid
being burned.
• Do not place stainless steel mug in
microwave.
• Be cautious when heating plate is hot.
• To prevent electric shock, do not
immerse the warmer or AC/DC adapter
in water or any other liquid.
• Do not allow children to play with the
warmer. Closely supervise children
who are near the warmer.
• The warmer is not intended for use
by persons (including children) with
reduced physical, sensory, or mental
capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they are supervised
or given instruction by a person
responsible for their safety.
• Unplug the warmer when not in use.
• Allow the warmer to completely cool
down before cleaning or storing.
• Do not use the warmer or adapter if
they are damaged. Contact Customer
Support (page 10).
• Do not cook foods on the warmer. The
warmer cannot reach safe cooking
temperatures.
• Do not use the warmer outdoors.
• Do not place the warmer near gas or
electric burners, or in a heated oven.
• Do not let the cord hang over the
edge of a table or counter, or near hot
surfaces.
• To prevent electric shock, always
connect the AC/DC adapter to the
coee warmer first, then plug the
adapter into a wall outlet.
• Only use the warmer as directed in this
manual.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS

7
EN
PRODUCT DIAGRAM
1. Heating Surface
2. Temperature Display
3. Increase Temperature
4. Decrease Temperature
5. Power Button
6. DC In-Port
7. AC/DC Adapter
8. Stainless Steel Body
9. Insulated Sleeve
10. Handle
11. Lid
12. Spoon Opening
1
2
11
9
12
8
10
7
6
3
4
5
Warmer: Mug:

8
EN
OPERATION
1. Place your coee warmer on a
flat, level surface.
2. Connect the AC/DC adapter to
the DC in-port on the warmer.
Plug in the adapter.
3. Press to turn on the warmer.
The display will flash the default
temperature (85°C/185°F), and
will begin to heat up.
4. ( Optional ) You can choose a
temperature using the and
buttons, from 25°C–110°C
(77°F–230°F). Once you have set
the temperature, the display will
flash 3 times and the warmer will
begin to heat up.
5. ( Optional ) To change
temperature units, press and hold
and at the same time for
3 seconds. The units will change
from “°C” to “°F”.
6. Place the coee mug on the
heating surface.
7. Press to turn o your warmer
when you are finished.
Figure 1.1
NOTE:
• The temperature on the display shows
the temperature of the heating plate,
not the actual temperature of the
liquid in your cup.
• For best results, we recommend using
the Cosori Stainless Steel Coee Mug.
You may also use another heat-safe
cup that is thin and has a flat bottom.
NOTE:
• Remember to take o the lid before
drinking from the Cosori mug. The
opening in the lid is not for drinking,
but for placing your stirring spoon. Do
not drink from the lid. [Figure 1.1]
• Be cautious when drinking. If left on
the warmer for too long, the mug may
be too hot to drink from immediately
(varies based on warmer temperature).

9
EN
HOW IT WORKS
CARE & MAINTENANCE
Because the display temperature shows the temperature of the heating plate (not
the temperature of the liquid in your cup), set the display temperature higher
than the temperature you want for your drink.
• Example 1: If you set the warmer’s
temperature to 110°C, and pour
room temperature water (about
32°C) into the stainless steel
mug, after about 2 hours the
temperature of the water will
reach up to 69°C (actual time will
depend on area temperature and
amount of liquid).
• Unplug the warmer and allow the
heating surface to completely cool
before cleaning.
• Do not immerse the warmer in
water or liquids. [Figure 2.1]
• Use a damp cloth to wipe down
the surface of the warmer. Dry
immediately with a clean, dry
cloth.
• Example 2: If you set the warmer’s
temperature to 110°C, and pour hot
coee into the stainless steel mug,
the warmer will keep the coee’s
temperature at 69°C or higher.
Figure 2.1

10
EN
WARRANTY INFORMATION
TERMS & POLICY
Cosori warrants all products to be of the highest quality in material,
craftsmanship and service for a minimum of 2 years, eective from the
date of purchase. Warranty lengths may vary between product categories.
Should you encounter any issues or have any questions regarding your
new product, feel free to contact our helpful Customer Support Team.
Your satisfaction is ours!
CUSTOMER SUPPORT
Arovast Corporation
1202 N. Miller St., Suite A
Anaheim, CA 92806
USA
Email: [email protected]
* Please have your order confirmation number ready
before contacting Customer Support.

EN
We want to help you create some coee magic. Check out our
communities to find some coee hacks and chef-worthy drink
recipes. We’re always creating something new!
SEE WHAT WE’RE CREATING!
MORE COSORI PRODUCTS
If you’re happy with this mug and coee warmer, the line
doesn’t stop here. Check out www.cosori.com for a line
of all our beautiful and thoughtfully designed cookware.
They might be right at home in your kitchen, too!
@cosoricooks
Cosori Appliances
#iCookCosori

13
DE
MIT HERZLICHEM DANK
Vielen Dank für Ihren Kauf des neuen
Kaeewärmer & Becher-Sets von Cosori. Wir
freuen uns darüber, viele Tassen Kaee für Sie
warmhalten zu können.
Unser hilfsbereites Kundendienstteam steht
Ihnen unter [email protected] immer
gerne zur Verfügung. Wir haben stets ein oenes
Ohr für Ihre Fragen und Probleme und hören
gerne, wie sehr Sie die lang anhaltende Wärme
genießen. Höchster Trinkgenuss!

14
DE
Eingang DC 12 V, 3 A
Leistung 24 W
Angezeigter Temperaturbereich 25 °C–110 °C (77 °F–230 °F)
Temperaturbereich des Getränks: 25 °C–70 °C (77 °F–158 °F)
Abmessungen (L x B x H) 107 x 135 x 18 mm (4,2 x 5,3 x 0,7 Zoll)
Eingang AC 100–240 V,
50–60 Hz
Ausgang 12 V, 3 A
Fassungsvermögen 500 ml
Material Edelstahl
& Silikon
Wärmer:
AC/DC-Adapter Becher:
TECHNISCHE DATEN

15
DE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
VORSICHT!
Befolgen Sie bei der Benutzung Ihres Kaeewärmers und Bechers stets unsere
Sicherheitshinweise. Lesen Sie sämtliche Anweisungen vor dem Gebrauch.
Nehmen Sie den Deckel ab, bevor Sie
aus dem Cosori Becher trinken. Die
Deckelönung ist nicht zum Trinken,
sondern zum Einstecken eines
Rührlöels vorgesehen. Trinken Sie
nicht aus dem Deckel.
• Trinken Sie vorsichtig. Wurde der
Becher zu lange auf der Heizplatte
stehen gelassen, ist er möglicherweise
zu heiß, um sofort aus ihm zu trinken
(abhängig von der erhöhten Wärme).
• Gehen Sie besonders vorsichtig
vor, wenn Sie Becher mit heißen
Flüssigkeiten bewegen, um
Verbrühungen zu vermeiden.
• Stellen Sie den Edelstahl-Becher nicht
in eine Mikrowelle.
• Seien Sie vorsichtig, wenn die
Heizplatte heiß ist.
• Um Stromschläge zu vermeiden,
tauchen Sie den Wärmer oder AC/DC-
Adapter nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten ein.
• Erlauben Sie es Kindern nicht, mit dem
Wärmer zu spielen. Beaufsichtigen Sie
Kinder in der Nähe des Wärmers.
• Der Wärmer ist nicht zur Verwendung
von Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung
oder fehlendem Wissen bestimmt,
sofern sie nicht beaufsichtigt werden
oder eine Einweisung zur Nutzung
durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person erhalten haben.
• Trennen Sie den Wärmer von der
Stromversorgung, wenn Sie ihn nicht
benutzen.
• Lassen Sie den Wärmer vollkommen
abkühlen, bevor Sie ihn reinigen oder
aufbewahren.
• Benutzen Sie den Wärmer oder
Adapter nicht, wenn er beschädigt ist.
Kundendienst (Seite 21).
• Benutzen Sie den Wärmer nicht,
um darauf Speisen zu kochen. Der
Wärmer erreicht keine sicheren
Kochtemperaturen.
• Benutzen Sie den Wärmer nicht im
Freien.

16
DE
BEWAHREN SIE DIESE
ANLEITUNG AUF
• Stellen Sie den Wärmer nicht in die
Nähe von Gas- oder Elektrobrennern,
oder auf oder in einen erhitzten Ofen.
• Lassen Sie das Kabel nicht über die
Kante von Tisch oder Theke hängen
und platzieren Sie es nicht in Nähe von
heißen Flächen.
• Verhindern Sie Stromschläge, indem
Sie den AC/DC-Adapter immer zuerst
an den Kaeewärmer und dann an eine
Netzsteckdose anschließen.
• Verwenden Sie den Wärmer
ausschließlich wie in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
(CONT.)

17
DE
PRODUKTSCHAUBILD
1. Heizfläche
2. Temperaturanzeige
3. Temperatur erhöhen
4. Temperatur verringern
5. Ein-/Ausschalttaste
6. DC-Eingang
7. AC/DC-Adapter
8. Edelstahl-Gehäuse
9. Isolierhülse
10. Gri
11. Deckel
12. Löelönung
1
2
11
9
12
8
10
7
6
3
4
5
Wärmer: Becher:

18
DE
GEBRAUCH
1. Stellen Sie Ihren Kaeewärmer
auf eine flache, ebene Fläche.
2. Verbinden Sie den AC/DC-
Adapter mit dem DC-Eingang
am Wärmer. Schließen Sie den
Adapter an.
3. Drücken Sie , um den Wärmer
einzuschalten. Auf der Anzeige
blinkt die Standardtemperatur
(85 °C / 185 °F) auf und der
Wärmer beginnt, sich zu
erhitzen.
4. ( Optional ) Sie können über
die Tasten und eine
Temperatur zwischen 25 °C
und 110 °C (77 °F und 230 °F)
auswählen. Nach Einstellung der
Temperatur blinkt die Anzeige
dreimal auf und der Wärmer
beginnt, sich zu erhitzen.
5. (
Optional ) Ändern Sie die
Temperatureinheit, indem Sie die
Tasten und drei Sekunden
lang gleichzeitig drücken. Die
Einheiten wechseln von „°C” zu
„°F”.
HINWEIS:
• Die Temperatur auf der Anzeige ist
die Temperatur der Wärmeplatte,
nicht die Temperatur der Flüssigkeit in
Ihrem Becher.
• Für die besten Ergebnisse empfehlen
wir die Verwendung des Edelstahl-
Kaeebechers von Cosori. Sie
können auch einen anderen
wärmebeständigen, dünnwandigen
Becher mit flachem Boden
verwenden.

19
DE
Abbildung 1.1
HINWEIS:
• Vergessen Sie nicht, den Deckel
abzunehmen, bevor Sie aus
dem Cosori-Becher trinken. Die
Deckelönung ist nicht zum Trinken,
sondern zum Einstecken eines
Rührlöels vorgesehen. Trinken Sie
nicht aus dem Deckel. [Abbildung
1.1]
• Trinken Sie vorsichtig. Wurde der
Becher zu lange auf der Heizplatte
stehen gelassen, ist er möglicherweise
zu heiß, um sofort aus ihm zu trinken
(abhängig von der erhöhten Wärme).
6. Stellen Sie den Kaeebecher auf
die Wärmeplatte.
7. Drücken Sie , um den Wärmer
abzuschalten.
GEBRAUCH (CONT.)

20
DE
FUNKTIONSWEISE
PFLEGE UND WARTUNG
Da die Temperaturanzeige die Temperatur der Wärmeplatte anzeigt (und nicht
die Temperatur der Flüssigkeit in Ihrem Becher), stellen Sie die angezeigte
Temperatur höher ein als die gewünschte Temperatur für Ihr Getränk.
• Beispiel 1: Wenn Sie die
Temperatur Ihres Wärmers auf
110 °C einstellen und Wasser
in Raumtemperatur (ca. 32 °C)
in den Edelstahlbecher geben,
erreicht die Wassertemperatur
nach ca. zwei Stunden bis zu
69 °C (die genaue Zeit hängt ab
von der Raumtemperatur und
der Flüssigkeitsmenge).
• Trennen Sie den Wärmer von der
Stromversorgung und lassen Sie
die Wärmeplatte vollkommen
abkühlen, bevor Sie sie reinigen.
• Tauchen Sie den Wärmer nicht
in Wasser oder Flüssigkeiten ein.
[Abbildung 2.1]
• Reinigen Sie die Oberfläche des
Wärmers mit einem feuchten
Tuch. Trocknen Sie sie ihn sofort
mit einem sauberen, trockenen
Tuch.
• Beispiel 2: Wenn Sie die
Temperatur Ihres Wärmers auf
110 °C einstellen und heißen
Kaee in den Edelstahl-Becher
geben, bewahrt der Wärmer eine
Kaeetemperatur von 69 °C oder
höher.
Abbildung 2.1