Costway NP10243BN User manual

THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EN DEFR ES IT PL
USER'S MANUAL/HANDBUCH
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
NP10243BN
Raised Garden Bed / Erhöhtes Gartenbeet
/ Jardinière / Jardinera / Fioriera da Giardino
/ Podwyższony kwietnik ogrodowy
EN
DE
FR
ES
IT
PL
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY
SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN
SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu
bieten!
Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à fournir une EXPÉRIENCE
D’ACHAT PRATIQUE, des PRODUITS DE QUALITÉ et un SERVICE EFFICACE !
Con su calificación inspiradora, COSTWAY será más consistente para ofrecerle
EXPERIENCIA DE COMPRA FÁCIL, BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE.
Con la tua valutazione incoraggiante, COSTWAY sarà più coerente per offrirti
ESPERIENZA DI ACQUISTO FACILE, BUONI PRODOTTI e SERVIZIO EFFICIENTE!
Dzięki twojej opinii COSTWAY będzie mógł oferować jeszcze WYGODNIEJSZE
ZAKUPY, LEPSZE PRODUKTY i SPRAWNIEJSZĄ OBSŁUGĘ KLIENTA.
US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina
DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FR office: Saint Vigor d'Ymonville PL office: Gdańsk

02 03
Insert the panels in sequence as shown below until you get the
shape you want./
Setzen Sie die Platten der Reihe nach wie unten gezeigt ein,
bis Sie die gewünschte Form erhalten. /
Insérez les panneaux dans l’ordre comme indiqué ci-dessous jusqu’à
ce que vous obteniez la forme souhaitée./
Inserte los paneles en secuencia como se muestra a continuación
hasta que obtenga la forma deseada./
Inserire i pannelli in sequenza come mostrato sotto fino ad ottenere
la forma desiderata./
Połącz panele jeden po drugim do uzyskania pożądanego kształtu.
Connect the buckles and turn the product over./
Verbinden Sie die Schnallen und drehen Sie den Artikel um./
Connectez les boucles et retournez le produit./
Conecte las hebillas y dé la vuelta al producto./
Collegare le fibbie e capovolgere il prodotto./
Zablokuj za pomocą pierścieni połączeniowych i odwróć po zakończeniu.
Insert the“L”Pins into ground./
Stecken Sie den "L"-Pfahl in den Boden./
Insérez les goupilles « L » dans le sol./
Inserte los pasadores en "L" en el suelo./
Inserire i perni a "L" nel terreno./
Zamocuj do ziemi przy pomocy kołka w kształcie litery „L”.
A x8 B x8 C x8
1
2
3