CPAC RapidHeat RH-N95 User manual

!!!"#$%&'!()*"+,-(%!.+%/+0!
!"#$%&'()*"+,-!)+-."/0-12!&!.34-
5)6'(7-89:"6!'9+0-8!%;<=-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
>?@A-B'"*'C+'/-8)96D-EF-G)H-IJ=D-B'"*'C+'/D-;K-IAALI-!LMM%L>L%@MII-!=L=%
?L>%?>>?-
NE.NO*)P-
E/"Q+'6-"Q-ROSO.O--N):,/"#$+->MIL-

>-
-
,+10*!(2!3(%,*%,4!
TP:)/+9Q+-TQU)/P9+")Q-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-=-
S9U'+,-TQU)/P9+")Q-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-@-
.**'CC)/"'C-9Q6-N)QCVP9W('C-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-<-
N)P:)Q'Q+C-9Q6-N)Q+/)(-XVQ*+")QC-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-IM-
TQC+9((9+")Q-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-II-
F:'/9+")Q-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-I?-
TQ6':'Q6'Q+-Y'P:'/9+V/'-B)##'/-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO->?-
59"Q+'Q9Q*'-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO->=-
N,*('-Z)*VP'Q+9+")Q-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO->=-
Y/)VW('C$))+"Q#-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO->L-
8!%E/)II-;<=-S:'*"U"*9+")QC-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-><-
8!%E/)II-;<=-[9//9Q+,-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-?I-
.EE\;ZT]-T--!&!.-Y'*$Q)()#,-U)/-+$'-Z'*)Q+9P"Q9+")Q-)U-;<=-8'C:"/9+)/C^OO^^?>-
.EE\;ZT]-TT--N9W"Q'+-TQC+9((9+")Q-)U-+$'-8!%;<=-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-?<-

?-
-
!-.)(",+%,!%(,-3*5)0*+4*!"*+6!3+"*2/007!+%6!3(.)0*,*07 !
!
,89! "#:$%&'! 9;<=>?@! #AB8$C9=>DAE?! #>E! +AF! G#C#+H! E>! I9D>JEK;AJKE9!%&'! ;K@L@M!
N@AJB!O=NAIAP9I! 8>EM! IF?! KAF! E>!EFKJ@O9F! IF?! 89KE! 9J9FB?! E>! %&'!;K@L@! Q?! K!
D>;QAJKEA>J! >O! D>JR9DEA>J! KJI! D>JINDEAR9! <F>D9@@9@S! 3>JR9JEA>JK=! <FKDEAD9@!
J9D9@@KF?! O>F! @E9K;! @E9FA=APKEA>J! I>! J>E! K<<=?! E>! #C#+! E9D8J>=>B?! KJI! AJ! ;KJ?!
AJ@EKJD9@!KF9!D>JEFKF?!E>!#C#+!<F>E>D>=@!<F>RAI9I!AJ!E8A@!N@9F!;KJNK=S!
!
,89!"#$%&'!9IAEA>J!>O!"#$)F>!@9FA9@!>O!E8A@!E9D8J>=>B?!8K@!Q99J!I9@ABJ9I!E>!KIIF9@@!
E89!DFAEADK=!@8>FEKB9!>O!%&'!;K@L@!AJ!89K=E8DKF9!INFAJB!E89!3>RAI$T&!<KJI9;ADS!,8A@!
NJAE!8K@!>J9!I9IADKE9I!U%&'!.K@LV!D?D=9!E8KE!AJD>F<>FKE9@!E89!EA;9!KJI!E9;<9FKENF9!
<KFK;9E9F@! E8KE! <F>RAI9! E89! D>JIAEA>J@! J9D9@@KF?! GTH! E>! I9@EF>?! D>F>JKRAFN@! KJI!
.?D>QKDE9FAN;!KJI!GWH!E>!;KAJEKAJ!E89!<9FO>F;KJD9!>O!E89!;K@L!O>F!QF9KE8KQA=AE?!KJI!
;ADF>QAK=!OA=EFKEA>JS!!26+!8K@!J>E!D=9KF9I!E8A@!D?D=9!O>F!;KFL9EAJBM!QNE!A@!K==>XAJB!!E89!
"#$%&'!E>!Q9!N@9I!INFAJB!E8A@!<KJI9;AD!E>!I9D>JEK;AJKE9!%&'!;K@L@!O>F!@KO9!F9$N@9!
K@! I9@DFAQ9I! AJ-26+Y@! I>DN;9JE! 9JEAE=9I! U*JO>FD9;9JE! )>=AD?! O>F! 4E9FA=AP9F@M!
6A@AJO9DEKJE!69RAD9@M!KJI!+AF!)NFAOA9F@!6NFAJB!E89!3>F>JKRAFN@!6A@9K@9!WZT&!G3(C-6$
T&H!)NQ=AD!#9K=E8!*;9FB9JD?V!A@@N9I!.KFD8!WZWZS!!
!
+<<=ADKQ=9! 26+$F9D>BJAP9I! @EKJIKFI@! O>F! IF?! 89KE! @E9FA=AP9F@! [++.-! 4,'Z\WZZ]!
G"WZT^H_! +%4-`++.-! 4,]Z\WZZ];! G"WZT^Ha! NJI9F=A9! E89! I9@ABJM! 9RK=NKEA>JM! KJI!
RK=AIKEA>J! >O! E89! "#$%&'S! +=E8>NB8! ;ADF>QAK=! 9OOADKD?! E9@EAJB! 8K@! J>E! ?9E! Q99J!
D>;<=9E9I!E>!IKE9M!<99F$F9RA9X9I!IKEK!>J!;ADF>QAK=!9OOADKD?!KBKAJ@E!D>F>JKRAFN@!KJI!
.?D>QKDE9FAN;! AJIADKE9@! E8KE! K! b!c0>BTZ!F9INDEA>J! AJ! Q>E8! ;ADF>QAK=! @<9DA9@! DKJ! Q9!
KD8A9R9I! NJI9F! E89! EA;9$E9;<9FKENF9! <KFK;9E9F@! 9@EKQ=A@89I! O>F! E89! U%&'! .K@LV!
D?D=9S! 1KDE9FAK=! @<>F9@! DKJJ>E! Q9! AJKDEARKE9I! NJI9F! E89@9! <KFK;9E9F@M! 8>X9R9F!
.?D>QKDE9FAN;! F9<F9@9JE@! E89! ;>@E! E89F;K=! F9@A@EKJE! >O! ;ADF>QAK=! @<9DA9@! G>E89F!
E8KJ! @<>F9@H! KJI! A@! N@9I! K@! E89! I9;>J@EFKEAR9! @NFF>BKE9! O>F! AJKDEARKEA>J! >O! >E89F!
R9B9EKEAR9!QKDE9FAKM!ONJBAM!<KFK@AE9@M!KJI!RAFN@9@S!499!+<<9JIAd!-!O>F!K!;>F9!9dE9J@AR9!
F9RA9X!>O!>NF!F9@9KFD8S!
!
,89F9! KF9! ;KJ?! ;KJNOKDENF9F@! KJI! RKFAKEA>J@! >O! %&'! ;K@L@S! -JAEAK=! E9@EAJB! >J!
;KE9FAK=!D>;<KEAQA=AE?!8K@!Q99J!<9FO>F;9I!>J!>J=?!K!=A;AE9I!JN;Q9F!>O!%&'!;K@L@!E>!
IKE9!G499!+<<9JIAd!-HS!+==!;K@L@!N@9!<>=?9@E9F!KJI!<>=?<F><?=9J9!J>JX>R9J!OKQFAD@!
K@!OA=EFKEA>J!;KE9FAK=!X8AD8!KF9!D>;<KEAQ=9!XAE8!>NF!IF?!89KE!<F>D9@@S!(E89F!;KE9FAK=@!
;K?! J>E! Q9! D>;<KEAQ=9! KJI! @8>N=I! Q9! D89DL9I! Q9O>F9! KJI! KOE9F! ;K@L! F9<F>D9@@AJBS!
4ND8! AJD>;<KEAQA=AEA9@! ;K?! Q9! O>NJI! AJ! E89! 9=K@EAD! QKJI@M! O>K;! J>@9! OAEEAJB@M! KJI!
KI89@AR9@S!+=E8>NB8!AJE9FJK=!E9@EAJB!Q?!3)+3!*eNA<;9JE!8K@!AJIADKE9I!K!;K@L!DKJ!Q9!
F9$<F>D9@@9I!KE!=9K@E!WZ!EA;9@M!E89!JN;Q9F!>F!F9D?D=9@!DKJ!K=@>!Q9!=A;AE9I!E>!N@9!KJI!
X9KF! D>JIAEA>J@S! 19O>F9! N@AJB! K! F9<F>D9@@9I! ;K@LM! D89DL! 9=K@EADAE?M! KI89@AR9!
D>JJ9DEA>J@M!O>F;!OAE!E>!J>@9!KJI!OKD9!E>!9J@NF9!<F><9F!KJI!@9DNF9!OAES!!
!
)=9K@9!F9KI!E8A@!;KJNK=!DKF9ON==?M!<K?AJB!<KFEADN=KF!KEE9JEA>J!E>!E89!F9eNAF9;9JE@!O>F!
=>KIAJB!DK<KDAEA9@M!=>KI! D>JOABNFKEA>J@M! KJI! >E89F! F9@EFADEA>J@!>O! E89!"#$%&'S! 2KA=NF9!
E>!O>==>X!E89!><9FKEAJB! AJ@EFNDEA>J@!AJ! E8A@!;KJNK=!;K?!F9@N=E!AJ!IK;KB9!E>!E89!NJAEM!
N@9F!AJfNF?M!>F!F9INDEA>J!AJ!;ADF>QAK=!LA==AJB!9OOADKD?S!2>==>XAJB!E89@9!AJ@EFNDEA>J@!XA==!
F9@N=E!AJ!K!X>FF?$OF99!I9D>JEK;AJKEA>J!<F>D9@@S!
!
!

A-
-
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3/4,(.*"!%(,-2-3+,-(%! !
)0*+4*!F9EKAJ!E89!@8A<<AJB!DKFE>JM!<KDLAJB!;KE9FAK=@!KJI!@EFK<@!AJ!E89!9R9JE!E8A@!
<F>INDE!;K?!J99I!E>!Q9!F9ENFJ9I!E>!E89!;KJNOKDENF9F!O>F!F9<KAF@S!2KA=NF9!E>!F9EKAJ!
E89!DKFE>J!KJI!;KE9FAK=@!XA==!F9@N=E!AJ!KIIAEA>JK=!D8KFB9@!O>F!E89!AE9;@!AJ!E89!9R9JE!
K!F9ENFJ!;K?!Q9!J9D9@@KF?S!

=-
-
-.)(",+%,!-%2(".+,-(%!
!
)0*+4*!"*+6!,#*!2(00(g-%h!-%4,"/3,-(%4!2("!/4*!)"-("!,(!-%4,+00+,-(%!
+%6!()*"+,-(%!(2!7(/"!"#$%&'!.+4i!6*3(%,+.-%+,-(%!474,*.S!!1*!4/"*!
,(!"*,+-%!+!3()7!(2!,#-4!/4*"!.+%/+0!2("!2/,/"*!"*2*"*%3*S!
!
!
TST 3>JEKDE!-JO>F;KEA>J!
!
Z'9('/7----- -
-
.V+$)/"_'6-S'/`"*'-8':/'C'Q+9+"`'7---- -
-
-
TSW /@9F!"9O9F9JD9!-JO>F;KEA>J!
!
Z9+'-)U-EV/*$9C'7--- -
5)6'(-;VPW'/a7--- - -
S'/"9(-;VPW'/a7--- -
-
aB)*9+'6-)Q-+$'-/"#$+-W9*b-C"6'-)U-+$'-C+'/"("_'/-
-
TSj 0A;AE9I!gKFFKJE?!
!
NE.N-\cV":P'Q+D-TQ*O-:/)`"6'C-9-("P"+'6-+$/''%,'9/-d9//9Q+,-U)/-+$'-8!%-
;<=-)Q-:9/+C-9Q6-(9W)/-9C-6'C*/"W'6-"Q-S'*+")Q-I>-)U-+$"C-P9QV9(O-

@-
-
2.# SAFETY#INFORMATION#
,89! "#$%&'! A@! I9@ABJ9I! O>F! 9K@?! ><9FKEA>J! KJI! ;KAJE9JKJD9S! 2>F! @KO9!
KJI!F9=AKQ=9!><9FKEA>JM!<=9K@9!F9KI!KJI!NJI9F@EKJI!E89!AJ@EK==KEA>J!KJI!
><9FKEAJB! AJ@EFNDEA>J@! D>JEKAJ9I! AJ! E8A@! /@9F! hNAI9S! +==! <9F@>JJ9=!
D8KFB9I! XAE8! E89! ><9FKEA>J! >O! E89! "#$%&'! @8>N=I! Q9! KXKF9! >O! E89!
AJO>F;KEA>J!D>JEKAJ9I!AJ!E8A@!/@9F!hNAI9!KJI!O>==>X!AE@!D>JE9JE@S!
!
WST!"#$%&'!/@9! !
Y$'-8!%;<=-"C-U)/-+$'-6'*)Q+9P"Q9+")Q-)U-;<=-P9CbC-(%07-+$9+-9/'-Q)+-
$'9+%C'QC"+"`'-9Q6-+$9+-*9Q-d"+$C+9Q6-6'*)Q+9P"Q9+")Q-9+-+'P:'/9+V/'C-)U-
I@JeX-1J=eN4-W9##'6-)/-VQ%W9##'6O-%9R9F!N@9!E89!"#$%&'!O>F!<F>D9@@AJB!
=AeNAI@M!D89;ADK=@!>F!FKIA>KDEAR9!;KE9FAK=@S!
!
!!WST!4KO9E?!4?;Q>=@!
!
g+"%-%h!
T;ZTN.Y\S-.-EFY\;YT.BBK-!.f.8ZFRS-STYR.YTF;-Y!.Y-
NFRBZ-B\.Z-YF-T;gR8K-F8-\hRTE5\;Y-Z.5.i\-
-
*0*3,"-3+0!#+k+"6!g+"%-%h!
T;ZTN.Y\S-.-EFY\;YT.BBK-!.f.8ZFRS-\B\NY8TN.B-S!FNj-
EFY\;YT.B-Y!.Y-NFRBZ-B\.Z-YF-T;gR8K-
-
-
#(,!4/"2+3*!g+"%-%h!
T;ZTN.Y\S-Y!.Y-.-SR8X.N\-F8-.8YTNB\-5.K-G\-!FY-\;FRi!-
YF-N.RS\-ZTSNF5XF8Y-F8-T;gR8K-
-
2-"*`*l)0(4-(%!g+"%-%h!
T;ZTN.Y\S-.-STYR.YTF;-NFRBZ-\]TSY-Y!.Y-NFRBZ-B\.Z-YF-.-
XT8\-F8-\]EBFSTF;-Y!.Y-NFRBZ-N.RS\-T;gR8K-F8-
\hRTE5\;Y-Z.5.i\-

J-
-
-
WSWST 3KNEA>J@!
•
ZV/"Q#-):'/9+")QD-+$'-'H+'/")/-CV/U9*'-)U-+$'-8!%;<=-/'P9"QC-
*)PU)/+9W('-+)-+$'-+)V*$k-$)d'`'/D-+$'-+/9,-d"((-W'-$)+O-RC'-)Q(,-
+$'-:/)`"6'6-$'9+%/'C"C+9Q+-#()`'C-U)/-/'P)`"Q#-+$'-+/9,O-,89!"#$
%&'!A@!I9@ABJ9I!O>F!N@9!>J=?!XAE8!%&'!F9@<AFKE>F@`;K@L@O-
Y$'/'-9/'-P9Q,-6"UU'/'Q+-W/9Q6C-9Q6-P9Cb-+,:'C-+$9+-9/'-
6'C"#Q9+'6-;<=O-NE.N-"C-6)"Q#-"+C-W'C+-+)-+'C+-*)P:9+"W"("+"'C-)U-
+$'C'-P9CbCD-WV+-VQU)/+VQ9+'(,-Q)+-9((-$9`'-/'*'"`'6-:'/U)/P9Q*'-
+'C+"Q#O-N)Q+9*+-+$'-P9QVU9*+V/'/-)U-9Q,-P9Cb-+$9+-$9C-Q)+-W''Q-
+'C+'6-1V:69+'6-("C+-)Q-NE.NO*)P4O-59Q,-:(9C+"*C-1'O#O-Q,()QD-
:)(,'C+'/4D-9Q6-C"("*)Q'-/VWW'/-:/)6V*+C-*9Q-W'-VC'6-"Q-+$"C-
P)6'/9+'-+'P:'/9+V/'-'Q`"/)QP'Q+D-WV+-'H+/'P'-*9/'-C$)V(6-W'-
VC'6-"Q-6'*)Q+9P"Q9+"Q#-;<=-P9CbC-VQ+"(-*)P:9+"W"("+,-$9C-W''Q-
*)QU"/P'6-W,-+$'-P9QVU9*+V/'/O-
WSWSW ,9;<9FKENF9!4KO9E?!29KENF9@!
•
Y$'-+'P:'/9+V/'-"Q-+$'-8!%;<=-C+'/"("_'/-"C-*)Q+/)(('6-W,-
*)P:V+'/-()#"*D-d$"*$-"C-:/)#/9PP'6-+)-P9"Q+9"Q-VQ"U)/P-
+'P:'/9+V/'-+$/)V#$)V+-+$'-:/)*'CC"Q#-*$9PW'/O-Y$'-
+'P:'/9+V/'-*)Q+/)(-P9"Q+9"QC-9-VQ"U)/P-'H$9VC+-+'P:'/9+V/'-)U-
IJAeX-1J<eN4-9C-"Q6"*9+'6-)Q-+$'-b',:96-6"C:(9,-d"+$-9-`9/"9W"("+,-
)U-lm%-IeXO-Y$'-9*+V9(-+'P:'/9+V/'-9C-"Q6"*9+'6-)Q-+$'-
9V+)Q)P)VC-"Q+'/Q9(-+'P:'/9+V/'-C'QC)/--1()##'/4-:(9*'6-)Q-+$'-
+/9,-9+-C"+'-)U-P9Cb-:(9*'P'Q+-d"((-/'96-I@JeX-1J=eN4O-Y$'-()##'/-
C'/`'C-+)-/':(9*'-+$'-VC'-)U-9-*$'P"*9(-"Q6"*9+)/-W,-6"/'*+(,-
/'*)/6"Q#-+"P'-9Q6-+'P:'/9+V/'-9+-C"+'-)U-6'*)Q+9P"Q9+")QO-
•
Y$'-6))/-*9QQ)+-W'-):'Q'6-6V/"Q#-9-:/)*'CC"Q#-*,*('-d"+$)V+-+$'-
):'/9+)/-:/'CC"Q#-2N9Q*'(3-)Q-+$'-b',:96O-.Q,-"Q+'//V:+")Q-"Q-
:/)*'CC"Q#-*,*('-d"((-/'CV(+-"Q-9-*,*('-"Q+'//V:+")Q-'//)/-9Q6-
Q)+"U"*9+")Q-d$"*$-d"((-W'-6)*VP'Q+'6-"Q-P'P)/,O-
WSWSj h9J9FK=!"9D>;;9JIKEA>J@!
8'96-+$'-'Q+"/'-"QC+/V*+")Q-P9QV9(-W'U)/'-"QC+9((9+")Q-)/-):'/9+")Q-)U-
+$'-8!%;<=O-T+-d"((-$'(:-,)V-+)-VQ6'/C+9Q6-+$'-):'/9+")Q-)U-+$'-
C,C+'PD-$)d-`9/")VC-CVW%9CC'PW("'C-d)/b-"Q-*)Q*'/+D-9Q6-+$'-
):'/9+"Q#-C'cV'Q*'-)U-+$'-*)Q+/)(CO-
----
------------- g+"%-%h\!
%*C*"!+,,*.),!,(!)*"2(".!+%7!*0*3,"-3+0!
,"(/10*4#((,-%hM!+6m/4,.*%,M!("!4*"C-3*!/%0*44!7(/!
+"*!+!2+3,("7!,"+-%*6!4*"C-3*!,*3#%-3-+%S!

L-
-
-
WSWSj!!-;<>FEKJE!4KO9BNKFI@!
[$'Q-VC"Q#-,)V/-8!%;<=D-U)(()d-+$'C'-W9C"*-C9U'+,-:/'*9V+")QC7-
•
8'96-9Q6-VQ6'/C+9Q6-9((-"QC+/V*+")QCO-
•
Y9b'-*9/'-+)-9`)"6-WV/QC-/'CV(+"Q#-U/)P-+)V*$"Q#-$)+-:9/+CO-
•
Z)-Q)+-):'/9+'-+$"C-9::("9Q*'-d"+$-9-69P9#'6-*)/6D-)/-"U-9::("9Q*'-$9C-
W''Q-6/)::'6-)/-69P9#'6D-VQ+"(-"+-$9C-W''Q-'H9P"Q'6-W,-9-cV9("U"'6-
C'/`"*'-+'*$Q"*"9QO-
•
Z)-Q)+-('+-+$'-:)d'/-*)/6-$9Q#-)`'/-C$9/:-'6#'CD-+$'-'6#'-)U-9-+9W('-)/-
*)VQ+'/D-)/-+)V*$-$)+-CV/U9*'CO-
•
ZF-;FY-RS\-9Q-'H+'QC")Q-*)/6-d"+$-+$"C-VQ"+O-Y$'-VQ"+-C$)V(6-W'-
:(V##'6-6"/'*+(,-"Q+)-9-:)d'/-)V+('+O-FQ(,-VC'-9-:/):'/(,-#/)VQ6'6-
UVC'mW/'9b'/-:/)+'*+'6-)V+('+-1IIM&D-@M-*,*('CD-)/-9->>Mm>AM&D-=M-
*,*('C4O-.-C':9/9+'-*"/*V"+-"C-/'*)PP'Q6'6-U)/-+$"C-VQ"+O-
•
Y)-:/)+'*+-9#9"QC+-'('*+/"*9(-C$)*b-$9_9/6D-6)-Q)+-"PP'/C'-"Q-d9+'/-)/-
CVWn'*+-+$'-8!%;<=-+)-d9+'/-)/-)+$'/-("cV"6CO-Z)-Q)+-:(9*'-9Q,-("cV"6-
)Q-+$'-+):-)U-+$'-VQ"+-)/-"Q-*9W"Q'+/,-9W)`'-+$'-VQ"+O-
•
Y)-9`)"6-'('*+/"*9(-C$)*b-$9_9/6D-6)-Q)+-6"C9CC'PW('-+$'-VQ"+O-N9((-9-
cV9("U"'6-C'/`"*'-+'*$Q"*"9Q-d$'Q-C'/`"*'-)/-/':9"/-d)/b-"C-/'cV"/'6O-
TQ*)//'*+-/'9CC'PW(,-*9Q-*9VC'-'('*+/"*-C$)*b-$9_9/6O-
•
Z)-Q)+-("U+-VQ"+-W,-+$'-6))/-):'Q"Q#-"Q-U/)Q+-)U-VQ"+O-!)(6-C'*V/'(,-W,-
+$'-W)++)P-d$'Q-("U+"Q#-)/-P)`"Q#-+$'-C+'/"("_'/O-Y$'-C+'/"("_'/-d'"#$C-
9::/)H"P9+'(,-<M-:)VQ6C-9Q6-"C-W'C+-("U+'6-W,-+d)-"Q6"`"6V9(C-*9VC'-
'('*+/"*-C$)*b-$9_9/6O-

<-
-
3. ACCESSORIES#AND#CONSUMMABLES#
#
#
jST!!!!!!!!!+DD9@@>FA9@!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
jSW!!!!!!!!!3>J@N;KQ=9@!G3>JEKDE!3)+3!*eNA<;9JE!O>F!.>F9!-JO>F;KEA>JH!
!
6*43"-),-(%!
)K<9F!)>ND89@!
)FAJE9F!)K<9F!iAE!
!
!
!
jST -JD=NI9I!gAE8!E89!"#$%&'!
!
6*43"-),-(%!
)>X9F!3>FI!
2>NF!G]H!0KFB9!,FK?@!
#9KE!)F>E9DEAR9!h=>R9@!G(J9!)KAFH!
/@9F!.KJNK=!
3-"!,89F;K=!49J@>F!0>BB9F!
6*43"-),-(%!
)+",!%/.1*"!
"#$%&'!.K@L!,FK?!
)"ZZ'n!
*<@>J!,.$/WWZ1!)FAJE9F!XAE8!+NE>!3NEE9F!
]ZZcn]!
*<@>J!,.$/WWZ+!)FAJE9F!XAE8!m>NFJK=!KJI!+NE>!3NEE9F!
]ZZcn'!
/41!3KQ=9!+!E>!1!,?<9M!cY!09JBE8!
]ZZcnc!
jV!T$)=?!)FAJE9F!)K<9F`DK@9!G'Z!F>==@H!
]ZZcnn!
#9KE$"9@A@EKJE!h=>R9@!
]ZZcnW!
6*43"-),-(%!
"#$%&'!.K@L!,FK?!
*<@>J!,.$/WWZ1!)FAJE9F!XAE8!+NE>!3NEE9F!
6*43"-),-(%!
"#$%&'!.K@L!,FK?!
*<@>J!,.$/WWZ1!)FAJE9F!XAE8!+NE>!3NEE9F!

IM-
-
4. COMPONENTS#AND#CONTROL#FUNCTIONS#
#
]ST 3>;<>J9JE@!
!
X8F;Y-\B\&.YTF;-
-
-
-
-
-
8\.8-\B\&.YTF;-
-
G()d'/-5)+)/-
N))("Q#-."/-\H$9VC+-
-
5)6'(-o-Sm;-p-E(9+'-
-
G()d'/-5)+)/-
N))("Q#-."/-SV::(,-
-
N"/*V"+-G/'9b'/-
E)d'/-N)/6-
Y)V*$-E96-Z"C:(9,-
Z))/-
FQmS+9Q6W,-GV++)Q-
Z))/-!9Q6('mB)*b-
RSG-E)/+-

II-
-
F:'Q-
Z))/-
;<=-59Cb-
Y/'9+P'Q+-
Z))/-
Z))/-
!"Q#'-
Y/9,-
N$9PW'/-
i9Cb'+-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5. INSTALLATION#
'ST /J<KDLAJB!7>NF!"#$%&'!
o!6(!%(,!3/,!,#*!1(l!()*%!("!3/,!-,!+g+7!2"(.!,#*!4,*"-0-k*"p!o!
Y$'-8!%;<=-d'"#$C-9::/)H"P9+'(,-<=-:)VQ6C-9Q6-d"+$-"+C-6"P'QC")QCD-
P9b'C-+$'-VQ"+-6"UU"*V(+-+)-W'-("U+'6-W,-)Q'-:'/C)QO-Y)-/'P)`'-U/)P-+$'-
C$"::"Q#-*9/+)QD-"+-"C-W'C+-+)-/'P)`'-+$'-+):-:9*b"Q#-*VC$")Q-9Q6-VC'-+$'-1>4-
+d)-Q,()Q-("U+"Q#-C("Q#C-1C''-:"*+V/'-W'()d4-'Q*)P:9CC"Q#-+$'-VQ"+-+)-P9b'-
("U+"Q#-+$'-VQ"+-)V+-'9C"'/O-T+-"C-/'*)PP'Q6'6-+$9+-+d)-"Q6"`"6V9(C-:9"/-+)-("U+-
+$'-VQ"+O-Once%the%unit%has%been%removed%from%the%carton,%place%the%protective%
cushioning%in%the%carton%and%store%the%shipping%carton%in%a%safe,%dry%location%
should%the%unit%need%to%be%returned%for%any%repairs.%
-

I>-
-
%
8!%<=-RQ"+-
-
;,()Q-B"U+"Q#-S+/9:C-
NVC$")Q"Q#-
-
-
-
-
'SW 0>DKEA>J!
5.2.1 Y$'-8!%;<=-"C-6'C"#Q'6-U)/-):'/9+")Q-"Q6))/C-"Q-9-:/)+'*+'6D-
/'(9+"`'(,-6VC+%U/''-9PW"'Q+-+'P:'/9+V/'-'Q`"/)QP'Q+-9+-9-/'(9+"`'-
$VP"6"+,-)U-q-LMr-V:-+)-LLMX-1?IMN4O
5.2.2-SV/U9*'-SV::)/+-s-B'`'(-9Q6-CVUU"*"'Q+-*)QC+/V*+")Q-U)/-d'"#$+-)U-
()96'6-VQ"+-19::/)H"P9+'(,-IMM-:)VQ6C4-9Q6-9Q*"((9/,-'cV":P'Q+O
-
'Sj 6A;9J@A>J@!KJI!"9eNAF9I!3=9KFKJD9@!
5.3.1FV+'/-6"P'QC")Q7->>O=3-1=J>PP4[-H->=3-1@>=PP4Z-H-I<O=3-1A<>PP4!
5.3.2G9*b-)U-RQ"+-+)-G9*b-[9((7-?3-1J=PP4
5.3.3X/)Q+-SV::)/+-SV/U9*'-+)-X/)Q+-S+'/"("_'/7-I3-1>=PP4
5.3.4S"6'C-)U-RQ"+-+)-S"6'-[9((7-?3-1J=PP4-s-See%Note%below
5.3.5Z"C+9Q*'-.W)`'-+$'-RQ"+7-?3-1J=PP4
;FY\7-Y$'-P9"Q-:)d'/-)Qm)UU-*"/*V"+-W/'9b'/-"C-()*9+'6-9+-+$'-/"#$+-/'9/-)U-
+$'-8$%;<=O-TQC+9((-+$'-VQ"+-d"+$-'Q)V#$-*('9/9Q*'-+)-:'/P"+-/'9*$"Q#-:9C+-
+$'-/"#$+-C"6'-)U-+$'-VQ"+-+)-):'/9+'-+$'-Cd"+*$O-Y$"C-"C-9Q-"QU/'cV'Q+-Q''6-
C"Q*'-+$'/'-"C-9-U/)Q+%:9Q'(-FQmS+9Q6W,-WV++)QD-WV+-+$'-/'9/-:9Q'(-*"/*V"+-
W/'9b'/-C$)V(6-/'P9"Q-9**'CC"W('O-.W)V+-?O=%AOM-"Q*$'C-)U-C"6'-C:9*'-"C-
CVUU"*"'Q+-/'9*$%:9C+-U)/-P)C+-"Q6"`"6V9(CO-
-
Y$'-*))("Q#-9"/-CV::(,-U"(+'/-1:"*+V/'6-)Q-:9#'-IM3k-/'9/-'('`9+")Q4-/'cV"/'C-
)**9C")Q9(-/"QC"Q#-+)-/'P)`'-9**VPV(9+'6-6VC+O-TQC+9((9+")Q-C$)V(6-"Q*(V6'-
*)QC"6'/9+")Q-)U-9**'CC-+)-+$9+-U"(+'/O-

I?-
-
'S] *=9DEFADK=!"9eNAF9;9JE@!
!
*0*3,"-3+0!g+"%-%hp! !
2>F!TT'!C+3!.>I9=@\!/@9!TTZ$TWZ!C+3M!cZ#P!K=E9FJKEAJB!DNFF9JE!>J=?S!
2>F!WjZ!C+3!.>I9=@\!/@9!WWZ$W]Z!C+3M!'Z`cZ#P!K=E9FJKEAJB!DNFF9JE!>J=?S!
2KA=NF9!E>!I>!@>!;K?!F9@N=E!AJ!9=9DEFADK=!@8>DL!>F!NJAE!IK;KB9S!
TT'!C+3!/JAE\!
IIM%I>M-&.ND-I>-9P:D-@M!_-
IAMM-[-d9/P%V:-
?MM-[-):'/9+"Q#-
WjZ!C+3!/JAE\!
>>M%>AM-&.ND-@-9P:D-=Mm@M!_-
IAMM-[-d9/P%V:-
?MM-[-):'/9+"Q#-
%(,*\!,89!NJAE!;N@E!Q9!D>JJ9DE9I!E>!K!<F><9F=?!<>=KFAP9I!KJI!
BF>NJI9I!F9D9<EKD=9S!+=XK?@!N@9!K!<>X9F!D>FI!XAE8!BF>NJIAJB!
D>JJ9DEA>J@!E8KE!;KED8!E89!F9D9<EKD=9@!AJ!?>NF!=>DKEA>JS!
!
!
6. OPERATION#
#
cST 3KNEA>J@!
!
!
g+"%-%hp! !
#C#+!E9D8J>=>B?!A@!FKIADK==?!IAOO9F9JE!E8KJ!@E9K;!@E9FA=APKEA>J!KJI!D>JR9JEA>JK=!
<FKDEAD9@!K@@>DAKE9I!XAE8!@E9K;!@E9FA=APKEA>J!I>!J>E!J9D9@@KFA=?!K<<=?!E>!#C#+!
E9D8J>=>B?S!"9KI!KJI!9;<=>?!K==!@KO9E?!KJI!><9FKEA>J!AJ@EFNDEA>J@!E>!;KAJEKAJ!
9;<=>?99!@KO9E?M!F9eNAF9I!EF9KE;9JE!9OOADKD?M!KJI!9eNA<;9JE!9OOADA9JD?S!
!
g+"%-%h!5!2-"*!("!*l)0(4-(%!#+k+"6p!
!
6>!J>E!N@9!E89!"#$%&'!O>F!89KEAJB!KJ?!=AeNAIM!R>=KEA=9!>F!@>=AI!D89;ADK=M!>F!
FKIA>KDEAR9!@NQ@EKJD9S!/@9!E89!"#$%&'!>J=?!K@!@<9DAOA9I!AJ!E89@9!N@9F!
AJ@EFNDEA>J@S!*J@NF9!E8KE!K==!;K@L@!KF9!IF?!KJI!OF99!>O!KJ?!>FBKJADM!D89;ADK=M!
>F!=AeNAI!F9@AIN9!Q9O>F9!<F>D9@@AJBS!

IA-
-
-
!
!
cSW h9J9FK=!hNAI9=AJ9@!O>F!%&'!.K@L!0>KIAJB!
cSWST TQC+/VP'Q+-9Q6-59+'/"9(C-N)P:9+"W"("+,-
X)/-$"#$%`'()*"+,-$)+-9"/-1!&!.04-8!%;<=-):'/9+"Q#-9+-I@JeXD-P)C+-)U-
+$'-;<=-P9Cbm/'C:"/9+)/-U"(+/9+")Q-P9+'/"9(C-9/'-+$'/P9((,-+)('/9Q+-9+-
+$"C-):'/9+"Q#-+'P:'/9+V/'-9()Q#-d"+$-'(9C+"*D-96$'C"`'-9Q6-Q)C'-U)9P-
P9+'/"9(CO--
-
cSWSW 0>KIAJB!"#$%&'!,FK?@! !
•
RC'-+/9,C-:/)`"6'6-d"+$-+$'-8!%;<=-+$9+-$9`'-W''Q-6'C"#Q'6-+)-
:/)`"6'-/'cV"/'6-$)+-9"/U()d-U/)P-9((-6"/'*+")QC-+)-;<=-
P9CbCm/'C:"/9+)/CO-
•
59CbCm/'C:"/9+)/C-9/'- +)- W'- :(9*'6- U(9+- )Q-+$'- +/9,O- FQ(,-+d)-
P)(6'6- P9CbC- P9,- W'- C+9*b'6- 1Q'C+'64- +)#'+$'/- 9Q6- V:- +)- I>-
Y'*$Q)- 1ZV*bW"((4- P9,- W'- Q'C+'6- ("Q'9/(,O- S''- S'*+")Q- @O?O?- U)/-
6'+9"(CO-
•
59CbC-PVC+-U"+-d"+$"Q-+$'-+/9,O-----
•
Y/9,C-PVC+-W'-UV((,-"QC'/+'6-"Q+)-+$'-+/'9+P'Q+-*$9PW'/-+)-
9CCV/'-UV((-9"/U()d-+)-+$'-P9CbCO-
-
cSWSj 19O>F9!"NJJAJB!7>NF!2AF@E!69D>JEK;AJKEA>J!3?D=9!
•
G'U)/'-+V/Q"Q#-+$'-8!%;<=-)QD-):'Q-+$'-6))/-9Q6-`"CV9((,-"QC:'*+-
+$'-$'9+"Q#-*$9PW'/O-N('9Q-9Q6-d":'-9C-Q''6'6-d"+$-P"(6-C)9:-
9Q6-9-69P:-*()+$-)/-9Q,-Q)Q%9W/9C"`'-*('9Q'/O-RQ"+-*9Q-W'-
'H+'/Q9((,-6"C"QU'*+'6-d"+$-+$'-6"C"QU'*+9Q+-19`)"6-W('9*$4-)U-,)V/-
*$)"*'O-
•
N$'*b-U)/-)WC+/V*+")QC-+)-9"/-CV::(,-)Q-W9*b-:9Q'(-1*('9Q-U"(+'/-9Q6-
P9"Q+9"Q'6-6"C+9Q*'-U/)P-d9((4-9Q6-"Q+'/")/-9"/-'H$9VC+-:)/+O-
•
N$'*b-C'9(-9/)VQ6-6))/-+)-'QCV/'-"+-"C-*('9Q-9Q6-U/''-)U-
)WC+/V*+")QCO-
•
N()C'-+$'-6))/-9Q6-(9+*$-"Q+)-*()C'6-:)C"+")QO-
•
S+9/+-+$'-VQ"+-W,-:/'CC"Q#-+$'-)QmS+9Q6W,-WV++)QD-()*b"Q#-+$'-
6))/-9Q6-"Q"+"9+"Q#-*$9PW'/-:/'%$'9+-+)-IJAeX-1J<eN4-`"9-+$'-
2S+9/+%R:3-*$9PW'/-$'9+"Q#-C'cV'Q*'O-1S''-@O?OAO>4-Y$'-b',:96-
g+"%-%h!5!#(,!4/"2+3*4p! !
,89!"#$%&'Y@!AJE9FA>FM!I>>FXK?M!KJI!EFK?@!XA==!Q9!8>ES!/@9!89KE$<F>E9DEAR9!
B=>R9@!X89J!E>ND8AJB!8>E!@NFOKD9@!>F!>Qf9DE@S!

I=-
-
d"((-"Q6"*9+'-d$'Q-+$'-*$9PW'/-"C-:/):'/(,-$'9+'6-
19::/)H"P9+'(,-=-P"QV+'C4O-
-
cSj (<9FKEA>J!>O!E89!"#$%&'!
cSjST-#AB8$C9=>DAE?!#>E!+AF!,89F;>I?JK;AD!)FAJDA<=9@!
•
Y$'-8!%;<=-V+"("_'C-6/,D-/9:"6(,-U()d"Q#-9"/-+)-6'*)Q+9P"Q9+'-
P9CbCO-Y$"C-:/)*'CC-"C-W)+$-9-$'9+-*)Q6V*+")Q-9Q6-$'9+-*)Q`'*+")Q-
:/)*'CC-9Q6-/'cV"/'C-+$9+-9((-P9CbC-W'-6"/'*+(,-CVWn'*+'6-+)-+$'-
$)+D-$"#$-`'()*"+,-P)`"Q#-9"/O-TQ-+$'-8!%;<=D-9"/U()d-P)`'C-
*)QC+9Q+(,-)`'/-9Q6-VQ6'/-+$'-+/9,-U/)P-+$'-('U+-+)-/"#$+-"Q-+$'-
6'*)Q+9P"Q9+")Q-*$9PW'/-1t>MM-9"/-'H*$9Q#'C-9-P"QV+'4-
•
."/U()d-*9Q-W'-/'C+/"*+'6-W,-+$'-P"C:(9*'P'Q+-)U-P9CbCm-
/'C:"/9+)/CD-d$"*$-P9,-"Q+'/U'/'-d"+$-+$'-:'/U)/P9Q*'-)U-+$'-
VQ"+O--
•
.6$'/'Q*'-+)-+$'C'-("P"+9+")QC-9Q6-/'C+/"*+")QC-"C-/'cV"/'6-U)/-
9CCV/"Q#-:'/U)/P9Q*'-C:'*"U"*9+")QCO-
•
FQ(,-+$)C'-;<=-P9CbC-+$9+-$9`'-W''Q-6'P)QC+/9+'6-+)-W'-
*)P:9+"W('-d"+$-9-+'P:'/9+V/'-)U-I@JeX-1J=eN4-*9Q-W'-
6'*)Q+9P"Q9+'6-"Q-+$'-8!%;<=O-
-
cSjSW!!!)F9$@9E!%&'!3?D=9!
Y$'-8!%;<=-"C-'cV"::'6-d"+$-9-:/'%:/)#/9PP'6-6'*)Q+9P"Q9+")Q-
*,*('D-/':/'C'Q+"Q#-+$'-+"P'-9Q6-+'P:'/9+V/'-/'cV"/'6-+)-9*$"'`'-9-@%
B)#-/'6V*+")Q-)U-*)/)Q9`"/VC-9Q6-5,*)W9*+'/"9-9**)/6"Q#-+)-:''/%
/'`"'d'6-C+V6"'C-1S''-.::'Q6"H-T4-Y$"C-*,*('-"C-C'+-d"+$-9-A%P"QV+'-
d9/P%V:-:'/")6-U)(()d'6-W,-9-?M%P"QV+'-6'*)Q+9P"Q9+")Q-*,*('-9+-
I@JeX-1+'P:'/9+V/'-9+-C"+'-)U-P9CbC-9C-P'9CV/'6-W,-+$'-NT8-+$'/P9(-
C'QC)/-()##'/4O-N$9PW'/-+'P:'/9+V/'-d"((-6"C:(9,-9-+'P:'/9+V/'-)U-
IJA-lm%-IeX-)Q-+$'-Y)V*$-E96-W'"Q#-P'9CV/'6-W,-9-+$'/P)*)V:('-
()*9+'6-9+-+$'-*$9PW'/uC-'H$9VC+-:)/+O-
!
!!!cSjSj!!!%&'!3?D=9!$!3K<KDAE?!"9@EFADEA>J@M!0A;AEKEA>J@M!KJI!0>KIAJB!!
!Y$'-;<=-*,*('-$9C-W''Q-6'C"#Q'6-+)-):'/9+'-9+-I@JeX-1J=eN4-d"+$-9-
6'*)Q+9P"Q9+")Q-*,*('-+"P'-)U-?M-P"QV+'C-:(VC-A%P"QV+'-d9/P%V:-
1+)+9(-)U-?A-P"QV+'C-:'/-:/)*'CC"Q#4O-R:-+)-U)V/-+/9,C-*9Q-W'-
:/)*'CC'6-:'/-*,*('-VQ6'/-+$'-U)(()d"Q#-*)QU"#V/9+")Q-*9:9*"+"'C7--
-
.O 5)(6'6-;<=-59CbC-
Y$'C'-P9CbC-P9,-W'-:(9*'6-"Q-+$'-U)(()d"Q#-*)QU"#V/9+")Q-1>-H-?4-9C-
C$)dQ-"Q-9-@-P9Cb-:'/-+/9,-*)QU"#V/9+")Q7-
-

I@-
-
-
-
F8-+$'C'-P9CbC-*9Q-W'-6)VW('%C+9*b'6-1Q'C+'64-9C-C$)dQ-U)/-V:-+)-
I>-P9CbC-:'/-+/9,-)/-AL-:'/-()96-P9H"PVP-()967-
-
------------------ -
-
59CbC-P9,-9(C)-W'-W9##'6-)/-:)V*$'6-"Q-N\T%9::/)`'6-:9*b9#"Q#O-S+9*b"Q#-
1Q'C+"Q#4-"C-("P"+'6-+)-+d)-P9CbCO-
-
GO Y'*$Q)-1ZV*bW"((4-;<=-59CbC-
Y'*$Q)-1ZV*bW"((4-P9CbC-*9Q-W'-:9/+"9((,-Q'C+'6-9C-C$)dQ-W'()d-
d"+$-V:-+)-IM%I>-16':'Q6"Q#-)Q-P9Cb-C"_'4-P9CbC-:'/-+/9,-d"+$)V+-
"P:'6"Q#-+'P:'/9+V/'-+/9QCU'/-+)-+$'-P9CbD-9CCV/"Q#-*)Q6"+")QC-9/'-
9*$"'`'6-U)/-/'cV"/'6-`"/VC-9Q6-5,*)W9*+'/"VP-b"((O--
-
!! -
-
59CbC-P9,-9(C)-W'-"Q6"`"6V9((,-W9##'6-)/-:)V*$'6-"Q-N\T%9::/)`'6-:9*b9#"Q#O--
-
cSjS]ST (<9FKEA>J!>O!E89!"#$%&'!
Y$'-FQmS+9Q6W,-WV++)Q-d"((-C$)d-9Q-"((VP"Q9+'6-W(V'-B\Z-d$'Q-
'('*+/"*-:)d'/-"C-:/'C'Q+-9Q6-+$'-8!%;<=-"C-"Q-"+C-2C+9Q6W,3-P)6'O-
-

IJ-
-
["+$-+$'-6))/-*()C'6-9Q6-$9Q6('-"Q-UV((-`'/+"*9(-:)C"+")QD-:/'CC-+$'-
FQmS+9Q6W,-WV++)Q-+)-9*+"`9+'-+$'-VQ"+O-Y$'-W(V'-B\Z-"Q-+$'-
FQmS+9Q6W,-WV++)Q-d"((-#)-69/b-9U+'/-W'"Q#-:/'CC'6O------------------------------------------------------------
-
---------------------------------------------------- ---------------- -
-
.(()d"Q#-9W)V+-I>%I=-C'*)Q6C-9U+'/-:/'CC"Q#-+$'-FQmS+9Q6W,-WV++)Q-d"((-/'CV(+-"Q-+$'-
U)(()d"Q#-C*/''Q-C'cV'Q*'-d$"*$-"Q"+"9+'C-2S+9/+%)U%Z9,3-E/'%$'9+"Q#7--
-
-
-
-
cSjS]SW U4EKFE$>O$6K?V!)F989KEAJB!!
.+-+$'-C+9/+-)U-+$'-69,-+$'-8!%;<=-d"((-/'cV"/'-+"P'-+)-:/'%$'9+-+$'-
"Q+'/Q9(-P'+9(-9Q6-"QCV(9/-*)P:)Q'Q+C-+$9+-C'/`'-9C-9-$'9+-C"Qb-+)-+$'-
$'9+'6-9"/-)U-+$'-C,C+'PO-Y$'-2S+9/+%)U%Z9,3-:/'%$'9+"Q#-:/)*'CC-
"Q*(V6'C-+$'-$'9+"Q#-)U-+$'-*$9PW'/-+)-IJAeXO--Y$'-:/)*'CC-"C-"Q"+"9+'6-
V:)Q-C+9/+"Q#-+$'-VQ"+-1C''-9W)`'4-"Q6"*9+'6-W,-2E/'$'9+"Q#3O--FQ*'-
+$"C-+'P:'/9+V/'-$9C-W''Q-)W+9"Q'6D-+$'-C*/''Q-d"((-"Q6"*9+'-28\.ZK3-
U)(()d'6-"PP'6"9+'(,-W,-+$'-2!'9+'/-"C-FUU3-C*/''QO-Y$'-*)P:('+'-
:/)*'CC-+9b'C-9W)V+-A-+)-=-P"QV+'CO-Y$'-2E/'%!'9+"Q#3-C'cV'Q*'-"C-
6':"*+'6-W'()d7-
-
-
------------------------- ----------- ----------- -
-
- - Y$'-8!%;<=-"C-Q)d-/'96,-U)/-P9Cb-/':/)*'CC"Q#O--
-
-
!cSjS]Sj!!!!!!!!!.K@L!69D>JEK;AJKEA>J!)F>D9INF9@!
.O---F:'Q-6))/-W,-+V/Q"Q#-$9Q6('-*()*bd"C'-+)-+$'-UV((-$)/"_)Q+9(-
:)C"+")Q-1+$'-6))/-"C-)Q(,-()*b'6-)Q*'-2SY.8Y3-"C-:/'CC'64O-["+$-P9CbC-
:/):'/(,-()96'6-)Q+)-+/9,C-9C-6'C*/"W'6-"Q-@O?O?D--:(9*'-+$'-+/9,C-"Q+)-+$'-
VQ"+-W,-C("6"Q#-+$'-+/9,-9((-+$'-d9,-+)-+$'-/'9/-)U-+$'-$'9+"Q#-*$9PW'/O-
FQ*'-+/9,C-9/'-()96'6-"Q+)-+$'-8!%;<=-b'':-6))/-):'Q-U)/-CVWC'cV'Q+-
:(9*'P'Q+-)U-+$'-"Q+'/Q9(-+'P:'/9+V/'-()##'/-1NT84O--
-
-

IL-
-
GO---E/'CC-2SY.8Y3-)Q-28\.ZK3-)/-2!\.Y\8-TS-FXX3-C*/''Q-+)-"Q"+"9+'-
+$'-P9Cb-6'*)Q+9P"Q9+")Q-*,*('-9C-C'cV'Q*'67-
-
-
------------------------------------------- ------------------ -------------------- -
-
-
Y$'-):'/9+)/-"C-9Cb'6-d$'+$'/-+$'-NT8-+$'/P9(-C'QC)/-()##'/-"C-+)-W'-/VQ-
d"+$-+$'-()96O-Y$/''-*$)"*'C-9/'-:/)`"6'67-
-
1I4 -TU-U%>V7--Y$'-U)(()d"Q#-C*/''Q-C'cV'Q*'-9Q6-):'/9+")Q-"C-'P:(),'67-
-
--- ---------- ---------- -
-
------------- -
-
-
1>4 TU-U3KJD9=V7-Y$'-C*/''Q-/'`'/+C-+)-2!\.Y\8-TS-FXX3-6"C:(9,O-
-
----------------------
1?4--TU-79@D-"QC'/+-+$'-NT8-()##'/-"Q+)-+$'-RSG-:)/+-9+-W)++)P-)U-U/)Q+-/"#$+-
:9Q'(-d$"*$-"Q6"*9+'C-+$9+-+$'-NT8-$9C-W''Q-"Q"+"9("_'6-U)/-+$'-Q'H+-
/':/)*'CC"Q#-*,*('O-Y$'-C*/''Q-9(C)-/'P"Q6C-+$'-):'/9+)/-+)-:VC$-+$'-
WV++)Q-)Q-+$'-NT8-()##'/-VQ+"(-+$'-d)/6-2B)#3-)/-+$'-+'P:'/9+V/'-9::'9/C-
)Q-+$'-BNZ-()##'/-C*/''Q-+)-'QCV/'-+$9+-"+-"C-"Q-/'*)/6"Q#-P)6'O-E(9*'-+$'-
NT8-()##'/-Q'H+-+)-)/-VQ6'/Q'9+$-9-P9Cb-d"+$"Q-+$'-+/9,D-*()C'-+$'-6))/D-
+V/Q-$9Q6('-*)VQ+'/*()*bd"C'-+)-UV((-`'/+"*9(-:)C"+")QO--
-
E/'CC-Fj-+)-"Q"+"9+'-6'*)Q+9P"Q9+")Q-*,*('-9C-C'cV'Q*'6-W'()dO--1E/'CC"Q#-
2N9Q*'(3-/'+V/QC-):'/9+)/-+)-2!\.Y\8-TS-FXX3-C*/''QO4-
-
--------------------------------------- ------------- -
-
-
)/-

I<-
-
------------ ---------
---
-
----------------------------------------------- ----------- -
-
-
---
--------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------- -
--------------- -
-
-
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
-
-
-
------------------------------------------------------------------------------- -------
- -
-
----------------------------- --
[$'Q-9-2Z\NF;Y.5T;.YTF;3-*,*('-"C-"Q-:/)*'CCD-+$'-6))/-"C-"Q-9-
vB)*b'63-:)C"+")Q-9Q6-*9QQ)+-W'-):'Q'6-VQ('CC-2N.;N\B3-"C-:/'CC'6O-
2E/'CC"Q#-2N.;N\B3-/'CV(+C-"Q-+$'-U)(()d"Q#-C*/''Q-C'cV'Q*'7-
-
---- ------------------------------------------------------------------------------------------------ ------
-
-
- - -
Y$'-"Q+'//V:+")Q-)U-+$'-6'*)Q+9P"Q9+")Q-*,*('-"C-Q)+'6-"Q-P'P)/,O-.-
Q'd-6'*)Q+9P"Q9+")Q-*,*('-*9Q-W'-"Q"+"9+'6-W,-:/'CC"Q#-2SY.8Y3-)Q-
+$'-28\.ZK3-6"C:(9,O-
-
-
>4-E(V##"Q#-"Q-
B)##'/-
-
E/'CC"Q#-
2Fj3-
I4-E/'CC"Q#-
2N9Q*'(3-
-
E/'CC"Q#-
2N9Q*'(3-
-
E/'CC"Q#-2K\S3-d"((-+'/P"Q9+'-
+$'-*,*('-9Q6-VQ()*b-+$'-6))/-
('96"Q#-+)-+$'-U)(()d"Q#-
C*/''Q7-

>M-
-
.+-+$'-*)P:('+")Q-)U-P9Cb-6'*)Q+9P"Q9+")Q-9*+"`"+"'C-+$'-8!%;<=-P9,-
W'-C$V+6)dQ-W,-:/'CC"Q#-+$'-FQmS+9Q6W,-WV++)Q-9Q6-$)(6"Q#-"+-U)/-
9W)V+-@%L-C'*)Q6C-VQ+"(-+$'-BNZ-#)'C-69/b-9Q6-+$'-W(V'-B\Z-"Q-+$'-
FQmS+9Q6W,-WV++)Q-"C-"((VP"Q9+'6O-
-
cSjS' .9JN!49E$/<!
E/'CC"Q#-25\;R3-)Q-+$'-28\.ZK33-C*/''Q-9(()dC-+$'-):'/9+)/-+)7-S'+-
Y"P'-9Q6-Z9+'k-R:()96-9Q6-Z)dQ()96-S)U+d9/'-`"9-+$'-RSG-E)/+k-9Q6-
N)QU"#V/'-S'`'/9(-S'++"Q#CO-X)/-V:()96C-9Q6-6)dQ()96C-:(9*'-U(9C$-
6/"`'-"Q+)-+$'-RSG-:)/+-)Q-+$'-/"#$+-U/)Q+-:9Q'(-d"+$-+$'-VQ"+-)QO-Y$'-
C*/''Q-d"((-#"`'-9-6"C:(9,-1C''-W'()d4-+$9+-"Q6"*9+'C-+$'-U(9C$-6/"`'-
$9C-W''Q-/'*)#Q"_'6-----
cSjS'ST 49E!,A;9!KJI!6KE9!
+S 49E!,A;9!KJI!6KE9!
Y$'-8!%;<=-$9C-9C-9Q-):+")Q-"Q-+$'-C'('*+")Q-)U-9-+"P'-_)Q'O-!)d'`'/D-
"+-"C-"P:)/+9Q+-+)-C'+-+$'-+"P'-_)Q'-W'U)/'-,)V-C'+-+$'-+"P'-9C-C'++"Q#-
+$'-+"P'-_)Q'-P9,-9(+'/-+$'-+"P'-:/'`")VC(,-C'('*+'6--1"O'O-"U-+$'-6'`"*'-
d'/'- 6"C:(9,"Q#- E9*"U"*- +"P'- )U- M=7MM- :PD- C'++"Q#- +$'- +"P'- _)Q'- +)-
\9C+'/Q-+"P'-d)V(6-*$9Q#'-+$'-6"C:(9,'6-+"P'-+)-ML7MM-:P4O-TU-,)V-C'+-
+$'-+"P'-:/")/-+)-C'++"Q#-+$'-+"P'-_)Q'D-,)V-P9,-("b'(,-Q''6-+)-/'%C'+-
+$'-+"P'O--
!
X/)P-+$'-59"Q-S*/''Q-+)V*$-25'QV3-+$'Q-C'('*+-9Q6-+)V*$-2S'+-Y"P'-
9Q6- Z9+'3- +)- 6"C:(9,- 9- C*/''Q- +$9+- 9(()dC- 9- 69+'- 9Q6- +"P'- +)- W'- C'+O-
Z':'Q6"Q#- )Q- +$'- 2Y"P'- X)/P9+3- C'('*+'6- 1d"+$"Q- 25'QV3- VQ6'/-
2N)QU"#V/9+")Q4D- +"P'- *9Q- W'- 'H:/'CC'6- 9C- 9- >A%$)V/- *()*b- )/- 9C-
.5mE5O-FQ*'-9-69+'-9Q6-+"P'-$9C-W''Q-C'('*+'6D-+)V*$-Fj-+)-C'+O-
!
-- ---------- ------------ ------
-
-
1S!49E!,A;9!k>J9!G(<EA>JK=H!
.-+"P'-_)Q'-P9,-W'-C'('*+'6D-WV+-+$"C-"C-9Q-):+")Q9(-U'9+V/'O-X/)P-+$'-
59"Q- S*/''Q- +)V*$- 25'QV3- +$'Q- C'('*+- 9Q6- +)V*$- 2N)QU"#V/9+")QO3-
S*/)((- 6)dQ- +)- 2Y"P'- f)Q'3D- C'('*+"Q#- 9Q6- +)V*$"Q#- +$'- 9::/):/"9+'-
9/'9- )U- +$'- d)/(6- +)- ()*9+'- +$'- Q'9/'C+- *"+,- d"+$"Q- ,)V/- 6'C"#Q9+'6-
+"P'- _)Q'O- Y$"C- U'9+V/'- 6)'C- Q)+- 9(()d- 9Q- 9V+)P9+"*- +"P'- *$9Q#'-
6V/"Q#- S+9Q69/6- +"P'- +)- Z9,("#$+- +"P'- 9Q6- /'`'/C'O- FQ*'- C'('*+'6-
+)V*$- 2G9*b3- )/- 2Z)Q'3- )Q- '9*$- CV**'CC"`'- C*/''Q- +)- /'+V/Q- +)- +$'-
59"Q-5'QVO-
-
!
Table of contents
Other CPAC Laboratory Equipment manuals