Craftsman BUSHWACKER 517.795670 User manual

OWNER'S
MANUAL
MODEL NO.
517.795670
Caution: Read end
Follow all Safety
Rules and instruo.
tionsBeforeOperat-
ingThisEqutpmenL
CRAFTSMAN®
BUSHWACKER
16,3cc 2-cycle Engine
17" Gasoline Hedge Trimmer
Operation
Customer Responsibilities
Servlce and Adjustments
Repair Parts
......./:q_,17.................. ...............................
SEARS, ROEBUCK AND Co., Hoffman Estates, IL 60t79 U.S.A.
....................... , ..... , ,,i,, ,i, ............. ,.................

m ,J ....
SAFETY RULES
CAUTION:ALWAYS DISCONNECT SPARK PLUG WIREAND PLACE WIRE WHERE IT CAN- }1_
NOT CONTACT SPARK PLUG TO PREVENT ACCIDENTAL STAR'rING WHEN SETTiNG-UP,
TRANSPORTING, ADJUSTING OR MAKING REPAIRS TO YOUR HEOGE TRIMMER.
OPERATION
• IX) NOT ALLOW CHILDREN OR UNTRAINED INDIVIDU-
ALS 1'0 USE THIS UNIT.
• Use this hedge tdmrner for €_ttl_g hedges, buellee, end
_rubs only. DOnot use forany other puq:x:,le,
• NeVermn or runthe engineinllde • closed am==;broething
exneumtfusee ¢ln kill.
• PRODUCT UBERB ON UNITED STATLERFOREirr SER-
VICE LAND, AND IN SOME STATe, MUST COMPLY
wm, i FIRE PREVENTION REGUL&TIONS, THIS PROD,
UCT 18 EQUIPPED WITH A IPARK ARRESTOR; HOW-
EVER, OTHER USER REQUIREMENTS MAY APPLY.
CHECK WITH YOUR FEDEP_ STATE, OR LOCAL ALI-
11!gRIllE.
• FDLLOWTHEIEINI_ONSTO MDUCETHERISK
_LEYE AND HEARING PROTECTION WHILE
OPERATING THiS HEDGE TRIMMER.
. Wear heavy !ongpant=,shoe=,and glovu.
• Keep ell byltafldorl, children, end pete ewey from the
workareL
• Do not wear loose clothing,or jowelry.
=Seoam longheirso it le o_OVothe shoulder.
° Uu onlytl_ recommendedpcetttonforsterlblgthehedge
trimmer,
= Donot operate thishedge tdmmlr when you em tired, ill,
or underthe tnfluenot of aloohot,drugs,or medicetion.
• Do not operate Inpoorlighting,
• Keep firm footingand belance. Do notoverreach,
• Donotattempttoopemte thehedgetrimmerfromeladder
or anyother unstebleposition.
• DOnot I¢lempt to cut hedges thet am higher then your
=houl_m.
• Donotettlrnpt totouchor stopthe btadu when theyare
moving,
•Never each over, or near the btadetoclearawayclippings
wllttethe h_lge I,'Immer mrunning.
Alwnye hold t_l hscIgetdmmer with both heeds when
operating, use a firmgrip onboth handtee.
Keep etl partsOfyOUrJ:Xodyaway fromhol eurfilcee,
TOevold poulb]e electr!c M_ock,donottouch hightension
an.b]eor spark plUS_while=theengthe le running.
/uwnys set the mmm_ on• tint eurmce llnd fllpthe ON-
OFF twitch to 'OFF" before atlemptlng to removt any
Obetructlonceught of _emmed inthe bl_es.
Donotleave thehedge trimmerunattendlKiwhere it€ouid
be s_ded by untrJnild pemons,or mlnom,
LOOK FOR THIS SYMBOL TO
POINT OUT IMPORTANT
SAFETY PRECAUTIONS. IT
MEANS-ATTENTIONI|I!
BECOME ALERTII|I YOUR
SAFETY 18 INVOLVED.
It hM been mp¢_ted that vibrations from hend-held tools
maycontribute to•conditioncalledReynaud's Syndromein
cert.aln Indlvlduale, Symptoms may include tingling.
numDneu, and !=lenclllngot the tingle, ueu!_lyeppomnt
upo_ expoe_ to=olcL Hor_ltary fattens,exposureto cold
pnd dampness, _llet. imlolung, and work practices am all
sought toco_tdbutetoIhe condition.IfYo_uexperience any
ofthe symptoms of this 90ndltion,ImmedlstelydlK_o_tlnue
use er_ see your pnyelclonaboutthese symptoms,
• UIp.onlygenulm_productmanufectumr'srepi_ment part==.
Pettumto€loeo meycause poor performanceamdpossible
injury,
• lnli_l_ unit befc_i each _ forlOOSefutenerl, fuel leeks,
eto, Replece M! worn or derrm=gedpert=, Repleoe bleclel if
dutlor demmoedWteny wW. DO notattempt to sherpen
blade.
•Make lure IH gu_&n:llandhandles ere propedyend securely
ara_hod,
•Do notoperltet_le hedge trimmerifblades continue tomove
etldle.Adjusttheidlespied to• neereth=ittheddveclutchwill
di_ngege It ida,
• Allso,vice tothil_unlt,otherthanttemsintheOwner's Manual
menlntenan_ hllt_ctlone, should be performed bycomps,
tentiNlrvk_ INlmo_ttel.(If impropertoolsare uNd tOremove
thef_/wheeloro|utoh,orIfamtmpr0gertoolle usedto holdthe
flywfieeltnor_Ir to remove theclutch,stru=urld damage to
th• flywheel€_Id o_ur whIchcouldsubeequentlycauliethe
fi heel to bu_t,).
RI_L_ELING (_, DO NOT SMOKEI)
• Alwaysstopthe engine before refueling.
• Always use o_lon when ha,,Idltr_ _eL
• Mix end |tom fleetIn acontainerlpproved forgasoline.
• Mix fuel outdoes where them ate no sparkl Orflames.
• Loosenfuel oep llow_yto releue prmum end tokeep fuel
from _ng _round the cap.
• Wipe spilled fuel from the unlt. Move 10 feat away from
refuetlngsite b_fom starting engine,
Reid all Safety,Operating and Mainte-
nanoe Instructions.
Wear eye and headng protectionwhen
operatingthis equipment,
(_ Wipe up any spillage.
fuel
........................ &WARNING*& ..........
The engine exheuet from thl= product ¢ont=Ine chemlcele known to the State of Callfornla to cause
cancer, birth defect= or other mproductlve harm.

CONGRATULATIONS on your purchase of aSears Crafts-
man Hedge Tdmmer, Ithal been designed, englnwrld and
manufactured to give you the beat possible deplmdablllty
and performance. Should you experlonoe any problem you
cannot easily remedy, please contact your nearest Sears
Service CenterlDepartment, We have competent, well
trained tlmhniclans and the proper tools to service or re-
pair theeunit.
Please mad and resin this manual. The lnetrucgons will
enable you to steerable end mslnlatn your Hedge Trimmer
properly. Always observe the "SAFETY RULES,*
, ,,r,,, ,=,
MODEL
NUMBERSt1.7!1S870
SERIAL
NUMBER_
DATEOF
PURCHASE
THE MODELAND SERIAL NUMBERB WILL lie FOUND ONA DE-
CAL ATTACHED TO THE RIGHT SIDE OF THE ENGINE HOUS-
ING
YOUEHOULDRECOROBOTHBERIALNUMBERAND DATEOF
PURCHAIBEAND KEEPINA EAFE PLACEFOR FUTUREREF-
ERENCE.
PRODUCT SPECIFICATIONS
Blade Length 17"
Weight.... 8 3/4 lbs.
Displacement ........ 10.3cc
FuelCapacity 4.2 oz.
Gasollne!OilMix
Spark Plug (Gap =025") Champion DJ7Y
MAINTENANCE AGREEMENT
ASears Maintenance Agreement Is avslisble on this product,
Contactyour nearest Sears stem fordetailS.
CUSTOMER RESPONSIBILITIES
• Road and obeervathe safety ruleL
: FolLowe regularschedule in maintaining,cadng forand usingyour Hedge Tdmmsr,
Followthe instructiOnSunder "Customer Reeponslbtllttu and "Storage sectionsof this Owner's Manual,
FULL TWO-YEAR WARRANTY ON €III!IFTSNAN GAS.POWERED HEDGE TRIMMER
For two(2) yearsfromdate of pumhue, when thin ClIIIIPr_M_N Gu-Powered Hedge "l'dmmerIs maintained, lubricated,
andtunedup accordingtotheowrtO_amanual, SeerSwiltrepair,fee of ohaRe, arty defect Inmstedale orwodunanshipInthis
gasolinehedgetrimmerIt no charge.
Thls warranty excludesthe spark plug,air filter,and the blade whicham expendable parts and become worn dudng normal
USe,
Ifthis he<:lgetrimmeris used forcommercial purpolms,thiswarranty applies for onlyO0 days from date of purchase. If this
HedgeTdmmsr isused for metal purposes,thls warrantyapplies foronly 30 days from the data of purchase This warranty
applies onlywhile t_s product is in uN in the United States, WARRANTYSERVICE AVAILABLE BY RETURNING THE
HEDGE TRIMMER TO THE NEAREST SEARS SERVICE CENTER IN THE UNITED STATES.
Thiswarranty givesyou specificlegal rights,and you may also have other rights whichvery fromstate to state
Sears, Roebuckand Co,, Dept, 817 WA, HOffmsnEstates, IL60179.
MADE IN U.B,A. Sold by SEARS, ROEBUCK AND CO,, Hoffmsn Estates, IL 60179
3

TABLE OF CONTENTS
,, HII"I ,m IIIII, I ,, I I II I I iii I I ii ii iii Ii I i i[iiljl "
8A FET_ RULES ......................................................... 2
PRODUCT SPECIFICATIONS ..................................... 3
CUSTOMER RESPONSIBILITIES ............................ 3,7
WARRANTY ................................................................ 3
TABLE OF CONTENTS/INDEX ................................... 4
OPERATION .......................................................... 5,6,7
STORAGE ...................................................... .............. 8
ILLUSTRATED PARTS LIST ................................ 10-12
INDEX
.... , ,,,,,, i • r I ii .....
A
Adju_menti:
C_rbumlor ........................................................................ 9
Air Filter;
Cleaning ........................................................................... 7
B
Blade
Cite ..................................................................................7
C
Controll:
Choke Lever .................................................................. 5,7
On-Off Switch................................................................ S,6
Primer Bulb.................................................................... 5,6
ThrottleTrigger .............................................................. 5,e
Customer Rellponlibililill:
AirFilter............................................................................ 7
BladeCare ....................................................................... 7
Cerbur=or Adjuslment ..................................................... 9
FuefClip Filler .................................................................. 7
Oear Box Lubrication........................................................ 7
Spirk Arrntor .................................................................. 7
Spark Plug ........................................................................ 7
E
Engine
Controll ............................................................................ 5
Full Mix ............................................................................ 8
Starting/Stopping........................................................... 8.7
Storage............................................................................. 8
F
Fi!ter, Air ................................................................................ 7
Fuel Mix ................................................................................. 6
O
Off:
Type,...Bee Fui¢ Mix ......................................................... B
Operlitlon:
How To Use...................................................................... B
Before _ll_Jng engine ...................................................... O
Starting Polition ............................................................... 8
Sterling ........................................................................... 6,7
Stopping............................................................................ 7
P
Primer Bulb ........................................................................ 5,6
R
Repair,Reptecemq)ntParis............................................10-!2
S
8efety RuIN .......................................................................... 2
Spark Plug............................................................................. 7
Spe_oitloml ........................................................................ 3
Starting............................................................................... 6,7
stopptn9................................................................................7
Storage.................................................................................. 8
T
Table Of Contentl .......................................................... 4
Troublelhootlrtg ..................................................................... 8
W
Wsrranty................................................................................ 3
Lubrication:
Blade ................................................................................ 7
Gear Box .......................................................................... 7
M
Meinlenanca:
Agreement ........................................................................ 3
Troubleshooting ................................................................ g
4

OPERATION
KNOW YOUR HEDGE TRIMMER
READ THiS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR HEDGE TRIMMER,
Compare theillustrationswithyour Hedge Tdmmerto familiarizeyourselfwilt_the locationofvarious¢onlmle and
adjustments.Save this manual lot future referent:e,
12
4
1 11 \10
lr. THROTTLE TRIGGER
2, ON-OFF SWITCH
3, FUEL CAP
4. AIR FILTER
S, CHOKE LEVER
6. PRIMER BULB
7. FRONT HANDLE
|, SPARK PLUG
_, CUTTER BLADES
10. MUFFLER
11. STARTER GRIP
12. REAR HANDLE
PRIMER BULB - Pump_ fuel Intocad_uretorto aid in ttarflng.
CHOKE LEVER - USedwhentrading =cold engine
ON-OFF SWITCH - For starling end stoppinge_!lne.
8TARTER GRIP -Used for starting engine,
THROTTLE TRIGGER - Used tocontrolengine speed.

OPERATION
The OpersUorlof any hedge _mmer can resut!In foreignobjects thrown_to the eyes, whk;:h
can result in esvie'e We damlge.Ahnys wear imfqdygklme oreye shieldsbefores_rting your
hedget_mmer and While_mrnlng. We reconW_ W_ VisionSafely Maskfo_over me spec-
tacles or standmd MMty glasses,svatlebie st Seam Retail or Cstelog Stems,
HOW TO USE YOUR HEDGE TRIMMER
1, Use•wide,sweeping moUon,Slowlyguidingshrubbery in{o
b_adu.
2, Tilt blade to SideaSshown end use it sweeping motionfor
be_ cutting.
3. Guide blades morn siowty forheavier shnJbbery. Do not .t-
temptto cut twigsla_ler than3/8" ttlk:k.
4_ If blades should become Jammed,stop engine before at-
tempting to remove obstruction.
STARTING POSITION
Positionthe hedge trimmerso that thecurling edgeof the
cannot contact Shyobject during starting,
BEFORE STARTING ENGINE
FUEL
Thisisn 2-cyCleengineproducland requirespro.mixingpaso*
fine and 2-¢ycla oil,
Use Craftsman2-_y_le enginest!No, 36549, Mix It the ratioof
40:1 (3.2 oz, ofoil to 1 gl¢. of gasoline). Oil formulatedfor 50:!
should be mtx_ st e40:i ratio,
eli form€sled at 100:t,24:1, 16:1 or non 2.Wcla oil shouldnot
be used. They can cause smoking, oily rOll,dues, spa_ plug
fouling,combustion_amber deposits, ham stlullng, etc.
J_ WARNING
Expedencalndtcatas that alcohol b_endedfuels(sailed gasoho!
or usingethanolor methanol) can ellract moleturewhichleeds
to separationand formationofit, ida duringStorage.AckJic gas
can damage the fuel systemof an engine while In storage. To
avoidengineproblems, the fuetsystem should be emptied be-
fore storagefor 30 days orlonger.Start theengine _ let itrun
untilthefuel linesand carburtdore.mempty,Use fresh fuel next
season, See Storage instructionsfor additional information.
Never use engine or carburetor cleaner products in the fuel
tankor permanent damage may occur,
1. Laythe tdmmer on sfle_,b_e lurfaca.
2. PlaCetoe of dghtshoe throughthe mar handle.
3. Holdfror_ birdie firmlywiththe left hand,
4. Pull the e_llOr gdp Wtlhthe righthand.
WARNING
To reduce the risk of injury, use only the recom-
mended position for staring the unit. Do not place
hand on _ll of hot engine.
STARTING
1. Position_'tmmer forHfe starling aS_hown,
2, Pulh O_Of_ ewltch(A) to 'ON" position( _[] ),
Fig, 1
A
E
3. Push p_ier bulb(8) 5 to e times.
B
\
F
Fig. 2;

OPERATION
i i i ,ira im,i N ii _ ii i i i i,,Ln,, nn I I,,, I, I ii
4. Moveahoke lever(C) to "CHOKE" position( Vl ) (D},
Fill. 3
,5. Set throttleioc_by depressingtdgger(F) (See Fig. 1,page
6!end pulhlng forwal_lon lOCk(E) (See Fig. t, page 6),
6. Holdunitfirmly;and pullstarteruntilengineattempts to run.
(if enginedole no( start tn7 pulls, proceedto Step 7,)
7. Move choke lever to half choke position (O}. Pull starter
untilengine ruill. /
8. After 6to48 eeoondewarm up, move choke leverto "RUN"
pol_n (lil) (.).
9, Squeeze triggerto aocalerate engine,
G STOPPING
1, Relelim throttle b'lggerend allow engine to idle,
CUSTOMER RESPONSIBILITIES
m . ........,, .......................
SPARK ARRESTOR
Apossiblecause ofpoorperforatancecanbe adogged or dam.
aged spe_ arreMor in the muffler,Contact your nearest Seers
Service Center forisalatence_
AIR FILTER
Any time your trimmersimms ltugglih or lowon powerthe sir
filter (A) shouldbe Inspected and gleaned or replaced is re-
quired,Remove the sirfilter oover(B) im shown,Wish the air
filterin warmioapy water end allow toair drybefore reaisem-
b_ .....................
A
FUEL CAP
A LEAKING FUEL CAP IS A FIRE HAZARD AND MUST BE
REPLACED IMMEDIATELY.
The fuel cap containsenon-NMcimble filterend e checkvs_e.
A cloggedfuelfilter will¢llule poor engineplrfOrminca. Ifper-
formanceimproves whenthe fuelcap Is loolmned, checkvalve
maybe faultyof filter clogged, Repklee fuel cap if required.
BLADE CARE
• Lubricatethe oUtte¢blades witha Hgh!COatOf011alter each
usa,
• Periodlcaiy InNNl_ Ihe blldel forwear and damage.
•AIWlyl glt NIpllcemtnl blades Specified by the menulac.
tutor,
• DO not lttemp| to lhlrpen bledim, if blades become dull
hive them m_i_od by the nearest Seam SaMoa Comer
SPARK PLUG
Thisengine ui_e 8 Champion DJ.7Y with025" (0 63me) elec-
trode gap, UII II1 IXIIICIrepklcement end replies annually,
GEAR BOX LUBRICATION
The gimr box ill ,'Formallymaintenance free but ehoul¢l be
checked after ieoh 60 houm of use. Remove the screws {A)
eecudng the txwer(11), Adda lithium.basedgeese tothe gear
teeth (C). Retnetldl|he cover. Tighten iorewo securely,
B
A
7

STORAGE
L_ _ ' . ii ill ll II IL LIII IL IIIIII LI II IIII II III IIIIII IIIIIIILLIIIII ...... _ L...... . " ..........................
, , ,, ,_,, , , , ii ,,,.,,, ,, _,,,, _ ........... :........... :-
CAUTION: NEVER STORE YOUR
HEDGE TRIMMER INDOORS OR IN
AN ENCLOSED, POORLYVENTILATED
AREA IF GASOLINE REMAINS IN THE TANK.
FUMES MAY REACH AN OPEN FLAME, SPARK
OR PILOT LIGHT FROM A FURNACE, WATER
HEATER, CLOTHE8 DRYER, CIGARETTE, ETC.
HEDGE TRIMMER STORAGE
• Ckmnthehedgetdmn_rthotougl_iy;removeeltdebr'_and
wipetheunitdry.
•Inepeclthehe_pl tdmmerforwornor damagedpadJ8nd
tightenallIOOUhelXlWllre,
• Lubricate the outtaf b_IKtali with a light COil of oil after each
ulll.
• Storethehedgetriml_irIna protectedareaandcoverfor
additional protection,
Topreventenginedamlge (ifhKIge trimmerts not usedfor
morethan30 dsye)fOllOWthesta_ below.
ENGINE STORAGE
It t8Important to prevon! gum depostt| from formingin ellen-
tia!fuelr/Item ixUta luoh is the owt_ummr,fuelflltar,fuelhose
ortankdiatlngitorllgl. Alilo,exf_edence |lXIICltel ffllt iioohol
_e_ded funds(_#ed g_K_holor ul_ng ethenolor _t)
€&nsttmctmal_um whichlelKIi touperetion and formationof
ecicllduringetomgoJl_idtogu c4mdemige thefuel 8ystamof
an englr_ while iniiorig=.
TOavoid engine probleml, the lull _/item shouldbe emptied
beforeotorageof30 dly8 or longer,Followthine Inltruct_8:
•To removeguollne, run the angina untilthe tank I1amply
tnd the engine etope.
• tfyou do notwentto removegUO, nO,efuel stld_Ktzer{|u_
uSeem Crldtan_n fed Itebfllzor NO.33500) rosybe eddecl
to any gi=oIIne left In the tank to minimiz! gum depottta
and ectd=. If the tiink II 8imoel empty, mix irtabllla'er w_h
froth {_lLiOllmdoltmlx_re tne ilel_rsta aontainlr and 8dd
K,'ctetOthe tank.
ALWAYB FOLLOW INBTRUCTION$ ON ItTABILIZER
CONTAINER, THEN RUN ENGINE AT LEAST 10
MINUTES AFTER tTABILIZER IS AODED TO
ALLOW MIXTURE TO REACH CARBURETOR,
BTORE HEDGE TRIMMER IN A SAFE PLACE. SEE
WARNING ABOVE.
AYEARLY CHECKUP ORTUNE.UP BY
A 8EAR8 SERVICE CENTER IS A GOOD WAY OF
INSURING THAT YOUR HEDGE TRIMMER WILL
PROVIDE MAXIMUM PERFORMANCE FORTHE NEXT
SEASON.
8

TROUBLESHOOTING POINTS
PROBLEM
Engine willnot start:
Enginestartl butWiltnotIcceler-
ate:
E.gi., bulwillo lyrun,t
high IipelKJ at half choke:
Engineck_s not reach fullspeed
end emits excewlve smoke:
Engine llertl, runs,end aoceler.
ales butwillnot Jdle:
......... . ... ....... .........................
Bledel continueto moveat )die:
rul ,,i rir,,i ...... :'
Bfadel will not move with trigger
fullydepressed.
CAUSE
1, No spark,
2, No fuel.
3, Rooded engine,
4. Mufflerexhiult tube plugged.
5, _Irter rope pulis herder now then when
nlPiV.
Cerburetor requlrel Idjustment,
Carburetor requiresedjustment,
1, Check Oilfuel mixture.
2, Airfilter dirty.
3, Carburetor requJrelediu.tment,
4. Spark lrrelbr screendirty.
Clrburetor requires-,djuetment.
CirburetOr requlrel adjustment,
........._, ,, i, ii n ,Hi i i i
Bledemay be ol_tru_ed.
..... z,zzziz i i i ,,,111, i i [ ii _Hie
CORRECTION
,,H iii IlL i
1, Check _rk. Remove spark ptqg, Reetlach
I:heIplrk plug olp lind lily lpllrk plug on
motelc/finder. Pugthestarter ropeand watch
forsparke! q_uk plugtip.IfItlere isnospark,
_z_let tell witht new spark plug.
2. Pueh printer I_llb until bulb ie fullof fuel. If
bulb don not fill, primaryfuel dellver,/sys-
tem 1t blOcked. Contact eSlats Service
(_enter. if pdmer buJbfills, engine may be
flooded(see next item),
3, Remove IkOerkplug, turn tdmmer so sperk
_vo_ _ l,elm_al_, ground._ _oke
rto RUN" _l_allIlarter oord10 to 15
Pals. Thll willcieerexoiml fuelfromengine.
;ilNln and rointtall spark plug, Pug slider
me times withchoke liver st'RUN, if en,
lne do_s not itnrt, move choke lever to
HOKE and rel_at nomlit lUlrlIno pr*_e-
dum, If engine stillfetlz to tlirl, rOl_ilt pro-
cedure With e now II_rk plug.
4, Cl_llfl tube with Imeil iK:rewdrP4er or wire.
Note:_lome insectsmay buildnext= Intour.
tiertubewhile trimmerIi being ttOnKI,
&Conlict I_leere ServiceCenter.
Turn'L' nudte oountemlockwlee1/1B- tR turn
(_ Fig f).
1'urn'If nea_le(x)untemtockwile 1/I 8 - 1/0turn
(SetFig.1).
1. UImfreshfull and the correct2-cycleo_1mix,
2. Clean perinstru_ons inCultomer Respon-
libitl/41,
3, Tt_rn"l-i'needle _ockwtse 1110-1/8 turn(See
Pig,1),
4, Gonlict a Seers Service Center,
TurnIdlespeed lcmw olockwllletotncn_m Idle
filled (See Fig, 1)_.........................
Turnk:le Ipesd screw counterclockwiseto de.
Withengine ItOpPed, removeany obstmctlons,
If there ire no obltmction$, oonteot • Seers
SeM_l' Center,
FlO,S..... .... "H" N,=_E
9

t
!
I
PART
NO NUMBER
Hi
1 0OO47.7
8R63e
82641
4_38
o_se
A-OOOB2-B
1M772-22
9 NaBS
l0 46422
I! 9001'6
!2 01327 , !
t3 _g4772.24
t4 00_7-A
_5 01836
16 0004e
DElCRllrrJoN
COVER-EI_oIr_
BCREW-Thr_d Form (#0 X 3/4")
BCREW,Threed Form. (#I0 X 1/2")
8CREW-Thread Form, (10-24 X 3/4")
LEVER-Trigger
FUEL TANK ASSEMBLY
CAP-Fuel
TUBING-Rubber (5 1/2")
CLAMP,WIre
FILTER.Full
VALVE-Rlter
FII"rINQ
TUBING*Rubber
8PACER-Fuel Tank
COVER-Cmnkcese
GASK_'T_Cm_kcase
I
I
!
QTY
i
1
3
1
1
1
I
1
1
1
1
1
1
1
t
, ,,,,,,,, •,, ,,,, ........
PART
ND. NUI_ER DEt_RIPTION _1_
t7
18
1`6
20
21
23
24
2$
3S
27
20
29
3O
31
32
33
34 o_
3S
A.Ol014-O
oo`616
r_-o 163_B
oe_o
oos21
OOg_
oog:ll
O2O4O
O_S?I
Bt_OB
0OOt7-B
OO'_m-A
A-00002-A
A-OO033,B
e3f_9- I
SHORT BLOCK 1
P18TON & ROD 1
R|NO-P_lton |
CYLINDER & MUFFLER ASSEMBLY 1
GABKET-Cy_ina_r t
SI_REEN-BpIrk Arm=tot t
BAFFLE-Muffler t
SPACER-Muff let t
COVER-Muffler 1
5CREW-Thread Form, (B-3;?.X 1") 3
SPACER I
KEY.Woodruff 1
SCREW-Meohlne (10-24 X 3/4') 2
GASKET-Hut D_u'n 1
NUT-Hex (10-24) 2
HEAT DAM 1
OASKET.Cart)ure_or I
CARBURETOR 0N=lbm) 1
CARBURETOR (Zema) 1
SCREW-Thread Form. (!0-24 x I') 2
10

3
4
PAKr
NO, NUMBER DIItCRUrI1ON
010t0-A
O2640
1
2
6
7
6
0
10
11
!2
13
14
15
le
17
18
lO
20
21
22
23
24
25
20
27
28
20
_2
"_"A-07406
rr o74_
L.A.o2ser
00100-8
03688-1
7"0786
OO941
_..A-00043
* A-01_.B
o_
_I-_A
07OO0-O2
A.07006
... 82541
00008
OO929
6t IB1
O1325
O0923
";"A-00335-A
82542
00;)34
ne2S3B
BHIELD.SI_irkPlug
8CRIEW-ThrudForm,(e.32x 1")
LIEAO.EII¢Irk:III
IGNITION KIT
MOl)ULE.igni|ion
IIPARK PLUG BOOT KIT
8PARK PLUG (OJ-?Y)
CLUTCH '_"
WABHER-BIIIIv!|Io
$CREWoTIpI#e {10-24 X 3/4")
SWITCH
LEAI),Oround
HOUlillNG-En0tne & Pulley
I||ARING,0ltl
nU0HING-au,rt,r
WASHER.Flit (#10)
G[email protected]"Rope
l:_DPE.Stlrte¢ [42")
SPRING &CONTAINER
PULLIEY.Stlrter
SC!:lEW-Thre_l Form, (#10 X 1/2")
PAWL.Stlrlir
SPRING.T0nIIon
NUT-I,_x (?116.20)
WASHER.Conical
ROTOR
AiR F|LTER HOUSING
SCREW.M/c:hiee (t0-24 X 2 !/4')
FILTER-AIr
$CREW.Thresd Form. (#6 X 5/6")
QTY
1
t
i
1
t
1
1
2
4
1
t
I
1
!
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
'i
2
1
1

10
11 7
PART
NO. NUMBER
tOO937
202?48
30O03&A
49_48
S_53a
e 01O07
7 e2m
e oog_s
9 A,O0_42
10 A,00943
1! 00939
12 00941
13 L?,S41
14 OOI_I-A
18 01973
16 81208
17 00849-6
18 01009
mmCRIP'nON
OU,_tO-Her_
OllC4_,r._utlon
HANDLE.FroM
WNIHER_at(10-24)
i_REW*Thmsd Form. (10-24 X 3/4")
liCE.Vibration I_K_ator
lICRiLt_/,Threlld Form, (#8 X 3/4")
HANDLE-Rear (Right)
I,F.AD.Eleclrtr.ld
LF.AD,Grou_
HANI_E.ReIr (Left)
BWlTCH
8CREW,Tnn_ad Form. (#10 X 1/2")
TRIGGER
CN_LE.1_ro_
NUT-Hox (10-24)
_qUM4_l_h
BPR|N Q_l"n1_rosllorl
GEAR BOX ASSEMBLY
BEARING-Ball
PINION & SCREW/_8EMBLY
SCREW,Thresd Fore1, (#10 X lt2")
GEAR & PiN ASSEMBLY
BUSHING
BI,ADE-Sell
BLADEi_SY,
COVER.Gelu Box
8CREW.Thre=d Form. (#!0 X 7_')
BRACE
LEVER-Td_r
WASHER
19
20
2t
22
23
27
at
3O
31
rA.o182/l
96843
A-013t3
82S41
A-01312
(X_S$
OOg..%
m07210
00984
82537
01013
O09Sg
07487
QI"Y
t
1
1
2
2
1
7
t
t
1
1
1
!
1
1
2
1
6
1
2
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
12

NOTES
........... ........ ,,,,,,
ill
............... r r,r ¸ ,, ' •' •
i i i iiJ,,, i i
i i i • irlml ff •rr I Ii ill ,,i,,lllllllllll,,,,,,,_,,Jll,, i I
,, ,,i]ll_
13

NOTES
,i , i, ,.,., ............ ±l,, r r,

,, ,, iJJ ........................................... '"
MANUAL
PARA EL
OPERADOR
MODELO NO.
517.795670
Precauclbn:
Lea y siga todas
lee normase
tnstruooionesde
seguridad antes cle
operar este equipo
[RAFTSMAN®
BUSHWACKER
Motor 16.3cc - 2.Tlempos
17" Cortadora pare setos a gasollna
OperaciGn
Responsabilidades del cliente
Mantenlmlento y AJustes
Repuesto
•i iiiiiiiiiii i _ i,,,i,,,
SEARS, ROEBUCK AND Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
, ,,,...... , ,

ANORMAS DE SEGURIDAD
PRECAUCION: DESCONECTE SiEMPRE EL CABLE DE LA BUJIA Y COLOQUELO EN UN
LUGAR 0aiDE NO PUEDA H&GER CONTACTO CON LA BUJIA A FIN DE EVITAR LA
PUESTA EN MARCHA ACCIDENTALMENTE DURANTE LA PUESTA A PUNTO. EL
TRANSPORTE. EL AJUaTE 0 LA REPARACION DE LA CORTADORA PARA 8ETOE.
FUNCIONAMIENTO
•NOPERMITA NtNOIO PERSQFiAE EIN ENTRENAMIENTO USAR
ESTE APARTO+
•Utgtce o=ti €odac_m OnlcmmenteI_re CorEr o=tol, lut_uatosy
mats. No ISutllloe pare nlng0noft0 fin.
• Noponginuncmen mi_selmotor01odeJetu_de_rode
unErie c4xrsde. La tnhalacl0n de k_agases de ellcsp4 puede sir
modal.
• UaUARIOEI EN L.AEAREAl DE EEWVlCIOS POiqlitrrAIJEI DEL
GOBiERNO EN LOS EETADOI UNIDOli, Y EN ALGUNOi
ESTADOE EN GENERAL, EETAN OELIGADO8 ACUMPLIR CON
LA$ REGULACIONE8 DE PREVENCION DE ffUEGOE
FOREETAt, EE. EITE PRODUCTO EITA EOUtPADO CON
APREHSOR DE CHBPA, SiN EMBARGO, OI'ROI iqlCHJEIrrO8
PUEDEN lEER REQUERIDOE GEL UliUARIO. ANllEE 011U&AR
EiTE EQUIPO VERIFIQUE CON LAE AUTORIOAOES
ESTATALEE, LOCALEE Y FEOERALEli EN iU AREA.
•R[aA LAIlJNETRUCCIONBE +DUE lie OPRECEN A
CONTiNU,kClON PAR& _NUiR JILLRl|llr,Oi_ DE DAJ_t
AEE PROTECCIONEli COMPLETAt PARA LOS OJOS
Y OiDOli MIENTRAE EliTE TRAliAJANDO CON EIITA
CORTADORA PARA
*_gU* !_nt.el0_0_rg_, znpitosyguante,genoa.
• Ms nw',gl_ ilqi_de _xlil mi pl monu yanimtkm ck)m_icos
qua mem'_uenven s su s_mdeoor, gu_ndo unl distencM
mt_ml de _0 plse,,
,Nom_nll mpllnt_/_queisqUiK_iho_de. •
• RI4_ISe el Ollb41_de menlrl qua no iI €lt_l potl;llml)_dl lie
h(.'nlaoL
•Uttlk:e Onk:tmin|e is Ix)idok_n rscoaW'_de pete poner an
nllr_i iSO0_lt _llrl HtOS.
" NO trl_lje #II cOrtldOfll It eli canudo, militia, o bsjo IS
_lue_is de ,,k:mo!. dmgu 9 medlcsmen_e.
* NO_((t€# is ¢odadom in un ires ion llumlna_k_,linsufk:|ente.
. Mante_101Lgll:_elfimtemlnte imel luilo yel equilibrialu:k_uidO
No inlorde t_Ir lipoilutlin ( memento de airier.
,NOtnltmtl ulilf_tr ill oottidom piri NIo=.do=de Uni NCliire 0
in ©mtkqghifotr8 _mk:k_nClUeHi Ntui_.
• No tfl|llltl Gortlif_qul iit41DI un41ilture IPOfin4_irrlllde SUl
,NoViltmtetoclr opmre¢lu oJdilse n'denbll illdmin moWn_k+do.
,NO INI _l)rque nun¢t i14tl Oud_.Ihis pare e,_rtar ku_rime=
_o_ide,m_rls Is€o_dormemle,n _,
iUjOtii_lff4_ri hI Gortidori c, n lu doe mania mientru est6en
.m=mhl A_rrm fln-,'_mem con IM do, _,
_llmt, e,
•Pira ivlt=r pOtlbltl delmlrgu e)_. rio toqueti oabis de
aria tension o ill tl_ de I_ bupi mMnlris Is OOrlldotl said in
mar_h,,
iOioq._t +l_lrnlPrlhi Ooltldo_t IHi ur_lsup!_!_Oki_llni y port!l i 1
ootlnIK41d_lOrON-OFF (+Ictt_tOl_'t_lilMIOtlVSO_N)1tl LI pOIlekO_1
OFF SflhilldeiI_tr_S(qUil( (_J41k_K €_tOqUe IH_ 013i|(
_S iu_tll|lH • se hiyi aired,adO in mi milnll,
NO¢le_SIS _orlldOrli in !U_ifflS (_de pt_hiri ear pUISti in
rneror_ pot per_om_ no emrirm_m o minors* de eded.
A
vim, _par i_ _y delllrr_i¢ un trletomo
s|ntomu pueden in©tuft hormigueo, maarmlmlmlento y
pa_ode lot didos, k:_le_ Hm,.mltrenr,m'malminte
culmdo uno me er_uentm exPueSto 8| _o, _e _ qu_ lot
|li_Otli hMil¢_lirk_, hi ixpoll¢lOn Id fdO y IS humedid, _d_ti,
sl_yio=_Itodo_de treDs_ocontrlbuyensiStospro_emu
de_fle_X_, liltledlxpidm_tlcL_lq_lemdeitlo_ l|ntomes,
dell deulMi_tlnmedlit_minteesti eqUtpOyi0udeilu m4_lco,
, PARLEIIL _ YIEL _+E_ _1_ _ .BUJM
3_NTEBtamUE_t'UAR IJUITEI 0 REF, AR&€|ttNE_L
UCSPl"OUSLPASOOZLIUIT_J [fi_I_LCaJMIJRADOR.
MANTENtMilN'i'O
• Use io_lmllmti l=iai!zisde ripuemlo odgkliles dsl libdcante del
pr0du_. 00 I0 ©0nlmdo+ ie 0orm el 111100de qul no er_lJen
_rm_merd9 y LEssenleldonli+
• Inll_toOIo_ lit _lilies de mfilllit41 y oon_rut}l_ Sl hty
fljadOrde.SUllY, hJ0111dl glul_lna, eto, _uYlblt+ _ plezH q_e
elMn _PUlOM O+mlglmtldlL RIIPP4_I+oillllm_elUm_a*
qui no tonglllfllo o,mmn deP_aou No Intente Still('liS cuoriliiBIi
• A_reN de que tide kal i_xol_onei y smportiduru olden
fljldi_ de toffr_ _adl y eegure. •
•No irmm__rer li nor_rl plm M_S = Obli+i qui lot
cuchlflM 14_ ogandloel marie se inoglmtm anrl_l nit, Ajuete
vilo=tded (ill nlkmtl pars sNgurime de q_e el in)brogue _lt ts
trtramteidn le lUelhi _uando se enouemre en relentL
• T_ _opera_x_e, de servlolo y msntenlmlentode emtaunlded,
con ,x,m¢_Sn de lle Ind_d_ en sl Manual de+ Pmplets_o.
deber_n tot ikWidl_ i Oltl_ _perlonslde lll r_ tk;:nl_o
oompetenti, Et no _e u_lltJm lu t_e+irnten_s _a_lal pare
ix|mar elvotlm4tyelomorigm_op_meoetinw et_im+ con+m
pml_tto de extmer el ,m_mgye, a pueden pro_uo_rdeno=
islru_urilel _ II vOill_O o 13_ ro_1341+Pli+
LLENADO DE COMBUSTIBLE (INO FUME AL HACERLOt)
.Plm slem_re el m_,or sntotde volye( iIIsnidO de ooml:_ttUs.
•/_10i _p{IH01iJOl__PrllnlpUllOtsollni: . .
•Mizcle et_ yp0ngalo en un rIK:tpkm4er_omologioopira
u_ =onm.minL
•Meloll o_oombul_bll allil+illbm donde no l'_ys _l+lsl_e o flsmm
•Aflnfl klntlrm_ll el bml_nde hi g4moilnip_rt dtjir sediris presk_n
yeVltsr hi Islk_ de €Orl_uittMo/_ de| t_l_n.
•Umpte el _B3kl que Silkhiyl di_rarn_do in is unlded. Antes
de txx_Mon nll,n:lliet motor+Iplh'tiSe t0 pill dill lugatder_fe hays
Los tOdU lee instrucciones de
8toudds_, Funoionamtentoy
Mantenlmlento+
............................................................. _P6ngase protecctonesen los ojosy
BII;QUE I11+ littI=OL0 PAnA! tW llJ oldospmrl,operaresteequ(po,
AINFORMARSE saBRE IMPORTANTES l
• • MEDIDAS DE PRiECAUCION. i
SlGNIFICA: ICUIDADOI IMANTENQARE if
ALERTAI 8E TRATA DE 8U PROPIA I _ _ J Llmple ta gasolinederramada.
,_ SEOURIDAD, ..................................... i 'W_
I......... ..............A A'DVERTENCIA ............................. I
ISn e! Eltado de Clilifornia le ha dotorrninado qua Ioli galiel de 111€=81=odolmotor do isle producto
J¢ontllinen suottanclal qurmlcH qua producen clincer, defectos de nactmlento y atria at,otis
I noclvos relaclonados con I1 roproduccl6n. ,
1PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA
BUSQUE EaTE 9IMBOLO
Llmple ta gasolinedorramada.
........... • .... ,................. , ,,,,, ,,,, , ,,,,,
2

FELICITACIONES per haber r,omprado la Sears Craftsman
Cortadorapara sales. Estam_tquinaruedise_ada, concsbiday
labricads pars brlndarle 6ptlma confiabilidadyrendlmianto.St
descubrieraalg0n problemsque nopueda sOlU¢tonsrf_tcilmenta,
notifiquede irtmediatoal Depsrtamento/CentrOde ServtctoSears
m_s prbximo. Conferees con t_cnico= competentos, bian
_ntranados y las herramientas adacuadas pars efectuar el
mantenimiento o la nlparaci0n de la unidad.Lea yguards sots
manual. Las lnstrucclones le parmitirdn armar ymsntener
adecuadamente la COrtadorepars solos. Reapers slempre ias
"NORMAS DE SEQURtDAO'.
NUMERODE
MODELO: _17,795170
NUMERODEeERIE
FECHA DE
COMPRA
LOS NUMERO80E MODELO YDE EERIE lie ENCUENTRAN EN
LA ETIQUETA ADHERIDA A LA PARTE INFERIOR DE LA CAJA
DEL MOTOR.
OEOE REGISTRAR EL NUMERO DE siERra Y LA FECHA OE
COMPRA Y GUARDARLOII EN UN LUGAR IIEQURO PARA
REFERENCIAII FUTURAL
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
LONGITUD.DE LA,CUCHILLA 431.8 mm
PESO 3.7 kg : ..........
CILINDRADA .16.3oe
CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE 119 g
MEZCLA DE GASOLINA/ACEITE
euJv,(SEPAF ACJON.02S")........ DJ7
;.............................. (Sears 71-65864)
CONTRATO DE SERVIClO
Sears ttane adlspOSlcl_nun Acuerdo de Mantanimientopars
salepn:)ducto.Si deles obtener mayoreg detallea, p6ngasoon
conta_o con el distrlbuidorSears all cereano.
RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE
• Lea y rasperslu norrnu de Hgurk_d.
=Siga un programs regular de mantentmiento, Cuidedoy usede la Cortadora tNIIrasates.
oSig&Lasinstr,,x:cionesdetatladas an tas eeCCtones"Responsabtltdadesdel Cllante"y 'AlmaCenamiento"do este Manualpars
el Operador,
GARANTIA COMPLETA POR DOS Ate08 PAPA CORTADORA DE 8£T05 CRIIFTSHRII CON MOTOR DE
GASOLINA
Per el tale'ninedOdos.{_2)al_os,a partlr de Isfecha de adquisiclSn, y =condict_ndo qua gsteclmantenga, lubdquey sting esta
Corladora de Sates [IIRFlrSNIIIH con motor do guoHna observanclo!tl,l inttru_cionae del manual del propiotsr!o,Seam
efectuardgmtuitamenteIa mparaciSnde cuslqulerdelecto debtdoal rnater_aiola mane do gore de eats coratdom dosetoscon
motorde galmlina.
Estn garantta oxotuyeIa bujts,el flltrode a,roy la oJcl_lila,puestoqua son €omponentesmamplazablae qua so cletariomncon
et use normaldet equipo,
Si so utilize laCOi_dora de Sates pars finescomerciales, 0seagarantia SeILollcanll,Onicamente durante un ptazOde 90 €liasa
partlrde ia facha de aclquislct0n. Si t4 adqulsra eels Cortadora de Setoe pars ler a|qullada, t_nicamenta=e apticard_esta
garantla duranteun glazede 30 d_s=spilrtlrde lafecha de adquisicl6n. Eetagluantte soapUea0nloamenteel use delproducto
on los Estado=Unldo=. SEAPLICARA ESTAGARANTIAA LAS REPARACIONES EFECTUADAS EN CUALQUIER CENTRe
DE SERVICtOS SEARS OF=LOS ESTADO8 UNIOOa.
Eatsgarant|a le otorgaderechoa legateeespeclflcos;es poslblaqua lu leyee de gemsestados le otorguenotrosdemchos, los
eUSlespuoden verierdo un esta0o a otro.
Seam, Roebuckand Co. Dept. 817 WA, Hoffman Estates, IL 60179.
FABRICADO EN EE.UU. Vendldo per SEARS. ROEBUCK AND CO.. Hoffman Estates, IL 00179

iiiiiiiiiiiiii,ul, i ii iiii u, t itll iiii i i ii i ii i , i i i,i i, i
CONT NIDO , ,,,,
NOMA8 DE SEGUR|DAD ........................................... 2
ESPECIFiCACIONES DEL PROOUCTO ..................... $
RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE .................. :),7
GARANTIA .................................................................. 3
CONTENID/_INDICE ................................................... 4
OPERACiON ......................................................... 5,(;,7
ALMACENAMIENTO ................................ ;',................. e
DESPiECE DE PARTES ...................................... 10 -12
A
INDICE
.................................... +.............. M
Aceite:
Tlpo,...VltalleCombustible...............................................6
Nustee:
Clrburldor .......................................................................g
Nmasenamtento...................................................................8
/u'r&nque............................................................................6,7
B
Mlntenlmtento:
Acuerdo............................................................................ 3
Reeoluolortde prob[emss................................................. g
Mizclede _tlble ........................................................... 6
Motor
kimacermmle_o ............................................................... 8
Ammque..l=m.lde........................................................... 6.7
Contn_u .......................................................................... 5
MeZ0tldOOOlllb_itil_e...................................................... 6
BuJta...................................................................................... 7
C
N
Normu de Ntlutldad ............................................................ 2
Controlee:
ConmutadorON-OFF .................................................... 5,8
El bulbo_lbedor ........................................................... 5,6
Gstillodesecelersdor .................................................... 5.6
PIlllnct dill reguledor................................................... 5,7
Contenldo.............................................................................. 4
Cushttte
Cuidedo............................................................................ 7
O
Openl=6n:
Antesde lrtencar el motor ............................................... 6
Armnque........................................................................ 6,7
Come u,.,r ........................................................................ 0
Plirsde .............................................................................. 7
Poelclon psrli- pulela sn man:he .................................. 6
E
B bulb<)¢ebador ................................................................ 5_0
Eq_eclflc.iclonee................................................................... 3
P
Parade...................................................................................7
F
FIItrodo ==ire:
Llmpleze........................................................................... 7
G
Garantl& ................................................................................ 3
L
Lubricacion
CNs de engrenaJe............................................................ 7
Cuchi|tm............................................................................. 7
R
Replirldon, repuoetoe................................................... 10+12_
Reeoil_lon de ptol31emu...................................................... Y
Reeponllbiltdldee desollente:
Ajuetedll ce_rldor ....................................................... 9
Bull=.................................................................................7
Chilpero ........................................................................... 7
Cutdedo011le oUOhllla...................................................... 7
Flltrode tire ..................................................................... 7
Lubricacionde I| caje engranaje$ .................................... 7
l_pi del t=nqus de combueti_e ....................................... 7
4

I I I IIIIJll I I I L_ II I lillllll IIItLJltJ J I I I
CONOZCA SU COFWADORA PARA
CONOZCA SU CORTADORA PARA 8ETO8
LEA ELMANUAL PARAEL OPERAOOR Y I.AS NORMAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LACORTADORA PARASETOS,
Comparslastlustrsotone=aon el pro(Juctos finde fam|tlar;zarsecon la ub_6n de Ioodiversot controlesy Nuetea, Coriserveeste
manualpara refersnclesfuturas.
3
4
2 II 9
1 11
10
1, GATILLO OEL ACELERADOR 7.
2. CONMUTADOR ON.OFF 8.
3. TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE g.
4. RLTRO DEAIRE 10.
5, PALANCA DEL DIFUSOR 11.
6. EL BULBO CEBADOR 12,
AGARRADERA DELANTERA
BUJIA
CUCHILLA
81LENCIADOR
MANGO DE ARRANQUE
AGARRADERA TRAEERA
EL BULBO CEBADOR - Bombea combustiblehaoleel carburadorpare facilitsrel arrsnque.
PALANCA I)EL DIFUSOFI -Se utUizapare por_r an march8un molor enf;lado.
CONMUTADOR ON-OFF - Pars arrancar yspagsr el motor.
MANGO DE ARRANQUE -Pars armncar el motor.
GATILLO OELACELERADOR -Pars ¢ontrolarlavelocldaddel motor.
5

OPERACION
,.... .............................. n i, n u II I
El tunCtonamtento de' lu €o_iado;a, _ sates Puede _r que salstm deepedidos a, aim o_jetos
exlmfloe y qua ill inln:xluzCnn an Ioe 0toe, Io aUlll p_lden ocuionar lesSor,as en Iotamismos. Lleve
puKtu stompre giles de _guddad o pmtectoms pars to4 ojoe ames de porter en marc_a la unlda_ y
ouranle el funclorwmlento de la miami+ Reoomendamos oi mm de usa m_am amplia Ue segurldad
pars la vista (Wide Vision Safety Mask) qua se crises lot)re las galas protactoras normekes; este tips
de galas puede let idqedclo en lu tllnoas Sears de vmntmdtmcla o per cat_logo.
COMO USAR SU CORTADORA DE SETOS
1. Muevm ill unidsd come Ii eltuvkltl eflctu|rKIo un bsrddo smpllO.
dtdgiendolenWu_enteIo41Srbuetol hsda Wmo_,_'_llsl.
2. Plm _:onmegultelmajor o0410p<HIIIOM,tncitn4ISauchtla Sun lisle lal
y ofeotdeun barddosrl_o. 14tl€ome so |ndlcs on €1dibu_o+
3. Demplscs km ouC!lllllmoon msyof lenfltUd oulndo me irate {he
m_ustoe all gmndes+ No intsnts cortsr mail con un 9rosor
luperkx m3/80,
4. St_stucmn las cuoflilu, I_m e! motor_ll de tfltlmlafquiter Ioe
elemenlol que kw ellln Ob|lnayendo.
ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR
POSICION PARA LA PUESTA EN MARCHA
Coloque lltoo#.sdo_sI:,11iimetOI_1omanes qua eltriode lac,.,_t',illano
9uede entmr eh €ontaoto con ntng0n objelo duranls le puesta en
mlll_ha.
COMBUSTIBLE
EBIOpt0dU_'_ euenta 0Onun m0t0t de 2 ttlrn_ y requiem qua 14)
zele lxevllmente II gMoilnt _n un 101111_motorde 2tiempol,
Ut Ice IclH_ pats m_or €412Ilsmp_ Cmftsmsn, PropmrsIS tr_ll
sn unmpmlx_cl+n de 40 penu da gUOitrm pO_t pmle de a_ttt (3,2
oz. _1 selltl _ mnClll_4s gslo_ins). El 1011141fomlUlildO l_llrs
mezetu _80:1 medsbt real€hit in ufta pmpom6n d140:1,
No N¢obtn Utiflzmrmomtttsf0rmulmdol plm _llie de t00: I, 24:1,
10:1_ aquelk:e II_JttSl que no mmn plm moloml de 2liemll_l,EIIOS
pulden gsntrBl' II smlsl6n ds humo, fei)dllOl iceltOlOl+ el
msllurmtommiemo de ie bulll,dol_Mlltol 111_IiOllP_II'IIde _IbUlllCn+
un armnquo _llk_ultolo, dlf_Oll sl motoP, el€.
AADVERTENCIA
La ex;_rllncll Indic4 qua IQi €ombUlltblel msx_lsdot son stc_hot
(denomilldol mlO_nlftll oqul ulllizlnelite4 o mmtmnol)pueden _trser
humedld. ISqua _ieseplfl,€l_'1y formlclan d4 tk:ldol dumnts
el almlcsnsmtenlo. El ital sold_teno I_eds dsflsr et ttltOms de
cofrfou_lble de u_ MIOIOfmllnlmt dills iii ermuemm lllmaolml_o. A
fin de tvitst problemss €0(iIImolor, 14 dsbii'_ vl_sr 14lllttm de
combUiIlbie Inlml d_ sl_mienlo d_rsnlw30_o m41.An'snqus
elmOtOry d+)e!oemunOl_iento hlultt qua ol ©stbUnl_Ory IH llnus
del ©ombueitbleelfin V_k_l. UIIII0s oomb_tUbll INHmOIS pr6xlms
teml=omds. 81 _esea obtensr Informacl6n 6dleionll, <:onsullslae
initmc¢tonee IndtcsdSl tm !i me_cld_ Alrnlolnsmtsnlo+ Nutlcl uIlllce
url pfOdU¢{O dS I|fRpieZl psl'l el Ol_urldOf o motor tn ti Iiutq_t !:;Is
COml_Itlblll, <3+41IS cOntmdole puedSn pmdudr diflQl plll1_llPtlrIIll,
I. PO_gl iS €)111_Ii lOt)rl Unll I_;)l_flCll pine y sin slemsnlos
peWgm_oe.
2+ S_ltl IS _ni¢lsd ooioP.svK_tl puntt del zapmtodemohotStavesde
Is smpuflmdumtm_w_,
3+ 8uJst_Is eftlpuf_SdumhOt+Ill fllrmlmsnls con IS m*,no lzqtilml_s.
4+ Tt_ dsl _ 0_I llfllliP_dOt con Ii msno dePm:_s+
,_ PRECAUCION
Plrl dbminuit' 14rtN_ de ilalomm tlIIcu, ulillco dnlcimsnls Is
poolol4n rUOlmlndeaa para Is puHtm an mamhs de Is untded, No
_mnga/_ mane _un _quipsam _d/on_e.
ARRANQUE
1+ Coloque iSoonJdonl de n-amemqua puede let pueudaen m&rchs
de fom_ megurm,ta! ymxrto sl Imlca sn elalbuio+
_. Cok_queat 001tfhUtlKiorOn_ (A) (l_lhtlclOnalsiCIiVl_:k_n) in la
po_i©k_n,ON, la_iivl¢0n) (_ ).
A
Fig. 1
F
:.... rl i,, , +r, ,,I,,i, ..............
3. Prnione 8610 vs¢ll el I_tbo csbsdo¢ (B).
FiG. 2
B
6