Craftsman 580.750290 User manual

OPERATOR'SMANUAL
®
MAX 1700 PSi* @1.OGPiVi
1000 PSi @1.3 GPiVI*MAX
ELECTRICPRESSUREWASHER
iViodelNo. 580.750290
HOURS: IVIon.-Fri. 8a.m. to 5 p.m. (CT)
WARNING
Beforeusing this product, readthis
manualand follow all Safety Rules
and OperatingInstructions.
ADVERTENCIA
Antes de utiiizar el producto, lea este
manualy siga todas las Reglasde
Seguridad e Instrucciones de Uso.
,, Safety
,, Assembly
,, Operation
,,Maintenance
,,Parts
,, EspaNol,p. 18
* This pressure washer is rated in accordance to the PressureWasher Manufacturers Association
(PWMA) standard PW101-2010 (Testing and Rating Performance of Pressure Washers).
* Esta limpiadora a presiOn est_ clasificada conforme a la norma PWI01-2010 (comprobaciOn y clasificaciOn de rendimiento de limpiadoras
a presiOn)de la AsociaciOn defabricantes de bombas a presiOn (Pressure Washer Manufacturers Association, PWMA).
SearsBrands Management Corporation, HoffmanEstates,IL 60179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.craftsman.com
Part No. 80007182 Rev.A (12/05/2013)

WARRANTY.......................................... 2
SAFETYRULES...................................... 3-4
FEATURESANDCONTROLS.............................. 5
ASSEMBLY......................................... 6-8
OPERATION....................................... 8-10
SPECIFICATIONS..................................... 11
MAINTENANCE.................................... 11-13
STORAGE........................................... 13
TROUBLESHOOTING.................................. 14
REPLACEMENTPARTS................................. 15
NOTES.......................................... 16-17
ESPANOL........................................ 18-31
CRAFTSMANONEYEARLIMITED WARRANTY
FORONEYEARfrom the dateof purchase,this product is warranted againstdefects in material or workmanship. With proof of
purchase,a defective product will be replacedfree of charge.
Forwarranty coveragedetails to obtain free replacement,visit the web page:www.craftsman.com/warranty
This warranty doesnot cover spray guns, hoses,nozzleextensions, nozzles,spray tips or filters, which are expendableparts
that canwear out from normal usewithin the warranty period.
This warranty is void if this product is ever usedwhile providing commercial services or if rentedto another person.
This warranty givesyou specific legal rights and you may also haveother rights which vary from state to state.
Sears Brands Management Corporation, Hoffrnan Estates, IL 60179
© 2013

SAVETHESE INSTRUCTIONS
Readthis manual carefully and becomefamiliar
with yourpressurewasher. Knowits applications,
itslimitations, and anyhazardsinvolved.
important Safety information
Safety Symbols and Meanings
ReadManual ElectricalShock
A
Fire
Slippery Surface Fall Fluid Injection
_, WARNING Riskof electrocution.Contactingbothpower
///_\ conductors,atthe sametime couldcauseelectric
shockor burn resultingin deathor seriousinjury.
•inspectcord beforeeachuse, DONOTuse if cord is
damaged.
•Theproduct is equippedwith a ground fault circuit
interrupter (GFCI)built into the power cord plug. If
replacementof the plug or cord is required, useonly
identical replacementparts.
e
e
e
e
e
e
Keepall
DONOT
DONOT
ceilings,
DONOT
DONOT
DONOT
connections dry and off the ground.
touch plug with wet hands.
run cord through doorways, windows, holes in
wails, or floors.
walk on cord.
drive over, drag or placeobjects overcord.
spray near powersource.
Projectile Flying Objects Chemical Burn
Thesafety alertsymbol indicatesa potential personal
injury hazard.A signalword (DANGER,WARNING,or
CAUTION)is usedwith the alertsymbol to designatea
degreeor levelof hazardseriousness.A safety symbol may
be usedto representthe type of hazard.The signalword
NOTICEis usedto address practices not relatedto personal
injury.
BANGERindicatesa hazardwhich, if not avoided, will
result in deathor serious injury.
WARNINGindicatesa hazardwhich, if not avoided, could
result in deathor serious injury.
._. CAUTIONindicates a hazardwhich, if not avoided, could
result in minor or moderate injury.
NOTICEaddress practices not relatedto personal injury.
For Servicing of a Double-insulatedAppliance,See
Assembly Section.
,&_WARNING Riskof electrocution. Useof an extension
i_cord could cause electric shock or burn resulting
in death or serious injury.
•DONOTusean extensioncord with this electric pressure
washer.Your home's electricalcircuit receptacleor
extensioncord may not provide lifesavingground-fault
circuit-interruption protection.
,&, WARNING Useof electric pressure washer could
/A\ create puddlesand slippery surfaces.
/_,_ Risk of kickback.Spray gun could
./_, kickback causingyou to fall resulting in
............................................................................death or serious injury.
•Operatethe electric pressurewasher from a
stable surface.
•Donot overreachor stand on unstablesupport. Keep
good footing and balanceat all times.
•Thecleaningareashould haveadequateslopes and
drainageto reducethe possibility of a fall dueto slippery
surfaces.
•Beextremelycareful if you must use theelectric pressure
washer from a ladder,scaffolding, or anyother similar
location.
•Firmly graspspray gun with both handswhen using
power spray modes to avoidinjury whenspray gun kicks
back.
,_, WARNING
&
e
ChemicalBurn Hazard.
Chemicalscould cause burns resulting in
deathor serious injury.
Alwayswear indirect vented (chemicalsplash) safety
goggles marked to comply with ANSIZ87.1 when using
chemicals.
•DONOTsubstitute safety glassesor dry-condition
goggles for indirect vented safety goggles.
•DONOTuse caustic liquid with electric pressure washer.
•UseONLYpressurewasher safedetergents/soaps.
Follow all manufacturers instructions.

WARNINGRiskofeyeorbodilyinjury.Spraycould
,_, JA splashback,propelobjectsorcause
_"" _//_"_\ internalharmresultinginserious
injury.
*Alwayswear indirect vented (chemicalsplash) safety
gogglesmarked to comply with ANSI Z87.1 when using
or in vicinity of this equipment.NEVERsubstitute safety
glassesor dry-condition gogglesfor indirect vented
safetygoggles.
*Know howto stop the pressurewasher and bleed
pressure quickly. Bethoroughly familiar with the
controls.
*DONOTallow CHILDRENto operatethe electric pressure
washer.
*Keepoperatingareaclearof all persons.
*Inspect high pressure hosebeforeeachuse. NEVER
repair high pressure hose; replaceit.
*DONOT repairleakingconnections with sealantof any
kind; replaceo-rings and gaskets.
*Keephoseconnectedto electric pressurewasher and
spray gun while system is pressurized.
*ALWAYSpoint spray gun in safedirection while system
is pressurizedand squeezespray gun trigger to release
high pressure,everytime you turn off the unit.
*DONOTaim spray gun at peopleor animals.
*DONOTdrink from hoseconnectedaccessories.
*DONOTsecure spray gun in open position.
.DONOTleavespray gun unattendedwhile the electric
pressurewasher is in ON(I) position.
*DONOTusea spray gun which does not havea trigger
lock or trigger guard in placeand in working order.
*Always be certain spray gun and accessoriesare
correctly attached.
*Stayalert - watch what you aredoing.
*DONOToperatethe product when fatigued or under the
influenceof alcoholor drugs.
*Closesupervision is necessarywhen this product is used
nearchildren.
,&, WARNING The high pressure stream of water that
j_,_ this equipment produces could cut through skin
_ and its underlyingtissues, resulting in serious
,......................._,injury and possible amputation.
Spraygun traps high water pressure, evenwhen motor is
stopped and water is disconnected,which could result in
serious injury.
*NEVERaim spray gun at people,animals,or plants.
*ALWAYSpoint spray gun in safe direction, squeeze
spray gun trigger to releasehigh pressure,every time
you turn off pressure washer.
_, WARNING Riskof fire. Sprayingflammable liquids
J"_ could result in death or serious injury.
* DONOTspray flammable liquids.
_, WARNING Riskof fire. Overheatedcord could result
j/A in death or serious injury.
*Uncoil cord completely prior to use.
*DONOTcover cord with any material.
_ WARNING This product contains lead and lead
compounds, knownto the State of California to cause
birth defects or other reproductive harm. Washyour
handsafter handling this product.
IVOTICEHigh pressure spray could damagefragile items
including glass.
*DONOTpoint spray gunat glass when using turbo spray
tip.
*NEVERaim spray gun at plants.
NOTICE improper treatment of electric pressure washer
could damageit and shorten its life.
*If you havequestionsabout intendeduse, ask dealeror
contact authorizedservicecenter.
*DONOToperateunits with broken or missing parts, or
without protective housingor covers.
*DONOTby-pass anysafety deviceon theelectric
pressurewasher.
*DONOTmodify the electric pressure washer in anyway.
*Beforestarting the electricpressure washer in cold
weather, checkall parts of the equipment to be sure ice
hasnot formed there.
*DONOTmove the electric pressurewasher by pulling on
hoses.Move unit usingthe transport handlesupplied.
*This equipment is designedto be usedwith Sears
authorizedparts ONLY.if equipment is usedwith parts
that DONOTcomply with minimum specifications, user
assumesall risks and liabilities.

KNOWYOURPRESSUREWASHER
Readthe Operator'sManual and safetyrules beforeoperating yourpressurewasher.
Comparethe illustrations with your pressurewasher to familiarize yourself with the locations of various controls and
adjustments. Savethis manualfor future reference.
®
®®
®
A-Fold DownHandle-- Handlefolds down for space
saving storage.
B-Spray Gun -- Controls the application of water onto
cleaningsurface with trigger device. Includestrigger lock.
C-Plastic Wand-- Allows you to switch between three
different spray tips.
D- Handle Lock Bar -- Slidesside to side; to lock handle in
placeand unlock to fold handledown.
E - DetergentTank-- Useto hold upto one quart (0.95 I)
of PerfectMixTM detergent in tank.
F- WarningLabels-- Identifieshazardsto be avoidedwhen
using your pressure washer.
G- Nigh Pressure Water Outlet -- Connectionfor high
pressure hose.
H- Identification Label -- Provides model and serial
number of pressure washer. Pleasehavethese readily
availableif calling for assistance.
J-TurboSpray Tip-- Whirls a powerful pin-point jet of
water for intense cleaning.
K-Electric Cord with GFCI-- Theelectric pressure washer
and operator is protected by a ground fault circuit
interrupter (GFCI).
L-Water Supply Inlet -- Connectto water supply using a
50 ft. (15.24 m) maximum garden hose.
M- Spray Tips -- White tipped spray tip for generalsoap
applications. Orangetipped spray tip is for various high
pressure applications.
N- High PressureHose-- Connectone end to high
pressure water outlet and the other end to spray gun.
P-Master ON/OFFToggleSwitch -- Pushtop of switch in
(I) to turn pressure washer ON. Pushbottom of switch in
(0) to turn pressure washer OFF.

Your electric pressure washer requires some assembly but is
quickly readyfor use.
If you have any problemswith theassembly of your
pressurewasher, please caii the pressurewasher heJpJine
at 1=800-222-3136.
UNPACKTHEPRESSUREWASHER
1. Removeeverything from carton.
2. Ensureyou haveall included items prior to assembly.
CARTONCONTENTS
Checkaii contents. If anyparts are missing or damaged,call
the pressure washer helplineat 1-800-222-3136.
•Main unit
•Spraygun
•High pressure hose
•Plastic wand
•Quick connect spray tips (3)
•Parts bag (which includes the following):
•O-ring Kit
•Operator's manual
•Owner's registration card
Becomefamiliar with eachpiece beforeassembling the
pressure washer, identify all contents with the illustration
on page5. If any parts are missing or damaged,call the
pressure washer helpline at 1-800-222-3136.
ASSEMBLINGPRESSUREWASHER
Your Craftsmanpressurewasher will need assembly before
operation:
1. Fill out and send in registration card.
2. Lubricateo-rings.
3. Connectpressure hoseto spray gun and pump.
4. Connectwater supply to pump.
5. Attach plastic wand to spray gun.
6. Attach quick connect spray tip to plastic wand.
LubricateO-Rings
Lubrication of o-rings is extremely important for installation
and operation. The useof a lubricant (petroleum or synthetic
grease)during assembly helps seat o-rings properly and
provides an improved seal. It alsohelps protect the o-ring
from damageby abrasion, pinching or cutting and extends
the life of the o-ring.
NOTICEALWAYSapply a small amount of lubricant on
o-rings prior to assemblingthe high pressure hose (pump
end) (A), high pressure hose(gun end) (B), garden hoseto
the pump (C), and plastic wand (gun end) (D).
Lubricateall connectionsshownbelow, following these
instructions:
1. inspect and cleanconnecting surfaces prior to lubrication
and assembly.
2. Uselubricants sparingly during assembly;a light film is
all that is required.
3. Usea small brush or cotton swab to apply greasedirectly
to o-rings where they are not accessible (QCfitting, M22
fitting).

ConnectHosesandWater Supply
.
3.
NOTICE Use ONLYcold water (less than 100°F).
1. Attach garden hose(50 ft. /15.24 m maximum) to water
supply.
Runwater through garden hosefor 30 secondsto flush
the hoseof debris. Turn off water.
Confirm that water inlet screen (A) is installed in water
inlet located on left sidefrom front of unit; Do Not
remove exceptfor cleaning.
NOTICE If inlet screen is damagedor missing, DONOT
use electric pressure washer. Call1-800-222-3136 for
assistance.
NOTICE DONOT run the pump without thewater supply
connectedand turned on.
.
5.
• Damageto equipment resulting from failure to follow
this instruction will void warranty.
Attach opposite end of garden hose(B) to the water inlet
coupling (C). Tighten by hand.
Attach high pressure hose(D) to the unit's water outlet
(E) located on right sidefrom front of unit. Tighten by
hand.
ConnectWand and Spray Tip
1. Turn ONwater, point gun in a safe direction, press trigger
lock button (H), then squeezetrigger (J) to purge pump
system and spray gun of air and impurities.
2. Insertand twistplasticwand (K)intospray gun (N). Once
wand slides intogun, applyfurther inwardpressure to
wand andtwist 1/4 turn clockwiseuntil securelyin place.
3. Turn OFFwater and releasetrigger. Point gun in a safe
direction and make suretrigger cannot be squeezed.
4. insert the spraytip (N) into plastic wand (P). Oncespray
tip slides into gun, applyfurther inward pressure until it
SNAPSinto place.
NOTICE To remove spray tip, press releasebutton (R) on
wand and pull it awayfrom the wand.
.Attach opposite end of high pressure hoseto the spray
gun. Press red button (F) on spray gun, then insert end
of high pressurehose (6) into gun until it SNAPSinto
place. Releasethe red button and makesure connection
is secure.

ChecklistBeforeStarting PumpMotor
Reviewthe unit's assemblyto ensureyou haveperformed all
of the following.
1. Besure to read OperatorSafetyand Operationbefore
using the electric pressure washer.
2. Checkfor properly tightened hoseconnections.
3. Checkto makesure there are no kinks, cuts, or damage
to hoses.
4. Providea proper water supply atan adequateflow (not to
exceed 100°F).
5. Plug electrical power cord intoan electricalcircuit rated
for 120 Volts ACat 15 Amps that isproperly installedin
accordancewith all local codes and ordinances.
Servicing OfA Double-InsulatedAppliance
In a double-insulated product, two systemsof insulation
are provided instead of grounding. Nogrounding means is
provided on a double-insulated product, nor should a means
for grounding be added to the product. Servicing a double-
insulated product requires extremecareand knowledgeof
the system, and should be done only by qualified service
personnel. Replacementparts for a double-insulated product
must be identical to the parts they replace.A double-
insulated product is marked with the words "DOUBLE
INSULATION"or "DOUBLEINSULATED."
F----1
Thesymbol L_ means DOUBLE-INSULATEDAPPLIANCE.
GroundFaultCircuit Interrupter Protection
This pressurewasher is provided with a ground-fault circuit-
interrupter (GFCi)built into the plugof the power supply
cord. This device provides additional protection from the risk
of electric shock. Should replacementof the plug or cord
become necessary,useonly identical replacementparts that
include GFCIprotection.
HOWTOUSEYOURPRESSUREWASHER
If you haveany problems operatingyour pressure washer,
pleasecall the pressure washer helpline at 1-800-222-3136.
Howto Start YourElectricPressureWasher
.Z_,WARNING Risk of eyeinjury. Spraycould splash back
/A\ or propel objects resulting in serious injury.
Alwayswear indirect vented (chemicalsplash)
',_, safety gogglesmarked to comply with ANSI
Z87.1 when using or in vicinity of this equipment. NEVER
substitute safety glassesor dry-condition gogglesfor
indirect ventedsafety goggles.
1. Placethe electric pressurewasher near an outside water
source capableof supplying water at a flow rate greater
than 3 gallons per minute (11.4 I) and no lessthan 20 psi
(1.38 bars) at the electric pressurewasher end of garden
hose. DONOTsiphon supply water.
2. Connectgarden hoseto water inlet.
3. Checkthat high pressure hoseis tightly connectedto
spray gun. See ConnectHosesand WaterSupplyfor
illustrations.
NOTICE DONOTrun the pump without the water supply
connectedand turned on.
• Damageto equipment resulting from failure to follow
this instruction will void warranty.
4. Turn ONwater, point gun in a safe direction, press trigger
lock button and squeezetrigger to purge pump system of
air.
5. Removeany dirt or foreign matterfrom spray tips. install
wand and spray tip onto spray gun. See ConnectHoses
and WaterSupplyand How to Use Spray Tipsfor details.
6. Pressthe master ON/OFFswitch (A) to the OFF(0)
position.

WARNINGRiskofelectrocution.Useofanextension
_A cordcouldcauseelectricshockorburnresulting
(//_;, in deathor serious injury.
•DONOTuse an extensioncord with this electric pressure
washer. Your home's electrical circuit receptacleor
extensioncord may not providelifesaving ground-fault
circuit-interruption protection.
.Plug electrical power cord into an electricalcircuit rated
for 120 Volts ACat 15 Amps that is properly installed
in accordancewith all local codes and ordinances.The
indicator light on the GFCIshould be ON.
NOTICE Theindicator light must be ONfor the electric
3ressurewasher to operate.
WARNING Riskof electrocution.Non-operating ground
j_ fault circuit interrupter (GFCI)could result in
deathor serious injury. If indicator light does not
, .stay ONafter test and reset,do not useGFCI.
8. PressTESTbutton (B). The indicator light (C) should be
OFF.
Howto Stop YourElectricPressureWasher
The electric pressurewasher motor runs only when the
trigger is engaged.To stop the electric pressurewasherand
turn off the motor:
1. Releasespray gun trigger.
2. Pressthe master ON/OFFswitch to the OFF(0) position.
NOTICE Releasingthe trigger will shut off the motor but
does not shut off electrical power to the unit.
3. Turn off water supply.
4. ALWAYSpoint spray gun in a safe direction and squeeze
spray gun trigger to relievebuilt up pressure in the unit.
_ WARNING The high pressure stream of water that this
_ quipment produces could cut through skin and
its underlying tissues, resulting in serious injury
...........................and possible amputation.
Spray gun traps high water pressure,evenwhen motor is
stopped and water is disconnected,which could result in
serious injury.
•Keephigh pressure hoseconnectedto pump and spray
gun while system is pressurized.
•ALWAYSpoint spray gun in safe direction, squeeze
spray guntrigger to releasehigh pressure, everytime
you turn off pressure washer.
5. DisconnectGFCIplug from outlet and coil power cord.
6. Coil and store high pressure hose, spray gun and
accessorieson the unit.
9. Press RESETbutton (D). The indicator light (C) should be
ON.
NOTICE DONOTusethe electric pressurewasher if above
test fails.
10.Pressthe master ON/OFFswitch to the ON(I) position.
11.Point gun in a safedirection, presstrigger lock button
and squeezetrigger. The electricpressure washer motor
will start and stop as spray gun trigger is depressedand
released.
Theelectric pressurewasher is now readyfor use.
Instructions for useof the supplied accessoriesare given
later in this section.

How to Use Spray Tips
You should now be familiar with how to STARTand STOP
your electric pressurewasher. If not, pleasereferto the
previous sectionto familiarizeyourself with STARTINGand
STOPPINGthe system beforecontinuing.
Thereare three spray tips supplied with the pressure washer.
Theturbo spray tip whirls a powerful pin-point jet of water
for intense cleaning. Thewhite tipped spray tip is for general
soap applications and the orangetipped spray tip is for
various high pressure applications.
UsageTips
*For most effective cleaning, keepspray tip from 8 to
24 inches awayfrom cleaning surface.
*If you getspray tip too close, especiallyusing a high
pressure setting, you may damagesurfacebeing
cleaned.
DoNot getcloser than 6 inches when cleaningtires.
Applying Detergent
WARNING ChemicalBurn Hazard.
A_ Chemicalscould cause burns resulting in
death or serious injury.
• Alwayswear indirectvented (chemicalsplash) safety
goggles marked to comply with ANSi 787.1 when using
chemicals.
•DONOTsubstitute safety glasses or dry-condition
gogglesfor indirect vented safety goggles.
• DONOTusecaustic liquid with electric pressure washer.
• Use ONLYpressure washer safe detergents/soaps.
Follow all manufacturers instructions.
To apply detergent, follow thesesteps:
1. Reviewuseof spray tips in How to UseSpray Tips.
2. Tip unit backand remove detergenttank cap.
3. Filltank with PerfectMixTM concentrate solution.
NOT/CE USEONLY PerfectMWMconcentrate with your
pressure washer. Use of any other non-concentrated
solutions will not giveyou the resultsyou expect.
NOTICE Do not fill above bottom of filler tank neck or
detergent will leakout of cap when tipped back upright.
6. Make sure garden hose is connectedto water inlet. Check
that high pressure hose is connectedto spray gun and
pump. Turn on water.
NOT/CEYou must attachall hoses beforeyou start the
pressurewasher.
7. Start the pressure washer as instructed in How to Start
Your Electric Pressure Washer.
8. Apply detergent to a dry surface, starting at lower portion
of areato bewashed andwork upward using long, even,
overlapping strokes.
9. Allow detergentto "soak in" for 3-5 minutes before
washing and rinsing. Reappiyasneededto prevent
surface from drying. To prevent streaking, do not allow
detergent to dry on surface.
ElectricPressureWasher Rinsing
1. Removewhite tipped spray tip from wand.
2. Install orange tipped spray tip.
3. Keepspray gun a safedistance from areayou plan to
spray.
_ WARNING Risk of kickback.
/,_\ Spray gun could kickbackcausing you to fall
/_, resulting in death or serious injury.
Operatethe electric pressurewasher from a
stable surface.
Beextremelycareful ifyou must usethe electric pressure
washer from a ladder,scaffolding, or anyother similar
location.
• Firmly grasp spray gun with both handswhen using
power spray modes to avoidinjury whenspray gun kicks
back.
4. Apply a high pressure spray to a small area and then
check surfacefor damage, if no damageisfound, you can
assumeit is okayto continue rinsing.
5. Start attop of areato be rinsed, working down with same
overlapping strokes asyou usedfor cleaning.
Other Cleaning Tips
*NEVERleavethe electric pressure washer unattended
while it is plugged into an electrical outlet and while
water is supplied to the equipment.
If you havethe spray tip too far away from the surface
being washed,the cleaning may not be as effective.
4. Reinstalldetergent tank cap and tip unit back upright.
5. install white tipped spray tip.
NOT/CE Detergentcannot be applied with turbo or orange
spray tip.
10

PRODUCTSPECIFICATIONS
PressureWasherSpecifications
Max Outlet Pressure .............. 1700 [email protected] GPM*
Max Flow Rate ................... 1000 [email protected]GPM*
DetergentMix ................. See MFR's Instructions
Water Supply Temperature.... Not to exceedIO0°F (38°C)
Motor ........................ Universal(brush) Type
RatedVoltage .......................... 120 Volts AC
Current ................................. 12.5Amps
* This pressure washer is rated in accordanceto the
PressureWasher Manufacturers Association (PWMA)
standard PW101-2010 (Testing and Rating Performanceof
PressureWashers).
OWNER'SRESPONSIBILITIES
GeneralRecommendations
Regularmaintenancewill improve the performanceand
extendthe life of the pressure washer.
The pressure washer warranty does not cover items that have
beensubjectedto operator abuseor negligence.To receive
full value from the warranty, the operator must maintain
pressurewasher as instructed in this manual including
proper storage asdetailed in Storage.
Before EachUse
1. Cleandebris.
2. Checkwater inlet screen for debris or damage.
3. Checkhigh pressure hosefor leaks.
4. Checkspray gun operation.
PRESSUREWASHERMAINTENANCE
CleanDebris
Daily or before use, cleanaccumulated debris from electric
pressurewasher, inspect cooling air slots and openings on
the front, rear and bottom of the electric pressure washer.
These openings must be kept cleanand unobstructed.
The electric pressure washer parts should be kept cleanto
reducethe risk of overheatingand ignition of accumulated
debris.
*Usea dampcloth to wipe exterior surfaces clean.
NOTICE Improper treatment of the electric pressure washer
candamageit and/or shorten its life.
*DONOTinsert anyobjects through cooling slots.
Checkand Clean Water inlet Screen
Removewater inlet coupling (A). Then remove water inlet
screen (B) from the unit's water inlet (C) using a needlenose
pliers. Water inlet is locatedon left side from front of unit.
Examinewater inlet screen, if the screen is dirty, cleanwith a
small brush and water, if the screen is damaged, replaceit.
11

CheckHighPressureHose
The high pressure hosecan developleaksfrom wear,
kinking, or abuse.Inspectthe hoseeachtime beforeusing it.
Checkfor cuts, leaks,abrasions or bulging of cover, damage
or movementof couplings. If any of these conditions exist,
replacethe hose immediately.
WARNING The high pressure stream of water that this
_ equipment produces could cut through skin and
its underlying tissues, resulting in serious injury
and possible amputation.
*NEVERrepair high pressure hose. Replaceit.
*Replacementhose rating MUSTequal or exceed
maximum pressure rating of unit.
CheckSprayGun
Examinethe hose connectionto the spray gun and makesure
it is secure.Test the trigger (A) by pressing the trigger lock
button (B) and making sure the trigger "springs back" into
placewhen you releaseit. You should not be able to press
the trigger without pressing the trigger lock button. Replace
spray gun immediately if it fails any of these tests.
SprayTip Maintenance
Excessivepump pressure cancause a pulsing sensationfelt
while squeezingthe spray gun trigger. Theprincipal causeof
excessivepump pressure is a spray tip clogged or restricted
with foreign materials suchas dirt, etc.A clogged spray tip
could leadto pump cycling ON/OFFor not turning on even
when there is some flow.
To correct the problem, immediately cleanthe spray tip by
following these instructions:
1. Pressthe master ON/OFFswitch to the OFF(0) position.
Removepower cord plug from electricaloutlet.
2. Disconnectwater supply at the electric pressurewasher.
3. ALWAYSpoint spray gun in a safe direction, press trigger
lock button and squeezespray gun trigger to release
retainedhigh water pressure.
,_. WARNING The high pressure stream of water that this
JA,, equipment produces could cut through skin and
its underlying tissues, resulting in serious injury
:J"_/---_._}and possible amputation.
Spray gun traps high water pressure,evenwhen motor is
stopped and water is disconnected,which could result in
serious injury.
*Keephigh pressure hoseconnectedto pump and spray
gun while system is pressurized.
*ALWAYSpoint spray gun in safe direction, squeeze
spray guntrigger to releasehigh pressure, everytime
you turn off pressure washer.
4. Removespray tip from end of plastic wand.
5. Usea small paper clip to free anyforeign material
clogging or restricting anyof the spray tips.
6. Using a garden hose, remove additional debris by back
flushing water through plastic wand. Backflush between
30 to 60 seconds.
7. Reinstallspray tip into plastic wand.
8. Reconnectplastic wandto spray gun.
9. Make sure garden hose is connectedto water inlet. Check
that high pressure hose is connectedto spray gun. Turn
on water.
10.Plug power cord into electrical outlet and press the
master ON/OFFswitch to the pressurewasher ON(I)
position.
11.Test the electric pressurewasher by operating with each
spray tip.
PumpandMotor Maintenance
The electric pressure washer does not require any
maintenanceto the pump or motor. Both assembliesare pre-
lubricated and sealed, requiring no additional lubrication ever.
12

AFTEREACHUSE
Water should not remainin the unit for long periods of
time. Sedimentsor minerals can deposit on pump parts and
"freeze" pump action. Follow these procedures after every
use:
1. Pressthe master ON/OFFswitch to the OFF(0) position.
Removepower cord plug from electricaloutlet.
2. Turn off water supply, point gun in a safe direction, press
trigger lock button and squeezetrigger to relievetrapped
pressure.
3. Disconnectgarden hosefrom the water supply and the
electric pressure washer.
4. Disconnecthose from spray gun and high pressure outlet
on pump. Drainwater from hose, gun, and wand. Usea
rag to wipe off the hose.
5. Drainwater from pump by tipping unit on its right side
(water inletfacing down).
6. Coilpower cord and store on back of unit.
7. Store unit in a clean, dry area.
8. If storing for more than 30 days see Winter or Long Term
Storageon next page.
WINTERORLONGTERIViSTORAGE
Water should not remainin the unit for long periods of
time. Sedimentsor minerals can deposit on pump parts and
"freeze" pump action.
Initial Storage Procedures
1. Draindetergent tank (if used) by tipping unit on its front
side and pouring out all remaining solution.
2. Runthe electric pressurewasher with white tipped spray
tip. Flushfor one or two minutes.
3. Pressthe master ON/OFFswitch to the OFF(0) position.
Removepower cord plug from electricaloutlet.
4. Turn off water supply. Point gun in a safe direction, press
trigger lock button and squeezetrigger to relievetrapped
pressure.After a few moments, releasetrigger on spray
gun.
5. Disconnectgarden hosefrom the water supply and the
electric pressure washer. Disconnectpressure hose from
the pump and the spray gun.
6. Drainwater from hosesand spray gun, then usea cloth
or equivalent to wipe off all exterior surfaces.
7. Ensurethat inlet and outlet hoses are disconnected from
the pump. Then drain water from pump by tipping unit on
its right side (water inlet facing down).
NOTICE Water left in the pump could freezeand damagethe
pump.
Protecting the Pump
To protect the pump from damagecaused by mineral
deposits or freezing, use PumpSaver,Model 74403, to treat
pump. This preventsfreeze damageand lubricates plunger
and seals.
NOTICE PumpSaveris availableas an optional accessory, it
is not includedwith the electric pressure washer. Contactthe
nearestauthorized service centerto purchase PumpSaver.
NOTICEYou must protect your unit from freezing
temperatures.
*Failureto do so will permanently damageyour pump
and render your unit inoperable.
*Freezedamageis not covered under warranty.
To usePumpSaver,make surethe electric pressure washer
is turned off and inlet and outlet hosesare disconnected.
Readand follow all instructions and warnings given on the
PumpSavercontainer.
Final Storage Procedures
1. Coil power cord and store on back of unit.
2. Store spray gun and accessorieson back of unit.
3. Store unit in a clean, dry areathat is protectedfrom
freezing temperatures.
4. Cover unit with a suitable protective cover that does not
retainmoisture.
13

ProbJern
Pumphasfollowingproblems:failure
to producepressure,erraticpressure,
chattering,loss of pressure,low water
voJurne.
Unitfails to startwhen spraygun
trigger is squeezed.
Detergent faiJsto mixwith spray.
Cause
1. Water inlet is blocked.
2. inadequatewater supply.
3. Gardenhoseis kinked or leaking.
4. Cloggedwater inlet screen.
5. Water supply is over IO0°F (38°C).
6. High pressure hose is blocked or
leaks.
7. Spraytip is obstructed.
8. Pump is faulty.
1. Water supply is not turned on.
2. Unit is not turned on.
3. Gardenhose istoo long.
1. High pressure spray tip installed.
Correction
1. Clearinlet.
2. Provideadequatewater flow.
3. Straighten garden hoseor replaceif
leaking.
4. Checkand cleanwater inlet screen.
5. Providecooler water supply.
6. Clearblocks in high pressure hose
or replacehose.
7. Cleanspray tip.
8. ContactSearsservicefacility.
1. Turn on water supply.
2. Pressthe master ON/OFFswitch to
the PressureWasher ONposition
(I). ResetGFCI.
3. Useonly 50 ft. (15.24 m) maximum
garden hose.
1. Replacewith white tipped spray tip.
14

CRAFTSMAN1700 PSi ElectricPressureWasher580.750290
ExplodedViewand Parts List
1 m
Item Part# Description
1 704354 HANDLE
2 315957GS ADAPTER
3 704360 PLUG
4 316391GS DECAL
5 704388 DECAL
6 704390 DECAL
7 316034GS HOSE
8 316299GS GUN
9 317422GS WAND
10 704356 KIT-WHEEL
11 317423GS NOZZLE
12 317425GS NOZZLE-SOAP
13 317424GS NOZZLE
14 315960GS KIT-O RINGS
15 704358 KIT-PIN
16 704392 DECAL
8
/
PartsNot Illustrated
Part#
317362GS
704389
12t
Description
DECAL-WARNING,CORD
DECAL-GUN,ENG
15

16

17

GARANTfA.......................................... 18
NORMASDESEGURIDAD........................... 19-20
CARACTERiSTICASYCONTROLES....................... 21
ENSAMBLAJE..................................... 22-24
FUNCIONAMIENTO................................. 24-26
ESPECIFICACIONES................................... 27
MANTENIMIENTO.................................. 27-29
ALMACENAMIENTO................................... 29
RESOLUCI6NDEPROBLEMAS.......................... 30
NOTAS............................................. 31
GARANTJALllVlITADODEUNA_lODECRAFTSMAN
DURANTEUNANOa partir de la fecha de compra, este producto cuenta con una garantiacontra cuaiquier defectoen ei
material o la mano de obra. Conel comprobante de la compra sesustituir_ sin costo un producto defectuoso.
Paraconocer los detalies de cobertura de la garantia sobre c6mo solicitar la sustituci6n sin costo, visite la p_gina web: www.
craftsman.corn/warranty
Estagarantia no cubre pistolas rociadoras, mangueras,prolongadores de boquilia, boquillas, puntas de rociado o filtros, ya
que son recambiosque puedendesgastarsecon el uso normal dentro del periodo de garantia.
Estagarantia se invalidasi este producto se utiliza algunavez para prestar servicios comerciales o si se rentaa otra persona.
Estagarantia le otorga determinados derechos legalesy es posible que tengaotros derechos que puedenvariar de un pais o
estado a otto.
Sears BrandsManagementCorporation, HoffmanEstates,IL 60179 EE.UU.
18

CONSERVEESTASINSTRUCCIONES
Lea este manualdetenidarnente yfamiiiadcese con
ia iimpiadoraapresi6nei_ctrica. Conozcasus
aplicaciones,suslimilacionesy todo peligro
asociado.
Informaci6nde seguridadimporlante
Simboios de seguridady significados
A
ManualdelOperario Descargael6ctrica
Superficie resbaladiza Caida
Progectil Objetospropulsados
JA
,/
Fuego
Inyecci6n Liquida
A
Quemaduraquimica
El simbolo de alertade seguridadindica un riesgo de
lesionespersonales.Se usanpalabrasde advertencia
(PELiGRO,ADVERTENCIAo PRECAUCION)como simbolos
de aiertaparadesignarel nivelde gravedadde los peligros. El
simbolo de seguridadpuedeusarsepara representarel tipo
de peligro. La palabraAVISOse utiliza para hacerreferenciaa
pr_cticas no relacionadascon lesiones personales.
,A PELI6RO indica un riesgo que,de no evitarse, provocar6
la muerte o lesiones de gravedad.
,A ABMERTENCIAindica un riesgo que, de no evitarse,
podrfa provocar la muerte o lesiones de gravedad.
,A PRECAUTIONindica un riesgo que, de no evitarse,
podrfa provocar lesiones leveso moderadas.
AV/$Ohace referenciaa pr_cticas no relacionadascon
lesiones personales.
Para conocerc6rnorepararorealizar operaciones de
rnantenimientoen un aparato condoble aislamiento,
consuitela secci6nde rnontaje.
_ ADVERTENCIARiesgode electrocuci6n. Ei usode un
/]_\ cable proiongador podria provocar electrocuci6n
j_Js,...,,_y quemaduras,y tenet como resultado lesiones
',..............................,graves o la muerte.
• NOutiNceun cable prolongador con esta Nmpiadora
a presiOnel6ctrica. Esposible que la toma el6ctrica
residencialo el cableprolongador no le brinde
protecciOncon interrupciOnde circuito de faNode
conexiOna tierra, crucial para la vida de una persona.
AI:IVERTENCIARiesgo de electrocuci6n. Poner en
JA, contacto ai mismo tiempo ambos conductores de
_ energia podria provocar una descargaei6ctrica o
<_-.-.-_._.incendio que causen muertes o iesionesgraves.
•Compruebeque el cableest6 en buenascondiciones
antes de usar la unidad.NOla utilice si el cableest_
da_ado.
El producto cuentacon un interruptor del circuito de
fallo a tierra (GFCI)que seencuentra en el cabledel
enchufe.Si es necesarioreempiazarel enchufeo ei cable,
reempi_celosexclusivamentepot piezasde repuesto
id6nticas.
•Mantengatodas lasconexionessecasy lejosdel suelo.
•NOtoqueel enchufecon las manos mojadas.
•NOpaseei cablepot entradas,ventanas,orificios en los
techos, paredeso pisos.
•NOpiseei cable.
•NOaplaste,arrastre o coloqueobjetos sobreel cable.
•NOmoje el _reacercanaa la fuente de energia.
ABVERTENCIA Cuandoseutiliza la limpiadora a
/A_ ]_\ presi6n, se puedenformat charcos de
,_'_'_(_}//'_\\agua y las superficies puedenvolverse
resbaladizas.
Riesgode sufrir contragolpe. La pistola pulverizadora
puedegenerar un rebotey esto puede hacerque usted
se caiga, Io cual podria provocarle la muerte o lesiones
graves.
•Utilicela iimpiadoraa presi6nel6ctricadesdeuna
superficie estable.
•Noia sobreexija ni ia coloqueen un lugar inestable.
Mant6ngalasiempre en equilibrio.
•El_reade limpiezadebetenet declivesy drenajes
apropiados paradisminuir ia posibilidad de una caida
debido alas superficies resbaiadizas.
•Tengamucho cuidadoen caso de que debautilizar ia
limpiadora a presi6n ei6ctrica paradosobre una escalera,
andamio o alguna ubicaci6n similar.
•Agarre la pistola pulverizadoracon ambas manos cuando
utiiice los distintos modos de pulverizaci6npara evitar
lesionescuandola pistola pulverizadorarebota.
_, ADVERTENCIA Riesgo de incendio. El
_ sobrecalentamientodei cable puedeocasionar la
,:_ muerte o heridas graves.
•Desenrosqueel cable pot completo antes de utiNzarlo.
•NOcubra el cablecon ning0n material.
ABVERTENCIA Riesgode incendio. Rociarliquidos
inflamables puedeocasionar la muerte o heridas
graves.
• NOrocie liquidos inflamables.
19

ADVERTENCIA Riesgode lesionesoculareso
(_ _ corporaies.La pistola puedesalpicar,/_ empujarobjetos o da_os
provocar
, _.................................._internos que ocasionenunalesi6ngrave.
•Cuandoutiiice o est6 cercade estedispositivo, col6quese
gafasde seguridad conventilaci6n indirecta (salpicadura
quimica) quecumplan con ia disposici6n ANSiZ87.1.
NUNCAreempiacelasgafas de seguridado lasgafas
paratareas secaspot gafas de seguridadcon ventilaci6n
indirecta.
•Saberc6mo detenerla limpiadora a presi6ny eliminar la
presi6n r_pidamente.Estar perfectamentefamiliarizado
con los controles.
•NOpermita a los NINOSutilizar la limpiadora a presi6n
el6ctrica.
•No permita la presenciade personasen el _reade uso.
•Antes de cada uso, revise la mangueraa aitapresi6n.
NUNCAreparela mangueraa alta presi6n; c_mbiela.
•NOreparep6rdidascon ning0n tipo de sellador; cambie
lasjuntas t6ricas y obturadoras.
•Mientrasel sistema est6presurizado,mantengala
mangueraconectadaa la limpiadoray a la pistola
pulverizadora.
•SIEiViPREapuntela pistola puiverizadoraen una
direcci6n seguramientras ei sistema est6 presurizadoy
aprieteel gatillo de la pistoia para liberar la presi6nalta
cadavez que apagueei dispositivo.
•NOapuntea personaso animales con la pistola
pulverizadora.
•NObebade los accesorios conectadosa la manguera.
•NOfije ia pistola puiverizadoraen la posici6n de abierto.
•NOdescuidela pistoia pulverizadoramientrasla
limpiadora a presi6n seencuentraen la posici6n de
encendido(I).
•NOutiiice una pistoia pulverizadoraque no tengauna
traba o un bloqueadorde gatillo en su lugary que
funcione correctamente.
•Siempreaseg0resede que ia pistola pulverizadoray los
accesoriosest6n colocadoscorrectamente.
•Mant6ngasealerta: presteatenci6n a Io que hace.
•NOutilice el dispositivo si est_ cansadoo bajo la
influencia de alcoholo drogas.
•Cuandose usaeste producto cercade ni_os es necesario
realizarunasupervisi6n cercana.
ABVERTENCIA Elchorro de agua de alta presi6n que
{_ produce esta unidad podria generar cortes en la
piel y tejidos subcut_neos,io cuai provocaria
,lesiones graves o una posible amputaci6n.
La pistola pulverizadoracontiene agua a alta presi6n
incluso cuandoei motor est_ detenidoy el suministro de
aguadesconectado.Esto podria provocar lesionesgraves.
•NUNCAapuntea personas,animales o plantas con la
pistola pulverizadora.
•SIEMPREapunte la pistola pulverizadoraen una
direcci6n segura, aprieteel gatillo de ia pistola para
liberar la presi6n alta cadavez queapague la limpiadora
a presi6n.
ADVERTENCIA Peligro de quemaduras quimicas. Los
pro uctosquimicospue encausar
quemadurasque ocasionen la muerte o
heridasgraves.
*Cuandoutilice productos quimicos, col6quese gafasde
seguridad con ventilaci6n indirecta (salpicadura quimica)
que cumplan con ia disposici6n ANSi Z87.1.
*NOreemplacelas gafas de seguridad o lasgafas para
tareassecas pot gafas de seguridadcon ventilaci6n
indirecta.
•NOutilice liquido c_ustico con la limpiadora apresi6n
el6ctrica.
•SOLOutilice detergentes/jabonesseguros para ia
limpiadora a presi6n. Siga todas las instrucciones del
fabricante.
ADVERTENCIA Este producto contiene plomo y
compuestosdei piomo, que,como se ha estudiado en el
estadode California,EstadosUnidos, pueden provocar
defectos a beb6su otros da_os relacionadoscon la
reproducci6n. L6veselas manos despu6sde manipular
esteproducto.
AV/SO El pulverizador de alta presi6n puededa_ar objetos
fr_giles, incluso cristales.
*NOdirija la pistola rociadora haciacristalescuando utilice
la punta de rociadoturbo.
*NUNCAapuntealas plantascon la pistola pulverizadora.
AVISO Si manejade maneraincorrecta la limpiadora a
presi6n el6ctrica, podria da_arlay acortar su vida 0til.
*Si tiene preguntassobre el uso de ia m_quina,consulte
a su vendedoro p6ngaseen contacto con un centro de
servicioautorizado.
*NOhagafuncionar lasunidadescon piezasrotas o sin
algunaspiezas,o sin usar cubiertasde protecci6n.
*NOomita usar ning0n dispositivo de seguridaden la
limpiadora a presi6nel6ctrica.
,NO modifique la limpiadora a presi6n el6ctrica.
,Antesde arrancar la iimpiadora a presi6n el6ctricaen
climas muy frios, revisetodas las piezasdel equipo para
asegurarsede que no est6ncubiertas de hielo.
*NO tire de ias mangueraspara mover ia limpiadoraa
presi6n el6ctrica,iVluevala unidad desdela manijade
transporte provista.
,Elequipo de altapresi6n est_dise_ado paraser utilizado
UNICAIVlENTEcon las partesautorizadasSears.Si
utiNzaeste equipo con partesque no cumpian con las
especificacionesminimas, ei usuario asumetodos los
riesgos y responsabilidades.
2O