Crate&Barrel Dakota User manual

1/5
800.967.6696 | crateandbarrel.comMade in Poland - r08
English
This page lists the contents included in the box. Please take
time to identify the hardware as well as the individual
components of the product. As you unpack and prepare for
assembly, place the contents on a carpeted or padded area to
protect them from damage. Please follow the assembly
instructions closely. Improper assembly can result in personal
injury or property damage. Professional assembly is
recommended. Contact Crate and Barrel at 800.967.6696 for
assistance.
Français
Cette feuille présente la liste du matériel contenu dans le
carton. Veuillez prendre un moment pour identifier chaque
pièce de quincaillerie et chacune des composantes. Afin de
protéger les composantes du meuble, les poser sur un tapis ou
sur une surface matelassée au fur et à mesure du déballage et
de la préparation au montage. Veuillez suivre avec attention les
étapes du montage présentées. Si le meuble n’est pas monté
correctement, il y a risque de dégâts pour vous ou vos biens.
Un montage professionnel est conseillé. Contacter Crate and
Barrel au 800.967.6696 pour assistance.
Español
Esta página muestra el contenido de la caja. Por favor tome
tiempo para identificar las partes al igual que los componentes
individuales del producto. A medida que desempaqueta y se
prepara para el montaje, coloque los contenidos sobre un área
alfombrada o acolchada para protegerlos de daños. Por favor
siga las instrucciones de montaje al pie de la letra. El montaje
incorrecto puede producir daños personales o de bienes. Se
recomienda el ensamblaje profesional. Contacte a Crate and
Barrel al 800.967.6696 para asistencia.
Dakota Bench / Banc / Banco
x 01
x 08
x 04
!
x 02
x 01
x 02
x 02x 02
x 04
x 08
x 04
Not Included
Non Inclus
No Incluido
x 08

800.967.6696|crateandbarrel.com MadeinPoland - r08 2/5
Dakota Bench / Banc / Banco
1
2

Dakota Bench / Banc / Banco
800.967.6696|crateandbarrel.comMade in Poland - r08 3/5
3
4

Dakota Bench / Banc / Banco
800.967.6696|crateandbarrel.comMade in Poland - r08 4/5
5
CleaningandCare
Cleansurfaceswithadrysoftcloth.
Do not use abrasive cleaners.
NettoyageetSoin
Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs.
Nettoyer avec un chiffon doux sec.
LimpiezayCuidado
Limpie las superficies con un paño suave.
No utilice limpiadores abrasivos.
!
6

Dakota Bench / Banc / Banco
800.967.6696|crateandbarrel.comMade in Poland - r08 5/5
WARNING
Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over.
To reduce the risk of tipping, keep weight centered on bench seat and do not sit on edges of bench or rock while
seated. Do not allow children to climb, pull or hang on bench. Not intended for use on uneven or irregular surfaces
including rugs and carpet.
AVERTISSEMENT
Un renversement de meuble peut entraîner des blessures sérieuses ou fatales par écrasement.
Afin de réduire les risques de renversement, centrer le poids sur le banc et ne pas s'asseoir sur les bords du banc ni
se balancer une fois assis. Ne pas laisser les enfants grimper, tirer ou s'accrocher sur le banc. Le banc ne devrait pas
être placé sur une surface inégale ou inclinée, ni sur un tapis ou une moquette.
ADVERTENCIA
Lesiones muy graves o fatales pueden ocurrir por aplastamiento de volcaduras de muebles.
Para reducir el riesgo de vuelco, mantenga el peso centrado en el asiento de la banca y no se siente en los bordes de
la banca o mecerse mientras está sentado. No permita que los niños se suban, jalen o se cuelguen de la banca. No
destinada para usarse en superficies desiguales o irregulares incluyendo tapetes sobre alfombras.