Cresta KTS 101 User manual

KTS 101 KTS 102
NL. ELEKTRISCHE ONDERDEKEN GEBRUIKSAANWIJZING
EN. ELECTRIC UNDER BLANKET INSTRUCTION MANUAL
DE. ELEKTRISCHE UNTERDECKE BEDIENUNGSANLEITUNG
FR. CHAUFFE-LIT ELECTRIQUE MODE D’EMPLOI

GEBRUIKSAANWIJZING
Wij feliciteren u met de aankoop van een van onze C-CARE elektrische dekens KTS101 of
KTS102 en bedanken u voor het in ons merk en onze producten gestelde vertrouwen.
Wij zijn er van overtuigd dat u met deze aankoop een hoogwaardig kwaliteitsproduct heeft
aangeschaft waarvan u van het gebruik gedurende vele jaren plezier zult hebben.
Leest u deze gebruiksaanwijzing eerst zorgvuldig door voor u het product in gebruik neemt,
ook wanneer u met het soort product vertrouwd bent. Het geeft u bruikbare tips om uw
product optimaal te gebruiken.
Indien u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing toch nog vragen heeft over dit product en
het gebruik er van stuurt u dan een e-mailbericht naar onderstaand adres; wij zullen uw
vraag direct beantwoorden.
CRESTA INTERNATIONAL B.V.
ROLBRUGWEG 4
NL-1332 AS ALMERE
info@cresta-international.com
www.cresta-care.com
INSTRUCTIES
Leest u deze gebruiksaanwijzing eerst zorgvuldig door voordat u het product in gebruik
neemt, ook wanneer u met het soort product vertrouwd bent. De onderstaande
veiligheidsvoorschriften verminderen het risico van brand, elektrische schokken en letsel
indien deze zorgvuldig worden opgevolgd. Bewaart u deze gebruiksaanwijzing, de
garantiekaart, uw aankoop bon en de verpakking op een veilige plaats voor mogelijk
toekomstig gebruik. Indien u het product aan iemand overdraagt geeft u diegene dan ook
de gebruiksaanwijzing mee.

B
BE
EL
LA
AN
NG
GR
RI
IJ
JK
KE
E
V
VE
EI
IL
LI
IG
GH
HE
EI
ID
D
I
IN
NS
ST
TR
RU
UC
CT
TI
IE
ES
S
B
BE
EW
WA
AA
AR
R
D
DE
EZ
ZE
E
I
IN
NS
ST
TR
RU
UC
CT
TI
IE
ES
S
V
VO
OO
OR
R
T
TO
OE
EK
KO
OM
MS
ST
TI
IG
G
G
GE
EB
BR
RU
UI
IK
K
Lees de
gebruiksaa
nwijzing
Niet
gebruiken
indien
gevouwen
of gekreukt
Niet
doorboren
met
veiligheids
pelden
Niet gebruiken
bij jonge
kinderen
(0-3 jaar)
LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN VOLG DE AANWIJZINGEN
•Gebruik de onderdeken uitsluitend als elektrische matras verwarmer.
•Deze onderdeken is niet bedoeld voor medisch gebruik in ziekenhuizen.
•Sluit alleen aan op een netwerk met het voltage zoals vermeld op het product label.
•De elektrische onderdeken mag niet gevouwen of gekreukeld worden gebruikt.
•Gebruik de elektrische onderdeken niet als laken, leg hem niet onder een matras en stop
hem niet als een laken in.
•Gebruik de onderdeken niet bij personen die zich niet zonder hulp kunnen bewegen,
kleine kinderen, personen die ongevoelig zijn voor warmte, of dieren. Personen die
slechts tot een bepaalde hoogte gevoelig zijn voor warmte mogen de onderdeken
alleen onder toezicht gebruiken.
•Steek geen spelden of andere scherpe voorwerpen in de onderdeken.
•Trek of draai niet aan het netsnoer.
•Stel de schakelaar niet bloot aan vocht of vloeistoffen.
•Wanneer de zekering doorgebrand is of de thermische verbinding verstoord, dient u de
deken ter reparatie in te leveren bij de zaak waar u deze gekocht heeft. Schakel de
deken niet meer in.
•Wanneer het netsnoer beschadigd is dient dit vervangen te worden door de importeur
of diens serviceafdeling, dan wel door een gekwalificeerde persoon, om gevaarlijke
situaties te voorkomen.
•Vermijd het kreukelen van de onderdeken.
•Controleer de onderdeken regelmatig op gebreken of tekenen van slijtage. Wanneer
zich dergelijke tekenen voordoen of wanneer de onderdeken niet correct gebruikt is,
dient u met het gebruik te stoppen en de deken in te leveren bij de zaak waar u deze
gekocht heeft. Schakel de onderdeken niet meer in.
•Gebruik de elektrische onderdeken niet wanneer hij vochtig of nat is.
•De onderdeken mag niet ingeschakeld worden door er een tijdschakelaar tussen te
plaatsen.
•Vouw de elektrische onderdeken niet te strak op.
•Wanneer de onderdeken ingeschakeld is:
Plaats dan geen grote of zware voorwerpen, zoals koffers e.d., op de onderdeken

Plaats geen warmtebron zoals een kruik of een verwarmingsplaatje op de onderdeken.
•Zorg dat de schakelaar niet afgedekt is door dekens, kussens e.d. en ga niet onder de
elektrische onderdeken liggen.
•Plaats de schakelaar vrij naast het bed zodat deze niet wordt afgedekt en er geen extra
warmte rond de controller ontstaat.
•Vouw de onderdeken niet op wanneer deze nog warm is.
•Wanneer u de onderdeken niet dagelijks gebruikt, verwijder dan de stekker uit het
stopcontact en neem de onderdeken van uw bed. Houd de deken droog tot u de deze
weer gaat gebruiken –de verpakking is een ideale plaats om de deken op te slaan.
•De instelling 1 op de schakelaar is geschikt voor verwarming gedurende de nacht*
•Gebruik de onderdeken niet op een verstelbaar bed. Indien u dit wel doet, let er dan
goed op dat het netsnoer niet bekneld kan raken.
•Kinderen dienen de onderdeken onder toezicht te gebruiken en men dient erop te letten
dat ze niet met de onderdeken spelen.
•Deze onderdeken dient niet gebruikt te worden door jonge kinderen tenzij de schakelaar
vooraf is ingesteld door een ouder of het kind geïnstrueerd is hoe de schakelaar veilig te
bedienen.
In de modellen KTS101 en KTS102 is geen timer ingebouwd; de deken zal de hele nacht
aanblijven tot dat u deze zelf uitschakelt.
Indien niet in gebruik, sla de onderdeken dan als volgt op:
- Zorg dat de deken afgekoeld is alvorens u hem opvouwt.
- Kreuk de onderdeken niet door er voorwerpen op te zetten
nadat u hem opgevouwen heeft.
DEZE ELEKTRISCHE ONDERDEKEN NIET GEBRUIKEN BIJ KINDEREN ONDER DE LEEFTIJD
VAN 3 JAAR AANGEZIEN ZIJ NIET OP OVERVERHITTING KUNNEN REAGEREN.
A
AA
AN
NZ
ZE
ET
TT
TE
EN
N
Spreid de onderdeken plat uit op de matras en zorg ervoor dat er geen vouwen in zitten en
dat het gedeelte met de schakelaar aan het hoofdeinde zit. Leg er daarna een onderlaken
overheen. Zorg ervoor dat de controller niet wordt afgedekt.
Overtuigt u zich er nogmaals van dat er geen vouwen of kreukels in de onderdeken zitten en
dat hij volkomen vlak op de matras ligt. Daarna kunt u er een deken of dekbed overheen
leggen om warmteverlies te voorkomen.
S
St
te
ee
ek
k
d
da
aa
ar
rn
na
a
d
de
e
s
st
te
ek
kk
ke
er
r
i
in
n
h
he
et
t
s
st
to
op
pc
co
on
nt
ta
ac
ct
t.
.
D
De
e
o
on
nd
de
er
rd
de
ek
ke
en
n
m
ma
ag
g
a
al
ll
le
ee
en
n
g
ge
eb
br
ru
ui
ik
kt
t
w
wo
or
rd
de
en
n
m
me
et
t
2
23
30
0
V
Vo
ol
lt
t
A
AC
C.
.
Z
Ze
et
t
d
de
e
o
on
nd
de
er
rd
de
ek
ke
en
n
a
aa
an
n
m
me
et
t
d
de
e
s
sc
ch
ha
ak
ke
el
la
aa
ar
r,
,
d
de
e
o
op
pw
wa
ar
rm
mt
ti
ij
jd
d
i
is
s
o
on
ng
ge
ev
ve
ee
er
r
1
15
5
m
mi
in
nu
ut
te
en
n
V
Vo
oo
or
r
d
de
e
m
mo
od
de
el
ln
nu
um
mm
me
er
rs
s
K
KT
TS
S
1
10
01
1
e
en
n
K
KT
TS
S1
10
02
2
g
ge
el
ld
de
en
n
o
on
nd
de
er
rs
st
ta
aa
an
nd
de
e
t
te
em
mp
pe
er
ra
at
tu
uu
ur
ri
in
ns
st
te
el
ll
li
in
ng
ge
en
n
3
3
=
=
m
ma
ax
xi
im
ma
al
le
e
w
wa
ar
rm
mt
te
e
2
2
=
=
g
ge
em
mi
id
dd
de
el
ld
de
e
w
wa
ar
rm
mt
te
e
1
1
=
=
m
mi
in
ni
im
mu
um
m
w
wa
ar
rm
mt
te
e
(
(s
st
ta
an
nd
d
1
1
w
wo
or
rd
dt
t
a
aa
an
nb
be
ev
vo
ol
le
en
n
v
vo
oo
or
r
n
na
ac
ch
ht
te
el
li
ij
jk
k
g
ge
eb
br
ru
ui
ik
k)
)
0
0
=
=
o
on
nd
de
er
rd
de
ek
ke
en
n
s
st
ta
aa
at
t
u
ui
it
t
(
(k
kr
ri
ij
jg
gt
t
g
ge
ee
en
n
s
st
tr
ro
oo
om
m
m
me
ee
er
r)
).
.

L
LE
ET
T
O
OP
P:
:
V
Ve
er
rt
tr
ro
ou
uw
w
n
ni
ie
et
t
o
op
p
u
uw
w
h
ha
an
nd
de
en
n
w
wa
an
nn
ne
ee
er
r
u
u
d
de
e
t
te
em
mp
pe
er
ra
at
tu
uu
ur
r
v
va
an
n
d
de
e
o
on
nd
de
er
rd
de
ek
ke
en
n
c
co
on
nt
tr
ro
ol
le
ee
er
rt
t,
,
a
aa
an
ng
ge
ez
zi
ie
en
n
z
ze
e
m
mi
in
nd
de
er
r
g
ge
ev
vo
oe
el
li
ig
g
z
zi
ij
jn
n
d
da
an
n
h
he
et
t
m
me
en
ns
se
el
li
ij
jk
ke
e
l
li
ic
ch
ha
aa
am
m.
.
E
Ee
en
n
t
te
em
mp
pe
er
ra
at
tu
uu
ur
r
d
di
ie
e
h
ha
al
lf
f-
-w
wa
ar
rm
m
a
aa
an
nv
vo
oe
el
lt
t
m
me
et
t
d
de
e
h
ha
an
nd
d,
,
k
ka
an
n
o
on
np
pl
le
ez
zi
ie
er
ri
ig
g
o
ov
ve
er
rk
ko
om
me
en
n
w
wa
an
nn
ne
ee
er
r
u
u
o
op
p
d
de
e
o
on
nd
de
er
rd
de
ek
ke
en
n
g
ga
aa
at
t
l
li
ig
gg
ge
en
n.
.
A
AA
AN
NV
VU
UL
LL
LE
EN
ND
DE
E
O
OP
PM
ME
ER
RK
KI
IN
NG
G:
:
D
De
e
e
el
le
ek
kt
tr
ro
on
ni
is
sc
ch
he
e
o
on
nd
de
er
rd
de
el
le
en
n
i
in
n
d
de
e
s
sc
ch
ha
ak
ke
el
la
aa
ar
r
k
ku
un
nn
ne
en
n
w
wa
ar
rm
m
w
wo
or
rd
de
en
n
w
wa
an
nn
ne
ee
er
r
d
de
e
o
on
nd
de
er
rd
de
ek
ke
en
n
a
aa
an
n
s
st
ta
aa
at
t.
.
D
Da
aa
ar
ro
om
m
d
di
ie
en
nt
t
d
de
e
s
sc
ch
ha
ak
ke
el
la
aa
ar
r
n
ni
ie
et
t
a
af
fg
ge
ed
de
ek
kt
t
t
te
e
w
wo
or
rd
de
en
n
o
of
f
o
op
p
d
de
e
o
on
nd
de
er
rd
de
ek
ke
en
n
t
te
e
w
wo
or
rd
de
en
n
g
ge
ep
pl
la
aa
at
ts
st
t
D
De
e
o
on
nd
de
er
rd
de
ek
ke
en
n
d
di
ie
en
nt
t
t
te
e
w
wo
or
rd
de
en
n
a
af
fg
ge
ed
de
ek
kt
t
m
me
et
t
e
ee
en
n
d
de
ek
ke
en
n
o
of
f
d
de
ek
kb
be
ed
d
o
om
m
o
ov
ve
er
rm
ma
at
ti
ig
g
w
wa
ar
rm
mt
te
ev
ve
er
rl
li
ie
es
s
e
en
n
h
he
et
t
n
ni
ie
et
t
g
go
oe
ed
d
o
op
pw
wa
ar
rm
me
en
n
t
te
e
v
vo
oo
or
rk
ko
om
me
en
n.
.
A
Al
ll
le
ee
en
n
g
ge
ek
kw
wa
al
li
if
fi
ic
ce
ee
er
rd
d
p
pe
er
rs
so
on
ne
ee
el
l
d
da
at
t
g
ge
eb
br
ru
ui
ik
k
m
ma
aa
ak
kt
t
v
va
an
n
o
or
ri
ig
gi
in
ne
el
le
e
v
ve
er
rv
va
an
ng
gi
in
ng
gs
s
o
on
nd
de
er
rd
de
el
le
en
n
m
ma
ag
g
e
ee
en
n
r
re
ep
pa
ar
ra
at
ti
ie
e
u
ui
it
tv
vo
oe
er
re
en
n.
.
R
Re
ep
pa
ar
ra
at
ti
ie
es
s
u
ui
it
tg
ge
ev
vo
oe
er
rd
d
d
do
oo
or
r
o
on
ng
ge
ek
kw
wa
al
li
if
fi
ic
ce
ee
er
rd
d
p
pe
er
rs
so
on
ne
ee
el
l
k
ku
un
nn
ne
en
n
t
to
ot
t
r
ri
is
si
ic
co
o’
’s
s
v
vo
oo
or
r
d
de
e
g
ge
eb
br
ru
ui
ik
ke
er
r
l
le
ei
id
de
en
n.
.
R
RE
EI
IN
NI
IG
GI
IN
NG
G
E
EN
N
O
ON
ND
DE
ER
RH
HO
OU
UD
D
R
Re
ei
in
ni
ig
g
h
he
et
t
o
op
pp
pe
er
rv
vl
la
ak
k
m
me
et
t
e
ee
en
n
m
mi
il
ld
de
e
z
ze
ee
ep
po
op
pl
lo
os
ss
si
in
ng
g
w
wa
an
nn
ne
ee
er
r
d
di
it
t
v
vu
ui
il
l
i
is
s
e
en
n
d
dr
ro
oo
og
g
h
he
et
t
n
na
a
m
me
et
t
e
ee
en
n
z
za
ac
ch
ht
te
e
d
do
oe
ek
k
G
Ge
eb
br
ru
ui
ik
k
g
ge
ee
en
n
i
in
nd
du
us
st
tr
ri
ie
el
le
e
r
re
ei
in
ni
ig
gi
in
ng
gs
sm
mi
id
dd
de
el
le
en
n
z
zo
oa
al
ls
s
w
wa
as
sb
be
en
nz
zi
in
ne
e.
.
D
De
e
m
mo
od
de
el
ll
le
en
n
K
KT
TS
S1
10
01
1e
en
n
K
KT
TS
S1
10
02
2
k
ku
un
nn
ne
en
n
i
in
n
d
de
e
w
wa
as
sm
ma
ac
ch
hi
in
ne
e
g
ge
ew
wa
as
ss
se
en
n
w
wo
or
rd
de
en
n.
.
M
Me
et
t
d
de
e
h
ha
an
nd
d
r
re
ei
in
ni
ig
ge
en
n
z
za
al
l
d
de
e
l
le
ev
ve
en
ns
sd
du
uu
ur
r
v
ve
er
rl
le
en
ng
ge
en
n.
.
A
Al
lv
vo
or
re
en
ns
s
d
de
e
d
de
ek
ke
en
n
i
in
n
d
de
e
m
ma
ac
ch
hi
in
ne
e
t
te
e
w
wa
as
ss
se
en
n
d
di
ie
en
nt
t
u
u
e
ee
er
rs
st
t
d
de
e
s
st
te
ek
kk
ke
er
r
u
ui
it
t
h
he
et
t
s
st
to
op
pc
co
on
nt
ta
ac
ct
t
t
te
e
v
ve
er
rw
wi
ij
jd
de
er
re
en
n
e
en
n
d
de
e
c
co
on
nn
ne
ec
ct
to
or
r
a
aa
an
n
d
de
e
d
de
ek
ke
en
n
l
lo
os
s
t
te
e
h
ha
al
le
en
n.
.
W
Wi
ij
j
a
ad
dv
vi
is
se
er
re
en
n
u
u
d
de
ez
ze
e
d
de
ek
ke
en
n
a
al
ll
le
ee
en
n
s
sa
am
me
en
n
m
me
et
t
a
an
nd
de
er
re
e
t
te
ex
xt
ti
ie
el
le
e
p
pr
ro
od
du
uc
ct
te
en
n
t
te
e
w
wa
as
ss
se
en
n,
,
b
bi
ij
j
v
vo
oo
or
rk
ke
eu
ur
r
i
in
n
e
ee
en
n
w
wa
as
sn
ne
et
t.
.
V
Vo
ol
lg
gt
t
u
u
d
de
e
v
vo
ol
lg
ge
en
nd
de
e
v
vo
oo
or
rs
sc
ch
hr
ri
if
ft
te
en
n
b
bi
ij
j
h
he
et
t
w
wa
as
ss
se
en
n
n
na
au
uw
wk
ke
eu
ur
ri
ig
g
o
op
p:
:
NIET CHEMISCH REINIGEN
NIET BLEKEN
WASMACHINE WASBAAR OP 40°C
NIET GESCHIKT VOOR DE DROOGTROMMEL
NIET STRIJKEN
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Cresta Accessories manuals