Custom Audio Electronics FT190HACCP User manual

FT190HACCP
Thermal panel printer
with PT1000 thermal probe
FT190HACCP
User’s manual
www.custom.it

FT190HACCP
Printer components
1-Print mechanism
2-Case
3-Paper outfeed
4-Paper loading label
5-Front panel
6-Paper roll compartment
7-Control panel
8-Feed connector
9-Paper winder connector
10-Interface connector
11-External “print” key
connector

FT190HACCP
All rights reserved. The reproduction of this manual, either totally or partially,
in any form whatsoever, whether it be on paper or through computer
processes, is strictly prohibited. Custom Engineering s.r.l. and the resource
teams employed in the making of this manual will not be held responsible for
any problems arising as a result of improper use of this manual, as they
guarantee that the information contained in it has been subjected to careful
inspection.
Any suggestions regarding errors in its contents or possible improvements
will, nonetheless, be greatly appreciated. The products are continuously
checked and improved. For this reason Custom Engineering s.r.l. reserves
the right to modify the information contained in this manual without prior
notice.
COD. DOME - FT190HACCP REV.1.00
Copyright 1999 Custom Engineering s.r.l. – Italy
Custom Engineering
Str. Berettine 2 - 43010 Fontevivo (PARMA) - Italy
Tel. : [phone] Fax : [phone]
http: www.custom.it Email : [email protected]

FT190HACCP
ytimrofnoCfonoitaralceD"EC"ytimrofnoCfonoitaralceD"EC" ytimrofnoCfonoitaralceD"EC" ytimrofnoCfonoitaralceD"EC"ytimrofnoCfonoitaralceD"EC"
NEdna22ediuGCEI/OSIsdradnatshtiwecnadroccanINEdna22ediuGCEI/OSIsdradnatshtiwecnadroccanI NEdna22ediuGCEI/OSIsdradnatshtiwecnadroccanI NEdna22ediuGCEI/OSIsdradnatshtiwecnadroccanINEdna22ediuGCEI/OSIsdradnatshtiwecnadroccanI 41054 :°N 9963340CD
:emans'rerutcafunaM.l.r.sgnireenignEmotsuC
s'rerutcafunaM :sserdda 2enittereBadartS )amraP(ovivetnoF ylatI
:tcudorpehttahtseralceD
:emantcudorPmsinahcemtnirplamrehthtiwretnirplenaP
:emanepyT091TF
:ledoMPCCAH-091TF
:sevitceridgniwollofehthtiwytimrofnocnisi
86/39/CEE;13/29/CEE;633/98/CEEsevitceridytilibitapmoccitengamortcelE
:sdradnatsgniwollofehthtiwecnadroccanI
22055NE BssalC tnemerusaemfosdohtemdnastimiL foscitsiretcarahcecnabrutsidoidarfo tnempiuqeygolonhcetnoitamrofni 5991
1-28005NE-ytilibitapmoccitengamortcelE :2traP.dradnatsytinummilareneG .stnemnorivnelairtsudnI 2991
2-4-00016NEstnemeriuqeregrahcsidcitatsortcelE riaVK8,egrahcsidtcatnocVK4 egrahcsid 5991
4-4-00016NEtsrub/tneisnartlacirtceletsaF .stnemeriuqer VK5.0sniamCD 5991
04105VNEycneuqerf-oidardetaidaR .stsetytinummI.sdleifcitengamortcele zHK1%08,zHM0001-zHM08,m/V3MA 3991
9991rebmetpeS

TABLE OF CONTENTS
iFT190HACCP
INTRODUCTION
CONTENTS OF THE MANUAL......................................................................1
CONVENTIONS USED IN THE MANUAL .....................................................1
GENERAL INFORMATION REGARDING SAFETY .....................................1
UNPACKING THE PRINTER .........................................................................3
GENERAL FEATURES..................................................................................3
DESCRIPTION OF THE PRINTER...............................................................4
1. INSTALLATION AND USE
1.1 CONNECTIONS................................................................................... 1-1
1.1.1 Power supply ................................................................................. 1-1
1.1.2 Paper winder .................................................................................. 1-2
1.2 CONFIGURATION ............................................................................... 1-2
1.3 AUTOTEST .......................................................................................... 1-2
1.4 HEXADECIMAL DUMP ........................................................................ 1-3
1.5 MAINTENANCE.................................................................................... 1-3
1.5.1 Changing the paper roll.................................................................. 1-3
2. INTERFACES
2.1 RS232 SERIAL .................................................................................... 2-1
2.2 CALENDAR CLOCK (OPTIONAL)...................................................... 2-2
2.2.1 Adjusting the clock through the keypad ......................................... 2-2
3. PRINTER FUNCTIONS
3.1 PRINT DIRECTION ............................................................................. 3-1
3.2 CONTROL CHARACTERS ................................................................. 3-2
4. TECHNICAL SPECIFICATIONS
4.1 TECHNICAL SPECIFICATIONS......................................................... 4-1
4.2 DIMENSIONS....................................................................................... 4-2
5. CHARACTER SETS
5.1 CHARACTER SETS ............................................................................ 5-1

INTRODUCTION
1FT190HACCP
CONTENTS OF THE MANUAL
Inadditionto theintroductionwhichlists:the conventionsusedinthemanual,
generalinformation relativeto safety,unpacking ofthe printerandabriefde-
scriptionof theprinteritself, highlightingitsmain features,themanual issplitup
intothefollowingchapters:
Chapter1: Containingtheinformationrequiredfor installingandusing theprinter
correctly
Chapter2: Containing thespecifications ofthe interfaces
Chapter3: Containing thedescriptionof theprintercommandset
Chapter4: Containing thetechnicalspecificationsofthe printer
Chapter5: Containing thecharacter sets(fonts) usedby theprinter
CONVENTIONS USED IN THE MANUAL
N.B.
Givesimportant informationor suggestionsrelative totheuseofthe
printer
WARNING
Theinformationmarked withthissymbolmustbecarefullyheeded to
safeguardagainstdamaging theprinter
DANGER
Theinformationmarked withthissymbolmustbecarefullyheeded to
safeguardagainst injurytotheoperator
GENERAL INFORMATION REGARDING SAFETY
• Readandkeep thefollowinginstructions.
• Observeallwarningsandfollowall instructionsattachedto theprinter.
• Beforecleaning theprinter, disconnectthe feedcable.
• Cleanthe printerwitha dampcloth.Donotuse liquidorspray products.
• Donot operatetheprinterneartowater.
• Donot placethe printeron unsteadysurfaces.Itcouldfall andget seriously
damaged.

INTRODUCTION
FT190HACCP 2
• Usethe typeofelectricity supplymarkedontheprinter label.Intheevent
ofuncertainty,contact theseller.
• Positionthe printerin sucha wayas toensure thatthe cablesconnected
toitwillnotbe damaged.
• Ensurethat themaximumabsorbedcurrentof theprinterdoesnotexceed
themaximum acceptablecurrentforthetype offeed cableused.
• Donot putobjects ofany kindinside theprinter asthey couldcause a
shortcircuit ordamage partswhich couldaffect itsperformance.
• Donotspillliquidsontheprinter.
• Donot carryout technicaloperations onthe printerwiththeexceptionof
thescheduled maintenanceoperationsspecifically indicatedinthe user’s
manual.
• Disconnectthe printerfrom theelectricitysupplyandhave itrepaired bya
specializedtechnicianshouldanyofthe followingconditionsoccur:
A. Thefeed connectorhasbeendamaged.
B. Liquidhas penetratedto theinsideof theprinter;
C. Theprinterhasbeenexposedtorainorwater;
D. Theprinteris notoperatingnormally despitetheinstructionsinthe
user’smanualhavingbeenfollowed.
E. Theprinter hasbeendroppedandits casedamaged.
F. The performance of the printer is poor.
G. Theprinter doesnotwork.

INTRODUCTION
3FT190HACCP
UNPACKING THE PRINTER
Removethe printerfromthebox,taking carenottodamagethe packingmate-
rial,as itcould beneeded forfuture transportationofthemachine.
Ensurethat allthecomponentsillustratedare infactpresentandthat theyare in
perfect condition. If this is not the case, contact the after-sales assistance de-
partmentimmediately.
Printer
Manual(or Cdrom)
Paperroll (insidetheprinter)
Longscrews
N.B.
Before using the long screws, read the note to paragraph 4.2.
GENERAL FEATURES
It has a 200 dpi thermal print mechanism and uses 57.5mm paper rolls. It
can print 24 or 40 characters per line according to the selection made at the
setup stage or through a software command .
The FT190HACCP printer is so compact and lightweight that it can be in-
stalled extremely easily on any type of equipment. It is supplied with two in-
terfaces: an RS232 serial and Centronics parallel interface. To select one or
the other interface, some jumpers must be moved. The reception buffer is
1Kbytes. It can also be equipped with a Real Time Clock.
(Fig.1)

INTRODUCTION
FT190HACCP 4
DESCRIPTION OF THE PRINTER
The FT190HACCP printer has an ABS casing (1) with a front cover (2) which
opens to allow access to the paper roll and print head.
The control panel is located on the front (3) and has a PRINT key, a FEED
key and START/STOP and three LEDs: Power, Status and START/STOP.
• PRINT key. It often can be used in the parameters setting procedure.
• FEEDkey.When thisis pressed,the paperfeedsforwardmanually. Ifthis
key is pressed briefly the date and time of day is printed.
• START/STOP key. It can be used in the printer mode 2 or 3.
• The POWER LED indicates that the printer is receiving a digital power
supply.
• TheSTATUSLED,whenflashing, signalsthatthe paperisfinished. When
litsteadily,it signalsthe presenceofanerror(head powersupply toohigh
or too low or head temperature too high).
• The START/STOP LED can be used in the printer mode 2 or 3.
(Fig.2)

1. INSTALLATION AND USE
1-1 FT190HACCP
1.1 CONNECTIONS
1.1.1 Power supply
The FT190HACCP printer is equipped with a standard 2-pin male
AMPMODU1-type connector (J7). In alternating current the supply is
identified in the 9-33V Ac range while in direct current the range is 11-47
Vdc.
1.1.2 Paper winder
Connector J8 (fig.1.1) is used to feed the external paper winder. The
position and function of the signals are given below in Table 1.1.
niPniP niP niPniPlangiSlangiS langiS langiSlangiS
1+ROTOM
2-ROTOM
(Fig.1.1)
(Tab.1.1)
PT1000 SENSORS
CONNECTORS
FEED
CONNECTOR
J4 J5
J8
DL1
(SOLDER SIGHT)
PAPER WINDER
CONNECTOR
RECORD/HOLD INPUTS
CONNECTOR
J7
J2 J3 SERIALS INTERFACES CONNECTOR
STATUS
SW3
(SOLDER SIGHT)
START/STOP KEY
SW2
(SOLDER SIGHT)
FEED KEY
PRINT KEY
(SOLDER SIGHT)
YELLOW
LED
SW1
(SOLDER SIGHT)
DL2
(SOLDER SIGHT)
DL3
START/STOP
POWER-ON
GREEN
LED
GREEN
LED

1. INSTALLATION AND USE
FT190HACCP 1-2
1.2 CONFIGURATION
The FT190HACCP enables the configuration of the printer default
parameters.This procedure is enabled by holding down the PRINT and
FEED keys while switching on, with the jumper JP1 (Fig. 2.1) present on the
printer card open.
After this, each time the PRINT key is pressed, the parameter is modified
and its current value is printed. Once the required value has been obtained,
press the FEED key to proceed to the next parameter, and so on. Once all
the parameters have been run through, the printing of a message signals the
end of the setting procedure.
The parameters affected during configuration are:
• Selectionof thenumber ofcolumns(24or40)
• Printdirection (normalor reverse)
• Selectionofthe characterdimensions(normal,double width,double
height,expanded)
• Selection of the font (font 1 or font 2)
• Enabling or disabling of the CR command
• Selection of the print speed in function of the absorption
• Selection of the parameters for serial or parallel communication
• Enabling or disabling of the 1Kbyte buffer
• Enabling setting of the real time clock
• Enabling of seconds printing in the real time clock function
Thesettings madearesaved ontheEEPROM(nonvolatile memory).
1.3 AUTOTEST
To run the autotest, hold down the FEED key, while switching on the printer.
The autotest causes the printing of the printer’s current setting data and the
printing of the complete ASCII character set.
1.4 HEXADECIMAL DUMP
If the PRINT key is held down during switching on, the printer enters
Hexadecimal Dump mode. This function is used for the diagnostics of
characters received in serial or parallel. In fact, these are printed in
hexademical code together with the corresponding ASCII code.

1. INSTALLATION AND USE
1-3 FT190HACCP
1.5 MAINTENANCE
1.5.1 Changing the paper roll
To change the paper roll, proceed as follows:
1) Open the printer cover and press down the swinging support of the print
mechanismatthepoint markedPUSH;
2) Insert theend ofthepaperrollin theslit oftheprintmechanismand position
thepaper rollso thatit rotatesin therightdirection,asshowninthe figure;
3) The paperis automaticallypulledbytheroller for3 or4centimetres;
4) Tear off the paper and re-close the cover.
WARNING
Makesure thepaper edgeis straight
beforeinserting itinthemachine.
(Fig.1.2)

2. INTERFACES
2-1 FT190HACCP
The selection of the RS232, RS485 or TTL interface is made through the
following jumpers : to select the RS485 interface using JP3, to select the
RS232 interface using JP4 and to select the TTL interface using JP5.
The signals on the connector pin are as follows :
(Fig.2.1)
NIPNIP NIP NIPNIPLANGISLANGIS LANGIS LANGISLANGISNOITCERIDNOITCERID NOITCERID NOITCERIDNOITCERIDNOITPIRCSEDNOITPIRCSED NOITPIRCSED NOITPIRCSEDNOITPIRCSED
11
1
11 LTT-DXRNIlevelLTTtanoissimsnartataD
22
2
22 232SR-DXTTUOlevel232SRtanoissimsnartataD
33
3
33 232SR-DXRNIlevel232SRtanoitpecerataD
44
4
44 584SR+ODlanoitceridiBlangis584SR
55
5
55 DNG- langisdnuorG
66
6
66 584SR-ODlanoitceridiBlangis584SR
77
7
77 LTT-DXTTUOlevelLTTtanoissimsnartataD
88
8
88 232SR-STRTUOlevel232SRtaSTR
99
9
99 LTT-STRTUOlevelLTTtaSTR
(Tab 2.1)
PT1000 SENSORS
CONNECTORS
FEED
CONNECTOR
J4 J5
J8
DL1
(SOLDER SIGHT)
PAPER WINDER
CONNECTOR
RECORD/HOLD INPUTS
CONNECTOR
J7
J2
JP4
SERIALS INTERFACES CONNECTOR
STATUS
SW3
(SOLDER SIGHT)
START/STOP KEY
SW2
(SOLDER SIGHT)
FEED KEY
PRINT KEY
(SOLDER SIGHT)
YELLOW
LED
SW1
(SOLDER SIGHT)
DL2
(SOLDER SIGHT)
DL3
START/STOP
POWER-ON
GREEN
LED
GREEN
LED
J3
RS232
JP1
JP5
TTL
RS485
SELECTION
JUMPER SETTING
ENABLE FROM
FRONT KEYS
RXD JUMPERS
SELECTION
JP3

2. INTERFACES
FT190HACCP 2-2
2.2 CALENDAR CLOCK (optional)
TheReal Time Clockisavailableasan option.
Printingand adjustmentof theclockaremanagedby aseries ofcontrol
characters,described asfollows.
N.B.
For the real time clock control characters, please refer to the
descriptionof theprinter commandsets inchapter 3
2.2.1 Adjusting the clock through the keypad
Thetime anddatecanbeadjusted usingthePRINTandFEED keyson the
printer’sfrontpanel.To set,proceed asfollows:
• WhileholdingdowntheFEEDkey,pressthePRINTkey.Theprinterwill
printthetimeanddatewithan arrowindicatingthe digittobe modified;
• Eachtime thePRINTkey ispressed, thedigitmarked bythearrowwill
increaseandanupdated versionwillbe printed;
• Toproceedto modifyanother digit,presstheFEEDkey again.Each time
theprinterwillprint theupdated timeand date,highlighting withanarrowthe
currentlyselecteddigit;
• Toterminatethe settingprocedure, pressPRINT andFEED atthesame
time.

3. PRINTER FUNCTIONS
3-1 FT190HACCP
3.1 PRINT DIRECTION
The FT190HACCP printer has two printing directions which can be selected
by means of the control characters:
normalandreverse.
(Fig.3.1)
FT190HACCP
FT190HACCP
Reverse modeNormal mode
PAPER OUTFEED DIRECTION
Panel printer
Panel printer

3. PRINTER FUNCTIONS
FT190HACCP 3-2
3.2 CONTROL CHARACTERS
The command table lists all the commands for the management of the
FT190HACCP printer functions. These commands can be transmitted to the
printer with both the serial and parallel interfaces; if, however, the parallel
interface is being used, the user will not be able to receive any kind of
response, as this interface is mono-directional.
Thecommandscan betransmittedtotheprinter atanymoment,but theywillonly
becarried outwhenthecharacterspreviously transmittedhavebeen printedor
thecommands previouslytransmittedhave beencarriedout.Thereare no
commandswith prioritystatus; allthe commandsarecarried outwhenthe
circular buffer is free to do so.
COMMAND TABLE
.moCIICSA.moCIICSA .moCIICSA .moCIICSA.moCIICSA.moCXEH.moCXEH .moCXEH .moCXEH.moCXEHnoitpircseDnoitpircseD noitpircseD noitpircseDnoitpircseD
00$sretcarahcllamsnistnirP
10$htdiwelbuodnistnirP
20$thgiehelbuodnistnirP
30$gnitnirpdednapxE
40$gnitnirpretcarahcllamsserotseR
A0$enilenosdeefdrawroF
B0$)n(enil)n(sdeefdrawroF
D0$reffubenilstnirP
F0$edomFLRCsteS
11$edomcihparG
21$etaddnaemitstnirP
31$etaddnaemitsteS
41$lairesnietaddnaemitstimsnarT
71$retcarahcelbammargorpts1stnirP
81$retcarahcelbammargorpdn2stnirP
91$retcarahcelbammargorpdr3stnirP
A1$retcarahcelbammargorpht4stnirP
C1$retcarahcelbammargorpht5stnirP
D1$retcarahcelbammargorpht6stnirP
(Tab.3.1)

3. PRINTER FUNCTIONS
3-3 FT190HACCP
.moCIICSA.moCIICSA .moCIICSA .moCIICSA.moCIICSA.moCXEH.moCXEH .moCXEH .moCXEH.moCXEHnoitpircseDnoitpircseD noitpircseD noitpircseDnoitpircseD
E1$retcarahcelbammargorpht7stnirP
F1$retcarahcelbammargorpht8stnirP
RCSE25$B1$gnitnirpedomesreversteS
NCSEE4$B1$gnitnirpedomlamronsteS
@CSE04$B1$retnirpehtsteseR
DCSE44$B1$reffubtnirpnietadsretnE
TCSE45$B1$reffubtnirpniemitsretnE
UCSE55$B1$reffubtnirpni)yy:dd:mm(etadsretnE
SCSE35$B1$sdnocesfognitnirpselbanE
XCSE85$B1$dernistnirP
xCSE87$B1$kcalbnistnirP
BCSE24$B1$1tnofretcarahcsteS
bCSE26$B1$2tnofretcarahcsteS
ICSE94$B1$snmuloc42stceleS
iCSE96$B1$snmuloc04stceleS
rCSE)aa(27$B1$)aa()aa(sserddanataatadsdaeR
wCSE)ddaa( B1$)ddaa( 77$ )aa(sserddanani)dd(atadsetirW
GCSE)dd(74$B1$)dd(retsigernoitponi)dd(eulavsetirW
KCSE)dd(B4$B1$)dd(1retsigernoitponi)dd(eulavsetirW
MCSE)dd(D4$B1$)dd(edomtnirpni)dd(eulavsetirW
pCSE07$B1$lairesniretsigernoitpostimsnarT
kCSEB6$B1$lairesni1retsigernoitpostimsnarT
mCSED6$B1$lairesniedomtnirpstimsnarT
sCSE37$B1$lairesniretcarahctxenstimsnarT
aCSE)dd(16$B1$secapstodforebmunstceleS
)n(JCSEA4$B1$retcarahcelbammargorpsdaoL
WCSE75$B1$ipd002foenilcihpargstnirP
cCSE36$B1$gnitnirpedocrabfotnemeganaM
QCSE15$B1$gninilrednuselbanE
qCSE17$B1$gninilrednuselbasiD
)n()m(08$CSE08$B1$tnemeganamPCCAHehtrofsdnammoC

3. PRINTER FUNCTIONS
FT190HACCP 3-4
Amore detaileddescriptionof thesinglecommands canbefound below.
H00H00 H00 H00H00 ]emaN[ gnitnirpretcarahcllamSgnitnirpretcarahcllamS gnitnirpretcarahcllamS gnitnirpretcarahcllamSgnitnirpretcarahcllamS
]tamroF[ IICSA-
xeH00
lamiceD0
]noitpircseD[ )lamron(sretcarahcllamsnistnirpretnirpehT
]setoN[ reffubtnirpehtlecnactonodH90-H00sdnammocehT• sretcarahcehtfonoitceridehtyfidomhcihwsdnammocehT• enilehtfogninnigebehttaevitcaylnoera
]tluafeD[ syektnorffosnaemybretsigernoitponignitteS
]ecnerefeR[ H40,H30,H20,H10H40,H30,H20,H10 H40,H30,H20,H10 H40,H30,H20,H10H40,H30,H20,H10
]elpmaxE[
H10H10 H10 H10H10 ]emaN[ gnitnirphtdiwelbuoDgnitnirphtdiwelbuoD gnitnirphtdiwelbuoD gnitnirphtdiwelbuoDgnitnirphtdiwelbuoD
]tamroF[ IICSA-
xeH10
lamiceD1
]noitpircseD[ tamrofhtdiwelbuodnistnirpretnirpehT
]setoN[ reffubtnirpehtlecnactonodH90-H00sdnammocehT• sretcarahcehtfonoitceridehtyfidomhcihwsdnammocehT• enilehtfogninnigebehttaevitcaylnoera
]tluafeD[ syektnorffosnaemybretsigernoitponignitteS
]ecnerefeR[ H40,H30,H20,H00H40,H30,H20,H00 H40,H30,H20,H00 H40,H30,H20,H00H40,H30,H20,H00
]elpmaxE[
H20H20 H20 H20H20 ]emaN[ gnitnirpthgiehelbuoDgnitnirpthgiehelbuoD gnitnirpthgiehelbuoD gnitnirpthgiehelbuoDgnitnirpthgiehelbuoD
]tamroF[ IICSA-
xeH20
lamiceD2
]noitpircseD[ tamrofthgiehelbuodnistnirpretnirpehT
]setoN[ reffubtnirpehtlecnactonodH90-H00sdnammocehT• sretcarahcehtfonoitceridehtyfidomhcihwsdnammocehT• enilehtfogninnigebehttaevitcaylnoera

3. PRINTER FUNCTIONS
3-5 FT190HACCP
]tluafeD[ syektnorffosnaemybretsigernoitponignitteS
]ecnerefeR[ H40,H30,H10,H00H40,H30,H10,H00 H40,H30,H10,H00 H40,H30,H10,H00H40,H30,H10,H00
]elpmaxE[
H30H30 H30 H30H30 ]emaN[ gnitnirpdednapxEgnitnirpdednapxE gnitnirpdednapxE gnitnirpdednapxEgnitnirpdednapxE
]tamroF[ IICSA-
xeH30
lamiceD3
]noitpircseD[ edomretcarahcdednapxenistnirpretnirpehT
]setoN[reffubtnirpehtlecnactonodH90-H00sdnammoc• ehtfosnoisnemidehtyfidomhcihwsdnammoceht• enilehtfogninnigebehttaevitcaylnoerasretcarahc
]tluafeD[ syektnorfehtfosnaemybretsigernoitpoehtnignitteS
]ecnerefeR[ H40,H20,H10,H00H40,H20,H10,H00 H40,H20,H10,H00 H40,H20,H10,H00H40,H20,H10,H00
]elpmaxE[
H40H40 H40 H40H40 ]emaN[ gnitnirpretcarahcllamserotseRgnitnirpretcarahcllamserotseR gnitnirpretcarahcllamserotseR gnitnirpretcarahcllamserotseRgnitnirpretcarahcllamserotseR
]tamroF[ IICSA-
xeH40
lamiceD4
]noitpircseD[ sretcarahcllamshtiwgnitnirpsemuserretnirpehT
]setoN[reffubtnirpehtlecnactonodH90-H00sdnammoc• ehtfosnoisnemidehtyfidomhcihwsdnammoceht• enilehtfogninnigebehttaevitcaylnoerasretcarahc
]tluafeD[ syektnorfehtfosnaemybretsigernoitpoehtnignitteS
]ecnerefeR[ H30,H20,H10,H00H30,H20,H10,H00 H30,H20,H10,H00 H30,H20,H10,H00H30,H20,H10,H00
]elpmaxE[
HA0HA0 HA0 HA0HA0 ]emaN[ enilenosdeefdrawroFenilenosdeefdrawroF enilenosdeefdrawroF enilenosdeefdrawroFenilenosdeefdrawroF
]tamroF[ IICSA-
xeHA0
lamiceD01
]noitpircseD[ tnirpfoenilaottnelaviuqeenilenosdeefdrawroF
]setoN[ fostnetnocehtfognitnirpehttuobasgnirbdnammocsihT• reffubenileht

3. PRINTER FUNCTIONS
FT190HACCP 3-6
]tluafeD[ ]ecnerefeR[
HB0HB0 HB0 HB0HB0
]elpmaxE[
HB0)n(HB0)n( HB0)n( HB0)n(HB0)n( ]emaN[ senil)n(sdeefdrawroFsenil)n(sdeefdrawroF senil)n(sdeefdrawroF senil)n(sdeefdrawroFsenil)n(sdeefdrawroF
]tamroF[ IICSA-
xeHB0
lamiceD11
]noitpircseD[ )n(nideificepssdeefenilforebmunehttuoseirraC
]setoN[ 0=nnehw(9dna0neewtebdnaIICSAebtsumrebmunehT• )derongisidnammoceht reffubenilehtsraelcdnammocsihT•
]tluafeD[ ]ecnerefeR[ HA0HA0 HA0 HA0HA0
]elpmaxE[:emitatasenil5,tsafdeefdrawrofoT )B0$dnammocehtdna5ro(B0$53$
HD0HD0 HD0 HD0HD0 ]emaN[ reffubenilehttnirPreffubenilehttnirP reffubenilehttnirP reffubenilehttnirPreffubenilehttnirP
]tamroF[ IICSA-
xeHD0
lamiceD31
]noitpircseD[ reffubenilehtstnirpdnammocsihT
]setoN[derongisidnammoceht,ytpmesireffubenilehtfI• dnaderongisidnammocsiht,tessinoitpoFLRCehtfI• A0$dnammocehthguorhtderedroebylnonacgnitnirp
]tluafeD[ ]ecnerefeR[ HF0HF0 HF0 HF0HF0
]elpmaxE[
HF0HF0 HF0 HF0HF0 ]emaN[ edomFLRCteSedomFLRCteS edomFLRCteS edomFLRCteSedomFLRCteS
]tamroF[ IICSA-
xeHF0
lamiceD51
]noitpircseD[ehtylnodelbanegniniatniamD0$dnammocehtstibihnI gnitnirprofA0$dnammoc