D-Link DES-1008E User manual

DES-1008E
ENGLISH
Quick Install Guide
8-Port 10/100 Desktop Switch
Thank you for purchasing the 8-Port Desktop Switch. Follow the easy steps in this
guide to properly set up your switch. Please verify that all the package contents
listed below are available.
Package Contents
If any of the above items are missing, please contact your reseller.
Network
Before You Begin
The setup of the Switch can be performed using the following steps:
• VisuallyinspecttheDCpowerjackandmakesurethatitisfullysecuredtothe
power adapter.
• DonotcovertheventilationholesonthesidesoftheSwitch,andmakesure
there is adequate ventilation around it.
• DonotplaceheavyobjectsontheSwitch.
• PlacetheSwitchinacoolanddryenvironment.
Version 1.20(NA) | September 16, 2011 31500207A
What This Product Does
Expand your home or oce network with the D-Link® 8-Port Desktop Switch. This
Switch lets you network up to eight devices at speeds up to 200Mbps (at full duplex)
and is compact enough to be placed virtually anywhere in your home or oce.
Add a computer, gaming console (such as Xbox 360), printer, NAS storage device,
or network camera and expand the functionality of your network. You may also
connect the Switch to hubs, switches, and routers to expand your network.
DES-1008E 8-Port 10/100 Desktop Switch
Wall Mount Kit
Power Adapter
Step 1
Plug the supplied power adapter into the Switch and the other end into a power
outlet,powerstrip,orsurgeprotector(recommended).VerifythePowerindicatoris
lit on the Switch.
Step 2
ConnectoneendofanEthernetcableinthedeviceyouwanttoconnecttothe
SwitchandtheotherendintooneoftheEthernetportsontheSwitch.Checkthe
Link lights (LEDs) on both the Switch and the device to verify that there is a valid
connection.
Note:Connectdevicesviaatwo-pairCategory3,4,5UTP/STPStraight-Throughor
CrossoverEthernetcable.ACategory5(orhigher)Ethernetcablemustbeusedfor
100Mbps operation.
Connecting the Switch
DES-1008E
Technical Support
Having trouble installing your new product? D-Link’s website contains the latest
userdocumentationandsoftwareupdatesforD-Linkproducts.U.S.andCanadian
customers can contact D-Link Technical Support through our website or by phone.
United States
Telephone: (877)453-5465
Internet: http://support.dlink.com
Canada
Telephone: (800)361-5265
Internet: http://support.dlink.ca
Copyright©2010Allrightsreserved.D-LinkandtheD-LinklogoareregisteredtrademarksofD-LinkCorporationoritssubsidiaries.Other
trademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.Productspecications,sizeandshapearesubjecttochangewithoutnotice,andactual
productappearancemaydierfromthatdepictedonthepackaging.Visitdlink.com(US)ordlink.ca(Canada)formoredetails.
Power Indicator
This green indicator light is on when the Switch is receiving power; otherwise, it is
o.
Link/Act
This LED indicator light is green when the port is connected to a device. The green
indicator blinks as data is transmitted or received.
LEDs
• You may mount the Switch on a wall with the included mounting kit. Two
mounting slots are provided on the bottom of the Switch for this purpose.
• MagnetmountingisanoptionalmethodtomountingtheSwitchonawall,
and is not included with the package contents.
Mounting

DES-1008E
FRANCAIS
Guide D’installation Rapide
Merci d’avoir fait l’achat du commutateur de bureau à 8-ports. Suivez les étapes faciles de ce
guidepourinstallervotrecommutateurcorrectement.Veuillezvérierquetoutlecontenude
l’emballage énuméré dans la page suivante est inclus.
Contenu de la boîte
Si un des éléments est manquant ou endommagé, veuillez contacter votre revendeur D-Link local
pour obtenir un remplacement.
Réseau
Avant de Débuter
L’installation du commutateur peut être exécutée en utilisant les étapes suivantes:
• Inspectezvisuellementleconnecteurd’alimentationetassurez-vousqu’ilestentièrement
connecté à l’adaptateur d’alimentation.
• Necouvrezpaslestrousdeventilationsurlescôtésducommutateur,etassurez-vous
qu’il y a assez de ventilation autour.
• Neplacezpasd’objetslourdssurlecommutateur.
• Placezlecommutateurdansunendroitfraisetsec.
Assistance Technique
Vousavezdesproblèmesavecl’installationdevotrenouveauproduit?LesiteWebde
D-Linkcontientladernièredocumentationdel’utilisateuretlesdernièresmisesàjour
delogicieldesproduitsD-Link.LesclientsdesÉtats-UnisetduCanadapeuvententreren
contact avec le support technique de D-Link à partir du site Web ou par téléphone.
Clients Canadiens :
Téléphone: (800)361-5265(Lundi-Vendredi:12h-24h)
Internet: http://support.dlink.ca
Copyright©2010D-LinkCorporation.Tousdroitsréservés.D-LinketlelogoD-Linksontdesmarquesdecommercedéposéesde
D-LinkCorporationoudeseslialesauCanadaetdansd’autrespays.Lesautresmarquesdecommercesontlapropriétédeleurs
détenteurs respectifs. Les caractéristiques du produit, ses dimensions et sa forme peuvent changer sans préavis et l’apparence du
produitpeutdiérerdesareprésentationsurl’emballage.Consultezwww.dlink.capourplusamplesrenseignements.
Ce que le Produit Fait
Élargissez votre réseau à la maison ou de bureau avec le commutateur de Bureau 8-Ports
D-Link®.Cecommutateurvouslaissebrancherenréseaujusqu’àhuitdispositifsàdesvitesses
allant jusqu’à 200Mbps à la capacité plein-duplex et est assez compact pour être placé
pratiquementn’importeoùdansvotremaisonoubureau.Ajoutezunordinateur,uneconsole
dejeu(tellequeleXbox360),imprimante,dispositifdestockageNAS,ouunecamérade
réseauetaugmentezlafonctionnalitédevotreréseau.Vouspouvezégalementbrancherle
commutateur à des concentrateurs, commutateurs, et routeurs pour élargir votre réseau.
leCommutateurdeBureau5portsDES-1005E
la trousse de support
l’adaptateur d’alimentation
Voyant d’alimentation
Cetindicateurvertestalluméquandlecommutateurreçoitducourant;autrement,l’indicateur
est éteint.
Link/Act
Cetindicateurestvertquandleportestbranchéavecsuccèsàundispositif.L’indicateurvert
clignoteraquanddesdonnéessonttransmisesoureçues.
DEL
Étape 1
Branchez l’adaptateur d’alimentation qui est fourni dans le commutateur et l’autre extrémité
dansuneprisedecourant,unemultiprise,ouunebarredesurtension(recommandé).Vériez
que l’indicateur de puissance est allumé sur le commutateur.
Étape 2
Branchez une extrémité du câble Ethernet dans le dispositif auquel vous désirez brancher au
commutateuretl’autreextrémitédansundesportsEthernetducommutateur.Vériezles
lumièresdeconnexions(DEL)surlecommutateuretledispositifpourvériezqu’ilyaune
connexion valide.
Note: BranchezlesdispositifsavecuncâbleEthernetdroitoucroisédecatégorie3,4,5UTP/
STPdeuxpaires.UncâbleEthernetdecatégorie5(ouplushaute)doitêtreutiliséepourles
opérations à 100Mbps.
Brancher le Commutateur
• Vouspouvezmonterlecommutateursurlemuraveclatroussedesupportincluse.Deux
fentes de support sont fournies au-bas du commutateur.
• Lesupportmagnétiqueestuneméthodefacultativepourmonterlecommutateurau
mur, et n’est pas inclus avec le contenu de l’emballage.
Support
DES-1008E
le commutateur de Bureau 8-Ports
Version 1.20(NA) | 16 September 31500207A