Danfoss MBC 8000 User manual

Danfoss 61B02.12
88
84
30
99
Danfoss 61B02.12
88
84
30
99
Danfoss 61B02.12
88
84
30
99
Installation guide
Heavy duty thermostat
Types MBC 8000 and MBC 8100
© Danfoss A/S (AC-MCI / jmn), 2013-11 IC.PI.P10.B4.52 / 520B5855 1
061R9300 061R9300
1 2 3
en Electrical
connection Input
Normally closed (NC)
Opens on rising
temperature
Normally open (NO)
Closes on rising
temperature
Connected to enclosure
of thermostat
Attention:
Use only the accompanying plug, also when replacing.
da EL-tilslutning Indgang
Normalt lukket (NC)
Åbner ved stigende
temperatur
Normalt åben (NO)
Lukker ved stigende
temperatur
Tilsluttet termostatens
kapsling
Vigtigt:
Anvend kun det medleverede stik, også ved udskiftning.
de Elektrischer
Anschluss Eingang Öner (Kontakt); stromlos geschlossen
Schließer (Kontakt);
stromlos geönet
Anschluss an das Gehäuse
der temperaturregelung
Achtung:
Nur mitgelieferten Stecker verwenden, auch im Austausch.
fr Raccordement
électrique Entrée
Normalement
fermé (NC) Ouverture à
hausse de température
Normalement ouvert
(NO) Fermeture à
hausse de température
Raccordé à la protection
du thermostat
Attention: Utiliser exclusivement la prise fournie, même en
cas de remplacement.
AC 15:
DC 13:
0.5A
12W
250V
125V

1.5 0.5 Nm
Danfoss 93Z264.10
MBC 5000, MBC 5100 MBC 5080, MBC 5180 MBS 5100, MBS 5150
MBV 5000
2 IC.PI.P10.B4.52 / 520B5855 © Danfoss A/S (AC-MCI / jmn), 2013-11
en Danfoss block
components
da Danfoss blok-
komponenter
de Danfoss
Komponente
fr Danfoss ver-
sions compactes
en Mechanical dierential
da Mechanisk dierens
de Mechanische Dierenz
fr Diérential mécanique
Max.
Max.
[°C]
-10 – 30 80 -40 –70
20 –60 130 -40 –70
50 –100 200 -40 –70
70 –120 220 -40 –70
60 –150 250 -40 –70
en Heat-conductive compound 4.5 cm3tube Sensor pockets
L [mm]
Brass
St.18/8
da Varmeledningspasta 4.5m3tube Følerlommer Messing
de Wärmeleitpasta Tube mit 4.5 cm3 Inhalt Tauchhülsen Messing
fr Tube conductrice Avec 4.5 cm3 de pâte poches à bulbe Laiton
041E0114
75 060L326266 060L326766
110 060L327166 060L326866
160 060L326366 060L326966